Category
📺
TVTranscript
00:00 (dramatic music)
00:02 (singing in foreign language)
00:18 (singing in foreign language)
00:22 (singing in foreign language)
00:26 (singing in foreign language)
00:30 (singing in foreign language)
00:34 (singing in foreign language)
00:41 (singing in foreign language)
00:58 (singing in foreign language)
01:02 (singing in foreign language)
01:09 (singing in foreign language)
01:20 (singing in foreign language)
01:24 (singing in foreign language)
01:32 (singing in foreign language)
01:43 (singing in foreign language)
01:47 (dramatic music)
02:13 (speaking in foreign language)
02:16 (speaking in foreign language)
02:20 (speaking in foreign language)
02:24 (speaking in foreign language)
02:28 (speaking in foreign language)
02:32 (speaking in foreign language)
02:36 (speaking in foreign language)
02:40 (speaking in foreign language)
02:45 (dramatic music)
02:47 (speaking in foreign language)
02:51 (speaking in foreign language)
02:55 (speaking in foreign language)
02:59 (speaking in foreign language)
03:03 (dramatic music)
03:28 (dramatic music)
03:31 (dramatic music)
03:33 (dramatic music)
03:37 (speaking in foreign language)
03:41 (speaking in foreign language)
03:45 (speaking in foreign language)
03:49 (dramatic music)
03:52 (speaking in foreign language)
03:57 (speaking in foreign language)
04:00 (speaking in foreign language)
04:04 (speaking in foreign language)
04:08 (speaking in foreign language)
04:12 (laughing)
04:14 (speaking in foreign language)
04:18 (speaking in foreign language)
04:22 (speaking in foreign language)
04:26 (dramatic music)
04:29 (speaking in foreign language)
04:33 (screaming)
04:53 (groaning)
04:55 (speaking in foreign language)
05:02 (speaking in foreign language)
05:20 (groaning)
05:22 (speaking in foreign language)
05:26 (speaking in foreign language)
05:30 (speaking in foreign language)
05:34 (speaking in foreign language)
05:39 (speaking in foreign language)
05:44 (dramatic music)
05:47 (speaking in foreign language)
06:12 (dramatic music)
06:15 (upbeat music)
06:19 (speaking in foreign language)
06:34 (speaking in foreign language)
06:38 (dramatic music)
07:02 (speaking in foreign language)
07:06 (dramatic music)
07:12 (dramatic music)
07:29 (dramatic music)
07:32 (speaking in foreign language)
07:54 (dramatic music)
07:57 (speaking in foreign language)
08:01 (speaking in foreign language)
08:05 (speaking in foreign language)
08:09 (speaking in foreign language)
08:14 (speaking in foreign language)
08:19 (speaking in foreign language)
08:24 (speaking in foreign language)
08:28 (speaking in foreign language)
08:33 (speaking in foreign language)
08:38 (speaking in foreign language)
09:05 (speaking in foreign language)
09:09 (speaking in foreign language)
09:18 (speaking in foreign language)
09:23 (speaking in foreign language)
09:31 (groaning)
09:33 (speaking in foreign language)
09:37 (dramatic music)
09:44 (dramatic music)
09:52 (speaking in foreign language)
09:57 (dramatic music)
10:01 (speaking in foreign language)
10:05 (dramatic music)
10:10 (dramatic music)
10:18 (dramatic music)
10:21 (dramatic music)
10:24 (dramatic music)
10:48 (dramatic music)
10:51 (speaking in foreign language)
10:58 (dramatic music)
11:17 (speaking in foreign language)
11:44 (speaking in foreign language)
11:48 (speaking in foreign language)
11:52 (speaking in foreign language)
11:56 (speaking in foreign language)
12:02 (speaking in foreign language)
12:09 (speaking in foreign language)
12:13 (speaking in foreign language)
12:17 (speaking in foreign language)
12:21 (speaking in foreign language)
12:27 (speaking in foreign language)
12:31 (speaking in foreign language)
12:35 (speaking in foreign language)
