01 - Les Messagers
En 2008, d'étranges lumières dans le ciel texan ont attiré l'attention des médias et suscité les moqueries. De nouvelles données radar confirment les dires des témoins.
Transcript
00:00 (tintement)
00:02 - On a emménagé ici en mars 2020.
00:27 Et la première fois que j'ai vu quelque chose dans le ciel,
00:31 j'ai vraiment hésité à le dire à quelqu'un.
00:34 Ça s'est reproduit peut-être trois ou quatre fois
00:37 avant que je le mentionne aux autorités de Dublin.
00:40 Ils m'ont dit, "Vous savez bien que cet endroit est connu pour ça."
00:43 Tu sais qui est Ezekiel?
00:46 - Un prophète?
00:48 - Ezekiel est un prophète, c'est vrai.
00:50 C'était il y a très longtemps. D'accord?
00:53 En tant que conseiller pour la sécurité intérieure,
00:56 pour le gouvernement, j'analyse les menaces.
00:59 J'ai vu le gouvernement mentir ouvertement.
01:02 Juste là où je me trouvais, devant moi, il mentait.
01:05 Ce que j'observe ici est similaire
01:09 au témoignage des pilotes de l'US Air Force.
01:12 C'est le mouvement qui interpelle, la rapidité de ce mouvement.
01:20 C'est exactement ce qu'on voit ici.
01:25 - C'est fou.
01:27 - C'est flippant, hein?
01:29 C'est quelque chose d'un autre monde.
01:31 On ne peut pas décrire ça autrement.
01:33 Et l'étoile qu'ils avaient vue les guida vers Bethléem.
01:36 L'une des raisons pour laquelle beaucoup de gens n'y croient pas,
01:39 c'est parce qu'ils ne l'ont pas vue.
01:42 Et ça perturbe l'idée qu'ils se font de notre place dans l'univers.
01:46 Elle les a guidés pour qu'ils sachent où aller.
01:49 D'accord?
01:52 - Ça veut dire que c'était... - Un ovni.
01:55 Un ovni.
01:57 Est-ce que je crois à la vie sur d'autres planètes?
02:01 Oui. Mais ce que j'ai vu, je ne crois pas que ce soit des gens d'une autre planète.
02:04 Je pense que c'est ce qu'on appelle des anges.
02:07 Ce sont des messagers.
02:10 Je meurs d'envie de savoir ce qu'ils ont à dire.
02:14 [Musique]
02:18 Depuis le début du temps enregistré,
02:20 des gens ont vu des choses inexpliquables dans le ciel.
02:23 Sommes-nous seuls dans l'univers?
02:25 Il y a quelque chose dans les données qui est valable pour une vraie enquête.
02:29 Nous n'avons pas caché de quoi.
02:31 Il y a des choses comme ça dans la planète.
02:33 Je pensais qu'il était un athée, et qu'il avait des yeux grands.
02:36 Il y a quelque chose de profondément important qui se passe ici,
02:39 qui est authentique et réel.
02:42 [Musique]
02:45 [Musique]
02:48 Quelle proportion de votre travail est classée secret?
03:14 100%.
03:16 Tout ce que je faisais pendant la journée était classé secret.
03:19 Sans exception.
03:22 Je m'appelle Matthew Roberts.
03:24 J'ai été technicien en cryptologie dans l'US Navy pendant 16 ans.
03:29 J'étais présent sur l'USS Theodore Roosevelt lors de la fameuse vidéo.
03:40 C'était la première fois que je voyais ces images vidéo.
03:44 C'est difficile de décrire la forme que ça avait.
03:53 Ça ressemblait un peu à un disque.
03:56 Ça volait tout droit, et puis ça s'est incliné sur le côté.
04:00 Quand j'ai regardé ces images,
04:05 je n'ai vu aucun élément aéronautique auquel on pourrait s'attendre habituellement,
04:09 comme les ailes, la queue, le gouvernail.
04:12 Il n'y avait rien de tout ça.
04:14 Donc je ne comprenais pas vraiment comment cette chose pouvait voler dans les airs comme ça.
04:19 Ça a commencé à m'atteindre émotionnellement.
04:25 Sur le moment, je ne comprenais pas ce qui m'arrivait.
04:31 Je savais que ce n'était pas à nous.
04:36 Je savais que ça n'appartenait pas non plus à un autre pays.
04:40 Donc je crois que ça ne laisse pas beaucoup d'options.
04:49 C'est-à-dire ?
04:53 Une technologie non humaine.
04:55 Une technologie d'intelligence non humaine.
05:02 Comme mon travail était classifié et que j'avais accès à des dossiers secrets,
05:08 j'étais au courant que ceci n'était pas un événement exceptionnel pour la Navy.
05:15 Ce genre de choses arrivent fréquemment.
05:19 Et même tout le temps.
05:22 Ça arrive tout le temps.
05:25 Le jour où la Navy a été détruite.
05:29 Le jour où la Navy a été détruite.
05:34 Le jour où la Navy a été détruite.
05:39 Le jour où la Navy a été détruite.
05:44 Les gars sur Stephenville n'ont pas l'air de s'en sortir depuis un mois.
05:48 Un six-fois de feu !
05:52 Un double coup de feu !
05:54 Un double coup de feu !
05:56 Un double coup de feu !
05:58 Avec tout ce que vous mangez, c'est naturel.
06:09 Stephenville, au Texas, la capitale mondiale du lait.
06:13 On produit pas mal de lait dans le coin.
06:16 Il y a quelque chose de très étrange par ici.
06:19 Je regarde souvent le ciel, je me demande ce qu'il y a là-haut.
06:23 Je me dis qu'on ne sait pas tout.
06:25 J'ai grandi par ici.
06:30 Il n'y a rien à faire dans ces petites villes.
06:35 Tu veux en découdre ? Pas de problème, vas-y, bats-toi.
06:38 Et le soir même, tu vas camper ou pêcher à la rivière.
06:42 On s'amuse gentiment, on passe de bons moments.
06:45 Toutes les sortes de moteurs me fascinent depuis toujours.
06:50 À tel point que j'ai monté une entreprise de transport routier.
06:54 Elle s'est bien développée.
06:56 J'avais pas mal d'employés.
07:04 J'ai toujours eu des motos, des bateaux, des avions.
07:08 Juste pour savoir comment ça fonctionne.
07:11 C'est vraiment fascinant.
07:13 En 2008, j'avais une très belle vie, des affaires qui marchaient bien.
07:18 J'étais marié depuis 16 ou 17 ans à ce moment-là.
07:22 Je dois dire que tout me souriait.
07:25 Mais ce que j'ai vu dans le ciel ce soir-là a tout changé.
07:31 L'hiver
07:35 L'hiver avait été long et froid, un sale hiver.
07:42 C'était le premier jour où il faisait un peu meilleur.
