Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Characters, behaviors, places, organizations, professions, and events in this series are fictional and created for entertainment only.
00:09 They are not intended to indicate or promote any actions in the series.
00:14 Please use your discretion when watching.
00:17 All four of them are looking for a lead.
00:20 Does anyone want to be one?
00:21 Or do you want to introduce anyone?
00:22 And if there's a Pimfa,
00:24 there must be someone.
00:26 It's Kung.
00:28 Kung, I'm here to practice dancing for you.
00:31 Stop messing with me.
00:33 Pimfa doesn't like me.
00:35 She likes you.
00:37 Do you want to be my partner instead of Kung?
00:39 Why did you reject Pimfa?
00:41 I like you.
00:44 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
00:52 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
00:57 Here you are, Tupok.
01:00 Enjoy your meal.
01:02 Mom.
01:07 I'm sorry.
01:08 Are you okay, Mom?
01:12 Do you want me to take you to the doctor?
01:13 Don't cry.
01:15 You're an old man.
01:16 You shouldn't cry.
01:18 Enjoy your meal.
01:19 Take it easy.
01:20 How are you doing today?
01:33 I'm...
01:35 Who am I to you?
01:49 What right do you have to be mad at me?
01:51 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
01:54 What the hell are you doing?
02:18 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
02:22 I told you I don't like you being with Guy.
02:25 And I don't like you being with anyone else.
02:27 Do you understand?
02:30 Why?
02:34 Sun, what are you doing?
02:39 Calm down.
02:41 It's not about you.
02:43 It's not about you talking to me.
02:47 We're done talking. Let's go.
02:49 Why are you so quiet? Did you lose?
03:12 I won.
03:15 I almost shot the door.
03:17 Too bad my friend took it.
03:19 You won the first round.
03:22 Don't be sad. There are many more rounds.
03:25 Yes.
03:28 I still have many chances.
03:31 I'm going to the bathroom.
03:43 I have a weird stomachache.
03:45 Go ahead.
03:47 Sairom!
04:03 Talk to me.
04:05 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
04:07 Are you asleep?
04:18 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
04:20 I knew you weren't asleep.
04:46 Can we talk?
04:48 No.
04:54 Let's talk tomorrow.
04:56 Okay.
04:58 I want to ask you
05:00 what's going on between us.
05:02 What?
05:07 How do you feel about me kissing you?
05:11 How do you feel?
05:13 Be honest.
05:19 Do you want to be my girlfriend?
05:25 If you open your heart to me,
05:35 can you open the door for me?
05:39 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
05:42 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
05:45 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
05:47 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
05:50 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
05:53 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
05:56 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
05:58 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
06:02 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
06:08 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
06:12 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
06:16 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
06:20 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
06:25 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
06:27 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
06:31 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
06:35 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
06:39 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
06:43 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
06:47 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
06:53 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
06:55 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
06:59 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
07:03 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
07:07 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
07:11 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
07:15 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
07:21 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
07:23 If you open your heart to me,
07:41 can you open the door for me?
07:44 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
07:46 Since when?
08:14 Since when did you feel this way about me?
08:16 To be honest,
08:23 I hated you at first.
08:25 You were the only one who dared to be jealous of me.
08:28 So I wanted to beat you.
08:31 But when I got to train with you,
08:36 you made me realize that I could be a better person.
08:39 And then,
08:41 I realized that
08:45 I already liked you.
08:47 I understand now.
09:06 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
09:08 This is for you.
09:34 Is it sweet?
09:36 Do you want to eat your favorite stir-fried noodles?
09:43 I have to work late today.
09:46 I have to help with the auto-lighting for the gym.
09:48 It's okay. I can wait.
09:50 So what do you want to eat?
09:52 I can't think of anything you like.
10:00 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
10:02 Then eat it.
10:08 Because I like you.
10:28 Shit, Toh.
10:30 What?
10:31 I'm hungry.
10:32 Why didn't you let me eat?
10:34 You're such a jerk.
10:36 You're so shy when you see my mom.
10:38 You're always asking for food.
10:40 You're such a jerk.
10:42 Shit! Hello.
10:44 Enjoy your food.
10:47 (The following footage was recorded before the social distancing level was raised to level 2.)
10:49 Is he in heaven?
11:03 No.
11:06 Did he put some kind of medicine?