12:39 (speaking in foreign language)
12:43 (speaking in foreign language)
13:10 (speaking in foreign language)
13:15 (speaking in foreign language)
13:19 (speaking in foreign language)
13:23 (speaking in foreign language)
13:28 (speaking in foreign language)
13:37 (speaking in foreign language)
13:48 (speaking in foreign language)
13:52 (speaking in foreign language)
13:58 (speaking in foreign language)
14:09 (speaking in foreign language)
14:17 (speaking in foreign language)
14:21 (speaking in foreign language)
14:25 (speaking in foreign language)
14:38 (speaking in foreign language)
14:50 (dramatic music)
14:53 (speaking in foreign language)
15:16 (speaking in foreign language)
15:20 (speaking in foreign language)
15:41 (speaking in foreign language)
15:45 (speaking in foreign language)
15:50 (speaking in foreign language)
15:54 (speaking in foreign language)
15:58 (speaking in foreign language)
16:02 (speaking in foreign language)
16:06 (speaking in foreign language)
16:10 (speaking in foreign language)
16:14 (speaking in foreign language)
16:20 (speaking in foreign language)
16:25 (speaking in foreign language)
16:38 (speaking in foreign language)
16:42 (speaking in foreign language)
16:58 (speaking in foreign language)
17:02 (speaking in foreign language)
17:15 (speaking in foreign language)
17:26 (speaking in foreign language)
17:30 (dramatic music)
17:33 (speaking in foreign language)
17:38 (speaking in foreign language)
17:42 (speaking in foreign language)
17:46 (speaking in foreign language)
17:50 (speaking in foreign language)
17:55 (speaking in foreign language)
17:59 (speaking in foreign language)
18:03 (speaking in foreign language)
18:07 (speaking in foreign language)
18:27 (speaking in foreign language)
18:31 (speaking in foreign language)
18:38 (speaking in foreign language)
18:45 (speaking in foreign language)
18:53 (speaking in foreign language)
18:57 (dramatic music)
19:05 (speaking in foreign language)
19:13 (speaking in foreign language)
19:17 (speaking in foreign language)
19:30 (speaking in foreign language)
19:34 (speaking in foreign language)
19:50 (dramatic music)
19:57 (speaking in foreign language)
20:01 (dramatic music)
20:27 (speaking in foreign language)
20:31 (speaking in foreign language)
20:35 (dramatic music)
20:49 (dramatic music)
20:52 (dramatic music)
20:55 (dramatic music)
20:58 (dramatic music)
21:01 (dramatic music)
21:04 (speaking in foreign language)
21:08 (dramatic music)
21:15 (dramatic music)
21:18 (dramatic music)
21:21 (speaking in foreign language)
21:25 (dramatic music)
21:31 (speaking in foreign language)
21:35 (dramatic music)
21:43 (speaking in foreign language)
21:47 (dramatic music)
21:50 (dramatic music)
21:53 (dramatic music)
21:56 (speaking in foreign language)
22:00 (dramatic music)
22:04 (dramatic music)
22:07 (speaking in foreign language)
22:11 (dramatic music)
22:14 (dramatic music)
22:17 (speaking in foreign language)
22:22 (dramatic music)
22:25 (speaking in foreign language)
22:30 (speaking in foreign language)
22:34 (speaking in foreign language)
22:55 (speaking in foreign language)
22:59 (dramatic music)
23:06 (speaking in foreign language)
23:10 (dramatic music)
23:13 (speaking in foreign language)
23:17 (dramatic music)
23:20 (speaking in foreign language)
23:23 (dramatic music)
23:26 (dramatic music)
23:29 (dramatic music)
23:32 (dramatic music)
23:35 (speaking in foreign language)
23:39 (dramatic music)
23:42 (speaking in foreign language)
23:46 (dramatic music)
23:49 (speaking in foreign language)
23:52 [music playing]
23:54 -Ka Suo! -I don't want to die!
24:01 Don't let them kill me!
24:02 -Ka Suo! -Do it!
24:04 [music playing]
24:06 Come with me!
