Category
🗞
NewsTranscription
00:00 [Musique]
00:06 Il est 20h, bonsoir à tous. Voici les titres de l'actualité de ce samedi.
00:11 Nous reviendrons ce soir sur la mort d'Alain Bachung.
00:13 Le chanteur était malade depuis plusieurs mois.
00:16 Il est décédé à l'âge de 61 ans à l'hôpital Saint-Joseph à Paris, aujourd'hui.
00:21 Dans l'actualité également un accident de canyoning qui a coûté la vie à trois sapeurs-pompiers.
00:24 Dans l'un, ils avaient pourtant l'habitude de ce type d'escalade.
00:27 Nous tenterons de comprendre ce qu'il s'est passé dans un instant.
00:30 Tensions et confusion ce soir à Madagascar où l'opposition affirme avoir pris le contrôle du siège du gouvernement.
00:37 Le maire de la capitale, Ange Rasouel, est réapparu aux côtés des militaires cette fois.
00:41 Notre envoyé spécial Dominique Derda est sur place.
00:44 À la veille du choc PSG Marseille, notre enquête ce soir.
00:47 Vous verrez comment certains supporters parisiens pourtant jugés indésirables,
00:51 il y a seulement quelques mois, seront au stade demain soir.
00:54 Les raisons et les explications à suivre ce soir.
00:57 Les résultats de sport et Jean-Baptiste Grange qui remporte la coupe du monde de ski en Salome le 15 de France.
01:03 Lui se prépare à affronter l'Angleterre.
01:05 Un combat qui s'annonce engagé.
01:07 Nous irons à Londres.
01:08 Et puis nous retrouverons à la fin de ce journal Benabar.
01:11 Il est en concert au Zenith de Paris ce soir.
01:13 Il nous apportera son témoignage après l'annonce du décès d'Alain Bachum aujourd'hui.
01:17 Bonsoir, merci d'être avec nous.
01:21 Nous commençons ce journal par cette information qui nous est parvenue il y a une demi-heure.
01:25 Le chanteur Alain Bachum est mort à l'âge de 61 ans aujourd'hui à l'hôpital Saint-Joseph de Paris.
01:30 Alain Bachum qui était atteint d'un cancer du poumon venait d'interrompre sa tournée.
01:35 On se souvient bien sûr de son apparition il y a seulement 15 jours lors des victoires de la musique.
01:40 Il était apparu extrêmement fatigué et surtout extrêmement ému par l'hommage qui lui avait été rendu.
01:45 C'était le 28 février dernier.
01:47 Je voudrais vous remercier parce que vous m'avez beaucoup aidé.
01:51 Vous m'avez envoyé tellement d'amour.
01:54 Je veux remercier les personnes qui se sont lancées avec moi dans une tournée qui pouvaient s'arrêter n'importe quand.
02:07 Et puis ils ont continué quand même. Ils m'ont fait conscient.
02:13 Et nous allons revenir sur cette information dans ce journal. Nous reviendrons sur sa carrière.
02:17 Et puis tout à l'heure avec nous le chanteur Benaber qui réagira à cette information.
02:21 Dans l'actualité également aujourd'hui cet accident de canyoning dans l'Ain.
02:24 Accident qui a coûté la vie hier soir à trois sapeurs-pompiers.
02:27 Tout cela s'est déroulé dans un site très sauvage et connu pour sa dangerosité.
02:31 On va retrouver notre envoyé spécial dans un instant.
02:33 Mais avant cela les faits que s'est-il passé Jean-François Filipevée.
02:37 La cascade de Fouges se niche au coeur du massif du Buget.
02:41 Le site magnifique et très prisé des amateurs de canyoning.
02:44 Ce sport d'escalade qui consiste à descendre des chutes dans un rappel.
02:47 Ici hier après-midi deux pompiers de 30 et 40 ans originaires de Bourg-en-Bresse décident de venir s'entraîner.
02:53 Vers 19h les familles s'inquiètent de ne pas les voir rentrer.
02:56 Elles préviennent les secours qui interviennent à la tombée de la nuit.
02:59 Et découvrent les deux hommes noyés sous la cascade.
03:01 Mais le drame ne s'arrête pas là.
03:03 Malheureusement lors de cette opération un des secouristes a glissé.
03:07 Et a été projeté dans l'eau et a sauté une cascade.
03:10 Au total trois morts, trois pompiers qui n'ont pu être sortis des eaux que ce midi par hélicoptère.
03:15 Les secours ne parvenaient à se rendre à pied sur les lieux.
03:18 D'autant que sur les hauteurs la neige fond.
03:20 Le début de la cascade est très important en ce moment.
03:22 Le maire de la commune de Cerdon avait déjà alerté du danger.
03:25 Aujourd'hui elle crie sa colère.
03:27 Il faut qu'on ait une réflexion de fond sur la réglementation.
03:30 Pour savoir comment faire pour cadrer les activités de ce type sur des rivières à débit torrentiel comme la Fouges.
03:38 A une trentaine de kilomètres au centre des pompiers d'Emberion-Bugé.