11:09 I don't know.
11:11 Sairom.
11:16 Sairom.
11:18 Sairom!
11:20 Huh?
11:21 Did you do something?
11:23 Huh?
11:25 No.
11:27 I didn't do anything.
11:29 I understand.
11:34 So you don't understand Pete.
11:37 You know that, right?
11:41 You made a fool of us
11:44 and put yourself in my friend's shoes.
11:46 So
11:51 I have some money for you.
11:53 You have to win my friend's heart first.
11:59 Then I'll let you and me be together.
12:02 I'm sorry.
12:12 I can't close my eyes.
12:14 It's spicy.
12:16 I'll take it off.
12:18 I told your mom not to carry heavy things.
12:30 How is it?
12:32 You fell down and had to get an operation.
12:34 I thought it was just a little pain.
12:37 Who would have thought that my throat would be broken?
12:40 I'm tired.
12:42 I wish you a safe operation.
12:52 Do you want to sleep with me?
12:55 No, I don't.
12:57 I've already put him to bed.
12:59 I'll be home in a few days.
13:01 Don't worry.
13:03 What I'm worried about is the possibility of having an operation.
13:08 I'll go to bed now.
13:10 Let's go.
13:14 It's time to see Dr. Mongkol.
13:36 I have to stay in the hospital for a while.
13:38 I'm the only one who can take care of the house.
13:40 I used to take care of patients like this.
13:43 I have to rest and be in a coma for about 3 months.
13:46 Then I can walk normally.
13:48 Ask your grandmother if she's interested in hiring me.
13:52 No, you're going to trick her into buying you more stuff.
13:56 No, who would dare to do it?
14:00 If I do, I'll ask the sky to take me down.
14:04 What?
14:06 How's that?
14:08 The sky punished me faster than 5 times.
14:11 I'm going to eat now.
14:15 Okay.
14:17 Should I eat it?
14:32 Wow, coconut milk.
14:35 Who ordered this?
14:37 I ordered it for you.
14:39 I'm your friend.
14:41 I have to be kind to you.
14:43 You just bought me a snack.
14:46 You call that being kind?
14:48 Yeah.
14:50 They even think you're a drug dealer.
14:53 Shit, I bought it for a lot.
14:56 I'll tell you something.
15:00 You're using money to pay someone you used to know.
15:03 That won't work on us.
15:06 If you really care about us,
15:09 you should talk to us.
15:11 Not just being a drug dealer.
15:13 Eat it.
15:18 Here it is.
15:28 Thank you.
15:30 I finally get to hang out with you guys.
15:34 This is what a teenager like me should do.
15:36 Hang out? No, we're going to work.
15:40 We're going to buy stuff and do sports.
15:43 You know what?
15:46 We're the hope of the club.
15:48 What are you looking at?
16:00 You're looking at him too.
16:02 Yeah.
16:04 We can't carry all of this.
16:06 So we asked you to come.
16:08 We don't know if we can carry all of this.
16:10 Of course we can.
16:17 You called a taxi?
16:19 Do you have a taxi?
16:21 I'll go with you.
16:29 Can you carry four people?
16:31 What the hell is he doing?
16:33 You asked him to come.
16:35 You should find someone to carry him.
16:37 No.
16:39 I'm going to ask him.
16:41 I'm serious.
16:51 What the hell are you doing here?
16:53 You asked me to help you carry stuff.
16:55 I told you three times.
16:57 What else do you want to know?
16:59 Yeah.
17:01 I forgot.
17:03 I'm sorry.
17:05 You can sit here.
17:07 Excuse me.
17:17 You can sit here.
17:19 You can sit here.
17:23 You can sit here.
17:25 Yes.
17:27 Yes.
17:29 Yes.
17:31 Wait.
17:41 Why are you wearing my shirt?
17:43 Yeah.
17:45 So I can be friends with you guys.
17:47 And your shirt smells good.
17:51 Stop it.
17:53 I'm just kidding.
17:55 It smells good.
17:57 Stop it.
17:59 Are you crazy?
18:01 I'm just kidding.
18:03 Sorry.
18:25 I just broke my leg.
18:27 It looks good.
18:41 Fried shrimp.
18:43 I think it's over there.
18:45 Chicken with duck.
18:47 If you can't wait, you can wait here.
18:49 I can.
