L'acteur Zachary Quinto revient pour une deuxième saison de chasse aux mystères. Des profondeurs du Loch Ness au triangle des Bermudes, il enquête sur des phénomènes inexpliqués et parcourt le monde en quête de réponses.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Depuis des siècles, les Highlands d'Ecosse abritent l'un des mystères les plus tenaces du monde.
00:08 Une créature terrifiante, souvent aperçue dans ses eaux tranquilles, mais jamais identifiée.
00:18 Le monstre du Loch Ness.
00:26 Est-ce une simple légende ? Un phénomène d'hystérie collective ?
00:30 Ou bien s'agit-il d'une véritable créature, immense et tapie dans les profondeurs ?
00:35 Pour le savoir, nous allons nous appuyer sur les récits de ceux qui disent l'avoir rencontré depuis des décennies.
00:43 Grâce aux travaux des meilleurs experts du monde, nous allons tenter d'établir un profil de la bête.
00:54 Comment percer le mystère ? Nessie existe-t-il sous une forme quelconque ?
00:58 S'agit-il d'une nouvelle espèce, jamais vue auparavant ?
01:02 Si tel est le cas, peut-être pourrons-nous le retrouver et le rencontrer.
01:12 Dans cette première partie de deux épisodes consacrés au monstre du Loch Ness, nous allons plonger à sa recherche.
01:21 [Musique]
01:24 C'est bon, il y a des bulles, il va remonter.
01:27 Je suis sûr que vous avez déjà entendu ce paradoxe.
01:39 Si un arbre tombe dans la forêt, mais que personne n'est là pour l'entendre,
01:43 est-ce qu'il fait du bruit ?
01:45 Et si une créature monstrueuse nage à la surface d'un loch écossais, et que personne ne la prend en photo, est-elle vraiment là ?
01:53 Depuis plus de 1400 ans, des milliers de témoins oculaires ont répondu oui à cette question.
02:00 Tous ont vu quelque chose émerger des profondeurs du Loch Ness.
02:07 Mais, quoi ?
02:09 Visiblement, une créature qui aime la discrétion.
02:13 Cela ne veut pas dire que Nessie ne peut pas être identifiée.
02:16 En fait, nous disposons même d'un grand nombre d'informations.
02:20 Des témoignages directs, des récits enregistrés, et même quelques photos et vidéos.
02:26 Il existe des espèces animales aux caractéristiques similaires,
02:29 et nous pouvons les étudier pour en apprendre plus sur Nessie.
02:33 Avec tous ces éléments, nous pourrons peut-être établir le portrait de notre créature,
02:41 et découvrir si la légende dit vrai.
02:44 Avec cet objectif en tête, nous allons rencontrer un homme qui dit avoir réellement vu la bête.
02:53 Ingénieur à la retraite, Gordon Holmes est une des rares personnes qui affirme avoir immortalisé le monstre du Loch Ness.
03:06 Il nous emmène à l'endroit précis où sa vie a basculé.
03:10 [Musique]
03:14 J'ai aperçu le monstre à 10h - 10, le 26 mai 2007.
03:20 Ce matin-là, je faisais des recherches hydrophoniques sur le loch.
03:25 Le soir, j'ai décidé d'aller sur une aire de repos qui avait une belle vue dominante du loch, à environ 20 mètres en surplomb.
03:34 C'était ma quatrième visite au loch, et je n'avais pas encore recueilli la moindre preuve qu'il y avait ici quelque chose de mystérieux.
03:42 Malgré des années d'attente frustrées, Gordon est resté déterminé à voir le monstre, et ce jour-là, sa patience a enfin porté ses fruits.
03:59 J'étais là depuis quelques heures, et puis soudain, j'ai vu quelque chose venir vers moi.
04:04 J'ai attrapé mon caméscope sur le siège arrière, et je suis sorti de ma voiture en claquant la portière.
04:10 Je me suis souvenu que ce n'était pas une bonne idée.
04:13 J'avais lu que quand on rencontre un monstre, il faut éviter de faire claquer une portière, car ça peut l'effrayer.
04:22 Alors, j'ai couru jusqu'au bord de l'air, et il avait disparu.
04:26 Je me suis dit « Où est-il passé ? »
04:29 Et puis soudain, je l'ai vu sur ma droite.
04:33 Immédiatement, j'ai pris le caméscope, et j'ai zoomé sur lui.
04:37 Pendant deux minutes et demie, j'ai eu le privilège de voir l'un des plus beaux spectacles que j'avais jamais vu.
04:53 Comme le montrent les images de Gordon, une sorte de gros animal semble traverser le loch.
04:59 Mais de quelle créature pourrait-il s'agir ?
05:07 Cette chose semblait nager juste sous les baguettes.
05:11 À aucun moment, elle n'est sortie de l'eau.
05:18 La créature semble se déplacer comme un serpent, se faufilant dans l'eau.