24:24 [music playing]
24:26 [music playing]
24:28 [music playing]
24:30 [music playing]
24:32 [music playing]
24:34 [speaking Chinese]
25:03 [music playing]
25:05 [speaking Chinese]
25:17 [speaking Chinese]
25:37 [music playing]
25:39 [sounds of fighting]
25:41 [music playing]
25:43 [sounds of fighting]
25:45 [speaking Chinese]
25:47 [speaking Chinese]
25:49 [music playing]
25:51 [screaming]
25:53 [speaking Chinese]
25:55 [speaking Chinese]
25:57 [speaking Chinese]
25:59 [music playing]
26:01 [sounds of fighting]
26:03 [music playing]
26:05 [sounds of fighting]
26:07 [music playing]
26:09 [sounds of fighting]
26:11 [music playing]
26:13 [sounds of fighting]
26:15 [speaking Chinese]
26:17 [speaking Chinese]
26:19 [music playing]
26:21 [sounds of fighting]
26:23 [music playing]
26:25 [speaking Chinese]
26:27 [music playing]
26:29 [sounds of fighting]
26:31 [music playing]
26:33 [sounds of fighting]
26:35 [music playing]
26:37 [speaking Chinese]
26:39 [music playing]
26:41 [sounds of fighting]
26:43 [music playing]
26:45 [sounds of fighting]
26:47 [music playing]
26:49 [sounds of fighting]
26:51 [music playing]
26:53 [sounds of fighting]
26:55 [music playing]
26:57 [sounds of fighting]
26:59 [speaking Chinese]
27:01 [music playing]
27:03 [sounds of fighting]
27:05 [speaking Chinese]
27:07 [speaking Chinese]
27:09 Go back to Alliance. I'll go after Tie Lang.
27:11 Zhang Ling!
27:14 What's going on?
27:18 - I'm going to save Tie Lang! - Calm down!
27:20 How are you going to save him?
27:22 What's more, it's a long time.
27:24 If we don't set out now,
27:25 we can't make it to Alliance before the purple-night.
27:28 Then we'll be eliminated.
27:30 - You go back first. - Feifei.
27:32 There's no way to save him.
27:34 - Let's go back to Alliance. - It's not my call.
27:38 Tie Lang was possessed to save me.
27:39 How can I give up on him?
27:41 Yes.
27:43 Maybe Zhang Ling will find a way.
27:45 Yes.
27:46 He will.
27:48 - Aren't you afraid of being eliminated? - Yes.
27:49 But I have to go.
27:51 Senior Disciple and Second Disciple.
27:54 I know we said we'd go together.
27:57 But you know it's impossible.
28:00 Because only one of us can be the Taoism Seeker.
28:04 One day you'll let go of my hand and go forward.
28:08 Maybe today is the day you let go of my hand.
28:13 I'm sorry.
28:16 Go.
28:18 Senior Disciple.
28:19 I don't want to see you regret.
28:23 Go.
28:25 Thank you, Senior Disciple.
28:33 Stop chasing.
28:34 No one can save Tie Lang now.
28:37 Do you hear me?
28:39 Leave Tie Lang alone.
28:40 It's the sixth time General Shadow uses Ghostly Trace.
28:43 It means he'll die of the lamp soon.
28:45 You can't leave him.
28:46 It's useless even if you find him.
28:48 What's your attitude?
28:50 If you don't go back to Alliance,
28:52 you'll be eliminated and can't be the Taoism Seeker.
28:54 Have you forgotten what you promised me?
28:57 Fine.
28:59 Don't blame me.
29:00 Beat her.
29:03 # Because the long-lasting love #
29:06 Do you want to knock me out and bring me back to Alliance?
29:08 Listen.
29:09 If you do that,
29:11 I'll quit the Taoism Trial Competition.
29:12 - How dare you! - Try it if you don't believe me.
29:14 And listen.
29:16 If my friend is in trouble,
29:17 and you don't let me go,
29:19 I'll kill you.
29:20 I did it for your safety.
29:22 You're treating me as a stranger.
29:24 You're a stranger because you don't care about your life.
29:26 I'm a stranger.
29:27 Fine.
29:28 And I warn you.
29:31 Don't bother me again.
29:32 Don't be a coward.
29:33 You're like a demon.
29:34 I'm not a good person.
29:36 But at least I'm shameless.
29:38 Stop!
29:41 Stop playing tricks.
29:47 I won't give up Tie Lang.
29:48 # The long-lasting love #
29:58 Are you okay?
30:00 Is it true or not?
30:01 Of course it's not.
30:02 I don't want you to pity me.
30:05 Are you okay?
30:07 Let me go.
30:08 It's none of your business.
30:10 You want me to be a stranger again?
30:12 We're not friends.