18:51 Let's go.
18:53 Where is the elevator?
18:55 It's over there.
18:57 Which way?
19:03 Go straight.
19:05 It's over there.
19:07 Let's go.
19:09 (Singing)
19:11 Wait.
19:19 Where did they buy these?
19:37 Are you okay?
19:39 You're sweating.
19:41 You're not going to faint, right?
19:43 I'm fine.
19:45 You're my son.
19:47 If you can't eat, you don't have to eat.
19:49 It's so spicy.
19:51 Yeah, it's spicy.
19:53 You didn't take a shower.
19:55 I told you not to eat spicy food.
20:03 Are you okay?
20:05 I'm fine.
20:07 What's left?
20:09 Not much.
20:11 Not much of what we bought.
20:13 Less than 5 million.
20:15 Are you okay?
20:17 I'm fine.
20:19 If you're tired, go home.
20:21 Don't worry.
20:23 I'm fine.
20:25 Is that it?
20:27 Yeah, that's it.
20:29 Can we get in?
20:31 I think so.
20:33 Shit, Kang.
20:35 Are you okay?
20:37 Are you okay?
20:43 I'm fine.
20:45 Hurry up.
20:47 Are you okay?
21:01 You're good.
21:03 I thought I had to take you to the hospital.
21:05 We don't have money to pay.
21:07 I'm feeling better.
21:11 I'm sorry.
21:13 I'm serious.
21:15 Why did you do that?
21:17 I can tell from your face that you're not okay.
21:19 I'm close to Sai.
21:23 I want to be close to you guys.
21:25 You guys bought stuff together, right?
21:29 Yeah.
21:31 It's a way to buy your hearts.
21:33 You can live whatever you want.
21:35 I'll live like that.
21:37 You can close the land.
21:39 What land? We're just thieves.
21:41 If you really want to buy our hearts,
21:43 you can drive us here.
21:45 And take us to the air-conditioned shop.
21:47 Isn't that better?
21:49 Isn't that a way to make money?
21:53 Make money?
21:55 Make money like we like.
21:57 It's our honor.
21:59 What honor?
22:01 Do you want to walk in the sun all day?
22:03 You're a jerk.
22:05 It's easy for you to say.
22:07 How about this?
22:09 Can I pay you guys this evening?
22:11 Good.
22:13 Give me more.
22:15 Don't you want to be comfortable?
22:17 Give me more.
22:19 Huh?
22:21 Kang!
22:29 Hi, Pieng.
22:31 How are you?
22:33 I'm fine.
22:35 Nawa is here.
22:37 Thank you for coming.
22:39 Thank you.
22:41 Thank you.
22:43 Thank you.
22:45 Okay.
22:55 Hurry up.
22:59 Hurry up.
23:01 I've never been here.
23:03 Let's go.
23:05 Kang,
23:07 I'm serious.
23:09 You brought them here.
23:11 It's a peaceful day.
23:13 Smile.
23:15 I thought you would take us to eat.
23:25 But you brought us to a bar?
23:27 You don't like it?
23:29 No.
23:31 How can I not like it?
23:37 It's my dream.
23:39 I want to live in a place like this.
23:41 Cheers.
23:45 You're drunk?
23:55 I'm so drunk.
23:59 You're drunk like me.
24:05 Who?
24:07 The company.
24:09 You're drunk and you're talking back.
24:13 You're still young.
24:15 When you guys bullied me in the gym,
24:19 I was so mad.
24:21 Especially you.
24:25 You burned my concert tickets.
24:27 Calm down.
24:29 You're drunk.
24:31 I'm sorry.
24:35 I'll buy you a drink.
24:37 Okay.
24:39 Good.
24:41 The song is so fun.
24:47 Dance with me.
24:49 Where's my phone?
24:51 Wait.
24:53 Let me see.
24:55 You can dance alone.
24:57 Come with me.
24:59 No, I'm going.
25:01 Let's go.
25:03 I'm going with you.
25:05 No.
25:07 You and me.
25:09 Let's go.
25:11 I can't dance.
25:17 It's okay.
25:19 I'm sorry.
25:21 Come on.
25:23 I can't dance.
25:25 Come here.
25:27 Dance.
25:29 Enjoy with the song.
25:31 Enjoy with your friends.
25:33 That's it.
25:37 Auto.
25:41 Auto.