07:45 Alors on est venus ici, en haut de la colline, pour faire un feu de camp.
07:49 Il y avait moi, Michael Odom et Lance Jones.
07:53 Tout à coup, j'ai vu des lumières d'une très forte intensité qui se trouvaient à l'est.
07:59 Elles arrivaient vers nous à une vitesse incroyable.
08:02 Les lumières étaient si vives, je n'avais jamais rien vu de telles.
08:06 On était presque aveuglés rien qu'à les regarder.
08:09 Ce qui m'a étonné, c'est qu'il n'y avait pas de vent, pas de bruit de moteur, que le silence.
08:15 Quand elles sont passées près de nous, j'ai ressenti un bien-être
08:22 comme je n'en avais jamais ressenti auparavant.
08:26 C'était presque comme une expérience religieuse,
08:29 comme si j'étais en harmonie avec cette chose.
08:32 Je n'avais jamais vécu ça avant et ça ne m'est jamais arrivé depuis.
08:35 C'était irréel.
08:37 Et une seconde après, ça a disparu comme ça,
08:42 sans laisser de traces.
08:44 Ça s'est volatilisé.
08:46 Ensuite, on a pu compter une, deux, trois secondes,
08:50 et on a vu deux F-16 qui les poursuivaient, lancés à plein gaz.
08:55 Dans ma tête, je me suis dit, "C'est la guerre des mondes ou quoi, là ?"
08:59 Je suis remonté en voiture et je suis rentré chez moi.
09:04 Ma femme m'a demandé ce qui se passait.
09:06 Elle a vu que j'étais secoué.
09:08 Je lui ai raconté, elle m'a dit, "Quoi qu'il arrive, ne dis rien à personne,
09:12 parce que sinon, les gens vont croire qu'on est fou."
09:14 Je lui ai répondu, "Je me fiche de ce que les gens penseront de nous.
09:17 Je sais ce que j'ai vu."
09:20 Le lendemain, j'ai appelé le journal, le Stephenville Empire Tribune, l'ET.
09:25 C'était plutôt calme le jour où l'histoire des OVNIs est sortie.
09:31 Angelia Joyner travaillait à la rédaction.
09:35 Elle a répondu à Stephen Allen, un pilote du coin,
09:38 qui lui a raconté avoir vu un truc bizarre dans le ciel.
09:41 Il a dit quelque chose comme, "OK, je dois vraiment vous dire quelque chose,
09:45 mais je ne veux pas que vous pensiez que je suis fou."
09:47 C'était fou.
09:48 Et il a commencé à me raconter une histoire que j'ai trouvé incroyable.
09:53 Angelia lui a parlé brièvement, et puis elle est venue dans mon bureau pour me dire,
09:57 "Tu ne vas pas le croire, mais..."
09:58 C'était une fin d'après-midi.
10:00 On avait déjà nos articles bouclés, alors je lui ai dit,
10:02 "Très bien, tu vérifies et on en reparle demain dans mon bureau."
10:05 J'ai grandi en Californie. Je me suis fiancée.
10:12 Mon mari était dans l'industrie laitière.
10:14 Sa famille était d'ici, alors on s'est mariées et on a déménagé.
10:18 Ça a été un grand changement pour moi.
10:21 En tant que rédactrice en chef, j'étais responsable de l'ensemble du contenu
10:28 et je devais faire mes preuves.
10:30 J'étais la plus jeune rédactrice en chef de toute l'histoire du journal.
10:34 J'étais la deuxième femme, et j'étais toujours considérée comme une étrangère.
10:38 Donc, au fond de moi-même, je ressentais encore beaucoup d'insécurité.
10:44 Le lendemain matin, j'ai été chercher le journal
10:47 et j'ai vu "OVNI", écrit en gros caractère, sur la première page.
10:51 J'ai cru que mon cœur allait cesser de battre.
10:55 J'ai pensé que c'était la fin de ma carrière.
10:57 Steve Allen, Mike Odom et Lance Jones
11:00 admiraient un joli coucher de soleil texan mardi soir
11:03 quand ils ont vu quelque chose d'inexplicable.
11:05 L'éditrice de l'époque a dit à Angelia d'écrire l'article le soir même
11:08 et elle a changé d'idée.
11:10 C'était le Big Boss, donc elle faisait ce qu'elle voulait.
11:13 Mais c'était moi la responsable de la rédaction.
11:16 J'ai pensé que ma crédibilité allait en prendre un coup.
11:19 Le vaisseau n'était pas vraiment visible, mais totalement silencieux.
11:22 Ses lumières éclairaient à une distance d'environ deux kilomètres.
11:25 Cette phrase m'a fait bouillir.
11:27 Déjà ce titre en première page, mais en plus, parler de vaisseau,
11:30 ça voulait dire qu'on pensait tout naturellement à un vaisseau spatial.
11:33 C'était un peu comme un film de film.
11:36 Ça voulait dire qu'on pensait tout naturellement à un vaisseau spatial.
11:39 Quand je suis arrivée au journal, j'étais carrément hors de moi.
11:43 Je suis entrée dans le bureau de l'éditrice, je criais, je pleurais.
11:46 "Mais qu'est-ce que tu as fait ?"
11:48 Elle m'a répondu que j'avais tort de me mettre en colère par rapport à ça
11:51 parce qu'on avait vendu tous les journaux du comté.
11:54 Quand j'ai commencé à lire l'article, mon cerveau a fait du 150 km/h.
12:02 Je me suis dit, "Bon sang, d'autres personnes
12:05 "ont vu ce que j'ai vu. Est-ce que je dois en parler ?
12:08 "Qu'est-ce que je dois faire ?"
12:10 C'était l'anniversaire de ma femme et on voulait louer un film.
12:21 Je suis sortie pour aller chercher ma carte de crédit dans ma voiture de patrouille.
12:26 Et en revenant vers la maison, quelque chose a attiré mon attention.
12:33 J'ai vu un truc qui ressemblait à une bulle ou un orbe, une sorte de globe.
12:38 C'était d'une couleur rouge-oranger, une couleur chaude.
12:42 C'était très gros.
12:44 Je l'ai observé et c'est alors que j'ai remarqué mon petit garçon à côté de moi.
12:49 Il m'a dit, "Regarde, papa."
12:52 Il y avait des lumières vives qui clignotaient comme quelque chose qui palpite.
12:59 Comme ça.
13:01 Elles se sont dispersées. Il y en avait 11 ou 12.
13:04 J'ai réussi à les compter.
13:07 Tout à coup, ces trucs ont été propulsés à une vitesse extraordinaire.
13:12 Ensuite, je dirais environ une minute ou deux, juste après,
13:16 j'ai entendu des avions de chasse se rapprocher.
13:20 Ils volaient dans la même direction, sur la même trajectoire que ces lumières.