30:13 Why are we not friends?
30:16 Where are you going?
30:19 I'm going to find Tie Lang.
30:21 Where else can I go?
30:22 Didn't you say no one could save Tie Lang?
30:25 No one could save him.
30:26 But he might be able to do it himself.
30:28 You mean you have an idea?
30:30 I do.
30:31 But I don't know where he is.
30:33 I know that.
30:36 Eighteen, eighteen.
30:40 Wake up.
30:41 What time is it now?
30:50 Are you still going to let me sleep?
30:52 I have something important to ask you.
30:53 Let's talk about it tomorrow.
30:55 Goodbye.
30:56 Don't sleep.
30:57 Wake up.
30:58 Tell me where Tie Lang is.
31:00 Tie Lang?
31:01 Wait a minute.
31:02 Let me see.
31:03 Don't sleep.
31:11 Wake up.
31:11 Tell me.
31:12 It's urgent.
31:13 Am I asleep?
31:17 Okay.
31:21 I found Tie Lang.
31:22 He's on the hill
31:25 on the left side of the 200-page paper.
31:27 But it seems to stop.
31:28 There's no movement.
31:29 Okay.
31:30 Thank you.
31:31 Go on sleeping.
31:32 Good night.
31:32 Let's go.
31:34 Tie Lang.
31:45 There's still a breath.
31:48 Tie Lang.
31:50 Wake up, Tie Lang.
31:51 Can you hear me?
31:56 General Shadow is still in his body.
31:58 He refuses to leave.
31:59 Didn't General Shadow swim into the lantern cave?
32:01 He's dead.
32:02 Can Tie Lang wake up?
32:03 General Shadow is absorbing his energy
32:05 to prolong his life.
32:06 So when General Shadow swims into the lantern cave,
32:09 Tie Lang will die with him.
32:11 Now the only one who can deal with General Shadow
32:12 is Tie Lang himself.
32:14 What do you mean?
32:15 The reason why General Shadow can control Tie Lang
32:16 is that Tie Lang's consciousness
32:18 is sealed in the Four Seas.
32:19 If you can wake him up,
32:21 or Tie Lang can break the seal with his will
32:24 and force General Shadow out,
32:26 you should talk to him.
32:27 What should I say?
32:29 Anything you want.
32:31 I'm afraid Tie Lang doesn't have much time.
32:33 Tie Lang.
32:36 Can you hear me?
32:38 Tie Lang.
32:39 If you can hear me,
32:40 just blink.
32:42 Or just lower your mouth.
32:45 Tie Lang, don't be silent.
32:46 Tie Lang.
32:50 I know
32:51 you can hear me, right?
32:54 Now the only one who can defeat General Shadow
32:56 is you.
32:58 Don't give up, Tie Lang.
33:00 Just hang in there, okay?
33:03 Although we haven't known each other for long,
33:08 we've been through a lot together.
33:10 Every time you,
33:11 a true disciple of Meixiang,
33:13 never let me down.
33:15 Do you remember
33:17 we played chess together?
33:19 You didn't know which side was on,
33:21 and hit me on the head.
33:25 But if it wasn't for you,
33:26 if you hadn't run away from the Taiju Realm behind me,
33:29 I would have been beaten to death by Qiu Qi.
33:32 And...
33:33 And...
33:35 In the last battle of May,
33:36 if you hadn't pulled me out of the well,
33:39 I would have been drowned.
33:40 You're stubborn,
33:42 but you can't change your mind.
33:45 Sometimes you're like a cow.
33:47 I really want to beat you.
33:48 Do you know that, Tie Lang?
33:50 But because of this,
33:53 I became your competitor.
33:54 We're good brothers and comrades
33:56 who can't be separated in battle.
33:59 Tie Lang,
34:02 we won't lose this time, right?
34:04 We won't lose to General Shadow.
34:06 We won't lose to this bastard.
34:08 Right, Tie Lang?
34:09 Or who will fight with me
34:12 in the future?
34:13 You want to risk them?
34:14 Then who will be with me in hell?
34:17 Stop sleeping.
34:18 Get up and resist.
34:20 You can do it.
34:21 You can do it, Tie Lang.
34:23 Tie Lang.
34:23 Tie Lang, what's wrong?
34:26 What's wrong with him?