25:43 What's your name?
25:47 You're so cute.
25:49 My name is Sairom.
25:51 What? I didn't hear you.
25:53 Sairom.
25:55 I've seen you since that table.
25:57 Can I dance with you?
25:59 I can't dance.
26:01 I'm sorry.
26:03 Excuse me.
26:13 Is this my dance teacher?
26:15 What are you doing?
26:23 Wait.
26:25 Where are you going?
26:27 Hey, where is Kang?
26:29 He's over there.
26:31 He's not waiting for me.
26:35 I'm going.
26:37 You two are not going to fight, right?
26:43 You don't bother me.
26:45 Okay.
26:55 Hey.
26:57 Seriously.
26:59 What are you planning?
27:01 I have to ask you.
27:03 What are you planning?
27:05 Why do my friends want to be close to you?
27:07 I don't know.
27:09 I'm not going to drink with you guys.
27:13 Are you?
27:17 Are you just a pot?
27:19 Don't talk nicely.
27:21 I'm tougher than you.
27:23 I can do it.
27:25 I can do it.
27:27 I can do it.
27:29 Give me two.
27:31 Are you sure?
27:33 If you can't do it, I can.
27:37 Do you think I'm afraid?
27:41 Give me this.
27:51 Is that all you can do?
27:53 Look.
27:55 Come on.
28:05 I can do it.
28:07 If you dare, I'll beat you up.
28:25 If you dare.
28:27 I can beat you up.
28:29 Come on.
28:33 Can you do it?
28:35 I can do it.
28:37 You can't.
28:39 I'll take you back to your body.
28:41 Come on.
28:43 I'll take you back.
28:45 I'll take you back.
28:47 Come on.
28:49 Give me this.
28:51 Look.
28:53 I can do it.
28:55 I can open it.
28:57 I'll open it.
28:59 I'll open it.
29:01 I can't.
29:03 Don't argue with me.
29:05 I'll go.
29:07 Kamp.
29:11 Kamp.
29:13 Wait.
29:15 Are you trying to get me?
29:17 I told you.
29:19 I don't like seeing you with other people.
29:21 What other people?
29:23 I just want to dance with Otto.
29:25 The shop is opening late.
29:27 I don't want to dance.
29:29 What are you doing?
29:31 Who said I can't dance?
29:33 Huh?
29:37 It's like a Lila dance.
29:39 Lila?
29:41 What?
29:43 Are you crazy?
29:45 What's wrong with you?
29:47 You're doing this.
29:51 Aren't you afraid my friends will misunderstand?
29:53 That's good.
29:57 Open it.
29:59 Open your ass.
30:01 Why?
30:03 I don't want to.
30:05 Are you crazy?
30:07 You're dancing Lila in the pub.
30:09 (Song)
30:25 Everyone, please be quiet.
30:29 The police officers would like to check the situation.
30:33 Please cooperate with the police officers.
30:37 The police officers are running away.
30:39 We're all here.
30:49 Let's go to my car.
30:51 Wait.
30:53 Where's Otto?
30:55 He's right next to me.
30:57 (Song)
31:07 I'm sorry.
31:09 Don't arrest me.
31:11 I don't want to be in jail.
31:13 Alright.
31:15 Stop crying.
31:17 Come back here.
31:19 Do you have any friends?
31:25 Where are your parents?
31:27 Do you have their phone number?
31:29 Don't arrest me.
31:31 My parents will be sad.
31:33 I'm afraid they will be sad.
31:35 Don't arrest me.
31:37 What?
31:41 I'll go.
31:43 I'll go.
31:45 I can go alone.
31:47 I'll go.
31:49 Gun.
31:53 I'm sorry.
31:55 I won't do it again.
31:57 I'm sorry.
31:59 I won't do it again.
32:01 I'm sorry.
32:03 I brought him here.
32:05 It's all my fault.
32:19 I'm sorry.
32:21 I'm sorry.
32:23 I'm sorry.
32:25 I'm sorry.
32:27 Thank you for helping me.
32:33 Please say hello to the inspector.
32:35 Yes.
32:37 I'm sorry.
32:47 I don't usually blame you.
32:49 I don't usually blame you.
32:51 But you said you didn't want to get involved.
32:53 But you said you didn't want to get involved.
32:55 You're about to resign.
32:57 You're about to resign.