05:23 En se basant sur les espèces connues du Loch Ness, on pourrait conclure qu'il s'agit d'une anguille.
05:31 Mais en analysant attentivement la vidéo, la théorie de l'anguille semble peu probable.
05:37 J'avais lu quelque part que pour filmer quelque chose comme ça,
05:43 il faut zoomer en avant et en arrière pour que les gens qui analysent les images
05:48 puissent toujours estimer la taille de la créature quelle qu'elle soit.
05:52 Ça permet aussi de prouver que ce n'est pas une supercherie, parce qu'on voit le contexte.
05:58 Ce contexte permet d'estimer la taille de l'animal, au moins 4 mètres.
06:05 C'est plus que n'importe quelle anguille d'eau douce, et donc peut-être une espèce encore inconnue.
06:11 Ça avançait à la vitesse des vagues. Ce n'était pas une bûche.
06:15 C'était une créature qui avait un mouvement et de l'énergie. On voit bien qu'elle se propulsait dans l'eau.
06:21 Des experts ont pu établir que cette créature se déplaçait à une vitesse d'environ 10 km/h.
06:28 Ce sont probablement les meilleures images du monstre jamais tournée.
06:37 J'ai tout de suite su que c'était un tournant dans l'histoire du monstre du Loch Ness.
06:43 Mais Gordon ne compte pas en rester là.
06:51 Il espère revoir la créature et se tient prêt avec du matériel plus perfectionné.
06:56 Si j'avais les moyens, je lancerais ma propre expédition avec des robots d'exploration sous-marine.
07:06 En attendant, Gordon a acheté un hydrophone pour capter la signature sonore de l'eau,
07:12 une caméra aérienne sur ballon d'hélium en guise de drone de fortune et un magnétomètre.
07:18 Pour étudier l'environnement de Nessie, si la créature existe bel et bien,
07:28 il faut prendre en compte tous les paramètres de l'équation.
07:33 Mais la science ne fait pas tout, et Gordon pense qu'il lui faudra surtout un nouveau coup de chance.
07:39 J'ai souvent vu des touristes qui venaient sur le Loch.
07:47 Je voyais qu'ils priaient pour voir quelque chose, ils espéraient voir le monstre.
07:52 Moi, j'ai eu la chance de me trouver au bon endroit au bon moment,
07:57 et j'ai pu filmer quelque chose de remarquable.
08:02 La rencontre de Gordon Holmes n'est qu'un nouvel épisode dans une histoire beaucoup plus ancienne.
08:14 Si nous voulons résoudre le mystère du monstre du Loch Ness, nous devons remonter bien plus loin dans le temps.
08:24 Le monstre du Loch Ness est apparu pour la première fois en 565 après Jésus-Christ
08:29 dans un récit de Saint Columba, un moine irlandais qui voyageait sur les rives du Loch Ness.
08:34 Lors de ses pérégrinations, il a assisté à un enterrement.
08:40 Selon les habitants de la ville, le défunt avait trouvé la mort alors qu'il était en train de nager.
08:45 Il aurait été tué par une bête aquatique.
08:50 A cette époque, les gens ont probablement cru que cette bête des eaux était un dragon.
08:55 Mais au fil des siècles, les gens ont cessé de croire au dragon.
09:02 Pourtant, les observations ont continué.
09:05 Tout au même endroit, et toutes étrangement similaires, un énorme animal traversant l'eau du lac.
09:17 On ne parle plus alors de créatures mythiques ou de dragons.
09:21 Les témoins assurent que cette créature non identifiée est bien réelle.
09:25 Dans les pubs locaux, résonnent de nombreuses histoires de la bête mystérieuse.
09:31 Mais la légende du monstre du Loch Ness n'est pas prise au sérieux avant 1933,
09:37 lorsqu'un officier de police réputé du Loch Ness, Alex Campbell, repère le monstre à plusieurs reprises.
09:43 [Musique]
10:05 Toutes ces preuves réunies semblent indiquer qu'une grande créature d'une espèce non identifiée réside dans le Loch Ness.
10:12 Qu'il s'agisse d'un monstre ou non, nous allons tenter d'établir un portrait robot et de percer le mystère par nous-mêmes.
10:19 Campbell a décrit une bête de 10 mètres de long, d'un mètre de haut,
10:26 et dotée d'un cou mince et courbé de plus de 4 mètres de long.
10:30 Après des années de descriptions vagues et de contes,
10:33 l'agent de police offre la première description détaillée de la créature,
10:37 qui va bientôt être surnommée le monstre du Loch Ness.
10:42 [Musique]
10:45 Quelques mois plus tard, une bombe encore plus spectaculaire vient alimenter la fièvre Nessie dans le monde entier.
10:51 Le 21 avril 1934, le Daily Mail de Londres publie ce qui est présenté comme la première photographie du monstre du Loch Ness.
