A 16 ans, Hanna est tout sauf une jeune fille comme les autres. Elevée dans la toundra finlandaise par son père, Erik, un ancien agent de la CIA, elle a été initiée depuis sa prime enfance aux techniques de combat les plus élaborées et est aujourd'hui une tueuse d'élite. Hanna se sentant enfin prête, Erik la laisse seule aux prises avec l'agent Marissa Wiegler, la responsable de la mort de la mère d'Hanna, quinze ans plus tôt. Erick connaît bien des secrets sur le trouble passé de l'agent, des secrets que cette dernière ne voudrait voir divulguer pour rien au monde. Au cours de cette traque sans merci, Hanna va découvrir le monde et la terrible vérité...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Bonjour Anna, je suis le docteur Burton.
00:02 Bonjour.
00:03 Ça te dirait de me parler ?
00:05 Je veux parler à Marissa Wigler.
00:08 Dites-lui que je viendrai ce soir.
00:10 C'est moi, Marissa Wigler.
00:16 Alors, tu voulais me parler ?
00:18 Ça va aller.
00:20 Ça va aller.
00:26 Ça va aller.
00:27 Nous devons neutraliser ça, messieurs.
00:39 Regarde le sang de cet enfant.
00:40 Il doit y avoir une erreur.
00:41 Elle a été créée par Eric Heller.
00:43 J'ai travaillé avec cet homme,
00:44 et c'est les choses qui font froid dans le dos.
00:47 Fais ce que je t'ai appris, tout ira bien.
00:52 Répète.
00:53 S'adapter ou mourir.
00:55 Sois réactive.
00:56 Même quand je suis endormie.
00:57 Qui c'est ?
01:01 Je m'appelle Anna.
01:02 Si tu veux qu'on soit amies,
01:03 il faut que tu sois honnête avec moi.
01:04 J'aimerais avoir une amie.
01:05 C'est maintenant qu'on s'embrasse ?
01:07 T'es vraiment tarée.
01:09 Anna !
01:13 Idiot ! Je voulais juste t'embrasser.
01:15 Qu'est-ce que tu veux, Marissa ?
01:17 Je veux que tu fasses des choses
01:18 que mon agence m'interdit de faire.
01:20 Des gens me veulent du mal.
01:23 Quoi qu'il arrive,
01:24 promets que tu me suivras pas.
01:25 Anna !
01:27 J'ai essayé de te préparer.
01:30 Tu m'as pas préparé à ça.
01:31 Coupe, petit cochon !
01:34 Elle ne t'a pas déçue, au moins ?
01:42 Bien au contraire.
01:44 Parfois, les enfants aussi sont mauvais.
01:51 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:54 ♪ ♪ ♪
01:59 *Bruit de coup de feu*
02:01 [SILENCE]