32:59 Just do what I ask.
33:01 Just do what I ask.
33:03 I'm sorry.
33:05 You're not wrong.
33:15 You're not wrong.
33:17 I asked him to bring him here.
33:19 I asked him to bring him here.
33:21 Don't blame him.
33:27 Don't blame him.
33:29 Actually, he took the car for me.
33:31 Actually, he took the car for me.
33:33 Because he couldn't get out of the car.
33:35 Let's go.
33:41 Let's go.
33:43 Let's go.
33:45 How are you?
34:07 How are you?
34:09 How are you?
34:11 I'm fine.
34:13 I'm not feeling well.
34:15 I'm not feeling well.
34:17 I know.
34:19 I know.
34:21 That's why I asked you to take care of him.
34:23 That's why I asked you to take care of him.
34:25 That's why I asked you to take care of him.
34:27 He's my tutor.
34:29 He's my tutor.
34:31 I'm leaving.
34:35 I have a football match tomorrow.
34:37 I'm leaving.
34:39 I'm leaving.
34:41 I hope you win.
34:43 I miss you.
34:47 I miss you.
34:49 Good luck tomorrow.
34:51 I'm leaving.
34:53 I'm leaving.
34:55 Good bye.
34:57 Good bye.
34:59 Good bye.
35:01 Hello, Mr.Keng.
35:21 I'm here to see a physiotherapist.
35:23 I'm here to see a physiotherapist.
35:25 I'm here to see a physiotherapist.
35:27 I'm here to see a physiotherapist.
35:29 I'm here to see a physiotherapist.
35:31 I'm here to see a physiotherapist.
35:33 I'm here to see a physiotherapist.
35:35 I'm here to see a physiotherapist.
35:37 I'm here to see a physiotherapist.
35:39 I'm here to see a physiotherapist.
35:41 I'm here to see a physiotherapist.
35:43 I'm here to see a physiotherapist.
35:45 I'm here to see a physiotherapist.
35:47 I'm here to see a physiotherapist.
35:49 I'm here to see a physiotherapist.
35:51 I'm here to see a physiotherapist.
35:53 I'm here to see a physiotherapist.
35:55 I'm here to see a physiotherapist.
35:57 I'm here to see a physiotherapist.
35:59 I'm here to see a physiotherapist.
36:01 I'm here to see a physiotherapist.
36:03 I'm here to see a physiotherapist.
36:05 I'm here to see a physiotherapist.
36:07 I'm here to see a physiotherapist.
36:09 I'm here to see a physiotherapist.
36:11 I'm here to see a physiotherapist.
36:13 I'm here to see a physiotherapist.
36:15 I'm here to see a physiotherapist.
36:17 I'm here to see a physiotherapist.
36:19 I'm here to see a physiotherapist.
36:21 I'm here to see a physiotherapist.
36:23 I'm here to see a physiotherapist.
36:25 I'm here to see a physiotherapist.
36:27 I'm here to see a physiotherapist.
36:29 I'm here to see a physiotherapist.
36:31 I'm here to see a physiotherapist.
36:33 I'm here to see a physiotherapist.
36:35 I'm here to see a physiotherapist.
36:37 I'm here to see a physiotherapist.
36:39 I'm here to see a physiotherapist.
36:41 I'm here to see a physiotherapist.
36:43 I'm here to see a physiotherapist.
36:45 I'm here to see a physiotherapist.
36:47 I'm here to see a physiotherapist.
36:49 I'm here to see a physiotherapist.
36:51 I'm here to see a physiotherapist.
36:53 I'm here to see a physiotherapist.
36:55 I'm here to see a physiotherapist.
36:57 I'm here to see a physiotherapist.
36:59 I'm here to see a physiotherapist.
37:01 I'm here to see a physiotherapist.
37:03 I'm here to see a physiotherapist.
37:05 I'm here to see a physiotherapist.
37:07 I'm here to see a physiotherapist.
37:09 I'm here to see a physiotherapist.
37:11 I'm here to see a physiotherapist.
37:13 I'm here to see a physiotherapist.
37:15 I'm here to see a physiotherapist.
37:17 I'm here to see a physiotherapist.
37:19 I'm here to see a physiotherapist.
37:21 I'm here to see a physiotherapist.
37:23 I'm here to see a physiotherapist.