11:00 [Musique]
11:05 [Musique]
11:08 [Musique]
11:11 Des témoins rapportent avoir observé le célèbre monstre du Loch Ness en Écosse depuis le 6e siècle.
11:17 Mais ce n'est que le 21 avril 1934 que la frénésie s'empare du monde.
11:23 Et c'est ce cliché qui a tout déclenché.
11:27 [Musique]
11:30 Baptisée la photographie du chirurgien,
11:33 elle a été prise par le gynécologue londonien Robert Kenneth Wilson lors d'une promenade au bord du lac
11:38 et publiée dans le journal londonien Daily Mail.
11:41 [Musique]
11:46 L'image montre une silhouette avec un cou élancé, une petite tête et un grand corps que l'on devine sous la surface.
11:53 [Musique]
12:00 Immédiatement après la publication de la photo,
12:03 le public britannique commence à spéculer sur la nature de cette bête mystérieuse.
12:07 [Musique]
12:09 Que peut bien représenter cette photo ?
12:12 Certains y voient la nageoire dorsale d'un dauphin ou d'une baleine.
12:16 D'autres pensent à un éléphant sous l'eau, levant sa trompe pour respirer.
12:21 [Musique]
12:23 Un cirque s'étant récemment rendu dans la région,
12:26 cette théorie semble réaliste.
12:28 Mais l'explication la plus populaire est peut-être aussi la plus farfelue.
12:32 Beaucoup sont convaincus qu'il s'agit d'une créature disparue depuis des millions d'années.
12:37 Cette théorie a perduré pendant des décennies après la première publication de la photo.
12:42 [Musique]
12:45 Donc quelle espèce pensez-vous que c'est ?
12:48 L'évidence, comme je l'ai interprétée, correspond à tout.
12:52 Je sais que c'est un excellent statement, mais ça correspond à tout, Pléthyrosaure.
12:56 [Musique]
13:00 Pourrait-il s'agir d'un plésiosaure ?
13:02 Un spécimen d'une espèce que l'on pensait éteinte, mais qui aurait survécu dans le loch Akosé ?
13:07 [Musique]
13:10 Avant de vous laisser fantasmer, laissez-moi vous donner une information supplémentaire.
13:15 Cette photographie est un canular.
13:18 [Musique]
13:23 En 1994, 60 ans après sa publication dans le Daily Mail, la véritable histoire de cette photo a été révélée.
13:29 Le journal avait alors engagé le chasseur du cinéaste Marmaduke Weatherell pour trouver des preuves de la présence du monstre.
13:37 Au lieu de cela, l'homme a fabriqué une maquette de la bête et l'a attachée à un jouet sous-marin.
13:43 Il a ensuite choisi un médecin digne de confiance, le docteur Kenneth Wilson, pour lui remettre une photographie de sa création.
13:49 Et le reste appartient à l'histoire.
13:53 Mais cette révélation n'explique pas les nombreux autres témoignages et les preuves photographiques et vidéos plus récentes.
14:01 En 1955, Peter MacNab prend ce cliché.
14:06 Dans les années 70, c'est à un scientifique américain que l'on voit cette photo sous-marine représentant une nageoire de 10 mètres de long.
14:13 Et bien sûr, il y a les images de Gordon Holmes datant de 2007.
14:20 Aucun de ces éléments ne prouvent définitivement l'existence du monstre.
14:24 Mais ils ouvrent la possibilité qu'une grande créature se cache dans le Loch Ness.
14:31 La question est de savoir de quelle espèce il s'agit.
14:35 Alors est-il possible d'établir un portrait robot ?
14:41 Sur le bord, Gordon Holmes évoque une créature ayant l'aspect d'une onguille.
14:46 Sa vidéo montre aussi qu'elle peut rester près de la surface pendant une période prolongée, avec une vitesse de croisière de 10 km/h.
14:55 Par conséquent, elle dispose de membres sous l'eau qui la propulsent aussi bien vers le haut que vers l'avant.
15:02 Très probablement les nageoires que l'on voit sur cette image.
15:09 Malheureusement, ces preuves visuelles sont trop limitées pour nous en apprendre plus.
15:14 Mais nous disposons d'un autre élément d'information essentiel.
15:21 Nous savons que si cette espèce existe, elle a réussi à échapper à la capture depuis plus de 14 siècles dans une voie navigable.
15:37 L'agent de police local Chris Conroy pense savoir comment un animal a pu rester si longtemps sans se faire repérer dans le Loch Ecosse.
15:46 Le Loch Ness contient autant d'eau que toutes les rivières et tous les lacs d'Angleterre et du Pays de Galles réunis.
15:57 C'est la plus grande masse d'eau de tout le Royaume-Uni.
16:01 C'est vraiment difficile de concevoir à quel point il est gigantesque.
16:05 Il coule de l'est vers l'ouest. Il fait environ 37 km de long au total.
