SERIJA ZAKPANE TAJNI 10 EPIZODA DRUGA SEZONA
Bilo gde u svetu gledaj 30 dana besplatno bez obaveze preko 200 domaćih kanala u Standard paketu, otkaži kad god želiš! Prati nove sezone hit serija, informativne sadržaje bez cenzure, najtraženije talk show i muzičke emisije, crtaće i još mnogo toga preko EON aplikacije na svim uređajima do 7 dana unazad: https://bit.ly/3II5t9n
BOOSCHEL
BOOSCHEL
Transcript
00:00 Non !
00:00 Quoi ?
00:01 Ce n'était pas mon intention.
00:03 Non, tu n'as pas pensé à nous.
00:05 Et à cause de ta inconscience, quelqu'un a détruit notre vie.
00:07 Je ne crois pas en toi.
00:10 Je te prie, ne me parle pas de l'amour.
00:13 Je t'ai déçue.
00:16 La mère de Balshina et l'époux de Lala.
00:19 Chiro, où est cette merde ?
00:22 Elle a mis une nouvelle pierre sur le portail de l'attache.
00:25 Regarde, regarde, regarde.
00:28 Non, non, je t'en prie, ne me parle pas de ça.
00:30 Les gens, ici, il y a écrit que Balshina, le père de Mirash,
00:33 a prévu d'allumer la maison des Vigots.
00:36 La maison des parents de Lala ?
00:39 Mais Chiro, c'est qui qui t'a appris à lire ?
00:42 Il est très lié à elle.
00:44 Un peu, mais elle n'est plus à Belgrade.
00:49 Où ?
00:51 On a saisi que Gloria l'a emmenée chez elle.
00:56 Trouve-la.
00:58 Et essaie de mettre son téléphone dans son téléphone.
01:02 Son, on voit les satellites, crois en ta mère.
01:05 Oui, et écoute, mon fils.
01:09 Pense au Victor, je t'en prie.
01:14 Tu sais qu'on ne lui retournera pas la vie.
01:17 Et si Svetozar en sait quelque chose, nous avons tous souffert.
01:21 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
01:25 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
01:28 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
01:31 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
01:34 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
01:37 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
01:40 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
01:43 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
01:46 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
01:49 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
01:52 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
01:55 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
01:58 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
02:01 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
02:04 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
02:07 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
02:10 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
02:13 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
02:16 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
02:19 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
02:22 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
02:25 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
02:28 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
02:31 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
02:34 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
02:37 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
02:40 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
02:43 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
02:46 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
02:49 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
02:52 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
02:55 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
02:58 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
03:01 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
03:04 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
03:07 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
03:10 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
03:13 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
03:16 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
03:19 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
03:22 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
03:25 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
03:28 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
03:31 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
03:34 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
03:37 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
03:40 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
03:43 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
03:46 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
03:49 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
03:52 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
03:55 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
03:58 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
04:01 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
04:04 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
04:07 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
04:10 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
04:13 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
04:16 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
04:19 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
04:22 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
04:25 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
04:28 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
04:31 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
04:34 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
04:37 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
04:40 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
04:43 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
04:46 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
04:49 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
04:52 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
04:55 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
04:58 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
05:01 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
05:04 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
05:07 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
05:10 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
05:13 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
05:16 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
05:19 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
05:22 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
05:25 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
05:28 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
05:31 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
05:34 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
05:37 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
05:40 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
05:43 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
05:46 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
05:49 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
05:52 C'est la seule chose qui nous a permis de vivre.
05:55 [Musique]
06:04 [Parle en russe]
06:08 [Parle en russe]
06:11 Si j'avais pensé, je ne l'aurais pas pensé mieux.
06:13 Et qu'est-ce qui est bien pensé ?
06:15 Balshe's father is in the house, and Lala's parents are dead.
06:19 What do you expect a man to do for love?
06:22 Do you really think that Balshe's mother and Lala's father were cheating?
06:29 How can you think such a crazy, crazy thing?
06:32 Lala is a decent woman.
06:34 Yes, but how does it connect with her father?
06:37 You say the same thing.
06:40 Look, father.
06:41 We'll forget about this.