34:28 Tie Lang's pulse is getting weaker.
34:30 It seems he can't win General Shadow.
34:32 Impossible.
34:33 He can wake up.
34:34 He won't give up so easily.
34:36 Zhang Ling.
34:43 Zhang Ling.
34:48 Feifei.
34:49 I got it.
34:53 Tie Lang can be saved.
34:54 Feifei, I'm so glad you're here.
35:01 Tie Lang can be saved.
35:02 How is he?
35:03 Don't tell me.
35:04 Listen to me.
35:05 General Shadow has sealed
35:06 Tie Lang's consciousness in the four seas.
35:07 The only way to save him
35:09 is to wake him up.
35:10 Have you tried?
35:11 I have.
35:12 But it didn't work.
35:14 So now it's all up to you.
35:17 Because you're more important
35:19 than me in Tie Lang's heart.
35:20 How come?
35:21 Aren't you two good teammates?
35:22 Because Tie Lang...
35:24 Tie Lang...
35:25 Stop talking nonsense.
35:26 Tell me.
35:27 Tie Lang doesn't have much time left.
35:28 Just say it.
35:30 As long as I can save Tie Lang,
35:31 I'm willing to do anything.
35:32 He's in love with you.
35:34 Zhang Ling.
35:39 You're not in love with Donghuang Feifei, are you?
35:41 Shut up.
35:42 What?
35:44 Feifei, I'm not talking to you.
35:48 Come here.
35:49 Go.
35:49 Go.
35:50 Tie Lang.
35:53 Tie Lang.
35:57 Tie Lang loves you.
35:59 He told me in person.
36:00 But we all know
36:01 you only love Kunlun.
36:03 So he never dares to confess to you.
36:06 Feifei, tell Tie Lang.
36:08 Tell him.
36:09 You know how he feels about you.
36:10 Tell him.
36:12 I...
36:12 What should I say?
36:15 Whatever.
36:16 Just tell him.
36:17 Tie Lang.
36:19 Listen.
36:20 I don't believe Zhang Ling.
36:22 And I don't believe you're in love with me.
36:24 Unless you tell me in person.
36:26 Tie Lang.
36:27 Get up.
36:28 (Music)
36:49 Tie Lang.
36:50 You're a man.
36:51 Get up and confess to me.
36:53 Get up.
36:54 (Music)
37:09 Feifei.
37:10 My life is yours.
37:12 Stay here.
37:12 Wait for the sound of the bell.
37:14 How could this be?
37:17 What power is this?
37:18 Why is this power so familiar?
37:21 Impossible.
37:23 Impossible.
37:24 (Music)
37:49 (Screaming)
37:51 (Music)
38:09 Tie Lang.
38:10 (Music)
38:24 Tie Lang.
38:25 (Music)
38:52 The Jade God Egg is back to normal.
38:53 (Music)
39:00 General Shadow.
39:01 (Music)
39:13 I didn't expect
39:14 I would die in your hands.
39:18 I didn't expect.
39:20 (Music)
39:35 What's going on?
39:43 Where is this?
39:44 Zhang Ling.
39:45 Feifei.
39:46 Where are we?
39:49 (Music)
39:51 You were possessed by General Shadow.
39:52 But you just forced him out of his body.
39:54 Now you have beheaded him.
39:56 Beheaded?
39:58 Yes.
39:58 This...
39:59 This is not my knife.
40:02 This is your knife.
40:03 It seems that your Jade God Egg has hatched a chick.
40:08 This is my Jade God Egg?
40:09 I made it.
40:10 This is my Jade God Egg.
40:12 You...
40:12 You hit me.
40:14 Zhang Ling, you hit me.
40:15 You bullied me.
40:18 Where is your Jade God Egg?
40:19 My Jade God Egg?
40:21 Forget it.
40:23 I didn't see it.
40:24 Wait.
40:24 What's the meaning of this?
40:27 I have never seen such a Jade God Egg.
40:29 We can talk about it later.
40:31 Let's go.
40:32 What's wrong?
40:34 Are you okay?
40:35 I'm fine.
40:36 Maybe I was possessed by General Shadow.
40:38 I used up my power.
40:40 When I was possessed by him,
40:42 I felt like I was locked in a dark room.
40:45 I heard your voice.
