• l’année dernière
Transcription
00:00 C'est un film de David Teixeira.
00:02 C'est un film de David Teixeira.
00:04 C'est un film de David Teixeira.
00:07 Salut.
00:08 Salut.
00:09 Tu devrais être à Milwaukee, tu vas tuer ton mari.
00:11 Alors pourquoi es-tu là ?
00:13 C'est pas vrai, Sharon.
00:14 Tu es un homme de coup.
00:16 Personne n'est parfait.
00:17 J'ai-je trompé sur toi ?
00:27 Peut-être.
00:28 Je ne sais pas comment ça se passe.
00:31 Je me suis juste fait chier ?
00:32 Non !
00:33 Je me suis juste fait chier ?
00:34 Suck ball, McGee.
00:36 Tu es juste un travail en progrès, bébé.
00:38 Comment as-tu fait ?
00:43 C'est beaucoup de condoms.
00:44 Wow, tu as l'air génial.
00:49 Excusez-moi, attendre.
00:51 Je peux...
00:52 Je suis sur un date et j'aime cette fille.
00:56 Pouvons-nous le faire demain ?
01:03 Hey, tu as fini ton livre sur la table ?
01:05 Non, désolé.
01:06 J'ai dû tuer quelqu'un dans le parking.
01:08 Ouais, fais-le.
01:09 Pourquoi tuer quelqu'un dans le public ?
01:13 Allez, tire-lui le visage.
01:14 Il a l'air d'être un homme de pluie sexy.
01:18 Merci.
01:19 Vous êtes une FBI,
01:20 et vous avez été assigné à un nouveau objectif.
01:22 Il est formellement l'un des meilleurs tueurs professionnels du monde.
01:25 Il s'est arrêté ?
01:26 Non, il a développé un code moral.
01:28 Il a dit qu'il a tué quelqu'un dans le parking.
01:30 Je pensais qu'il était en train de rire.
01:31 Il a toujours essayé de l'accompagner,
01:33 mais maintenant, il le tue.
01:34 Il tue les gens qui l'accompagnent.
01:37 Ouais.
01:38 C'est mon père ?
01:40 Tu es devenue consciente ?
01:42 Cette chose de "reverse hitman"...
01:44 C'est bizarre, je sais.
01:45 Tu es le meilleur,
01:47 et tu tues les gens.
01:49 Ce mec est un psychopathe supersonique.
01:57 Juste tirer dans le visage.
01:58 J'ai vu des craquettes à Brooklyn avec des armes.
02:00 On va s'en aller.
02:01 C'est mauvais ?
02:06 Tu es beau.
02:07 Merci.
02:08 Je pense que je suis amoureuse de lui.
02:10 C'est stupide ?
02:11 Oui.
02:12 Très bien.
02:13 Je me suis rendue compte que je ne connais pas son nom.
02:19 Mr. Right ?
02:20 Oui, Mr. Right.
02:24 Bang bang !
02:26 Bang Bang !
02:28 et de l'avenir.