37:25 I'm here to see a physiotherapist.
37:27 I'm here to see a physiotherapist.
37:29 I'm here to see a physiotherapist.
37:31 I'm here to see a physiotherapist.
37:33 I'm here to see a physiotherapist.
37:35 I'm here to see a physiotherapist.
37:37 I'm here to see a physiotherapist.
37:39 I'm here to see a physiotherapist.
37:41 I'm here to see a physiotherapist.
37:43 I'm here to see a physiotherapist.
37:45 I'm here to see a physiotherapist.
37:47 I'm here to see a physiotherapist.
37:49 I'm here to see a physiotherapist.
37:51 I'm here to see a physiotherapist.
37:53 I'm here to see a physiotherapist.
37:55 I'm here to see a physiotherapist.
37:57 I'm here to see a physiotherapist.
37:59 I'm here to see a physiotherapist.
38:01 I'm here to see a physiotherapist.
38:03 I'm here to see a physiotherapist.
38:05 I'm here to see a physiotherapist.
38:07 I'm here to see a physiotherapist.
38:09 I'm here to see a physiotherapist.
38:11 I'm here to see a physiotherapist.
38:13 I'm here to see a physiotherapist.
38:15 I'm here to see a physiotherapist.
38:17 I'm here to see a physiotherapist.
38:19 I'm here to see a physiotherapist.
38:21 I'm here to see a physiotherapist.
38:23 I'm here to see a physiotherapist.
38:25 I'm here to see a physiotherapist.
38:27 I'm here to see a physiotherapist.
38:29 I'm here to see a physiotherapist.
38:31 I'm here to see a physiotherapist.
38:33 I'm here to see a physiotherapist.
38:35 I'm here to see a physiotherapist.
38:37 I'm here to see a physiotherapist.
38:39 I'm here to see a physiotherapist.
38:41 I'm here to see a physiotherapist.
38:43 [Championship Round 3]
38:45 [Championship Round 3]
38:47 [Championship Round 3]
38:49 [Championship Round 3]
38:51 [Championship Round 3]
38:53 [Championship Round 3]
38:55 [Championship Round 3]
38:57 [Championship Round 3]
38:59 [Championship Round 3]
39:01 [Championship Round 3]
39:03 [Championship Round 3]
39:05 [Championship Round 3]
39:07 [Championship Round 3]
39:09 [Championship Round 3]
39:11 [Championship Round 3]
39:13 [Championship Round 3]
39:15 [Championship Round 3]
39:17 [Championship Round 3]
39:19 [Championship Round 3]
39:21 [Championship Round 3]
39:23 [Championship Round 3]
39:25 [Championship Round 3]
39:27 [Championship Round 3]
39:29 [Championship Round 3]
39:31 [Championship Round 3]
39:33 [Championship Round 3]
39:35 [Championship Round 3]
39:37 [Championship Round 3]
39:39 [Championship Round 3]
39:41 [Championship Round 3]
39:43 [Championship Round 3]
39:45 [Championship Round 3]
39:47 [Championship Round 3]
39:49 [Championship Round 3]
39:51 [Championship Round 3]
39:53 [Championship Round 3]
39:55 [Championship Round 3]
39:57 [Championship Round 3]
39:59 [Championship Round 3]
40:01 [Championship Round 3]
40:03 [Championship Round 3]
40:05 [Championship Round 3]
40:07 [Championship Round 3]
40:09 [Championship Round 3]
40:11 [Championship Round 3]
40:13 [Championship Round 3]
40:15 [Championship Round 3]
40:17 [Championship Round 3]
40:19 [Championship Round 3]
40:21 [Championship Round 3]
40:23 [Championship Round 3]
40:25 [Championship Round 3]
40:27 [Championship Round 3]
40:29 [Championship Round 3]
40:31 [Championship Round 3]
40:33 [Championship Round 3]
40:35 [Championship Round 3]
40:37 [Championship Round 3]
40:39 [Championship Round 3]
40:41 [Championship Round 3]
40:43 [Championship Round 3]
40:45 [Championship Round 3]
40:47 [Championship Round 3]
40:49 [Championship Round 3]
40:51 [Championship Round 3]
40:53 [Championship Round 3]
40:55 [Championship Round 3]
40:57 [Championship Round 3]
40:59 [Championship Round 3]
41:01 [Championship Round 3]
41:03 [Championship Round 3]
41:05 [Championship Round 3]
41:07 [Championship Round 3]
41:09 [Championship Round 3]
41:11 [Championship Round 3]
41:13 [Championship Round 3]
41:15 [Championship Round 3]
41:17 [Championship Round 3]
41:19 [Championship Round 3]
41:21 [Championship Round 3]
41:23 [Championship Round 3]