13:27 Je pense que ces avions sont les mêmes que ceux que Steve Allen a vus.
13:32 Quand le journal est sorti, j'ai reçu un coup de fil de Leroy Gaten.
13:37 Je ne le connaissais pas à l'époque, mais il m'a raconté sa version
13:40 qui, d'après l'heure, correspondait exactement à la nôtre.
13:44 Alors j'ai demandé à Leroy s'il pouvait nous aider dans cette histoire.
13:48 Il m'a dit, "Non, désolé."
13:51 Je suis élu par mes pères pour les protéger. C'est le travail d'un shérif.
13:55 Alors qu'est-ce qu'ils allaient penser ?
13:58 Que j'étais comme ceux qui disent voir des lumières ?
14:01 Je pensais que ça me ferait du tort.
14:03 Je lui ai dit, "Je comprends, mais Leroy, j'ai besoin d'une personne
14:06 qui puisse apporter un peu de crédibilité à ce qu'on a vu."
14:09 Il m'a dit, "J'ai vu quelque chose d'étrange, et vous aussi.
14:12 Je pense que le monde doit le savoir."
14:15 Quelqu'un comme Leroy Gaten a beaucoup à perdre.
14:19 Je le respecte beaucoup, parce que quand je l'ai appelé,
14:23 il a hésité un peu. Il m'a dit, "Non, je pense que c'est important."
14:27 Il m'a dit que ce qu'on a vu était vraiment différent.
14:30 J'ai vu des lumières étranges, qui travaillaient à une haute vitesse,
14:33 faisant des choses que je n'avais jamais vues dans ma vie.
14:37 C'était le premier représentant officiel du comté
14:40 qui a bien voulu témoigner,
14:43 et qui a donné à cette affaire beaucoup de crédibilité.
14:52 La première fois que j'ai entendu ces témoignages,
14:55 j'ai tout de suite pensé qu'il s'était passé quelque chose d'important.
14:58 Quant aux faits eux-mêmes, c'était encore flou,
15:01 mais j'étais sûr que ça valait le coup d'enquêter.
15:04 J'ai un diplôme en chimie,
15:07 j'ai été responsable de projets dans le domaine des semi-conducteurs,
15:10 et depuis ces 16 dernières années, je passe mon temps
15:13 à étudier des phénomènes aériens non identifiés.
15:16 J'ai toujours eu pour objectif d'apporter un caractère scientifique à ce sujet.
15:22 MUFON signifie Mutual UFO Network.
15:26 C'est une organisation qui enquête sur les observations d'avenir.
15:30 En 2008, j'étais le directeur des recherches du MUFON.
15:35 Je me souviens, j'étais en train de visionner des témoignages d'un peu partout,
15:39 et tout à coup, j'en ai vu plus de 20
15:42 qui provenaient d'une seule zone géographique, à Stephenville et Dublin.
15:46 Je savais alors que quelque chose d'inhabituel s'était passé.
15:50 J'ai pensé à ce moment-là qu'il fallait aller là-bas le plus vite possible
15:54 et enquêter tant que la mémoire des témoins était encore fraîche.
15:58 On a été contactés par MUFON.
16:04 Je n'avais jamais entendu parler d'eux, mais ils voulaient mener une enquête,
16:08 alors on leur a dit qu'il y avait le bâtiment du Rotary
16:11 et qu'ils y étaient les bienvenus.
16:15 Je suis le président du conseil de la First National Bank à Dublin.
16:19 Mon grand-père était le maire de Dublin dans les années 30,
16:24 et puis mon père a été maire, mon frère a été maire aussi.
16:29 Donc, on est implantés dans le comté des races depuis longtemps.
16:41 J'étais en train de préparer la salle quand un type m'a dit
16:45 « 35, ça devrait suffire ». On n'a jamais eu plus de 35 personnes.
16:49 On a installé 35 ou 40 chaises, on a ouvert les portes,
16:54 et la pièce s'est complètement remplie.
16:57 Des centaines de personnes ont cramé le Rotary de Dublin pour partager leurs histoires.
17:01 Ce que j'ai vu, c'était un très grand feu bleu.
17:05 Ce sont des objets de grande taille.
17:07 Tu ne peux pas le voir, tu ne peux pas le voir.
17:09 Ça a passé si vite, ça n'a pas fait du bruit.
17:12 Le bâtiment était plein à craquer.
17:18 Il y avait même des gens dehors, sur le trottoir.
17:21 Certains qui s'étaient déplacés ont dû faire demi-tour et repartir.
17:24 Il y avait trop de monde pour eux.
17:26 Au moins 500 personnes ont rempli la salle, et des témoins ont vu la lumière.
17:30 Les gens du MUFON étaient assez perplexes,
17:33 parce qu'ils n'avaient jamais rien vu de tel.
17:36 Il y a eu un nombre extrêmement petit de cas où on a eu un déchirage massif comme celui-ci.
17:40 On a sorti toutes les chaises qu'on avait,
17:42 et il y avait encore des gens debout tout autour.
17:45 Je voudrais voir les mains des témoins.
17:48 Tous les gens présents semblaient avoir vu quelque chose.
17:51 On approche probablement de 100 personnes qui ont vu quelque chose en ce qui concerne ceci.
17:56 Il y avait des journaux de Houston, de Dallas,
17:59 et des journaux d'autres États que le Texas.
18:02 C'était un vrai cirque médiatique.
18:05 Les jours suivants, on a été tout simplement inondés par les médias de tout le pays.
18:09 Des dizaines de personnes dans une petite ville de Texas parlent de visiteurs inattendus.
18:14 Vous croyez au MUFON ?
18:16 Oui.
18:17 Vous pensez que c'est possible ?
18:18 Oui.
18:19 La ville était entièrement transformée.
18:22 Il y avait des médias du Japon, du Brésil.
18:37 Les équipes japonaises arrivaient les unes après les autres à Stephenville.
18:41 Pour plaisanter, je leur ai dit, "C'est la capitale mondiale du lait."
18:44 Ils ont répondu, "Ah, ils aiment le lait ?"
18:47 Ah, irrépondable.
18:49 Pas étonnant qu'ils ont le teint gris et maladif.
18:52 Il manque de vitamine D.
18:54 Lait de la terre.
18:55 Le club de science de l'école des années 80 a conçu un T-shirt et a fait 4 000 $.
19:01 Je n'y crois même pas.
19:03 Des chaussures en foils d'aluminium pour éviter les probes de l'alien.
19:06 Bien joué, gars.
19:08 Les gens ont vraiment une bonne journée avec ce truc.
19:10 C'est le plus excitant. Stephenville a eu un bon moment,
19:12 donc ça ne finira probablement pas ici.
19:15 Un soir, je suis allée au restaurant avec mon mari.
19:18 C'était bondé.
19:20 Tout à coup, les télés se sont allumées, et voilà, c'était là.
