The Curse - Trailer Saison 1

SeriesAddict
SeriesAddict
  • l’année dernière
Trailer de "The Curse", qui démarre le 12 novembre sur Showtime.
http://seriesaddict.fr
Transcription
00:00 Ça ne fait pas de sens.
00:01 Il n'y a pas de chose comme une ville parfaite.
00:09 Mais pour moi, cette ville est aussi proche que ça ne compte.
00:12 C'est pourquoi nous sommes fiers de l'appeler "My Home".
00:15 Oh, merde !
00:16 Notre maison.
00:17 Ça va, tu l'as.
00:19 - Ça va. - Dommage.
00:20 Ce n'est pas ton show typique de "Home-slipping".
00:25 Mes maisons reflètent la communauté locale.
00:28 - C'est ça. - C'est ça.
00:29 Nous sommes mari et femme.
00:30 C'est un peu bizarre.
00:32 Je vais me faire chier.
00:34 Prenons un petit coup de vue de ce petit garçon là-bas.
00:40 Nous sommes bien ici.
00:41 Nous sommes des gens bons.
00:43 Merci.
00:45 Nous sommes vraiment bons.
00:47 J'ai compris.
00:48 Tout ce que j'avais sur moi, c'était ce billet de 100 dollars.
00:50 - Je veux un remboursement. - Ce n'est pas faire.
00:52 - C'est vrai. - Je vais changer et...
00:55 Qu'est-ce que c'est ?
00:56 - C'est rien. - Vous n'avez pas besoin de voir ça.
00:59 Pourquoi avez-vous pris le monde ?
01:00 Pourquoi pas juste le 100 ?
01:02 Je vais en acheter six pour 20 dollars.
01:04 Je vais vous menacer.
01:05 Qu'a-t-elle dit ?
01:07 Quoi ?
01:11 Quoi ?
01:14 Les choses sont un peu bizarres.
01:16 Ce que vous faites,
01:19 vous aidez la communauté.
01:21 Vous êtes immuable à la critique.
01:22 Bonjour.
01:26 Marjorie peut parler du travail mieux que moi.
01:29 Je vais laisser le travail se dérouler.
01:31 Whitney a un problème moral avec ce qui se passe.
01:50 On la laisse partir ?
01:51 Ça ne fait pas de sens.
01:54 Bonjour. Tout va bien ?
01:59 C'est tout un truc qui se passe pour un mot.
02:02 Je ne peux pas attendre que ça sort.
02:06 Tout le monde va voir qui vous êtes.
02:12 Vous pouvez me dire tout, non ?
02:20 Bien sûr.
02:24 Sous-titrage ST' 501
02:26 Sous-titrage ST' 501
02:28 Sous-titrage ST' 501
02:30 Sous-titrage ST' 501
02:32 Sous-titrage ST' 501
02:34 Sous-titrage ST' 501
02:36 [SILENCE]