06:43 We'll forget about it.
06:45 We'll forget that we never read anything.
06:46 Never, never.
06:48 And we'll calm down.
06:49 What will we do?
06:50 Our job is the most dangerous.
06:53 Good evening.
06:54 It's not the end, my son,
07:02 until the judge plays the end.
07:04 I'm the oldest, so I'm the judge.
07:06 Give me a beer, don't be a whore.
07:08 Your drunkenness won't make me give up this soton.
07:10 - What do you want? - My drunkenness.
07:13 - What are you talking about? - Let me solve this.
07:15 How, mother?
07:17 We'll make her look crazy,
07:18 then we'll put her in the hospital,
07:21 then we'll take the child, she won't leave the madhouse,
07:23 and the child will be ours, my son.
07:27 That's it.
07:29 What's going on?
07:33 - Did something happen? - No.
07:35 Yes.
07:37 - What do you mean? - Yes.
07:39 No.
07:40 I don't know what's going on with you two,
07:44 but I need to get vaccinated,
07:46 so I don't have my own problems.
07:48 Of course you don't, you know everything.
07:51 What do I know?
07:54 He's thinking about what happened to you.
07:56 Tell us, is there any news about the robber who shot?
08:00 - We're calling for him to be arrested. - And never to be put in jail.
08:03 He's a pyromaniac.
08:05 You two, get together.
08:07 I need to go to the hospital. I haven't eaten anything today.
08:11 I'm coming. I'm coming. I just need to warm up.
08:14 You're crazy. You're going to wake her up.
08:17 I'm going to wake her up.
08:19 - I'm going to cut you. - I'm going to cut you.
08:26 You're crazy. You're crazy.
08:28 Come on.
08:29 Sorry if I'm bothering you.
08:39 You're not.
08:40 Balsha is downstairs.
08:50 I'll use her while you're alone.
08:52 Go ahead.
08:55 - I'm going to the hospital. - I know.
08:58 We have to be strong against her.
09:02 Especially you.
09:03 You know she sees you as God.
09:10 My soul.
09:11 You have to fight for her.
09:15 You have to fight for her.
09:17 You have to fight for her.
09:19 You have to fight for her.
09:21 You have to fight for her.
09:23 What can I do?
09:25 I keep thinking about Tadja.
09:28 I'm so angry.
09:32 Why is it happening to her?
09:35 When it's about injustice,
09:37 there's no answer.
09:41 I just want two things.
09:46 Tadja to wake up.
09:48 And to go to the hospital.
09:50 And to go to the hospital.
09:52 I'm going to sue Kosar.
09:55 We have better people here.
09:58 We can use you.
10:00 Kosar, please.
10:02 Don't get involved.
10:05 Tadja is my child.
10:07 I'm her aunt.
10:10 If something happens to her...
10:14 I didn't think it would.
10:21 I'm sorry. I'm sorry.
10:23 I'm sorry.
10:25 I'm sure.
10:29 I'm sure.
10:31 Tadja will be fine.
10:33 I'm sure.
10:35 I'm sure.
10:37 And I'm sorry.
10:42 I'm sorry.
10:45 I'm sorry.
10:47 I'm sorry.
10:49 I'm sorry.
10:51 I'm sorry.
10:53 I'm sorry.
10:55 I'm sorry.
10:58 I'm sorry.
11:00 I'm sorry.
11:02 I'm sorry.
11:04 I'm sorry.
11:06 I'm sorry.
11:08 I'm sorry.
11:11 I'm sorry.
11:13 I'm sorry.
11:15 I'm sorry.
11:17 I'm sorry.
11:19 I'm sorry.
11:21 I'm sorry.
11:24 I'm sorry.
11:26 I'm sorry.
11:28 I'm sorry.
11:30 I'm sorry.
11:32 I'm sorry.
11:34 I'm sorry.
11:37 I'm sorry.
11:39 I'm sorry.
11:41 I'm sorry.
11:43 I'm sorry.
11:45 I'm sorry.
11:47 I'm sorry.
11:50 I'm sorry.
11:52 I'm sorry.
11:54 I'm sorry.
11:56 I'm sorry.
11:58 I'm sorry.