19:24 Quand c'est apparu, tout le monde s'est tué, les yeux rivés sur les écrans.
19:38 Angela, rejoignez-nous.
19:40 Steph, à droite de la table.
19:42 Angela, rejoignez-nous.
19:44 Steph, à droite de la table de l'Empire Tribune, qui a parlé à plusieurs témoins.
19:47 Des histoires très similaires à celles des gens qui m'ont appelé et envoyé un email.
19:51 Donc, je pense qu'il y a eu beaucoup de consistance dans les découvertes.
19:56 Angela n'a pas traité cette histoire à la légère.
19:59 Elle l'a prise très au sérieux dès le début.
20:02 Après avoir fait la première histoire, j'ai eu un peu de surprise.
20:06 Je me suis dit que c'était plus grand que ce que j'avais même rêvé.
20:12 C'était sympa que les gens m'interpellent pour me dire
20:15 « J'ai vu la une du journal, et ça parle de Dublin. »
20:19 Je me disais « Waouh, c'est super ! »
20:21 Mais il y a eu aussi d'autres personnes, comme toujours,
20:24 qui ont aimé tourner ça en ridicule,
20:26 qui se sont amusées à nous décrédibiliser.
20:29 Il y a même des stations de radio de Fort Worth
20:32 qui se sont déplacées juste pour se moquer.
20:35 Ils ont pris mon chien, ils ont pris ma femme,
20:38 mais ils n'ont pas pris mon véhicule.
20:41 Il y a des gens qui sont venus juste pour discréditer les habitants.
20:45 Quand ces phénomènes sont apparus, nous, on les a vus aussi,
20:53 mais on n'en a pas trop parlé.
20:56 Il commençait à faire un peu sombre.
21:07 Il était à peu près cette heure-là dans la soirée.
21:10 Mon ami Kent nous racontait ce qu'il avait vu quelques jours auparavant.
21:14 J'ai levé les yeux et je me suis dit « Ça, c'est pas normal. »
21:19 Il a vu un truc énorme.
21:22 Il a appelé ça un dorito.
21:25 Ça ressemblait à un triangle, ou comme je l'ai dit au début, à un dorito.
21:29 Ensuite, il s'est levé, il s'est étiré,
21:33 et tout à coup, il nous a dit « Ils sont revenus. »
21:36 J'ai dit « Qui ça ? »
21:39 Il a juste pointé du doigt et j'ai vu un grand vaisseau triangulaire.
21:44 Ce qui était étonnant, c'était l'absence de bruit.
21:47 Il n'y avait absolument aucun bruit.
21:49 Je ne comprenais pas ce que je voyais parce que c'était énorme.
21:53 J'ai juste eu le temps de le regarder et de me dire « C'est quoi ce truc ? »
21:58 Et puis, tout à coup, ça avait disparu.
22:01 Comme si ça s'était évaporé.
22:04 Je ne peux pas dire que j'ai eu peur,
22:07 mais j'étais sur le point de commencer à douter de moi.
22:10 Est-ce que j'avais vraiment vu quelque chose ?
22:13 Le jour suivant, je me suis dit « Ne dis rien à personne. »
22:18 Quand on est là et qu'on se dit « Oui, je viens de voir un vaisseau,
22:23 je viens de voir des lumières »,
22:25 on se demande ensuite à qui on peut le dire.
22:28 Et si jamais on en parle, à quel genre de critiques on risque de faire face ?
22:33 Ce qu'on ne comprend pas, on essaie de l'expliquer.
22:40 Notre culture accepte aussi très facilement des choses que nous ne voyons pas
22:45 ou que nous ne comprenons pas.
22:48 On ne se fie pas constamment aux faits, comme ici, aux États-Unis.
22:53 Ce qui est inexplicable ne veut pas forcément dire que ce n'est pas réel.
22:58 En 2008, j'ai vu des lumières dans le ciel.
23:05 Ce qui est bien, c'est que quand je les ai vues,
23:08 je me suis souvenue que c'était exactement les mêmes
23:11 que celles que j'avais vues la première fois, adolescente.
23:14 On est originaire du Mexique.
23:25 À Noël, on s'apprêtait à aller dans le Michoacán, au Mexique, en famille.
23:31 Ma mère, la veille au soir, était à la ferme.
23:34 Elle a dit qu'elle était en train de nourrir les veaux
23:36 quand elle a vu des lumières apparaître dans le ciel,
23:39 comme des bulles, des esprits maléfiques, peut-être.
23:42 On a tendance à être superstitieux dans notre culture.
23:46 Quand elle a vu ces lumières, elle a été très étonnée, elle a eu peur.
23:51 Le lendemain, on partait pour le Mexique.
23:54 On a trouvé une voiture sur la route, le coffre bien chargé,
23:57 quand ces lumières ont commencé à apparaître.
24:00 Ma mère a dit « Ce sont les lumières que j'ai vues hier ».
24:03 Ma sœur et moi, et mon autre sœur, on les a vues à ce moment-là.
24:08 Ce n'était pas quelque chose qu'on pouvait expliquer.
24:11 Ce que je sais, c'est que c'est la même chose que j'ai vue en 1989 et en 2008.
24:16 On revenait de Fort Worth, mon mari et moi.
24:23 On était à peu près à 7h00 le soir.
24:26 On a vu les lumières dans le ciel, par ici.
24:29 Elles apparaissaient d'un côté, puis de l'autre.
24:32 C'était trop rapide pour que ça puisse être un avion ou un hélicoptère.
24:38 On regardait en l'air, et je me penchais par la fenêtre
24:42 avec mon appareil pour les prendre en photo.
24:46 Mais ça allait trop vite. Je n'y arrivais pas.
24:50 Ensuite, elles ont disparu.
24:53 Je crois sincèrement que quand ils viennent dans notre région,
24:58 c'est pour une raison précise. S'ils sont là, pourquoi sont-ils là ?
25:02 Aujourd'hui, nous allons parler de Don Quichotte.
25:06 Qui connaît Don Quichotte ? J'adore travailler avec les élèves.
25:09 Je leur dis toujours de penser par eux-mêmes.
25:12 Il faut prendre en compte l'information A et l'information B.
25:15 Il ne faut pas aller contre leurs parents ou contre toutes sortes de doctrines,
25:19 mais il faut s'informer.
25:22 On était bien décidés à découvrir la nature de ce qu'on avait vu.
25:26 En avançant dans nos recherches, on avait toujours plus de questions que de réponses.
25:32 Je n'avais pas assez de crampes pour appeler l'ANAS, la base aéronavale.
25:37 C'est Angelia qui s'y est collée.
25:39 Elle les a appelées et elle a parlé au commandant Carl Lewis.
25:42 Je lui ai appelé pour vérifier s'il y avait des F-16 dans l'aréa.
25:48 Il a dit non, il n'y avait pas de F-16 dans l'aréa.