03:41 Les familles se sont réunies cet après-midi.
03:44 Dans la petite salle interdite aux caméras.
03:46 Pas de corps mais des objets chers ou disparus.
03:48 Des photos, leurs casques de pompiers.
03:51 Des collègues se sont également recueillis comme des frères unis dans la douleur.
03:55 Ils sont, vous le comprenez bien, très très émus de cette situation.
04:01 Même s'ils savent les uns les autres que cela fait partie des risques de leurs engagements.
04:07 L'enquête devra dire avec exactitude ce qui s'est passé.
04:10 Pour les proches des victimes et les pompiers, c'est une longue période de deuil qui commence.
04:14 Les objets maintenant en meurtre et Moselle d'Ophélie Breitnacher.
04:17 Le corps de la jeune étudiante française avait été retrouvé le 12 février dernier sur les bords du Nanube à Budapest.
04:23 Je vous rappelle qu'une autopsie cette semaine avait une nouvelle fois conclu à un décès par noyade.
04:28 Direction maintenant Madagascar où les événements se sont donc précipités ces dernières heures.
04:32 Doit-on parler de coup d'état ? En tout cas, le principal opposant au régime qui avait disparu depuis le 5 mars,
04:37 le maire de la capitale, Ange Razouel, est réapparu aujourd'hui et il affirme désormais avoir pris le contrôle du siège du gouvernement.
04:44 Le pouvoir de la présidence semble ne plus tenir qu'à un fil.
04:47 Sur place, nous envoient les spéciaux Dominique Derda, Frédéric Ranck et Sylvain Barral.
04:52 Cette fois, il en est persuadé, le pouvoir est à portée de main.
04:56 Ses partisans aussi qu'il acclame sur son passage.
04:59 Ces derniers jours, Ange Razouel se cachait, il craignait pour sa vie.
05:03 Depuis qu'une partie de l'armée, de la gendarmerie, de la police s'est ralliée à lui, le maire de la capitale se sent invulnérable.
05:10 Devant 10 000 au moins de ses fidèles, une nouvelle fois, il réclame le départ du président Malgache et lui donne 4 heures, dit-il, pour abandonner ses fonctions.
05:19 C'est lui désormais qui veut dicter sa loi.
05:22 - Votre espoir c'est qu'il démissionne ? - Il démissionne, il faut qu'il démissionne. - Il n'est pas question de prendre le pouvoir par la force ? - Non, pas question.
05:33 Quelques heures plus tôt, à la surprise générale, escorté lui aussi par des membres des forces de l'ordre,
05:38 le Premier ministre nommé par l'opposition a investi le bureau du Premier ministre officiel.
05:43 Le bâtiment était vide ce samedi matin, personne pour en interdire l'accès.
05:47 A Tannanarive, à l'évidence, le pouvoir chancelle.
05:50 Retranché au palais, Marc Ravalho-Manane, que nous voyons ici sur des images d'archives, hésiterait selon ses proches sur la conduite à Tannis.
05:58 Lui qui part deux fois à remporter les suffrages des électeurs veut bien reconnaître des erreurs dans la gestion du pays, mais il ne démissionnera pas.
06:06 Lui aussi a ses supporters, prêts à mourir, disent-ils, pour le protéger.
06:11 - Le PDG, il est mortiste !
06:14 - Nous sommes ici pour défendre notre présidence de république, nous sommes ici pour défendre notre choix.
06:20 A vous de dire aux français, nous ne voulons que vivre en paix.
06:26 - Nous voulons uniquement des gens qui soient élus du peuple, c'est seulement eux qui peuvent diriger ce pays.
06:33 On ne peut pas prendre le pouvoir de force, quelle que soit la raison.
06:38 Tout au long de l'après-midi, ils ont érigé des barrages sur la route de Yavelou. De part et d'autre, on craint des débordements.
06:46 Ce soir, plus que jamais, Madagascar est dans l'impasse entre un président élu qui refuse de céder à la pression de la rue et un opposant qui se sent porté par la foule.
06:54 La marge de manœuvre est étroite, d'autant que depuis plusieurs jours, il n'y a plus aucune négociation entre les deux camps.
07:00 - On a appris cet après-midi que les quatre humanitaires de Médecins sans frontières qui avaient été kidnappés au Darfour mercredi ont été libérés.
07:07 Ils sont donc sains et saufs, information cette fois confirmée par les autorités soudanaises.
07:12 Que faut-il penser de ce message ? La chaîne de télévision Al Jazeera a diffusé aujourd'hui un enregistrement attribué à Oussama Ben Laden.
07:18 Il y accuse certains pays arabes de complicité avec Israël et ses alliés lors de la récente offensive dans la bande de Gaza.
07:24 Le dernier message authentifié du chef d'Al Qaïda remonté au 14 janvier dernier.
07:29 On revient en France avec la fin du conflit en Martinique.
07:32 Après 38 jours de grève, un accord a été signé cet après-midi entre les représentants de l'État, les organisations patronales et le collectif du 5 février
07:40 qui était, je vous le rappelle, à l'origine du mouvement social contre la vie chère.