16:09 Sa largeur moyenne est de 1500 m et sa profondeur d'environ 250 m.
16:14 Les côtés du Loch sont vraiment abrupts.
16:18 Les sommets des collines ici sont à peu près aussi hauts que le Loch est profond.
16:22 La pente depuis les rives est très raide.
16:24 Et quand vous arrivez au fond du Loch, le lit devient très plat.
16:28 Il est rempli de sédiments. En quelque sorte, le Loch a une forme de baignoire.
16:33 En d'autres termes, le Loch Ness est suffisamment grand pour s'y cacher.
16:39 Et si quelqu'un s'aventurait à chercher les créatures sous l'eau, il ne survivrait pas longtemps.
16:45 Dans le Loch Ness, la couche d'eau appelée thermocline provoque des symptômes mortels chez les plongeurs.
16:51 Il y a des différences de température.
16:58 Ainsi, quand on descend dans la colonne d'eau, on rencontre soudainement une barrière de température.
17:03 Sur une distance relativement courte, on constate un changement significatif de la température de l'eau jusqu'à environ 10 degrés.
17:10 Cela affecte la chimie de l'eau.
17:12 Donc, si vous passez sous cette barrière, vous aurez soudainement très très froid.
17:17 Même à la surface du Loch, la température moyenne de l'eau n'est que de 5 degrés Celsius.
17:24 Sous la thermocline, sans la protection d'une combinaison étanche moderne, un plongeur peut se noyer en moins de 6 minutes.
17:32 Et ces températures glaciales s'accompagnent d'une obscurité totale.
17:37 Donc, c'est un endroit absolument parfait pour se cacher.
17:46 C'est très difficile d'y voir quoi que ce soit.
17:48 L'eau est pleine de tourbes.
17:50 La tourbe est tout simplement de la matière organique en décomposition.
17:54 Elle est emportée par les rivières et elle s'écoule dans le Loch, ce qui produit cette eau sombre couleur T.
18:00 Ok, on va faire un petit test pour vous montrer à quoi ressemble l'eau ici.
18:07 Je prends un verre à whisky, je prends un peu d'eau en surface.
18:11 Et là, on peut voir à quel point elle est claire.
18:17 Mais c'est trompeur, parce que plus on s'enfonce, plus la couleur change.
18:21 Juste un peu plus bas, ça commencerait à ressembler à ça.
18:24 On voit bien que la couleur ressemble plus à celle du T.
18:27 C'est toute la matière organique décomposée, comme les feuilles et les autres matières végétales,
18:33 qui est emportée par les rivières et qui donne cette couleur vraiment sombre.
18:43 Et si cette couleur unique rend la créature difficile à repérer,
18:47 elle nous donne aussi un indice important sur son apparence.
18:50 Pour passer inaperçue, elle doit disposer d'un camouflage naturel.
18:57 La couleur de Nessie a souvent été décrite comme étant un mélange entre un gris terne et un verre vif.
19:08 En fait, il est plus probable qu'elle soit similaire à la teinte brunâtre de l'eau environnante.
19:13 Mais pour identifier le monstre du Loch Ness, il ne suffit pas de connaître sa couleur.
19:23 Avec une profondeur de 250 mètres et une longueur de 37 kilomètres,
19:33 une obscurité presque totale et des températures de surface d'environ 5 degrés,
19:38 le Loch Ness n'est pas l'endroit idéal pour traquer une espèce inconnue.
19:43 Mais si nous souhaitons vraiment identifier le monstre du Loch Ness,
19:49 à un moment donné, il nous faudra plonger.
19:52 En attendant, des images prises par différentes caméras sous-marines
19:59 peuvent nous donner un aperçu de ce qui vit sous la surface.
20:02 [Musique]
20:13 Bon nombre d'espèces prospèrent dans le Loch, même au fond, à près de 250 mètres de profondeur.
20:18 Il y a des truites, des truites brunes, des ombles chevaliers, des anguilles,
20:25 certaines espèces de lamproies, d'autres espèces ont été repérées ici,
20:29 notamment des esturgeons, des brochets et des perches.
20:31 En plus des poissons, il y a les mammifères qui suivent les poissons ici,
20:35 et il y a souvent des phoques qui vivent dans le Loch Ness, en particulier des phoques communs.
20:39 Le Loch Ness est une bonne réserve de nourriture pour eux.
20:43 Le Loch pourra-t-il aussi être une réserve de nourriture pour autre chose ?
20:50 La population de truites, d'ombles chevaliers, de brochets, d'anguilles et de lamproies du Loch
20:56 pourrait-elle suffire à nourrir un grand prédateur toute l'année ?
21:01 Ça peut paraître très peuplé, mais étant donné la taille et la profondeur du Loch,
21:06 la densité de nourriture est faible.
21:08 Les poissons se regroupent dans certaines zones.