25:52 L'armée aéronautique dit que aucun de ses avions n'était dans l'aréa à l'heure des découvertes.
25:56 Angelia m'a raconté.
25:58 Carl avait toutes sortes d'explications par rapport à ce que nous avions pu voir.
26:02 Parmi elles, le reflet d'un avion de ligne en haute altitude.
26:06 Elle m'a demandé ce que j'en pensais, je lui ai dit,
26:08 pourquoi pas le reflet de mon derrière blanc aussi ?
26:11 J'étais vraiment inquiète de Steve Allen.
26:16 On pouvait le voir, il était juste en colère.
26:18 Sa femme m'a dit qu'il était sur Internet,
26:21 en train de chercher des photos,
26:24 en essayant de trouver quelque chose qui ressemblait à ce qu'il avait vu.
26:28 Et j'ai dit à ma femme qu'on allait monter dans nos avions pour en savoir davantage.
26:35 Bien sûr, elle n'aimait pas cette idée, mais vous savez ce que c'est.
26:38 Quand on dit à un gamin de ne pas faire quelque chose, il le fait de toute façon.
26:42 On avait l'espoir tout d'abord de trouver où était l'origine,
26:45 parce que c'était venu de nulle part.
26:47 On a exploré toutes les possibilités, on a passé la région au peigne fin.
26:53 Et puis, vers la troisième nuit,
26:57 on se parlait par radio et je leur ai demandé
27:00 s'ils n'avaient pas l'impression de chercher une aiguille dans une botte de foin.
27:07 Ce que j'ai vu chez Steve, c'est la même chose qui se passe chez beaucoup de témoins.
27:13 Ils ont le sentiment de contrôler les choses.
27:17 Et puis, tout à coup, ils voient quelque chose qui se passe près d'eux
27:21 et qui est tellement impossible
27:24 que ça ébranle les fondations du monde
27:27 telles qu'ils l'ont toujours pensé.
27:30 Ricky Sorrell était un grand fan de Steve.
27:33 Il a observé un ovni presque deux semaines avant l'incident de Stephenville.
27:38 J'ai rencontré Ricky personnellement
27:47 et il m'a raconté qu'il avait vu un ovni.
27:50 Il a dit que c'était un ovni qui avait été découvert
27:53 et qu'il avait vu un ovni qui avait été découvert.
27:56 Il a dit que c'était un ovni qui avait été découvert
27:59 et qu'il avait vu un ovni qui avait été découvert.
28:02 Et il m'a raconté ce qu'il s'était passé.
28:05 Il était à la chasse au cercle quand soudain,
28:08 l'obscurité s'est faite, comme s'il y avait de gros nuages dans le ciel.
28:12 Il a regardé en l'air et a vu un objet au-dessus de lui.
28:16 Il n'a pas pu donner sa taille ni sa forme
28:19 parce que c'était tellement grand que ça couvrait tout ce qui était au-dessus de lui.
28:24 Il a levé son fusil et a regardé à travers sa lunette pour mieux voir.
28:29 Il a dit qu'il avait regardé partout, mais n'avait vu ni boulons ni rivets,
28:34 que ça semblait fait d'une pièce. C'est tout ce qu'il avait vu.
28:38 Il a pensé tirer dessus, mais il s'est dit que c'était sûrement pas la chose la plus intelligente à faire.
28:44 Ce qui est le plus incroyable,
28:55 c'est que cet énorme objet qui s'était envolé à une vitesse fulgurante
28:59 aurait dû l'aspirer avec lui.
29:01 Mais il n'y avait rien. Pas de bruit, pas de vent, rien du tout.
29:05 Apparemment, cet objet n'avait aucune interaction avec l'atmosphère.
29:10 Un matin, Ricky est venu chez moi. Il était en pleurs.
29:18 Je lui ai demandé ce qu'il se passait.
29:20 Il m'a dit qu'il y avait des gens qui le harcelaient jusque chez lui.
29:25 Qui le harcèle ? Il m'a dit « Je ne sais pas. »
29:30 Ils disent travailler pour le gouvernement.
29:33 Ricky se faisait intimider, c'est sûr.
29:38 Il a trouvé une balle, sans aucun doute de type militaire.
29:49 Il pense qu'ils ont fait exprès de la laisser là
29:51 pour l'inciter à n'en parler à personne.
29:55 La prochaine chose que je sais, c'est qu'il m'appelle.
29:58 Il dit « Quelque chose se passe. Quelqu'un me dérange. »
30:01 Je suis en train de faire des hélicoptères qui volent partout.
30:06 Ils m'envoient à la mort.
30:10 Il est venu me voir pour me faire soigner.
30:15 Angela, assumant que Ricky n'est pas fou,
30:18 que pensez-vous de tout ça ?
30:21 Je pense que Ricky a peut-être été fait fou
30:26 simplement parce qu'il avait un écart de jour.
30:31 Il avait plus de détails que tout le monde.
30:35 Je me demandais si c'était pourquoi il a été fait fou.
30:38 Tout à coup, Ricky s'est mis à parler à tout le monde.
30:44 Je pense qu'il a vu beaucoup plus de choses que nous tous.
30:49 Ricky a dit qu'il avait vu une espèce de chose à l'intérieur de l'appareil.
30:53 Quelque chose qui ressemblait à un insecte
30:56 ou peut-être même une montre religieuse.
30:59 Je pense que Ricky a peut-être été contacté par quelqu'un
31:06 et qu'on lui a offert un arrangement financier.
31:10 Il voulait qu'il se taise.
31:13 Un militaire haut-gradé m'a appelé un après-midi chez moi
31:17 et m'a parlé pendant 1h45.
31:20 Il m'a dit qu'ils avaient beaucoup parlé de moi
31:23 et de quoi faire de moi.
31:25 J'étais un type plutôt médiatisé
31:27 et si je venais à disparaître, ça semblerait suspect.
31:30 Je me suis surpris à regarder ces images en boucle.
31:43 C'était presque de l'obsession.
31:46 Je n'étais pas du tout au courant
31:48 de ce que la haute hiérarchie pouvait faire de ces informations.
31:52 En 2017, j'ai été transféré au Bureau des renseignements maritimes.
31:59 Je devais être analyste là-bas.
32:02 Peu de temps après mon transfert,
32:05 j'ai commencé à avoir des expériences
32:09 à la suite du phénomène passé.
32:14 C'est alors que j'ai commencé à voir des entités non humaines
32:17 dans ma chambre le soir.
32:20 Je me réveillais la nuit plusieurs fois par semaine
32:30 et je sentais mon corps qui glissait sur le bord du lit.
32:35 Je savais qu'il m'emmenait.
32:38 Je me réveillais parce que je sentais
32:41 une main me saisir le bras, juste là.