07:45 Social toujours avec cette question, maintenant peut-on payer ses salariés ?
07:49 En deux fois à Reims, le patron d'une entreprise a mis en place ce système de paiement des salaires en raison de la crise qu'il traverse.
07:55 Ses salariés ont décidé de se mettre en grève. Luc Bazize.
07:59 Ce bulletin de paie a déclenché une grève pour les 18 salariés de l'entreprise ISS du site de Saint-Léonard près de Reims depuis lundi dernier.
08:07 En cause, le paiement est allé. La direction a décidé de verser les sommes en deux fois.
08:12 Sur un salaire mensuel habituel de 1 200 euros par exemple, ses salariés au dernier jour du mois constatent un manque à gagner de 120 euros.
08:19 Pour toucher cette somme qui leur reste due, il leur faut attendre le 11 du mois suivant.
08:24 En fait, 90% du salaire à la fin du mois, puis les 10% restant 11 jours plus tard.
08:30 On n'est pas d'accord. Franchement, les mecs qui ont des crédits, les gens qui ont des crédits ne peuvent pas faire face aux crédits.
08:36 Si on a des prélèvements qui arrivent le 10 et puis qu'on leur paye le 11, la compte de 11, ils ne peuvent pas.
08:42 Il y a des gens qui s'en trouvent dans la misère avec ça.
08:45 Une décision unilatérale de la direction communiquée par une simple note d'intention aux salariés de cette entreprise de nettoyage.
08:52 L'inspection du travail nous suit sur le coup. Elle nous dit bien évidemment que c'était illégal.
08:57 Les salaires peuvent être payés en deux fois à la demande du salarié, mais pas sur une décision unilatérale de l'employeur.
09:02 On est prêt à aller devant les tribunaux et on est prêt, bien évidemment, le cas échéant, à faire débrailler le restant de la France.
09:08 Je vous rappelle qu'on a 1 500 salariés dans l'entreprise.
09:11 Un conflit qui pourrait donc devenir contagieux pour l'ensemble du groupe.
09:15 Le paiement des salaires en deux fois ne pourra être légal qu'après la signature d'un accord entre direction et salarié.
09:21 L'attaque de mardi dans un lycée a gagné, a remis au cœur de l'actualité la question des bandes violentes.
09:26 Le président de la République a demandé à la ministre de l'Intérieur de lui présenter un plan d'action d'ici la fin du mois.
09:32 Illustration ce soir de ces conflits entre jeunes de différents quartiers.
09:36 Nous sommes rendus à Gonesse dans le Val-d'Oise. C'est le grand format de ce soir.
09:39 Arnaud Comte, Samuel Humez et Mathieu Niven-Glosky.
09:43 Dans la cité de la Fauconnière, tout le monde connaît son histoire.
09:48 À 20 ans, Judith Kael est paraplégique. Il vit en fauteuil roulant depuis 3 ans.
09:53 Là, c'est là que j'étais allongé quand les pompiers m'ont trouvé. J'étais allongé dans l'herbe.
09:57 Depuis ce soir d'octobre 2006 où il se retrouve au cœur d'une bataille rangée entre deux bandes de Gonesse, des coups de feu éclatent.
10:05 Judith Kael reçoit une balle dans le dos. Une balle perdue, dit-il.
10:09 - Moi, j'étais venu prendre mon bus ici. Là, j'ai trouvé les petits de mon quartier.
10:14 J'ai serré la main normal, quoi. Et voilà, j'attendais le bus. Et voilà, ça s'est embrouillé.
10:19 J'ai couru dans ce sens-là et j'ai pris la balle, là. J'étais allongé par terre, là.
10:24 L'auteur du coup de feu jugé cette semaine a été condamné à 4 ans de prison.
10:28 Judith Kael qualifie cette peine de normale, mais il nous confie n'avoir jamais eu de haine envers son agresseur.
10:34 - Si je garde la haine, moi, et que mon frère, mon petit frère qui a 10 ans, là, il voit que j'ai la haine comme ça,
10:42 que je veux me venger et que je peux pas parce que je suis en fauteuil, il va grandir avec ça.
10:45 Ça va jamais changer. Il va dire « Mon grand frère, il est comme ça. Regardez ce qu'ils ont fait à mon grand frère. »
10:49 Quand il aura l'âge que j'ai maintenant, il va revenir. Ça va empirer, toujours empirer.
10:54 - Ça fait longtemps que ça dure et ils savent même pas pourquoi ils se battent.
10:57 Des fois, ils se battent, tu les poses des questions, ils savent même pas.
11:02 À Gonesse, 26 000 habitants, 2 quartiers se font face. La Fauconnière et ses barres d'immeubles, les Marronniers et ses petits pavillons.
11:11 2 cités séparées par cette voie de chemin de fer. Et pour se rendre à pied d'un quartier à l'autre,
11:16 ce petit pont que les jeunes habitants de Gonesse appellent le pont des embrouilles, une frontière invisible.