40:48 It was this voice
40:49 that gave me power.
40:51 It gave me a strong power.
40:54 That's why I drove General Shadow out of my body.
40:56 I remember you told me...
40:59 I didn't say anything.
41:00 It was just your illusion.
41:02 Illusion?
41:04 Zhang Ling.
41:06 Is it an illusion?
41:07 Maybe.
41:10 Maybe.
41:12 Alright.
41:13 Since General Shadow has been solved,
41:14 you are safe.
41:15 Let's go back to the palace.
41:17 Let's meet the team.
41:18 Zhang Ling.
41:19 Come here. I have something to tell you.
41:21 Now?
41:22 Who are you talking to?
41:24 No.
41:28 I'm...
41:29 I'm talking to myself.
41:31 What's wrong?
41:34 I suddenly want to go to the toilet.
41:36 Wait a minute.
41:40 I'll be back soon.
41:42 Zhang Ling.
41:43 (Sound of running)
41:45 What's wrong?
41:54 Do you like Donghuang Feifei?
41:57 What are you talking about?
41:58 I'm not.
41:59 I'm a fox fairy.
42:00 Lying is my strong point.
42:02 You can't fool me.
42:03 You like Donghuang Feifei.
42:05 Otherwise, when you confessed your love for Tie Liang,
42:07 you wouldn't be so clumsy.
42:08 What does it have to do with you?
42:11 Of course it does.
42:12 I don't like Donghuang Feifei.
42:14 Why don't you like her?
42:16 You have no grudge against her.
42:17 She didn't do anything to you.
42:19 Every time you look at her,
42:22 I just don't like her.
42:24 Purple Liuli.
42:25 I'm telling you.
42:27 I just promise you to try my best to be a Taoist.
42:29 As for other things,
42:31 it's none of your business.
42:32 Don't think about it.
42:33 It's none of your business who I like.
42:36 It's none of your business who I don't like.
42:38 You...
42:39 You...
42:39 It seems that
42:44 arguing is also your strong point.
42:47 Actually,
42:49 I don't care what I do to Feifei.
42:52 She only has Kunlun in her eyes.
42:55 Besides, Tie Lang also has feelings for her.
42:58 Don't you think it's too complicated and ridiculous?
43:02 There are things
43:05 that you can't decide by yourself.
43:08 What Duhuang Feifei brings to you is only misfortune.
43:10 Don't talk nonsense.
43:12 I'm not talking nonsense.
43:13 My Purple-like Devilish Boy can touch all the fate in the world.
43:16 I just saw...
43:17 Are you okay?
43:23 Is your wound serious?
43:24 None of your business.
43:26 I think
43:28 you'd better go back to your companion first.
43:30 You should recover your wound first.
43:32 In case they find out.
43:34 I can't go back.
43:37 The Vanguard Army has found out that I betrayed them.
43:40 What's your plan now?
43:41 I don't know.
43:42 Go back to the Alliance.
43:43 I'll go to you after you recover your wound.
43:46 Don't be late.
43:47 You can't be a Taoism Seeker.
43:48 The Ghost Valley
43:50 is not a place for recovery.
43:51 It's a place of no use.
43:52 You can go to the City of Tears at the foot of Mount Tai.
43:56 We can stay close to each other
43:57 and take care of each other.
43:59 I can't walk.
44:02 YoYo English Channel YouTube
44:08 I don't dare to face the spring breeze, and drink a toast to the past years.
44:18 I don't want to think about the past until the flowers and rain fill the sky.
44:34 The love words that I couldn't say come and go.
44:39 The wind blows into the distance.
44:44 I still want to exchange the journey with you.
44:50 The sorrows and worries of the past.
44:55 The love and hatred that I can't count, they all disperse.
45:03 We bid farewell to each other.
45:06 The tears fall like ice.
45:12 It's not cold, so I suddenly feel warm.
45:31 The love words that I couldn't say come and go.
45:36 The wind blows into the distance.
45:41 I still want to exchange the journey with you.
45:47 The sorrows and worries of the past.
45:52 The love and hatred that I can't count, they all disperse.
46:00 We bid farewell to each other.
46:03 The tears fall like ice.
46:09 It's not cold, so I suddenly feel warm.
46:17 Translated by HIPHOPLE.com
46:27 Subscribe for more videos!