32:46 J'essayais de me passer la main sur le visage
32:50 pour effacer ce cauchemar,
32:53 mais je ne pouvais pas bouger.
32:56 Je voyais seulement le contour,
32:59 le contour d'une silhouette obscure
33:02 avec un torse, deux bras et une tête
33:06 qui se tenaient au-dessus de moi.
33:10 Quand j'étais dans la Navy, j'ai vu ces images
33:13 et je savais qu'il y avait quelque chose ailleurs.
33:16 Je savais qu'il y avait quelque chose de non humain ailleurs.
33:19 Donc j'ai su, quand ils ont commencé à apparaître dans ma chambre,
33:24 que tout ceci était réel.
33:27 J'avais la chance de savoir que je ne devenais pas fou.
33:30 Je savais ce que c'était.
33:34 [Vidéo]
33:37 Il y a toutes sortes de preuves à partir des capteurs et des radars.
33:44 Je pense qu'il y a suffisamment de vidéos
33:47 pour qu'ils puissent nous dire finalement
33:50 « Voici ce qu'on a ».
33:52 Ils n'ont même pas besoin de nous donner d'explications.
33:55 Ils peuvent juste dire « On ne sait pas, mais voici ce qu'on a ».
33:59 Il n'y aurait pas de doute sur le fait que le phénomène est bien réel.
34:03 Tout le monde serait au courant.
34:07 Le militaire américain dit maintenant que ce sont des jets de combats,
34:10 pas des OVNI que les gens ont vu dans l'arrière-ville de Stephenville ce mois.
34:14 Le militaire dit maintenant que c'était des traînements dans l'arrière-ville,
34:18 après tout, 10 F-16 sur l'arrière-ville de la militaire de Brownwood.
34:22 Le spokesman de la militaire blâme une erreur d'intercommunication
34:26 pour donner de la fausse information.
34:29 Il n'y a plus eu de nouvelles apparitions.
34:34 Comme on n'allait certainement pas recevoir de réponse claire venant du gouvernement,
34:38 à moins d'avoir quelque chose de nouveau et d'important à dire,
34:41 il fallait passer à autre chose.
34:44 Ça a été dur pour Angelia.
34:47 Elle a eu du mal à se défaire de ce sujet et à prendre ses distances.
34:52 Je ne pouvais pas abandonner ces témoins.
34:55 Ils étaient poussés dans la lumière, comme moi.
34:59 En plus, ça les a touchés au fond de leur corps,
35:02 à ce qu'ils avaient vu.
35:05 Je lui ai donné un nouveau projet,
35:08 mais j'ai eu l'impression qu'elle ne s'en occupait pas ce jour-là.
35:11 Elle a quitté son bureau, alors je suis allée sur son ordinateur
35:14 et j'ai découvert des courriels qu'elle avait envoyés
35:17 dans lesquels elle disait que le journal et la rédaction,
35:20 qui étaient les plus importants, avaient reçu des pressions du gouvernement
35:23 et des responsables de la ville pour clore l'affaire.
35:26 Ça m'a plutôt exaspérée, parce que rien de tout ça n'était vrai.
35:29 C'était bizarre. Un matin, Angelia est venue au travail
35:32 et son ordinateur avait disparu.
35:35 Elle a demandé ce qui était arrivé à ses affaires
35:38 et on lui a répondu qu'elle ne travaillait plus là.
35:41 On a mis fin à son contrat, mais elle ne voulait plus être là.
35:44 Elle voulait poursuivre l'affaire.
35:47 Elle a voulu faire un choix.
35:50 Si on regarde ces histoires d'OVNI,
35:53 on voit que ça fait 75 ans qu'on en parle.
35:56 Et pourtant, aujourd'hui, on n'en sait pas beaucoup plus
35:59 qu'il y a 75 ans.
36:02 C'est quelque chose de perturbant pour beaucoup dans le monde scientifique,
36:08 parce qu'il n'y a pas de preuves parfaitement claires et tangibles.
36:11 C'est le mystère de ce phénomène.
36:14 Où sont les preuves ?
36:17 Il était 3 heures du matin.
36:35 Je faisais un second boulot la nuit à Stephenville.
36:38 Une alarme s'est déclenchée dans une entreprise.
36:41 J'ai prévenu le bureau du shérif que je n'étais pas loin
36:44 et que j'allais me rendre sur les lieux.
36:47 Quand je suis descendu de voiture, j'ai regardé
36:50 et j'ai vu un orbe qui clignotait dans le ciel.
36:53 J'ai allumé ma caméra sur le tableau de bord
36:56 et je l'ai positionné pour filmer l'objet.
36:59 Je suis rentré chez moi avec la vidéo.
37:02 A l'époque, c'était encore une cassette.
37:05 Je l'ai insérée dans mon magnétoscope.
37:08 La vidéo était nette,
37:11 mais on aurait dit que quelque chose détraquait la qualité.
37:14 Je me suis demandé pourquoi ça ne fonctionnait pas
37:17 justement à ce moment-là.
37:20 Je n'avais jamais eu de problème avec aucune vidéo auparavant.
37:23 Après ça, j'ai utilisé la caméra pendant encore au moins
37:26 un an et demi avant de passer au téléphone.
37:29 Je me suis dit que c'était la meilleure idée.
37:32 Je me suis dit que c'était la meilleure idée.
37:35 Après ça, j'ai utilisé la caméra pendant encore au moins
37:38 un an et demi avant de passer au numérique.
37:41 Je n'ai jamais eu de problème.
37:44 Je ne sais pas ce que c'était, ni qui était derrière ça,
37:47 mais je ne voulais pas laisser d'image claire sur la vidéo.
37:50 Je voulais trouver une preuve de la présence de cet objet
37:57 aperçu par Leroy et Steve
38:00 et tous les autres témoins à Stephenville, le 8 janvier 2008.
38:03 J'avais les déclarations des témoins.
38:06 Je savais quand, où et dans quelle direction ils regardaient.
38:09 Au rassemblement du MUFON,
38:12 j'ai rencontré une personne du Colorado,
38:15 un certain Glenn Shultz, un ancien expert en radars militaires.
38:18 un certain Glenn Shultz, un ancien expert en radars militaires.
38:21 Tout ce qui vole dans le ciel est enregistré dans ce qu'on appelle
38:24 les données radars primaires.
38:27 Alors j'ai voulu obtenir les données radars
38:30 pour étayer ce que les témoins m'avaient dit.
38:33 Les FAA ne vont pas soutenir ces retours
38:36 parce qu'ils disent que rien n'est arrivé.
38:39 Donc vous devez envoyer un appel au FIA
38:42 et les forcer à relâcher les données.
38:45 J'ai envoyé mes demandes à tous les bureaux de police
38:48 et à toutes les bases militaires.
38:51 Celle qui a eu le plus de retours, c'est celle envoyée à l'administration
38:54 de l'aviation fédérale qui m'a fourni les données radars
38:57 à travers l'état du Texas.