11:23 - Un groupe là, un groupe là.
11:27 - Et c'est le lieu de rendez-vous pour la guerre. - Ouais.
11:31 Steven n'a que 14 ans. Il n'en est pas à sa 1re bagarre. Des affrontements parfois violents.
11:36 - Vous vous battez avec quoi ? - Ça dépend, des points, cailloux, bouteilles de verre, c'est dépendant.
11:42 - Mais t'as conscience que c'est dangereux ? - Bah oui.
11:45 - Mais alors pourquoi vous continuez ?
11:48 Il n'y a souvent pas de réponse et les rivalités s'entretiennent depuis quelques années.
11:54 Face à cet engrenage de la violence, les parents sont impuissants.
11:58 - On a un peu cette envie de vouloir se donner une image, d'être gosseaux parce qu'on a un couteau, parce qu'on a un flingue.
12:04 Alors que bon, bah, se battre à couteau, on rentre avec un coca, on met des mots clairs et puis voilà, ça se voit plus.
12:08 - Ils ont des flingues, comme vous dites ? - Bah moi, j'entends... Il est arrivé dans la cité.
12:12 Certains soirs, on a entendu des coups de feu, ouais, effectivement.
12:15 Pour ne pas que son histoire se répète,
12:21 Julie Kaël souhaite rapprocher par la chanson les adolescents des 2 quartiers.
12:25 Sur son bras, il a gravé le mot "rescapé".
12:28 "Rescapé" d'une guerre de bandes.
12:31 20h10, ce samedi, le sommaire à suivre de votre journal.
12:35 A la veille du choc PSGOM, notre enquête sur certains supporters parisiens jugés indésirables et qui seront pourtant demain en tribune.
12:41 Jean-Baptiste Grange remporte la coupe du monde de ski en Salome.
12:44 Et puis le rugby, le 15 de France, est en Angleterre et s'attend à un défi physique.
12:48 Et puis nous allons revenir dans un instant sur la mort du chanteur Alain Bachung.
12:52 Un nouveau reportage et puis témoignage. Benabar est avec nous.
12:55 Il chantera ce soir aux Zéniths de Paris.
12:58 Mais avant cela, ce nouveau suicide en prison à Moulins dans l'Allier.
13:01 Un détenu, âgé de 17 ans, s'est donné la mort la nuit dernière.
13:04 Le jeune homme avait déjà connu la détention à plusieurs reprises.
13:07 L'administration pénitentiaire n'a apporté aucune autre information sur ce décès.
13:12 Demain, Paris Saint-Germain recevra l'Olympique de Marseille au Parc des Princes.
13:15 Une nouvelle fois, un important dispositif de sécurité sera mis en place.
13:19 Nous avons voulu savoir si les mesures visant à éloigner certains hooligans étaient toujours efficaces.
13:24 Eh bien, apparemment non.
13:26 Certains de ses supporters, pourtant jugés indésirables, seront bel et bien dans le stade demain.
13:31 Pourquoi ? C'est l'enquête de ce journal.
13:33 Franck Genoso, Vincent Barral.
13:35 Obliger les supporters indésirables à pointer au commissariat au moment des matchs.
13:40 C'est le principe de l'interdiction de stade préventive.
13:43 Depuis la mort d'un supporter du PSG en novembre 2006,
13:47 la mesure était présentée comme le remède miracle pour éloigner les supporters violents.
13:52 Pourtant, depuis trois mois, la justice annule les unes après les autres ces interdictions.
13:57 Pourquoi ? Parce qu'elles ne sont pas suffisamment argumentées, explique le tribunal de Versailles.
14:02 Qui précise ? Le préfet se borne à produire un document d'information tiré d'un site internet,
14:08 pour tout élément de preuve.
14:10 Ce document, le voici.
14:12 Un simple article sur les supporters du PSG tiré de l'encyclopédie Wikipédia.
14:16 Des dossiers mal ficelés qui ont abouti au versement de dommages et intérêts pour les supporters concernés.
14:22 Le préfet, à chaque arrêté annulé, est condamné en général à 500 euros ou à 1000 euros selon les cas.
14:30 Et nous sommes aujourd'hui à plusieurs milliers d'euros de condamnation du préfet.
14:34 Officiellement, pas de commentaire de la part de la préfecture.
14:37 Mais en haut lieu, on explique assumer cette stratégie.
14:40 Résultat, à l'appui.
14:42 Le parc des princes n'a connu que peu d'incidents depuis deux ans.
14:45 L'idée étant d'éloigner du stade le plus longtemps possible les indésirables.
14:49 C'est ce qui est arrivé à ce supporter réputé violent, obligé de pointer au commissariat jusqu'à quatre soirs par semaine.
14:56 "Ça m'a bousillé mes week-ends, je pouvais plus bouger, plus rien faire."
14:59 "Qu'est-ce qui vous a fait arrêter ? Qu'est-ce qui vous a fait plier sous cette pression ?"
15:03 "Cette pression, c'est déjà, je pense à ma famille.