12:00 I'm sorry.
12:03 I'm sorry.
12:05 I'm sorry.
12:07 I'm sorry.
12:09 I'm sorry.
12:11 I'm sorry.
12:14 I'm sorry.
12:16 I'm sorry.
12:18 I'm sorry.
12:20 I'm sorry.
12:22 I'm sorry.
12:24 I'm sorry.
12:26 I'm sorry.
12:29 I'm sorry.
12:31 I'm sorry.
12:33 I'm sorry.
12:35 I'm sorry.
12:37 I'm sorry.
12:39 I'm sorry.
12:42 I'm sorry.
12:44 I'm sorry.
12:46 I'm sorry.
12:48 I'm sorry.
12:50 I'm sorry.
12:52 I'm sorry.
12:55 I'm sorry.
12:57 I'm sorry.
12:59 I'm sorry.
13:01 I'm sorry.
13:03 I'm sorry.
13:05 I'm sorry.
13:08 I'm sorry.
13:10 I'm sorry.
13:12 I'm sorry.
13:14 I'm sorry.
13:16 I'm sorry.
13:18 I'm sorry.
13:21 I'm sorry.
13:23 I'm sorry.
13:25 I'm sorry.
13:27 I'm sorry.
13:29 I'm sorry.
13:31 I'm sorry.
13:34 I'm sorry.
13:36 I'm sorry.
13:38 I'm sorry.
13:40 I'm sorry.
13:42 I'm sorry.
13:44 I'm sorry.
13:47 I'm sorry.
13:49 I'm sorry.
13:51 I'm sorry.
13:53 I'm sorry.
13:55 I'm sorry.
13:57 I'm sorry.
14:00 I'm sorry.
14:02 I'm sorry.
14:04 I'm sorry.
14:06 I'm sorry.
14:08 I'm sorry.
14:10 I'm sorry.
14:13 I'm sorry.
14:15 I'm sorry.
14:17 I'm sorry.
14:19 I'm sorry.
14:21 I'm sorry.
14:23 I'm sorry.
14:26 I'm sorry.
14:28 I'm sorry.
14:30 I'm sorry.
14:32 I'm sorry.
14:34 Je ne sais pas si tu es enceinte ou si c'est elle qui t'a envoyé.
14:38 Non.
14:41 Que veux-tu ?
14:43 Je n'ai pas besoin de toi.
14:45 Pourquoi ? C'est une blague.
14:47 Ou ils t'ont donné un refus et tu veux un nouveau mariage ?
14:52 Notre position est déjà remplie.
14:55 Mais tu peux aller à la bâtalière.
14:59 Je ne suis pas venu ici pour me faire mal.
15:02 Pourquoi ?
15:04 Je suis venu pour Ravko.
15:06 Tu veux mon père ?
15:08 Oui.
15:10 Que veux-tu de lui ?
15:13 Je dois parler à lui.
15:15 De quoi ?
15:17 Je vais lui dire.
15:19 C'est une blague ?
15:21 Pas grave.
15:23 Quand ?
15:26 Je ne sais pas. Je dois y aller.
15:28 A plus tard.
15:30 D'accord.
15:32 [Musique]
15:34 [Musique]
15:36 [Musique]
15:38 [Musique]
15:41 [Musique]
15:43 [Musique]
15:45 [Musique]
15:47 [Musique]
15:49 [Musique]
15:51 [Musique]
15:54 [Musique]
15:56 [Musique]
15:58 - Ciao, ciao. - Ciao.
16:00 Tu m'appelles pour le matin ?
16:02 Oui, pour le matin.
16:04 C'est un bon moment pour toi.
16:07 D'accord. Dis-moi tout de suite.
16:09 Ravko, je veux t'aider à un personnage.
16:12 C'est pas pour moi. Tu m'aimes.
16:14 Je veux pas de blagues.
16:16 - Je veux te voir. - Je veux te parler.
16:19 - Arrête. - D'accord.
16:22 Dis-moi tout de suite.
16:24 - Qui dois-je faire ? - Ravko.
16:26 Il faut un homme.
16:28 Sa mère, avant de la faire,
16:31 a laissé un enfant chez nous.