39:00 Glenn Shultz et moi avons mis 4 mois à éplucher les données radars.
39:03 Avant de chercher ce qu'on ne connaissait pas,
39:06 la première chose que j'ai faite a été de pister les F-16.
39:09 On a vu deux F-16 qui les poursuivaient.
39:12 Ils volaient dans la même direction que ces lumières.
39:15 Ce sont les deux F-16 qui ont volé au-dessus de Comanche,
39:18 Dublin et Stephenville.
39:21 Une fois que j'ai identifié où se trouvaient les F-16,
39:24 je me suis penché sur les objets qui n'avaient pas de transpondeurs.
39:27 Je voulais trouver tout ce qui n'était pas censé être dans le ciel.
39:30 J'ai regardé là où se trouvait Steve
39:33 pour voir s'il n'était pas apparu des objets inconnus
39:36 qui correspondaient à ce qu'il avait décrit.
39:39 J'ai découvert des données radars
39:42 qui confirment ce que Steve Allen et Leroy Gatton m'avaient dit.
39:45 Je me suis dit que c'était un objet qui n'avait pas de transpondeur.
39:48 Je me suis dit que c'était un objet qui n'avait pas de transpondeur.
39:51 Je me suis dit que c'était un objet qui n'avait pas de transpondeur.
39:54 On est venu ici pour faire un feu de camp
39:57 et tout à coup j'ai vu des lumières d'une très forte intensité
40:00 qui arrivaient à une vitesse incroyable.
40:03 Steve était situé ici.
40:06 Il y avait deux points de radar
40:09 qui montraient un objet se déplaçant sans transpondeur.
40:12 La première fois qu'on a vu le vaisseau, c'était juste après 18 heures.
40:15 Les deux points de données correspondent à l'heure
40:18 et à la situation géographique.
40:21 Il a montré ses lumières au-dessus de Stephenville
40:24 et il a disparu.
40:27 C'est en dehors de la zone d'opération militaire,
40:30 donc il aurait dû y avoir un transpondeur
40:33 si c'était un avion de l'armée.
40:36 Mais ce n'était pas le cas.
40:39 Pour Leroy, il y a environ cinq points de données sur le radar
40:42 indiquant que l'objet se trouvait bien au sud de chez lui.
40:45 Il y avait un objet qui se trouvait dans le ciel au sud-ouest.
40:48 Tout à coup, ces trucs ont été propulsés à une vitesse extraordinaire
40:51 et ils ont continué, je dirais, vers le nord-est.
40:54 Quand il dit que ça s'est déplacé vers le nord-est,
41:01 j'ai un point de données dix secondes plus tard.
41:04 C'est au nord-est et ça se déplace à une vitesse extrême.
41:07 Ça n'arrive pas souvent d'avoir des données radar
41:12 qui corroborent exactement ce qu'a dit un témoin
41:15 par rapport à l'heure et au lieu géographique.
41:18 Ça montre clairement que quelque chose volait à cet endroit-là.
41:21 Et les vitesses auxquelles ces objets se sont déplacés
41:24 sont des vitesses qu'on ne peut pas atteindre sur Terre.
41:27 Ces histoires sont confirmées par les données radar,
41:33 donc il est indubitable qu'il y avait un objet dans le ciel
41:36 et que cet objet ne possédait pas de code transpondeur.
41:39 Ça veut bien dire qu'on a affaire à quelque chose de réel,
41:42 peu importe ce que c'est.
41:46 [Bruit de l'espace]
41:50 [Bruit de l'espace]
41:52 Est-ce qu'il y a quelque chose de réel dans tout ça ?
42:17 Je ne sais pas.
42:19 Je pense que les ovnis sont aussi réels
42:22 que ces lumières dans cette pièce
42:25 ou les caméras qui se trouvent devant moi.
42:28 Je pense qu'ils sont tout à fait réels.
42:32 Mais quelle est notre idée de la réalité ?
42:35 C'est ça la question.
42:38 On sait que le département de la Défense
42:41 et même la NASA
42:44 embauchent des physiciens pour travailler sur le sujet des ovnis.
42:48 Mais ce n'est pas à ce niveau-là que repose la vérité.
42:52 C'est davantage en lien avec le domaine des sciences humaines,
42:56 le domaine de la psychologie,
42:59 de la philosophie,
43:02 des études religieuses.
43:05 C'est là où on trouvera la vérité derrière tout ça.
43:08 Aucun physicien ne pourra nous dire la vérité sur ce phénomène.
43:13 Un physicien peut nous expliquer
43:16 comment la matière physique va se comporter.
43:19 Mais ce sont les sciences humaines qui nous diront pourquoi.
43:23 Ce n'est pas un problème qui concerne le département de la Défense.
43:27 C'est un problème humain.
43:30 C'est exactement ça.
43:33 Et c'est pour cette raison
43:36 que j'ai décidé d'arrêter de me taire.
43:39 J'ai huit enfants.
43:42 Ils sont scolarisés à la maison.
43:45 Et on voit vraiment les résultats.
43:48 Allez, viens, bébé.
43:51 On commence par lequel ?
43:54 Chaque jour débute avec une leçon de la Bible.
43:57 - Ezekiel est un prophète, c'est vrai ? - Dans l'Ancien Testament.
44:00 C'est exact.
44:03 Alors, écoutez ça.
44:06 Je regardais et je vis un tourbillon de vent qui venait du nord.
44:10 Une grosse nuée.
44:13 Une gerbe de feu qui répandait tout autour, son éclat.
44:17 Au centre, brillait comme de l'air impoli sortant du feu.
44:22 Qu'est-ce qu'Ezekiel voyait ?
44:25 Je ne parle pas du message, ça je le comprends.
44:28 Je sais ce qu'il a vu.
44:31 Je vis une roue qui soudain vint sur Terre
44:35 et sa circonférence était remplie.
44:39 Expliquez-moi ça.
44:42 Remplie Dieu tout autour.
44:45 - Des yeux ou des lumières ? - Des lumières, des...
44:48 - Tout, en fait. - Des fenêtres, peut-être.
44:51 Je pense que parler d'Ovni avec mes enfants, même les plus petits,
44:55 ça rend les saintes Écritures beaucoup plus réelles pour eux.
44:59 Ce ne sont pas que des histoires.
45:02 C'est en Suisse. Un homme a filmé ça avec son appareil.
45:05 C'est un Ovni. À quoi ça ressemble ?
45:08 - À une roue dans une roue. - C'était avant-hier.
45:11 Le peuple chrétien ne veut pas croire que tout ça est vrai.
45:15 Parce que si c'est le cas, ça change toute leur réalité.
45:19 Est-ce que la Bible ne concerne que nous ?
45:22 Ou est-ce qu'elle est pour eux aussi ?
