Elle était gymnaste. Il était étudiant. Ils étaient tous les deux brillants. Ils s'aimèrent au premier regard et se marièrent au second. Quelques lustres passèrent ainsi, dans le bonheur somnolent d'une vie professionnelle et familiale en tout point "normale". Mais voici à présent que les enfants volent de leurs propres ailes et que Barbara s'ennuie. Elle tente bien de faire fortune dans la vente de plats cuisinés, mais rien ne dissipe sa lassitude. Le divorce, peut-être ? Elle s'y essaie. Le résultat dépasse ses espérances. En effet, Barbara et Oliver vont se disputer férocement leur magnifique demeure, ne reculant devant aucun coup bas...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'est le plus beau jour de ma vie.
00:02 On racontera ça à nos petits-enfants.
00:05 Barbara et Oliver Roche.
00:08 Mais vous allez où ? Attendez, comment vous vous appelez ?
00:10 Barbara !
00:11 Au départ, génial.
00:14 J'adore la pluie.
00:15 Oui, moi aussi.
00:17 Ils étaient d'accord sur tout.
00:19 Tu es heureux ?
00:20 Je suis plus qu'heureux.
00:21 Je suis marié.
00:23 Quelle merveilleuse maison.
00:25 Alors c'est là qu'on va vivre.
00:27 Maison, voiture, enfant, chien, chat.
00:30 Les pauvres malheureux n'avaient pas la moindre chance.
00:32 C'est ravissant, c'est du cristal.
00:34 Du baccarat.
00:35 J'y connaissais rien du tout avant de le rencontrer.
00:37 Ma mère récupérait les verres à moutarde, c'était connu.
00:40 Ça commence toujours par des petits détails.
00:42 Et ta façon de rire.
00:44 D'accord, d'accord, je l'ai peut-être fait un peu trop.
00:48 Donne-moi ça.
00:50 Il paraît que l'amour est aveugle.
00:53 Je te tiens.
00:54 Ça peut expliquer bien des choses.
00:57 Lâche-moi.
00:58 Quand je te vois manger,
01:01 quand je te regarde,
01:04 j'ai envie de te foutre ma main sur la figure.
01:06 Ta main sur ma figure.
01:08 Je veux divorcer.
01:13 Il n'en est pas question.
01:16 Quand un couple compte les points, il n'y a pas de vainqueur.
01:19 C'est à celui qui en perd le moins.
01:22 C'est moi qui ai trouvé la maison et c'est moi qui l'ai entièrement...
01:24 C'est ça, avec mon argent à moi.
01:26 L'argent, c'est facile de le dépenser quand on ne l'a pas gagné, mon lapin.
01:29 Si je n'avais pas été là, tu ne l'aurais jamais gagné, mon canard.
01:32 Soyez tout le temps sur vos gardes. Ne lui adressez pas la parole.
01:35 Pute.
01:36 Connard.
01:37 Saleur.
01:38 Tout ce qui est en jaune est à moi.
01:40 Et ce qui est en rouge est à elle.
01:42 Et ça vous paraît rationnel comme partage ?
01:44 Moi, j'ai plus de surface.
01:46 Je vous assure qu'elles vont finir par se faire du mal.
01:48 Sors de cette voiture, chérie.
01:50 Dans les emmerdements commencent, ça peut vous tomber dessus quand vous vous y attendez le moins.
01:54 Nous n'avons pas encore atteint le point de non-retour.
01:57 Moi, c'est fait.
01:59 Pardon.
02:07 Je vous avais pris pour barbare.
02:09 Michael Douglas.
02:10 On ne peut pas être complètement nul quand on fait un pâté pareil.
02:13 Kathleen Turner.
02:15 Ça dépend de la situation.
02:17 Et Danny DeVito.
02:18 Un conte assez moderne en quelque sorte.
02:20 La guerre des roses.
02:22 Un film de Danny DeVito.
02:24 Sous-titres par Christophe Chassol.
02:34 [SILENCE]