16:34 [Bruits de la foule]
16:37 [Bruits de la foule]
16:39 [Bruits de la foule]
16:41 - Un garçon ou une fille ? - Je ne sais pas.
16:44 - Que sais-tu ? - Il a un nom et un prénom.
16:47 - Kéve. Et il a un an. - C'est bon.
16:50 Attends. Je vais le envoyer.
16:54 Je vais te le envoyer.
16:56 [Bruits de la foule]
16:58 Eh ! Je t'ai envoyé.
17:00 [Bruits de la foule]
17:02 [Bruits de la foule]
17:04 [Parle en russe]
17:07 [Bruits de la foule]
17:09 [Bruits de la foule]
17:11 [Bruits de la foule]
17:13 [Bruits de la foule]
17:15 [Bruits de la foule]
17:17 [Bruits de la foule]
17:20 [Bruits de la foule]
17:22 [Bruits de la foule]
17:24 [Bruits de la foule]
17:26 [Bruits de la foule]
17:28 [Bruits de la foule]
17:30 [Bruits de la foule]
17:33 [Bruits de la foule]
17:35 [Bruits de la foule]
17:37 [Bruits de la foule]
17:39 [Bruits de la foule]
17:41 [Bruits de la foule]
17:43 [Bruits de la foule]
17:46 [Bruits de la foule]
17:48 [Bruits de la foule]
17:50 [Bruits de la foule]
17:52 [Bruits de la foule]
17:54 [Bruits de la foule]
17:57 [Bruits de la foule]
17:59 [Bruits de la foule]
18:01 [Bruits de la foule]
18:03 [Bruits de la foule]
18:05 [Bruits de la foule]
18:07 [Bruits de la foule]
18:10 [Bruits de la foule]
18:12 [Bruits de la foule]
18:14 [Bruits de la foule]
18:16 [Bruits de la foule]
18:18 [Bruits de la foule]
18:21 [Bruits de la foule]
18:23 [Bruits de la foule]
18:25 [Bruits de la foule]
18:27 [Bruits de la foule]
18:29 [Bruits de la foule]
18:31 [Bruits de la foule]
18:33 [Bruits de la foule]
18:36 [Bruits de la foule]
18:38 [Bruits de la foule]
18:40 [Bruits de la foule]
18:42 [Bruits de la foule]
18:44 [Bruits de la foule]
18:46 [Bruits de la foule]
18:49 [Bruits de la foule]
18:51 [Bruits de la foule]
18:53 [Bruits de la foule]
18:55 [Bruits de la foule]
18:57 [Bruits de la foule]
18:59 [Bruits de la foule]
19:02 [Bruits de la foule]
19:04 [Bruits de la foule]
19:06 [Bruits de la foule]
19:08 [Bruits de la foule]
19:10 [Bruits de la foule]
19:12 [Bruits de la foule]
19:15 [Bruits de la foule]
19:17 [Bruits de la foule]
19:19 [Bruits de la foule]
19:21 [Bruits de la foule]
19:23 [Bruits de la foule]
19:25 [Bruits de la foule]
19:28 [Bruits de la foule]
19:30 [Bruits de la foule]
19:32 [Bruits de la foule]
19:34 [Bruits de la foule]
19:36 [Bruits de la foule]
19:38 [Bruits de la foule]
19:41 [Bruits de la foule]
19:43 [Bruits de la foule]
19:45 [Bruits de la foule]
19:47 [Bruits de la foule]
19:49 [Bruits de la foule]
19:51 [Bruits de la foule]
19:54 [Bruits de la foule]
19:56 [Bruits de la foule]
19:58 [Bruits de la foule]
20:00 [Bruits de la foule]
20:02 [Bruits de la foule]
20:04 [Bruits de la foule]
20:07 [Parle en russe]
20:09 [Parle en russe]
20:11 [Parle en russe]
20:13 [Parle en russe]
20:15 [Parle en russe]
20:17 [Parle en russe]
20:20 [Parle en russe]
20:22 [Parle en russe]