41:25 [Championship Round 3]
41:27 [Championship Round 3]
41:29 [Championship Round 3]
41:31 [Championship Round 3]
41:33 [Championship Round 3]
41:35 [Championship Round 3]
41:37 [Championship Round 3]
41:39 [Championship Round 3]
41:41 [Championship Round 3]
41:43 [Championship Round 3]
41:45 [Championship Round 3]
41:47 [Championship Round 3]
41:49 [Championship Round 3]
41:51 [Championship Round 3]
41:53 [Championship Round 3]
41:55 [Championship Round 3]
41:57 [Championship Round 3]
41:59 [Championship Round 3]
42:01 [Championship Round 3]
42:03 [Championship Round 3]
42:05 [Championship Round 3]
42:07 [Championship Round 3]
42:09 [Championship Round 3]
42:11 [Championship Round 3]
42:13 [Championship Round 3]
42:15 [Championship Round 3]
42:17 [Championship Round 3]
42:19 [Championship Round 3]
42:21 [Championship Round 3]
42:23 [Championship Round 3]
42:25 [Championship Round 3]
42:27 [Championship Round 3]
42:29 [Championship Round 3]
42:31 [Championship Round 3]
42:33 [Championship Round 3]
42:35 [Championship Round 3]
42:37 [Championship Round 3]
42:39 [Championship Round 3]
42:41 [Championship Round 3]
42:43 [Championship Round 3]
42:45 [Championship Round 3]
42:47 [Championship Round 3]
42:49 [Championship Round 3]
42:51 [Championship Round 3]
42:53 [Championship Round 3]
42:55 [Championship Round 3]
42:57 [Championship Round 3]
42:59 [Championship Round 3]
43:01 [Championship Round 3]
43:03 [Championship Round 3]
43:05 [Championship Round 3]
43:07 [Championship Round 3]
43:09 [Championship Round 3]
43:11 [Championship Round 3]
43:13 [Championship Round 3]
43:15 [Championship Round 3]
43:17 [Championship Round 3]
43:19 [Championship Round 3]
43:21 [Championship Round 3]
43:23 [Championship Round 3]
43:25 [Championship Round 3]
43:27 [Championship Round 3]
43:29 [Championship Round 3]
43:31 [Championship Round 3]
43:33 [Championship Round 3]
43:35 [Championship Round 3]
43:37 [Championship Round 3]
43:39 [Championship Round 3]
43:41 [Championship Round 3]
43:43 [Championship Round 3]
43:45 [Championship Round 3]
43:47 [Championship Round 3]
43:49 [Championship Round 3]
43:51 [Championship Round 3]
43:53 [Championship Round 3]
43:55 [Championship Round 3]
43:57 [Championship Round 3]
43:59 [Championship Round 3]
44:01 [Championship Round 3]
44:03 [Championship Round 3]
44:05 [Championship Round 3]
44:07 [Championship Round 3]
44:09 [Championship Round 3]
44:11 [Championship Round 3]
44:13 [Championship Round 3]
44:15 [Championship Round 3]
44:17 [Championship Round 3]
44:19 [Championship Round 3]
44:21 [Championship Round 3]
44:23 [Championship Round 3]
44:25 [Championship Round 3]
44:27 [Championship Round 3]
44:29 [Championship Round 3]
44:31 [Championship Round 3]
44:33 [Championship Round 3]
44:35 [Championship Round 3]
44:37 [Championship Round 3]
44:39 [Championship Round 3]
44:41 [Championship Round 3]
44:43 [Championship Round 3]
44:45 [Championship Round 3]
44:47 [Championship Round 3]
44:49 [Championship Round 3]
44:51 [Championship Round 3]
44:53 [Championship Round 3]
44:55 [Championship Round 3]
44:57 [Championship Round 3]
44:59 [Championship Round 3]
45:01 [Championship Round 3]
45:03 [Championship Round 3]
45:05 [Championship Round 3]
45:07 [Championship Round 3]
45:09 [Championship Round 3]
45:11 [Championship Round 3]
45:13 [Championship Round 3]
45:15 [Championship Round 3]
45:17 [Championship Round 3]
45:19 [Championship Round 3]
45:21 [Championship Round 3]
45:23 [Championship Round 3]
45:25 [Championship Round 3]
45:27 [Championship Round 3]
45:29 [Championship Round 3]
45:31 [Championship Round 3]
45:33 [Championship Round 3]
45:35 [Championship Round 3]
45:37 [Championship Round 3]
45:39 [Championship Round 3]
45:41 [Championship Round 3]
45:43 [Championship Round 3]
45:45 [Championship Round 3]
45:47 [Championship Round 3]
45:49 [Championship Round 3]
45:51 [Championship Round 3]
45:53 [Championship Round 3]
45:55 Hey.