21:11 Il y a beaucoup de poissons, mais aussi beaucoup de zones désertées.
21:14 Mais deux fois par an, le cours d'eau devient un véritable buffet à volonté
21:21 grâce à l'arrivée du saumon de l'Atlantique,
21:24 qui revient chaque année en grand nombre pour frayer dans les eaux du Loch.
21:29 Les saumons remontent de l'océan et utilisent le Loch comme refuge.
21:33 C'est un endroit agréable parce que c'est profond et sombre, et c'est parfait pour se cacher.
21:38 Il y a un bon débit d'eau douce.
21:40 On trouve assez souvent les saumons à l'embouchure des rivières,
21:43 où ils attendent de migrer en amont pour frayer.
21:46 Ils viennent s'y nourrir de nutriments, et quand ils remontent le Loch,
21:49 ils sont vraiment en forme, en bonne santé et très gros.
21:53 Cela suffirait-il pour nourrir un grand prédateur comme Nessie ?
21:57 Chris n'a pas encore vu le monstre, mais selon lui, ce n'est pas impossible.
22:01 Je suis ici depuis six ans, donc je ne désespère pas de voir un jour quelque chose.
22:08 Mes collègues le sont, et je ne sais pas pourquoi,
22:12 mais je suis certain que les saumons sont là pour nous.
22:15 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis certain que les saumons sont là pour nous.
22:19 Je ne désespère pas de voir un jour quelque chose.
22:22 Mes collègues n'excluent rien.
22:24 On a tendance à voir des choses étranges à certaines heures du jour et de la nuit,
22:28 et des phénomènes peuvent se produire,
22:30 ou des choses peuvent apparaître auxquelles on ne s'attend pas forcément.
22:34 Si Nessie existe, alors il est évident qu'il doit manger d'immenses quantités de nourriture.
22:43 Les migrations de printemps et d'été du saumon contribueraient grandement
22:46 à la survie de la créature en supposant qu'elle puisse subsister pendant l'automne et l'hiver
22:50 quand la nourriture est moins abondante.
22:53 Selon les observations, Nessie mesure entre 15 et 25 mètres de long.
23:00 À titre de comparaison, le grand requin blanc, qui est deux fois moins long,
23:05 pèse en moyenne 2500 kilos.
23:07 Nessie pourrait donc peser dans les 5 tonnes.
23:13 En se basant sur le régime alimentaire d'un grand requin blanc,
23:16 pour maintenir ce poids, le monstre du Loch Ness devrait manger environ 120 kilos de poissons par jour
23:21 pendant sa saison d'alimentation pour subsister tout au long de l'année.
23:25 Le régime alimentaire de la créature, sa taille et son poids sont des éléments cruciaux de notre portrait,
23:31 et viennent s'ajouter à nos précédentes hypothèses sur sa couleur,
23:34 sa vitesse de déplacement et son apparence partielle de serpent.
23:39 [Musique]
23:43 Malgré des millions d'apparitions supposées, et des spéculations infinies sur le monstre du Loch Ness,
23:49 il n'y a toujours aucun consensus sur ses caractéristiques ou sur l'endroit où il pourrait se trouver.
23:54 Un problème qui frustre les aficionados de Nessie depuis des décennies.
24:01 [Musique]
24:26 Aujourd'hui, un nouveau portrait plus détaillé émerge.
24:29 Une fois terminé, il pourrait aider à enfin localiser la bête.
24:33 [Musique]
24:39 La plupart des chercheurs de monstres aquatiques ont concentré leurs efforts dans les highlands écossais.
24:44 C'est peut-être une erreur, car il s'avère que cette espèce inconnue
24:48 pourrait avoir un jumeau perdu depuis longtemps en dehors du Loch.
24:52 [Musique]
24:59 Au XVIIe siècle, une créature similaire a commencé à apparaître ici,
25:03 dans le lac Storsund, au nord de la Suède.
25:06 Les Suédois l'appellent le monstre du Grand Lac.
25:11 Dans la ville orientale de Storsund, l'archéologue Anders Hansson
25:19 étudie le monstre du Grand Lac depuis des années,
25:22 et pense que le lien avec le Loch Ness est évident.
25:25 Nous savons que les gens ont toujours vu des choses étranges apparaître dans les grandes masses d'eau.
25:33 Cela fait partie de la tradition occidentale.
25:36 De la Norvège à l'Écosse, il y a des serpents de mer.
25:39 Les rumeurs sur la présence d'une espèce sous-marine mystérieuse à Storsund
25:46 remontent au XIe siècle.
25:48 Il y a des années, les premiers récits au sujet de Nessie.
25:51 Une des plus anciennes évocations a été consignée sur une relique viking
25:55 appelée Frösse Runestone, qui se trouve à Östersund depuis 1050.
26:00 On voit bien un grand serpent, un dragon.
26:08 On dit que c'est la première représentation
26:11 et la première évocation réelle du monstre du Grand Lac.