15:06 Si je me retrouve en cabane, ou je perds mon boulot..."
15:10 Découragé, il n'a selon lui jamais remis les pieds au stade.
15:14 Mais d'autres ont fait valoir leurs droits.
15:16 Quinze ont été blanchis.
15:18 35 seraient en passe de lettres.
15:20 Des supporters dont la préfecture maintient qu'ils peuvent être violents.
15:23 Demain, ils pourront pourtant assister à l'affiche PSGOM en toute légalité.
15:28 Internet fait de ces 20 ans, déjà plus rien n'échappe désormais à la toile.
15:33 Un outil pratique, mais également extrêmement indiscret.
15:36 C'est le côté Dr. Jeky, Mister Hyde du réseau.
15:39 Il dit que la divulgation de certaines informations privées
15:42 peuvent avoir des conséquences insoupçonnées.
15:45 Lionel Feuerstein.
15:47 "Cette mauvaise blague va sans doute lui coûter sa place."
15:50 "A quel âge tu es ?"
15:52 "Fin février, ce surveillant d'un lycée à Nîmes met sur Internet ce sketch.
15:56 Il y joue le rôle d'un riverain exaspéré par le bruit de la ferrière.
15:59 Pas de chance, quelques jours plus tard, son directeur tombe sur la vidéo."
16:04 "Ça lui a fait peur.
16:06 Certainement pour un terroriste.
16:09 Il m'a comparé à ce jeune homme en Belgique qui a assassiné des nourrissons
16:13 sous prétexte que ce jeune homme aurait aussi fait des vidéos sur Internet.
16:17 Je trouve que l'amalgame est un peu rapide."
16:19 La liberté d'expression, le droit à la vie privée, sont-ils menacés sur Internet ?
16:24 Certains sites communautaires peuvent vous piéger sans le vouloir.
16:27 Aux Etats-Unis, l'an dernier, un stagiaire demande par mail à son patron
16:31 un congé exceptionnel pour un problème de famille.
16:34 Le patron a accordé.
16:36 Mais peu de temps après, un autre collègue retrouve cette photo sur Facebook.
16:40 L'homme était en fête à une soirée Halloween. Il a été licencié.
16:44 En France, c'est un salarié de Michelin qui a été mis à la porte.
16:47 Il avait évoqué sur un forum son travail de bagnard.
16:51 "On discute avec les collègues, on met un petit commentaire.
16:55 Et puis, on dit ça en souriant.
16:59 J'ai même mis un smiley à la fin.
17:02 On pense que quelqu'un nous a balancé."
17:04 Selon Michelin, ces employés ont tous un devoir de loyauté, même sur Internet.
17:09 Alors attention à ce que vous laissez sur la toile.
17:11 Une mauvaise réputation virtuelle peut aussi vous coûter très cher.
17:16 Le sport maintenant avec le sac de Jean-Baptiste Grange en coupe du monde de ski,
17:20 Paris-Nice en vélo et Manchester United corrigés à domicile par Liverpool.
17:24 C'est du football et c'est le championnat d'Angleterre. Manuel Tissier.
17:28 Un petit globe de cristal pour Jean-Baptiste Grange, un grand pas pour le ski français.
17:33 Le skieur de Valoire décroche à 24 ans la première victoire tricolore depuis 7 ans dans un classement général.
17:39 Le Dossard rouge, leader de la coupe du monde depuis le début de la saison,
17:42 est bien le meilleur slalomeur de l'hiver.
17:45 Grange avait échoué d'un cheveu l'an dernier.
17:47 Blessé par ses échecs au Mondiaux de Val d'Isère en février,
17:51 sa troisième place ce matin dans l'ultime épreuve de la saison suffit à son bonheur.
17:55 Ça tournait dans le bon sens, ça fait du bien parce que ça faisait beaucoup de fois que ça tournait dans le mauvais.
18:01 Donc voilà, c'est cool.
18:03 Le calvaire d'un maillot jaune, l'Espagnol Alberto Contador s'effondre dans les derniers kilomètres de la 7e étape de Paris-Nice.
18:10 Le favori de l'épreuve a tout simplement oublié de manger entre Manosque et Fayence.
18:16 Une crise d'hypoglycémie qui relègue Contador à 1 minute 50 de son compatriote Sanchez,
18:22 vainqueur de l'étape et premier du classement général.
18:25 Le français Sylvain Chavanel est deuxième avant l'arrivée demain à Nice.
18:29 Liverpool relance le championnat d'Angleterre.
18:34 Les coéquipiers de Steven Gerrard ont infligé une humiliante défaite à Manchester United.
18:40 4 buts à 1 pour Liverpool qui revient à 4 points de son rival du nord de l'Angleterre.
18:45 Manchester n'avait plus perdu depuis 16 matchs.
18:50 Le rugby, les résultats du tournoi des 6 nations.
18:53 Aujourd'hui, 2 matchs à l'affiche.
18:55 Le pays de Galles tout d'abord s'est imposé en Italie, 20 à 15.
18:57 Et puis ce soir, l'Irlande a battu l'Ecosse, 22 à 15.