20:24 [Parle en russe]
20:26 [Parle en russe]
20:28 [Parle en russe]
20:30 [Parle en russe]
20:33 [Parle en russe]
20:35 [Parle en russe]
20:37 [Parle en russe]
20:39 [Parle en russe]
20:41 [Parle en russe]
20:43 [Parle en russe]
20:46 [Parle en russe]
20:48 [Parle en russe]
20:50 [Parle en russe]
20:52 [Parle en russe]
20:54 [Parle en russe]
20:56 [Parle en russe]
20:59 [Parle en russe]
21:01 [Parle en russe]
21:03 [Parle en russe]
21:05 [Parle en russe]
21:07 [Parle en russe]
21:10 [Parle en russe]
21:12 [Parle en russe]
21:14 [Parle en russe]
21:16 [Parle en russe]
21:18 [Parle en russe]
21:20 [Parle en russe]
21:22 [Parle en russe]
21:24 [Parle en russe]
21:27 [Parle en russe]
21:29 [Parle en russe]
21:31 [Parle en russe]
21:33 [Parle en russe]
21:35 [Parle en russe]
21:37 [Parle en russe]
21:40 [Parle en russe]
21:42 [Parle en russe]
21:44 [Parle en russe]
21:46 [Parle en russe]
21:48 [Parle en russe]
21:50 [Parle en russe]
21:53 [Parle en russe]
21:55 [Parle en russe]
21:57 [Parle en russe]
21:59 [Parle en russe]
22:01 [Parle en russe]
22:03 [Parle en russe]
22:06 [Parle en russe]
22:08 [Parle en russe]
22:10 [Parle en russe]
22:12 [Parle en russe]
22:14 [Parle en russe]
22:16 [Parle en russe]
22:19 [Parle en russe]
22:21 [Parle en russe]
22:23 [Parle en russe]
22:25 [Parle en russe]
22:27 [Parle en russe]
22:29 [Parle en russe]
22:32 [Parle en russe]
22:34 [Parle en russe]
22:36 [Parle en russe]
22:38 [Parle en russe]
22:40 [Parle en russe]
22:42 [Parle en russe]
22:45 [Parle en russe]
22:47 [Parle en russe]
22:49 [Parle en russe]
22:51 [Parle en russe]
22:53 [Parle en russe]
22:55 [Parle en russe]
22:58 [Parle en russe]
23:00 [Parle en russe]
23:02 [Parle en russe]
23:04 [Parle en russe]
23:06 [Parle en russe]
23:08 [Parle en russe]
23:11 [Parle en russe]
23:13 [Parle en russe]
23:15 [Parle en russe]
23:17 [Parle en russe]
23:19 [Parle en russe]
23:21 [Parle en russe]
23:24 [Parle en russe]
23:26 [Parle en russe]
23:28 [Parle en russe]
23:30 [Parle en russe]
23:32 [Parle en russe]
23:34 [Parle en russe]
23:37 [Parle en russe]
23:39 [Parle en russe]
23:41 [Parle en russe]
23:43 [Parle en russe]
23:45 [Parle en russe]
23:47 [Parle en russe]
23:50 [Parle en russe]
23:52 [Parle en russe]
23:54 [Parle en russe]
23:56 [Parle en russe]
23:58 [Parle en russe]
24:01 [Parle en russe]
24:03 [Parle en russe]
24:05 [Parle en russe]
24:07 [Parle en russe]
24:09 [Parle en russe]
24:11 [Parle en russe]
24:13 [Parle en russe]
24:16 [Parle en russe]
24:18 [Parle en russe]
24:20 [Parle en russe]
24:22 [Parle en russe]
24:24 [Parle en russe]
24:26 [Parle en russe]
24:29 [Parle en russe]
24:31 [Bruit de la porte]
24:33 [Bruit de la porte]
24:35 [Parle en russe]
24:37 [Parle en russe]
24:39 [Parle en russe]
24:42 [Parle en russe]
24:44 [Parle en russe]
24:46 [Parle en russe]
24:48 [Parle en russe]
24:50 [Parle en russe]
