Vídeo reportatge sobre la 20a Fira del Caçador de Tàrrega. Comentari traduït al català
Category
🐳
AnimauxTranscription
00:00 C'est à l'espace Feli Probinat que s'est déroulée la 20e fête des chasseurs de Tarrega
00:08 les 23 et 24 septembre.
00:10 Deux journées d'animation présentées par la société des chasseurs de la capitale
00:17 de Lourgelle.
00:18 Cette 20e foire a réuni cette année plus d'une centaine d'exposants et outre les artisans
00:26 d'art et de bouche, un vaste programme d'activités à caractère ludique était proposé aux
00:32 familles.
00:33 C'est la première fois que les chasseurs de Tarrega ont été invités à la fête.
01:00 Tout au long de la journée plusieurs milliers de visiteurs ont pu assister aux nombreuses
01:12 présentations.
01:30 Le dimanche matin c'est l'inauguration officielle par Joseph Seto président de la société
01:50 des chasseurs de Tarrega et les personnalités.
02:06 Les chasseurs de Tarrega ont été invités à cette fête pour se réunir pour faire
02:31 une anniversaire de la fête de la fête de l'année de l'an.
02:54 Une innovation cette année, pour la première fois une association française de femmes chasseuresses
03:02 est présente.
03:03 C'est Artemis 33, invité par leur partenaire Confluence des Arts et la société des chasseurs
03:10 de Tarrega.
03:12 C'est un projet initié en 2019 par Alba Pigeon, maire de Tarrega et Claude Carlier,
03:20 président de Confluence des Arts et réalisé maintenant pour cause de pandémie.
03:25 La société Artemis 33, présidée par Carole Geller, a pour objectif dans la pratique de
03:32 la chasse la protection de l'environnement, la réculation des espèces nuisibles et la
03:37 préservation de l'équilibre synergétique des territoires.
03:40 Après une visite à la Fédération Catalane de la Chasse, c'est le moment de recevoir
03:58 les personnalités au stand de Confluence des Arts et d'Artemis.
04:02 Bienvenue à l'association Artemis 33 de Blais qui a voulu visiter cette fête de la
04:09 chasseuse traditionnelle ici à Tarrega.
04:12 Bienvenue à tous à Tarrega, bienvenue à la fête de la chasseuse.
04:19 Pour nous, c'est un plaisir et c'est très important qu'il y ait des femmes dans
04:26 ce secteur si masculinisé.
04:28 Nous espérons que vous fassiez une bonne travail et que cela a une expansion dans
04:34 les autres sports et les autres niveaux, au niveau de la Catalogne, de l'Espagne et
04:38 de la France.
04:39 Merci beaucoup.
04:40 C'est un cadeau d'Artemis.
04:41 Merci beaucoup.
04:42 Que vous soyez notre Artemis de Tarrega.
05:08 Merci.
05:15 Mon fils m'a donné un peu de texte.
05:42 Je vais essayer de le dire.
05:49 Je voulais donner les grâces à la Seigneure alcaldesse de Tarrega et à la présidente
06:09 et à la FIBA et donner les grâces à la présidente, la Seigneure Cito de la Société des Chasseurs de Tarrega pour leur invitation de participer à cette magnifique fête.
06:35 Je vous promets que l'année prochaine, si je dois revenir, je parlerai catalan parce
06:53 que j'ai l'intention de l'apprendre.
06:55 Je pense que je risque de faire pareil.
07:15 Merci beaucoup.
07:17 Merci.
07:18 Je vous remercie.
07:45 Merci beaucoup.
07:48 Merci beaucoup.
07:53 Merci.
07:56 Merci.
07:59 Merci.
08:02 Merci.
08:05 Merci.
08:08 Merci.
08:11 Merci.
08:18 Merci.
08:28 Merci.
08:33 Merci.
08:42 Merci.
08:48 Merci.
08:58 Merci.