19:00 L'Irlande qui est toujours en course pour emporter le grand chelem cette année.
19:04 Demain, le 15 de France sera opposé au 15 de la Rose.
19:07 Et l'affrontement s'annonce très physique selon les spécialistes à Twickenham.
19:11 Reportage Christophe Duchiron et Frédéric Bazille.
19:14 Si les matchs de rugby entre la France et l'Angleterre se jouaient carte sur table,
19:19 alors ils se joueraient avec du pic et sans coeur,
19:22 rapport à la rivalité sportive qu'entretiennent le 15 du Coq et celui de la Rose.
19:27 Ce matin, les Bleus ont pris le train puis l'autobus,
19:30 avant de s'installer non loin du stade à Twickenham.
19:33 Là, ils se savent attendus au coin du bois par une bande de types aux intentions pas très pacifiques.
19:38 Le genre représentant en mauvais souvenir.
19:41 Certes, dans un match franco-anglais, il y a toujours un côté farce, mais quand même.
19:47 Historiquement parlant, c'est toujours le match référence,
19:51 personnellement, pour le tournoi de jeu contre les Anglais, en plus à Twickenham.
19:56 Quelque chose nous dit que dimanche après-midi, à l'heure du thé,
19:59 l'ambiance ne sera pas l'échange de courtoisie.
20:02 Vu qu'on ne part pas au combat comme on va au champignon,
20:04 les entraîneurs français ont préparé une équipe de combattants.
20:07 Le muscle comptera autant que le neurone,
20:12 afin d'endormir l'orgueil des Anglais, qui restent dans le tournoi sur deux défaites consécutives.
20:17 C'est vraiment une capacité de combat importante,
20:22 qui en plus, je pense, va être décuplée par un peu toute l'histoire que cette équipe vit,
20:27 qui est dans une période difficile, mais qui est aussi dans une période de construction.
20:31 Les Anglais, c'est une équipe qui sont très constaudeux, très dense, un pack très lourd.
20:40 Avec un entraîneur, Martin Johnson, qui est très réputé pour le jeu d'avant.
20:44 Donc, le combat d'avant va être primordial d'Imatch.
20:48 En fin d'après-midi, dans ce très beau jardin anglais qu'est le stade de Twickenham,
20:53 les Blancs finolaient leur affaire.
20:55 Le gros œuvre, c'est pour dimanche.
20:57 Les matchs à suivre, bien sûr, sur France 2, demain à 16h.
21:01 On dit avec nous, on remènera maintenant sur cette information que nous vous donnions en début de journal.
21:06 Le chanteur Alain Bachung est décédé, aujourd'hui à l'âge de 61 ans.
21:09 Il souffrait d'un cancer depuis plusieurs mois.
21:11 Revenons sur sa carrière, son talent, un rockeur charismatique qui était devenu extrêmement populaire.
21:17 Olivier Lenouza.
21:19 Il a tenu à être là.
21:23 Depuis des mois, il se bat contre la maladie.
21:26 Quelques jours plus tôt, il a annulé quelques concerts, trop fatigué.
21:30 Mais le jour de victoire, monsieur Alain Bachung est là.
21:38 (Applaudissements)
21:43 Ah, que dire, que dire, que dire.
21:48 Merci, c'est magnifique.
21:50 Ça brille, c'est lourd.
21:53 Ah, est-ce que ça réchauffe le cœur ?
21:56 (Oui)
21:58 Oui !
21:59 Ça réchauffe le cœur.
22:01 Un jour, je parle au rayon.
22:07 Jusqu'au jour où je ne parle plus.
22:10 Album, artiste, spectacle de l'année.
22:14 Un jour, je courirai.
22:17 Jusqu'au jour où je ne courirai plus.
22:22 Trois récompenses pour un album sorti 12 mois plus tôt.
22:25 Mars 2008, Alain Bachung nous accueille sur le tournage d'un clip.
22:30 Il est déjà affaibli par le traitement qui le suit.
22:33 Mais il ne laisse rien paraître.
22:35 Fidèle à lui-même, une élégance infinie,
22:38 lui l'amoureux éternel d'une certaine Gabi.
22:41 Oh Gabi, Gabi, tu ne devrais pas laisser la nuit.
22:51 1980, Alain Bachung touche enfin au but.
22:56 Un million de disques vendus 15 ans après ses débuts.
22:59 En pleine période, clo-clo, Alain Bachung apparaît.
23:02 Sa maison de disques rêve de faire de lui un chanteur romantique.
23:07 Il joue le jeu, reprend Belle, belle, belle.
23:11 Nourri de Buddy Holly et Elvis Presley, Jacques Brel,
23:19 il enregistre en 1966 à 19 ans ses premiers 45 tours.
23:23 T'es vieux, t'es moche, t'es seul au monde de ce monde.
23:29 Tu creuses, t'attends, tu danses, tu jacques la molquette.
23:33 Qui pouvait imaginer que ce jeune premier déjà contestataire
23:36 allait devenir la force tranquille du rock,
23:39 qui pendant 40 ans va promener sa solitude,
23:42 son amour des mots et ses déchirures.
