Confluence des Arts va participar la 20a Fira del caçador de Tàrrega i va convidar l'associació Artémis a França.
Catégorie
🐳
AnimauxTranscription
00:00 C'est à l'espace Feli Probinat que s'est déroulée la 20e fête des chasseurs de Tarrega
00:08 les 23 et 24 septembre.
00:10 Deux journées d'animation présentées par la société des chasseurs de la capitale
00:17 de Lourgelle.
00:18 Cette 20e foire a réuni cette année plus d'une centaine d'exposants et outre les artisans
00:25 d'art et de bouche, un vaste programme d'activités à caractère ludique était proposé aux
00:32 familles.
00:33 C'est la première fois que les chasseurs de Tarrega se sont rencontrés à la Fédération
01:00 des chasseurs de Lourgelle.
01:05 Tout au long de la journée plusieurs milliers de visiteurs ont pu assister aux nombreuses
01:12 présentations.
01:39 Le dimanche matin c'est l'inauguration officielle par Joseph Seto président de la société
01:50 des chasseurs de Tarrega et les personnalités.
01:53 La première fois que les chasseurs de Tarrega se sont rencontrés à la Fédération des chasseurs de Lourgelle, les visiteurs ont pu assister aux nombreuses présentations. Le dimanche matin c'est la inauguration officielle par Joseph Seto président de la société des chasseurs de Tarrega et les personnalités.
02:17 Bonjour à tous et à toutes, bienvenue dans cette 20ème édition de la Fira des chasseurs.
02:22 Nous faisons en ce lieu ce mémorial de Philippe Robinat qui a été une des personnes les plus
02:28 détaquées dans la société des chasseurs de Tarrega.
02:31 Une fira qui arrive à ce anniversaire, qui arrive à ces deux décennies de croissance.
02:36 C'est à dire une fira qui porte 20 ans en s'éclatant, avec grand succès, mais qui
02:42 permet à ces 20 ans d'agrandir la quantité d'activités qui se font cet année.
02:47 Une innovation cette année, pour la première fois une association française de femmes chasseuresses est présente.
03:02 C'est Artemis 33, invitée par leur partenaire Confluence des Arts et la société des chasseurs de Tarrega.
03:11 C'est un projet initié en 2019 par Alba Pigeon, maire de Tarrega, et Claude Carlier,
03:19 président de Confluence des Arts, et réalisé maintenant pour cause de pandémie.
03:24 La société Artemis 33, présidée par Carole Geller, a pour objectif dans la pratique de la chasse
03:31 la protection de l'environnement, la réculation des espèces nuisibles et la préservation de l'équilibre
03:38 cinégétique des territoires.
03:40 Après une visite à la Fédération Catalane de la Chasse, c'est le moment de recevoir les personnalités
03:59 au stand de Confluence des Arts et d'Artemis.
04:01 Bienvenue à l'association Artemis 33 de Blai, qui a voulu nous visiter à cette fête de chasseurs traditionnelle ici à Tarrega.
04:11 Bienvenue à Tarrega, bienvenue à la fête de chasseurs.
04:18 Pour nous, c'est un plaisir et c'est très important qu'il y ait des femmes dans ce secteur,
04:26 qui sont masculinisés. Nous espérons que vous fassiez de bonnes choses et que cela aille vers une expansion
04:33 dans les autres sports et les autres niveaux, au niveau de la Catalogne, de l'Espagne et de la France.
04:38 Merci beaucoup.
04:40 Merci.
04:42 Comment tu t'appelles ?
04:48 Carole.
04:50 Mais oui !
04:52 C'est un cadeau d'Artemis.
04:56 Merci beaucoup.
04:58 Pour que vous soyez notre plus belle.
05:00 Artemis de Tarrega.
05:02 De Tarrega.
05:04 Mon grand-père, c'est...
05:17 Je vais vous dire comment tu as été créé.
05:19 Mon grand-père était le président de la société ici à Tarrega.
05:30 Mon fils m'a...
05:32 Ça ?
05:34 Oui.
05:36 Mon fils m'a donné un peu de... un petit texte.
05:42 Ah, ok.
05:44 Alors je vais essayer de le dire comme il faut.
05:46 Très bien.
05:48 Alors, vous le donnez à la Seigneure alcaldesse de Tarrega
05:54 et à la présidente Claude Carollier de l'association aux confluences des arts
06:03 par convite... par convite d'armes, mis à la table, à la recréation...
06:12 Tu me dis ça, toi ?
06:14 Et donne les grâces à la présidente, Seigneur Cétaud, de la société des cassadeurs de Tarrega
06:26 pour leur invitation de faire participer à cette magnifique affaire.
06:34 Très bien.
06:36 Pardonnez-moi, je ne parle pas bien le français.
06:41 Non, non, non.
06:44 Très bien.
06:46 Je vous promets que l'année prochaine, si je dois revenir,
06:51 je parlerai catalan parce que j'ai l'intention de l'appeler.
06:54 Ah, très bien.
06:56 Très bien.
06:58 Je passe à l'école de Saint-Cyr.
07:00 Ah oui.
07:02 Oui, à l'école de Saint-Cyr.
07:04 Ah oui.
07:06 Ils ont ici enloué une...
07:08 Oui, je pense que je risque de faire pareil.
07:12 Je suis très heureuse de vous voir.
07:15 Merci beaucoup.
07:17 Merci à vous.
07:19 Vous pouvez aller à la conférence.
07:21 Maintenant ?
07:23 À la conférence.
07:25 Merci.
07:27 Merci.
07:29 Carole Génère anime ensuite une conférence sur la chasse au féminin
07:35 et les techniques de régulation des espèces nuisibles.
07:39 Je recommence le chasse-fesses.
07:43 Nous l'avons créé pour une seule chose,
07:45 c'est montrer que nous voulons préserver cette tradition, la chasse,
07:51 mais aussi préserver la nature et les espèces animales.
07:55 Notre association, basiquement, est créée avec un seul objectif,
07:59 qui est le fait de préserver les traditions, la chasse et la nature.
08:03 Avec l'aide des chasseurs, hommes,
08:06 nous n'hésitons pas à faire des piégeages, des battues.
08:12 Avec les chasseurs, hommes, on fait les battues et on fait tout.
08:17 Et par contre, nous faisons des journées de nettoyage.
08:21 Nous faisons des journées de nettoyage, ou...
08:25 On est vite là.
08:27 Vous avez fait une présentation de la chasse de la France,
08:29 qui est un peu plus différente que nous.
08:31 Je sais que vous voulez me poser des questions.
08:34 Parce que...
08:36 -Aujourd'hui, la Fédération est en train de se préparer.
08:38 -Ah oui ?
08:39 -Au moins, vous.
08:41 -Vous avez fait un travail très important.
08:43 -Nous sommes très contents de votre participation dans notre affaire.
08:49 Au revoir.
08:53 (musique)
08:57 (musique)
09:01 (musique)
09:05 (musique)
09:08 (musique)
09:11 Merci à tous !