26:16 Les deux créatures auraient donc sensiblement le même âge,
26:19 mais ce n'est pas tout.
26:21 Le Loch Ness et le Storsund sont tous deux des lacs d'eau douce, très froids,
26:26 et tous deux communiquent directement avec la mer du Nord.
26:30 Par conséquent, une espèce aquatique pourrait très bien migrer entre les deux lacs.
26:36 Les récits concernant le monstre suédois concordent également
26:40 avec les observations présumées de Nessie.
26:43 Des gens qui pêchaient sur le lac ont dit avoir vu un monstre de 3 mètres,
26:48 mais parfois c'est 15.
26:50 Presque tous les témoins décrivent un monstre avec un long corps de serpent de mer
26:56 et une tête de chien ou de cheval.
26:59 Certains récits évoquent la prodigieuse vitesse du monstre
27:07 et sa bouche si grande qu'elle ne peut pas se débrouiller.
27:10 La prodigieuse vitesse du monstre et sa bouche si grande
27:13 qu'elle aurait été capable de vous arracher la tête.
27:16 Je vous montre les archives ?
27:20 Elles sont dans la chambre forte.
27:22 C'est magnifique.
27:23 La collègue d'Anders, Anna Hongman,
27:25 conserve soigneusement les centaines de déclarations écrites des témoins au musée Yamtli.
27:29 Par ici.
27:30 Elle nous présente certaines de ses archives les plus rares.
27:33 Celui-ci par exemple.
27:35 Le voilà, le monstre du Grand Lac.
27:37 Storcheux aux urettes.
27:39 Je vois.
27:40 Tout cela concerne vraiment la bête ?
27:42 Oui, tous ces dossiers là sont sur le monstre.
27:47 Il y a beaucoup d'observations datant des années 90
27:53 et qui remontent, je dirais, jusqu'à la fin du 18e siècle.
28:01 Ce récit là, il date d'environ 1930.
28:08 Une femme raconte l'histoire suivante.
28:10 Elle a vu le monstre alors qu'elle faisait la lessive au bord du lac.
28:15 Il était énorme, gris et laid, dit-elle.
28:18 Gris et laid ?
28:19 Oui, il était gris et laid.
28:21 Elle a pris peur et elle a fui en laissant toute sa lessive.
28:25 Quand elle est revenue, le monstre avait disparu.
28:29 D'accord.
28:30 Beaucoup de témoins décrivent aussi un dos couvert de protubérances
28:35 qui ressemble à des ailes ronds.
28:37 Là, c'est le récit d'un homme qui dit avoir vu le monstre.
28:42 Une bête noire avec trois bosses.
28:45 Oui, on voit très bien là.
28:48 Le musée conserve également les archives des tentatives de capture du monstre,
28:53 comme celle de 1890, parrainée par le roi de Suède, Oscar II.
29:02 C'est un énorme piège et on dit qu'il a été conçu par une société créée en 1894
29:08 et dont l'unique raison d'être était d'attraper le monstre.
29:12 Ce grand piège était censé accueillir un cochon en guise d'appât
29:16 avant d'être coulé dans le lac.
29:18 Pour attraper le monstre, les chasseurs ont engagé un balaignier norvégien
29:23 afin d'utiliser ses harpoons.
29:25 Si cette première tentative de capture a échoué,
29:31 la recherche du monstre suédois se poursuit toujours sur le côté sud de Storsjön.
29:36 Kurt Jönsson y dirige le centre du monstre du lac
29:40 et surveille toute activité suspecte.
29:42 Le centre a été ouvert en 2012.
29:48 Notre mission est la recherche du monstre du Grand Lac.
29:52 Nous cherchons l'été avec le bateau, nous cherchons la nuit avec les caméras.
29:59 Avec un peu de chance, nous allons le trouver et le prendre en photo.
30:04 C'est le but.
30:06 Kurt et son équipe ont installé deux caméras de surface,
30:12 deux caméras sous-marines, une caméra de vision nocturne et une caméra thermique.
30:17 Malgré une surveillance permanente,
30:20 ils n'ont pas encore repéré de spécimens adultes de la créature.
30:23 Mais Kurt pense en avoir observé un plus jeune.
30:28 Il y a quelque chose que nous voyons souvent,
30:31 mais en fait, nous ne savons pas vraiment ce que c'est.
30:34 On pense avoir vu un bébé du monstre du Grand Lac.
30:38 Il se tenait comme ça, comme celui du Loch Ness.
30:42 Si l'on est prêt à croire au monstre du Loch Ness,
30:49 il n'y a aucune raison de douter des récits suédois du monstre du Grand Lac.
30:54 Alors, ces caractéristiques pourraient-elles nous aider à affiner notre portrait ?
30:58 Les témoins en Suède nous apportent deux autres détails clés.