23:45 La nuit je m'en mouche, je prends des draps à travers la plaine.
23:54 Pour lui monter sur scène, son amour de la musique,
23:58 c'est comme aimer la mer et puis avoir envie
24:02 à la première occasion de prendre un bateau et de plonger dedans.
24:07 Puis en espérant que tout fonctionne.
24:09 Un ancien enfant de coeur, un adulte pétri de doutes.
24:14 J'ai besoin de sacré, ça c'est sûr.
24:22 C'est à dire qu'on me dirait que plus rien n'est sacré,
24:25 ça me poserait de sacrés problèmes de repères.
24:29 Sinon je me fabriquerais moi-même des choses que je sacraliserais.
24:33 Un personnage de roman, de cinéma.
24:44 Il joue dans une quinzaine de films, il joue même son propre rôle.
24:48 Ah ben dis donc, on a un moche.
24:52 Ouais, Arnaud.
24:55 Tendre, discret, Alain Bachung a traversé la vie
25:08 dans le plus joli des vertiges.
25:11 Je le veuille dans ma place,
25:15 au vertige de l'amour.
25:19 Voilà, vertige de l'amour, nous retrouvons tout de suite le chanteur Benabar
25:25 qui est au Zenith de Paris ce soir.
25:27 Bonsoir, merci d'être avec nous.
25:29 Tout d'abord, une première réaction.
25:31 Qu'est-ce que représentez pour vous Alain Bachung ?
25:35 Comme pour beaucoup de monde,
25:39 un immense artiste,
25:41 quelqu'un de différent des autres.
25:44 Pour moi c'était un modèle, vraiment,
25:47 un immense personnage, très accessible,
25:49 incroyablement humble
25:52 et à la carrière et au répertoire extrêmement riche.
25:57 Je suis évidemment, comme tout le monde, super bouleversé par...
26:01 Vous avez eu l'occasion en plusieurs reprises de le rencontrer.
26:05 Oui, j'ai eu la chance et je le mesure ce soir, d'ailleurs le privilège
26:10 de l'avoir rencontré quelques fois à différentes occasions.
26:14 Ce que j'en ai vu, on n'était pas intime,
26:17 mais j'ai eu l'occasion de le fréquenter un petit peu.
26:19 C'était un homme extrêmement humble, extrêmement gentil,
26:22 à croire qu'il ne savait pas que c'était Alain Bachung.
26:25 En fait, on regardait tous nos pompes dès qu'on le croisait
26:27 et lui au contraire était très gentil.
26:30 C'est un homme qui a réussi à donner finalement une couleur assez poétique à son rock.
26:36 Oui, c'est quelqu'un qui faisait...
26:40 Quand on parle d'Alain Bachung, on ne parle même plus de rock.
26:44 Il a inventé un truc à lui tout seul.
26:47 Il a fait quelque chose de très exigeant musicalement, artistiquement,
26:51 mais en même temps très ouvert, très populaire.
26:58 Je pense que c'est vraiment quelqu'un qui a marqué son temps.
27:07 En tout cas, je suis avec ceux qui n'ont pas fini d'essayer de copier ses chansons.
27:11 Il avait un charisme, c'est vrai, étonnant.
27:13 Et puis, c'est un acteur également.
27:15 Oui, il avait fait plein de films.
27:19 Et vous l'avez dit, il avait un charisme étonnant.
27:22 Je me souviens avoir été le voir dans les loges
27:24 où il y avait un silence de cathédrale,
27:26 où tout le monde osait à peine le regarder dans les yeux,
27:28 alors que lui cultivait exactement le contraire.
27:30 Lui, les quelques fois où j'ai eu la chance d'aller le voir,
27:34 c'était plutôt lui qui me demandait, un peu timide,
27:36 si son concert était bien, alors que je bafouillais.
27:40 C'est vraiment un seigneur.
27:45 Vous allez lui rendre, j'imagine, hommage ce soir sur scène ?
27:48 Hommage, comme je peux le faire très honnêtement.
27:54 Je vais être bien seul et bien con avec mes petites chansons
27:58 le jour de la disparition d'Alain.
28:01 Merci beaucoup, en tout cas.
28:03 Merci, Benabar, pour ce témoignage ce soir,
28:05 sa première réaction.
28:06 Et bon concert, tout de même, avec votre public.
28:09 Un record, maintenant, pour un dessin crayon original de BD,
28:13 celui de la couverture de l'album d'Hergé,
28:15 le crabe aux pinces d'or,
28:16 qui s'est vendu cet après-midi aux enchères,
28:18 à Paris, 372 000 euros.
28:22 Direction Deauville, maintenant, où se tient jusqu'à demain
28:25 le 11e festival du cinéma asiatique,
28:27 et parmi les films en compétition,
28:29 "The Chaser", un long métrage sud-coréen
28:31 dont le pays est l'invité d'honneur cette année,
28:33 Marie-Jo Jouan et Vincent Boufartig.