24:52 [Parle en russe]
24:55 [Parle en russe]
24:57 [Parle en russe]
24:59 [Parle en russe]
25:01 [Parle en russe]
25:03 [Parle en russe]
25:05 [Parle en russe]
25:08 [Parle en russe]
25:10 [Parle en russe]
25:12 [Parle en russe]
25:14 [Parle en russe]
25:16 [Parle en russe]
25:18 [Parle en russe]
25:21 [Parle en russe]
25:23 [Parle en russe]
25:25 [Parle en russe]
25:27 [Parle en russe]
25:29 [Parle en russe]
25:31 [Parle en russe]
25:34 [Parle en russe]
25:36 [Parle en russe]
25:38 [Parle en russe]
25:40 [Parle en russe]
25:42 [Parle en russe]
25:44 [Parle en russe]
25:47 [Parle en russe]
25:49 [Parle en russe]
25:51 [Parle en russe]
25:53 [Parle en russe]
25:55 [Parle en russe]
25:57 [Parle en russe]
26:00 [Parle en russe]
26:02 [Parle en russe]
26:04 [Parle en russe]
26:06 [Parle en russe]
26:08 [Parle en russe]
26:10 [Parle en russe]
26:13 [Parle en russe]
26:15 [Parle en russe]
26:17 [Parle en russe]
26:19 [Parle en russe]
26:21 [Parle en russe]
26:23 [Parle en russe]
26:26 [Parle en russe]
26:28 [Parle en russe]
26:30 [Parle en russe]
26:32 [Parle en russe]
26:34 [Parle en russe]
26:36 [Parle en russe]
26:39 [Parle en russe]
26:41 [Parle en russe]
26:43 [Parle en russe]
26:45 [Parle en russe]
26:47 [Parle en russe]
26:50 [Parle en russe]
26:52 [Parle en russe]
26:54 [Parle en russe]
26:56 [Parle en russe]
26:58 [Parle en russe]
27:00 [Parle en russe]
27:03 [Parle en russe]
27:05 [Parle en russe]
27:07 [Parle en russe]
27:09 [Parle en russe]
27:11 [Parle en russe]
27:13 [Parle en russe]
27:16 [Parle en russe]
27:18 [Parle en russe]
27:20 [Parle en russe]
27:22 [Parle en russe]
27:24 [Parle en russe]
27:26 [Parle en russe]
27:29 [Parle en russe]
27:31 [Parle en russe]
27:33 [Parle en russe]
27:35 [Parle en russe]
27:37 [Parle en russe]
27:39 [Parle en russe]
27:42 [Parle en russe]
27:44 [Parle en russe]
27:46 [Parle en russe]
27:48 [Parle en russe]
27:50 [Parle en russe]
27:52 [Parle en russe]
27:55 [Parle en russe]
27:57 [Parle en russe]
27:59 [Parle en russe]
28:01 [Parle en russe]
28:03 [Parle en russe]
28:05 [Parle en russe]
28:08 [Parle en russe]
28:10 [Parle en russe]
28:12 [Parle en russe]
28:14 [Parle en russe]
28:16 [Parle en russe]
28:18 [Parle en russe]
28:21 [Parle en russe]
28:23 [Parle en russe]
28:25 [Parle en russe]
28:27 [Parle en russe]
28:29 [Parle en russe]
28:31 [Parle en russe]
28:34 [Parle en russe]
28:36 [Parle en russe]
28:38 [Parle en russe]
28:40 [Parle en russe]
28:42 [Parle en russe]
28:44 [Parle en russe]
28:47 [Parle en russe]
28:49 [Parle en russe]
28:51 [Parle en russe]
28:53 [Parle en russe]
28:55 [Parle en russe]
28:57 [Parle en russe]
29:00 [Parle en russe]
29:02 [Parle en russe]
29:04 [Parle en russe]
29:06 [Parle en russe]
29:08 [Parle en russe]
29:11 [Parle en russe]
29:13 [Parle en russe]
29:15 [Parle en russe]
29:17 [Parle en russe]
29:19 [Parle en russe]
29:21 [Parle en russe]