31:02 Premièrement, les ailes ronds le long du dos de la créature.
31:06 Aucune des observations en Écosse n'a été assez précise pour permettre de le distinguer.
31:11 Deuxièmement, la tête, qui ressemble à celle d'un chien ou d'un cheval.
31:15 Il est peu probable qu'elle soit recouverte de fourrure,
31:18 mais cela change notre conception de la forme du crâne de la bête.
31:23 La tête de Nessie pourrait s'affiner un peu comme le museau d'un chien.
31:27 Résumons.
31:31 Nous avons deux créatures similaires, repérées à des époques concomitantes,
31:37 dans deux grands lacs froids d'eau douce du nord de l'Europe,
31:40 et qui sont directement reliés par la mer du Nord.
31:44 L'idée que les monstres suédois et écossais aient un lien de parenté,
31:50 ou qu'ils appartiennent à la même espèce, conduit à une idée effrayante.
31:54 Et si le monstre du Loch Ness n'était pas du tout piégé dans le loch ?
31:59 Depuis plus de 1400 ans,
32:10 les gens se déchaînent pour tenter d'identifier la mystérieuse créature
32:13 connue sous le nom de monstre du Loch Ness.
32:19 Bien que la preuve définitive de l'existence du monstre n'ait pas encore été apportée,
32:23 il semblerait bien qu'une immense créature ait été repérée ici à plusieurs reprises.
32:28 Serait-ce potentiellement une nouvelle espèce encore inconnue ?
32:33 En tentant d'établir le portrait de l'animal mythique,
32:36 nous venons de faire une découverte étonnante.
32:39 Une autre créature, dont la description est presque identique à celle de Nessie,
32:44 et qui vivrait à 1300 kilomètres de là, dans le lac suédois de Storsjön.
32:49 Toutes ces informations pourraient changer la donne dans notre quête du monstre du Loch Ness.
32:58 Est-il possible que Nessie soit un animal migrateur ?
33:02 Quelles sont les implications sur son comportement et son apparence ?
33:11 Croyez-le ou non, les réponses se trouvent peut-être à 5000 kilomètres de là,
33:15 sur la James River en Virginie,
33:17 où l'écologiste Matt Malasik étudie une autre espèce migratrice depuis 12 ans.
33:22 Nous sommes au Grice River Center, sur la James River à Richmond en Virginie.
33:31 Nous allons chercher des esturgeons de l'Atlantique adulte.
33:36 C'est l'espèce parfaite à étudier pour déterminer l'alimentation dont un animal a besoin pour survivre dans le Loch Ness.
33:43 L'esturgeon d'Europe couvre un territoire très étendu.
33:51 Bien qu'on le trouve ici en Virginie,
33:54 il est également l'un des principaux prédateurs migratoires de la mer du Nord, au large de l'Ecosse.
33:59 Comme le monstre du Loch Ness, il est grand, il prospère dans les eaux froides,
34:04 et il est l'un des chasseurs les plus mystérieux et les plus insaisissables de nos cours d'eau.
34:08 Un poisson de 4 mètres peut passer sous votre bateau sans que vous vous en rendiez compte.
34:18 Autrefois commun dans cette région, aucun esturgeon n'a été aperçu dans la James River pendant des générations.
34:26 Puis, les habitants ont commencé à repérer les signes d'une mystérieuse créature marine.
34:33 Les gens ont commencé à voir des choses.
34:35 Une apparition furtive, une sorte de monstre marin.
34:38 Les gens ont beaucoup d'imagination.
34:41 Ma version préférée, c'est le requin mutant.
34:46 En 2007, Matt a pêché le premier esturgeon dans la région depuis des décennies,
34:55 et a fini par identifier la mystérieuse créature.
34:57 C'était presque comme si on avait capturé une licorne.
35:02 C'était un poisson de près de 2 mètres de long, couvert d'une sorte d'armure.
35:07 C'était quelque chose dont on ne soupçonnait même pas l'existence.
35:10 Et il était juste devant nous.
35:12 Plus question de douter. Il était sous nos yeux.
35:15 Depuis lors, Matt et son équipe ont attrapé et marqué plus de 700 esturgeons
35:25 en utilisant des récepteurs acoustiques pour suivre leurs mouvements migratoires.
35:29 Ça, c'est un poisson.
35:31 Ils espèrent en capturer un aujourd'hui,
35:34 afin de contribuer à l'élaboration de notre portrait de la créature de Loch Ness.
35:38 Hé, il y a des bulles ! Il va remonter, ça y est !
35:42 Notre enquête pour dresser le portrait robot de Nessie a abouti à une nouvelle théorie.
35:54 Et si la créature était un animal migrateur qui s'aventurait bien au-delà du loch ?
35:59 Dans ce cas, s'intéresser à une autre grande espèce migratrice comme le saumon de l'Atlantique
36:07 est peut-être la piste la plus prometteuse.