45:25 C'est la question à un million de dollars.
45:31 Peut-on en faire en adéquation ?
45:34 Si quelqu'un me demandait si Dieu a créé d'autres créatures,
45:41 je dirais oui.
45:46 Quand Kent nous racontait son histoire,
45:50 j'étais le premier à le mettre en boîte.
45:53 Je disais, voilà le mec qui a vu un Dorito volant.
45:58 Quand on a tous levé les yeux et qu'on a vu cette chose,
46:01 tout à coup, ça nous a changés.
46:04 Parce que maintenant, on prend plus en compte les deux versions d'une histoire.
46:08 Quand j'entends des gens raconter ce qu'ils ont pu voir,
46:12 je ne suis plus sceptique. Je me dis qu'ils ont vu quelque chose.
46:16 Je sais qu'ils l'ont vu. Sinon, pourquoi parleraient-ils de ça ?
46:20 Bien sûr, la psychologie actuelle vous dit que si vous vivez ce genre de choses,
46:27 si vous voyez des choses la nuit dans votre chambre,
46:30 c'est que vous êtes schizophrène
46:33 ou que vous êtes atteint d'une autre grave maladie mentale.
46:37 Pour moi, ce n'est pas correct de dire ça. Ce n'est pas juste.
46:42 Quand j'ai pris la décision d'en parler et de quitter la Navy,
46:47 j'étais seulement à quatre ans de la retraite.
46:50 J'ai donc renoncé à une pension, à une assurance maladie pour le restant de ma vie.
46:56 J'ai tout laissé derrière moi. J'ai tout abandonné.
47:00 Parce que ça ne concerne pas que moi. Ce n'est pas juste mon affaire à moi.
47:05 Ça nous concerne tous.
47:08 Ça concerne tout le monde.
47:12 Don Quichotte est l'un de mes romans préférés.
47:19 Dans l'histoire, Don Quichotte est un fou.
47:22 Tout ce qu'il voit, c'est à travers des yeux différents.
47:25 Don Quichotte voit ses moulins, mais dans son esprit,
47:28 ce ne sont pas des moulins, mais des géants.
47:31 Nous savons que nous ne sommes pas fous.
47:34 Nous savons qu'il y a une part de crédibilité dans tout ça
47:37 vu le nombre de gens qui ont vu ces lumières dans le ciel.
47:40 Ça veut dire que nous ne sommes pas des Don Quichottes.
47:43 Il y a autre chose derrière ça.
47:46 On peut toujours dire que c'était encore un de ces projets secrets du gouvernement américain.
47:52 Mais nos technologies ne font pas tout d'un coup des bons en avant de 100 ans.
47:58 Elles se développent graduellement.
48:01 Dans le cas présent, je pense que ce que les gens ont vu
48:07 était contrôlé par une intelligence.
48:10 Ce n'a pas été fabriqué par les États-Unis,
48:13 ni par un autre pays d'ailleurs.
48:19 Environ neuf mois plus tard,
48:22 je conduisais ma fille à son cours de gym à Dublin
48:25 et j'ai vu des lumières.
48:28 Je me suis arrêtée sur le bord de la route,
48:34 j'ai arrêté le moteur et j'ai regardé par la vitre avant.
48:37 Elles clignotaient ou passaient du net au flou.
48:40 Ensuite, elles se sont rassemblées toutes entre elles et elles ont disparu.
48:44 J'étais choquée. Je me suis dit,
48:47 "C'est incroyable de voir ce dont tout le monde parle depuis tout ce temps."
48:51 J'ai cru que l'univers me jouait un tour.
48:57 J'étais tellement récalcitrante face à cette histoire au début
49:00 et pendant si longtemps.
49:03 Et puis quelques mois plus tard, c'était fou.
49:06 Moi, je me retrouvais devant ça.
49:09 Je ne peux pas croire à tous les gens merveilleux que j'ai rencontrés
49:14 et que j'ai rencontrés.
49:17 Et c'est le bon de la reprise de l'UFO.
49:20 J'ai adoré chaque minute de l'UFO et j'espère que je le ferai depuis longtemps.
49:23 Merci.
49:26 Si je pouvais parler à Angelia aujourd'hui,
49:35 je lui dirais combien elle s'est montrée courageuse
49:38 quand elle s'est rendue compte qu'il y avait une histoire à raconter.
49:41 Je ne peux pas aimer qu'on se sépare autrement.
49:44 C'est mon plus grand regret.
49:47 Mon entreprise a souffert à cause de mes recherches
49:57 sur l'objet non identifié qu'on avait aperçu.
50:00 Ça a mis une pression excessive sur ma femme
50:03 et sur notre relation aussi.
50:06 Après 17 ans de vie commune, de mariage,
50:09 mon entreprise et moi aussi.
50:12 Mais je persiste à croire que j'ai eu la chance d'être témoin de ça.
50:15 Ce sera toujours en moi.
50:18 Je continue mes recherches encore aujourd'hui
50:21 pour savoir ce qui s'est passé.
50:24 C'est un grand secret connu de tous.
50:27 Rien de tout ce que j'ai pu dire n'est nouveau.
50:30 La question repose juste sur le fait d'y croire ou pas.
50:33 Vous allez y croire ou pas ?
50:36 ♪ ♪ ♪
50:40 ♪ ♪ ♪
50:44 ♪ ♪ ♪
50:48 ♪ ♪ ♪
50:52 ♪ ♪ ♪
50:56 ♪ ♪ ♪
50:59 ♪ ♪ ♪
51:02 ♪ ♪ ♪
51:05 ♪ ♪ ♪
51:09 (brouhaha)
51:12 (brouhaha)
51:15 (brouhaha)
51:19 (brouhaha)
51:23 (brouhaha)
51:27 (brouhaha)
51:31 (brouhaha)
51:35 (brouhaha)
51:38 (brouhaha)
51:44 (brouhaha)
52:00 (brouhaha)
52:04 (brouhaha)
52:07 (brouhaha)
52:11 (brouhaha)
52:15 (brouhaha)
52:19 (brouhaha)
52:23 (brouhaha)
52:27 ♪ ♪ ♪
52:31 ♪ ♪ ♪
52:34 ♪ ♪ ♪
52:37 ♪ ♪ ♪
52:40 ♪ ♪ ♪
52:43 ♪ ♪ ♪
52:46 ♪ ♪ ♪
52:49 ♪ ♪ ♪
52:52 ♪ ♪ ♪
52:55 ♪ ♪ ♪
52:58 ♪ ♪ ♪
53:01 ♪ ♪ ♪
53:04 ♪ ♪ ♪
53:10 ♪ ♪ ♪
53:16 ♪ ♪ ♪
53:22 ♪ ♪ ♪
53:28 ♪ ♪ ♪
53:31 ♪ ♪ ♪
53:37 ♪ ♪ ♪