29:23 [Parle en russe]
29:26 [Parle en russe]
29:28 [Parle en russe]
29:30 [Parle en russe]
29:32 [Parle en russe]
29:34 [Parle en russe]
29:36 [Parle en russe]
29:39 [Parle en russe]
29:41 [Parle en russe]
29:43 [Parle en russe]
29:45 [Parle en russe]
29:47 [Parle en russe]
29:49 [Parle en russe]
29:52 [Parle en russe]
29:54 [Parle en russe]
29:56 [Parle en russe]
29:58 [Parle en russe]
30:00 [Parle en russe]
30:02 [Parle en russe]
30:05 [Parle en russe]
30:07 [Parle en russe]
30:09 [Parle en russe]
30:11 [Parle en russe]
30:13 [Parle en russe]
30:15 [Parle en russe]
30:18 [Parle en russe]
30:20 [Parle en russe]
30:22 [Parle en russe]
30:24 [Parle en russe]
30:26 [Parle en russe]
30:28 [Parle en russe]
30:31 [Parle en russe]
30:33 [Parle en russe]
30:35 [Parle en russe]
30:37 [Parle en russe]
30:39 [Parle en russe]
30:41 [Parle en russe]
30:44 [Parle en russe]
30:46 [Parle en russe]
30:48 [Parle en russe]
30:50 [Parle en russe]
30:52 [Parle en russe]
30:54 [Parle en russe]
30:57 [Parle en russe]
30:59 [Parle en russe]
31:01 [Parle en russe]
31:03 [Parle en russe]
31:05 [Parle en russe]
31:07 [Parle en russe]
31:10 [Parle en russe]
31:12 [Parle en russe]
31:14 [Parle en russe]
31:16 [Parle en russe]
31:18 [Parle en russe]
31:20 [Parle en russe]
31:23 [Parle en russe]
31:25 [Parle en russe]
31:27 [Parle en russe]
31:29 [Parle en russe]
31:31 [Parle en russe]
31:33 [Parle en russe]
31:36 [Parle en russe]
31:38 [Parle en russe]
31:40 [Parle en russe]
31:42 [Parle en russe]
31:44 [Parle en russe]
31:46 [Parle en russe]
31:49 [Parle en russe]
31:51 [Parle en russe]
31:53 [Parle en russe]
31:55 [Parle en russe]
31:57 [Parle en russe]
32:00 [Parle en russe]
32:02 [Parle en russe]
32:04 [Parle en russe]
32:06 [Parle en russe]
32:08 [Parle en russe]
32:10 [Parle en russe]
32:12 [Parle en russe]
32:15 [Parle en russe]
32:17 [Parle en russe]
32:19 [Parle en russe]
32:21 [Parle en russe]
32:23 [Parle en russe]
32:25 [Parle en russe]
32:28 [Parle en russe]
32:30 [Parle en russe]
32:32 [Parle en russe]
32:34 [Parle en russe]
32:36 [Parle en russe]
32:38 [Parle en russe]
32:41 [Parle en russe]
32:43 [Parle en russe]
32:45 [Parle en russe]
32:47 [Parle en russe]
32:49 [Parle en russe]
32:51 [Parle en russe]
32:54 [Parle en russe]
32:56 [Parle en russe]
32:58 [Parle en russe]
33:00 [Parle en russe]
33:02 [Parle en russe]
33:04 [Parle en russe]
33:07 [Parle en russe]
33:09 [Parle en russe]
33:11 [Parle en russe]
33:13 [Parle en russe]
33:15 [Parle en russe]
33:17 [Parle en russe]
33:20 [Parle en russe]
33:22 [Parle en russe]
33:24 [Musique]
33:26 [Musique]
33:28 [Musique]
33:30 [Musique]
33:33 [Musique]
33:35 [Musique]
33:37 [Musique]
33:39 [Musique]
33:41 [Musique]
33:43 [Musique]
33:46 [Musique]
33:48 [Musique]
33:50 [Musique]
33:52 [Musique]
33:54 [Musique]
33:56 [Musique]
33:59 [Musique]
34:01 [Musique]