36:10 On va remonter le premier filet.
36:16 Il y a des bulles ! Regardez les bulles !
36:18 Il va remonter. Il est tout près.
36:20 Il tire le voilà.
36:22 Attention, lâchez pas !
36:24 Oh, il tire !
36:26 C'est bon, c'est fini.
36:31 Malgré son gabarit déjà impressionnant, ce spécimen est de taille moyenne.
36:37 On va le mesurer sur la longueur du ventre, ok ?
36:41 Ce poisson fait un peu plus de 2 mètres de long.
36:45 Mais on raconte qu'il a une taille de 2 mètres.
36:49 On a fait un peu plus de 2 mètres de long.
36:52 Mais on raconte que des spécimens deux fois plus gros ont été repérés.
36:55 En tout cas, certains pêcheurs ont rapporté avoir pêché des esturgeons de 3 mètres de long.
36:59 L'espérance de vie de ces esturgeons est aussi surprenante.
37:05 Les plus gros peuvent vivre plus de 100 ans.
37:08 Alors pour tenter d'identifier le monstre du Loch Ness, une question s'impose.
37:13 Comment un énorme prédateur vivant dans la mer du Nord comme l'esturgeon
37:17 et comme Nessie peut-il survivre aussi longtemps ?
37:20 Il y a peut-être une explication possible.
37:28 Le blindage naturel de l'esturgeon.
37:30 Cette ligne dorsale de scutelle, juste ici, est faite d'os.
37:35 Les scutelles sont composées de phosphate de calcium comme nos os.
37:39 Elles forment une enveloppe tout autour du poisson, sur le côté et sur le ventre.
37:43 C'est une sorte d'armure totale.
37:46 Ces plaques osseuses, appelées scutelles, ont permis à l'esturgeon de résister
37:50 et de supplanter presque toutes les autres espèces de la mer du Nord.
37:53 Ce sont un peu les survivants ultimes.
38:00 Ils sont là depuis 240 millions d'années.
38:02 Depuis l'époque de leur apparition, ces poissons ont résisté à tout.
38:07 Je trouve que le fait qu'ils aient survécu depuis l'ère des dinosaures
38:12 est assez impressionnant.
38:15 Selon Matt, des plaques blindées comme celles de l'esturgeon
38:20 pourraient expliquer parfaitement l'une des principales caractéristiques de Nessie,
38:24 décrites par les témoins oculaires.
38:26 Beaucoup de témoins évoquent des bosses sur le côté.
38:33 Il pourrait s'agir de scutelles.
38:35 En particulier si c'est un grand esturgeon, avec des scutelles très grandes
38:39 et une dorsale très haute.
38:42 Est-il possible que les célèbres bosses dorsales du monstre du Loch Ness
38:51 ne soient pas du tout des bosses, mais plutôt une succession de plaques osseuses ?
38:55 L'esturgeon d'Europe nous a peut-être fourni un indice crucial dans notre recherche.
39:02 Et d'autres membres de l'arbre généalogique de l'esturgeon
39:05 pourraient nous apporter des informations plus utiles encore.
39:09 L'esturgeon d'Europe ne se nourrit qu'au fond de l'eau.
39:14 Il mange des crustacés.
39:16 Mais il y a beaucoup d'autres espèces d'esturgeon,
39:18 comme l'esturgeon beluga ou l'esturgeon blanc,
39:21 qui s'attaquent aux autres poissons et qui peuvent devenir vraiment très gros.
39:25 Comme on peut le voir sur cette photo de 1903,
39:28 des spécimens d'esturgeon beluga peuvent atteindre 15 mètres de long.
39:33 Étant donné sa taille immense, la forme de son corps et sa capacité à se cacher
39:37 et à survivre dans les eaux sombres et froides,
39:40 l'esturgeon est une espèce idéale pour déterminer le comportement
39:43 et l'apparence du monstre du Loch Ness.
39:46 Malgré sa longueur pouvant atteindre 15 mètres,
39:50 l'esturgeon beluga se déplace librement entre eaux douces et eaux salées
39:54 pour chasser ses proies.
39:56 Des esturgeons ont été trouvés à la fois dans le Loch Ness et en Suède.
40:01 Avons-nous là la réponse à notre grande question ?
40:04 Le monstre est-il simplement un esturgeon de beau gabarit ?
40:07 C'est ce que nous allons essayer de déterminer,
40:10 mais en attendant, le mystère est loin d'être résolu.
40:13 Dans le prochain épisode, nous découvrirons peut-être
40:18 ce qui constitue la première preuve physique de l'existence du monstre.
40:21 C'est parti !
40:23 Si tel est le cas, alors nous saurons exactement
40:27 où nous rendre pour rencontrer la créature par nous-mêmes.
40:30 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
40:34 La création est une expérience
40:36 [Bruit de l'air qui s'effondre]
40:38 Merci à tous !