28:36 "Dénicher un bijou", "La perle rare",
28:40 le festival du film asiatique est à l'image de ce chercheur de trésors,
28:44 un détecteur de talents de ces pays lointains.
28:47 Images sublimes, déroutantes, violentes,
28:50 ou totalement kitsch.
28:52 Onze ans de rendez-vous avec des cinéastes confirmés.
28:57 Lee Chan-dong a été ministre de la culture en Corée,
29:00 où des cinéastes émergents,
29:02 Na Hong-jin présente son premier film.
29:04 L'ordonnateur du festival a donné cette année
29:06 la priorité au cinéma coréen, incontournable.
29:09 "Ce festival est fait d'abord pour mettre en avance
29:11 ce que moi je considère être comme la plus grande cinématographie du monde,
29:14 la plus inventive, la plus créative,
29:16 elle est fougueuse, elle est rageuse."
29:18 "Capitante, The Chaser", déjà numéro un au box-office coréen,
29:22 est un thriller haletant, inspiré d'un fait divers
29:25 qui fit la une des journaux de Séoul.
29:27 La vingtaine de meurtres avoués par un tueur en série
29:30 entre 2003 et 2004.
29:32 "Les faits divers relatés dans les journaux
29:36 parlent d'une réelle violence, avec force d'étail.
29:39 On les lit et on les oublie.
29:42 Moi ce que je voulais, c'est montrer ces scènes aux spectateurs."
29:46 "Un film violent et humain à travers la rédemption d'un ancien flic
29:58 devenu proxénète, livrant une course poursuite
30:01 pour sauver une de ses prostituées, maman d'une petite fille."
30:04 Le jury de stars françaises va avoir du mal
30:08 à départager ces oeuvres atypiques.
30:11 "On peut avoir des a priori sur ce qu'on connait moins bien
30:14 et là c'est le cas vraiment pour ma part, je suis pas du tout experte
30:18 donc je me laisse toujours surprendre."
30:20 Se laisser surprendre comme les milliers de spectateurs cinéphiles
30:24 qui découvrent chaque année à Deauville de nouveaux trésors
30:27 sûrs que le voyage sera dépaysant.
30:29 "Il a fait beau aujourd'hui dans le sud de la France,
30:33 les premiers rayons de soleil donnaient un air de printemps.
30:35 Alors en terrasse ou sur la plage, rencontre avec quelques privilégiés
30:39 à Jean Lépin, reportage Nathalie Jourdan et Nils Brunelli."
30:43 "C'est pas un peu tôt pour le maillot ?"
30:46 "Euh... si."
30:49 "16 degrés au soleil, pas assez pour suer, mais suffisant pour creuser."
30:55 "Tu creuses pour quoi faire ?"
30:58 "Pour voir ce qu'il y a au fond."
31:00 "14 mars 2009, Jean Lépin, premier rayon de soleil
31:04 et première attaque de vague.
31:07 Repoussé, le château est sauvé, la plage ratissée,
31:11 il n'y a plus qu'à aller se baigner."
31:13 "C'est bon, c'est la fin de l'hiver là ou quoi ?"
31:16 "On peut dire que c'est l'été qui est en avance.
31:18 Après un hiver horrible qu'on a eu avec beaucoup de pluie en novembre,
31:24 là, on récupère un petit peu."
31:26 "Dans l'eau, on plouffe en paix, ça ne se bouscule pas vraiment,
31:30 elle est à 13 degrés."
31:32 "Bah ça fait du bien ça tous les jours, ça stimule un petit coup."
31:35 "Eau sec, c'est pas mal non plus, parole de Parisien."
31:38 "C'est le premier repas au soleil comme ça en extérieur ?"
31:41 "Absolument, en profitant d'un beau soleil comme aujourd'hui,
31:44 et surtout une température meilleure."
31:46 "Température et forme généreuse, attention,
31:49 elle a une semaine pour maigrir,
31:51 il faut faire de la place pour les premiers touristes,
31:53 samedi prochain, c'est le printemps."
31:55 "Voilà, c'est la fin de ce journal, merci à vous de l'avoir suivi.
31:59 Tout de suite la météo, Nathalie Riouet, 20h35,
32:01 théâtre en direct avec La Maison du Lac,
32:03 Maria Pacôme et Jean-Pierre depuis le Théâtre de Paris.
32:06 Je vous retrouve demain pour toute l'actualité des 13h,
32:08 et puis pour 13h15 le dimanche avec Daniel Cohn-Bendit
32:11 et Vincent Lindon.
32:12 Passez une très belle soirée,
32:14 et on se quitte en musique avec un la bashoong."
32:18 "Oh c'est, oh c'est chaud, j'ai faim
32:21 Oh c'est, oh c'est chaud, j'ai faim
32:25 Plus rien ne se pose à la nuit
32:30 Rien ne justifie
32:33 User vos souliers
32:40 User les uriens
32:45 Soyez ma nus
32:48 Et que le dur, que les moments durs
32:52 Durs, que les moments durs
32:55 Et que le dur..."