34:03 [Musique]
34:05 [Musique]
34:07 [Musique]
34:09 [Musique]
34:12 [Musique]
34:14 [Musique]
34:16 [Musique]
34:18 [Musique]
34:20 [Musique]
34:22 [Musique]
34:25 [Musique]
34:27 [Musique]
34:29 [Musique]
34:31 [Musique]
34:33 [Musique]
34:35 [Musique]
34:38 [Musique]
34:40 [Musique]
34:42 [Musique]
34:44 [Musique]
34:46 [Musique]
34:49 [Musique]
34:51 [Musique]
34:53 [Musique]
34:55 [Musique]
34:57 [Musique]
34:59 [Musique]
35:01 [Musique]
35:04 [Musique]
35:06 [Musique]
35:08 [Musique]
35:10 [Musique]
35:12 [Musique]
35:14 [Musique]
35:17 [Musique]
35:19 [Musique]
35:21 [Musique]
35:23 [Musique]
35:25 [Musique]
35:27 [Musique]
35:30 [Musique]
35:32 [Musique]
35:34 [Musique]
35:36 [Musique]
35:38 [Musique]
35:40 [Musique]
35:43 [Musique]
35:45 [Musique]
35:47 [Musique]
35:49 [Musique]
35:51 [Musique]
35:53 [Musique]
35:56 [Musique]
35:58 [Musique]
36:00 [Musique]
36:02 [Musique]
36:04 [Musique]
36:06 [Musique]
36:09 [Musique]
36:11 [Musique]
36:13 [Musique]
36:15 [Musique]
36:17 [Musique]
36:19 [Musique]
36:22 [Musique]
36:24 [Musique]
36:26 [Musique]
36:28 [Musique]
36:30 [Musique]
36:32 [Musique]
36:35 [Musique]
36:37 [Musique]
36:39 [Musique]
36:41 [Musique]
36:43 [Musique]
36:45 [Musique]
36:48 [Musique]
36:50 [Musique]
36:52 [Musique]
36:54 [Musique]
36:56 [Musique]
36:58 [Musique]
37:01 [Musique]
37:03 [Musique]
37:05 [Musique]
37:07 [Musique]
37:09 [Musique]
37:11 [Musique]
37:14 [Musique]
37:16 [Musique]
37:18 [Musique]
37:20 [Musique]
37:22 [Musique]
37:24 [Musique]
37:27 [Musique]
37:29 [Musique]
37:31 [Musique]
37:33 [Musique]
37:35 [Musique]
37:38 [Musique]
37:40 [Musique]
37:42 [Musique]
37:44 [Musique]
37:46 [Musique]
37:48 [Musique]
37:50 [Musique]
37:53 [Musique]
37:55 [Musique]
37:57 [Musique]
37:59 [Musique]
38:01 [Musique]
38:03 [Musique]
38:06 [Musique]
38:08 [Musique]
38:10 [Musique]
38:12 [Musique]
38:14 [Musique]
38:16 [Musique]
38:19 [Musique]
38:21 [Musique]
38:23 [Musique]
38:25 [Musique]
38:27 [Musique]
38:29 [Musique]
38:32 [Musique]
38:34 [Musique]
38:36 [Musique]
38:38 [Musique]
38:40 [Musique]
38:42 [Musique]
38:45 [Musique]
38:47 [Musique]
38:49 [Musique]
38:51 [Musique]
38:53 [Musique]
38:55 [Musique]
38:58 [Musique]
39:00 [Musique]
39:02 [Musique]
39:04 [Musique]
39:06 [Musique]
39:08 [Musique]
39:11 [Musique]
39:13 [Musique]
39:15 [Musique]
39:17 [Musique]
39:19 [Musique]
39:21 [Musique]
39:24 [Musique]
39:26 [Musique]
39:28 [Musique]
39:30 [Musique]
39:32 [Musique]
39:34 [Musique]
39:37 [Musique]
39:39 [Musique]
39:41 [Musique]
39:43 [Musique]
39:45 [Musique]
39:47 [Musique]
39:50 [Musique]
39:52 [Musique]
39:54 [Musique]
39:56 [Musique]
39:58 [Musique]
40:00 [Musique]
40:03 [Musique]
40:05 [Musique]
40:07 [Musique]
40:09 [Musique]
40:11 [Musique]
40:13 [Musique]
40:16 [Musique]
40:18 [Musique]
40:20 [Musique]
40:22 [Musique]
40:24 [Musique]
40:27 ...
40:38 [Générique]