46:06 Huh?
46:07 You followed me to the bathroom.
46:09 What are you thinking?
46:11 Thinking...
46:13 Thinking that you might get a wound.
46:17 What wound?
46:21 Ouch!
46:22 Here.
46:24 You're bruised.
46:26 Do you want to get a wound?
46:28 I don't think I can make it.
46:30 I have a competition later.
46:32 How about this?
46:49 How is it?
46:50 It's better.
46:52 You're sure?
46:54 Yes.
46:56 It's not just physically better.
46:58 It's mentally better.
47:00 Then,
47:07 give me more power.
47:09 My hair is so soft.
47:17 I'm 100% ready.
47:19 Come on.
47:21 Let's go.
47:23 Let's go.
47:25 Go for it.
47:27 [Championship Round 3]
47:29 [Championship Round 3]
47:31 [Championship Round 3]
47:33 [Championship Round 3]
47:35 [Championship Round 3]
47:37 Grandma.
48:02 You didn't tell me you were coming back.
48:04 I didn't know you were coming to pick me up at the hospital.
48:06 Your dad picked you up.
48:08 Look.
48:10 I have a new caretaker.
48:12 What?
48:16 What?
48:22 I met Saifah at the hospital.
48:25 From now on,
48:28 she will take care of you at home.
48:32 [Championship Round 3]
48:34 [Championship Round 3]
48:36 [Championship Round 3]
48:38 [Championship Round 3]
48:40 [Championship Round 3]
48:42 [Championship Round 3]
48:44 [Championship Round 3]
48:46 [Championship Round 3]
48:48 [Championship Round 3]
48:50 [Championship Round 3]
48:52 [Championship Round 3]
48:54 [Championship Round 3]
48:56 [Championship Round 3]
48:58 [Championship Round 3]
49:00 [Championship Round 3]
49:02 [Championship Round 3]
49:04 So I became an athlete
49:06 because of my dad?
49:08 Because your mom was so strict.
49:10 She was like a lost child.
49:12 I will be a school football player.
49:14 I will be a school football player.
49:16 I will be a school football player who got into the university.
49:18 You are too much.
49:20 I promise I will do my best.
49:22 I have your good encouragement.
49:24 I have your good encouragement.
49:26 Why can't I do it?
49:28 [Championship Round 3]
49:30 [Championship Round 3]
49:32 [Championship Round 3]
49:34 [Championship Round 3]
49:36 [Championship Round 3]
49:38 [Championship Round 3]
49:40 [Championship Round 3]
49:42 [Championship Round 3]
49:44 [Championship Round 3]
49:46 [Championship Round 3]
49:48 [Championship Round 3]
49:50 [Championship Round 3]
49:52 [Championship Round 3]
49:54 [Championship Round 3]
49:56 [Championship Round 3]
49:58 [Championship Round 3]
50:00 [Championship Round 3]
50:02 [Championship Round 3]
50:04 [Championship Round 3]
50:06 [Championship Round 3]
50:08 [Championship Round 3]
50:10 [Championship Round 3]
50:12 [Championship Round 3]
50:14 [Championship Round 3]
50:16 [Championship Round 3]
50:18 [Championship Round 3]
50:20 [Championship Round 3]
50:22 [Championship Round 3]
50:24 [Championship Round 3]
50:26 [Championship Round 3]
50:28 [Championship Round 3]
50:30 [Championship Round 3]
50:32 [Championship Round 3]