• l’année dernière
مسلسل الدراما والرومانسية التركي العائلة الموسم الثاني الحلقة 15 مدبلجة بالعربي
مشاهدة وتحميل مسلسل العائلة الموسم الثاني الحلقة 15 مترجمة بجودة عالية مشاهدة اون لاين Aile S02

Category

📺
TV
Transcription
00:00 ...
00:12 Le voyage d'un homme dans l'espace
00:16 Le voyage d'un homme dans l'espace
00:19 Ce bateau vient vers nous.
00:34 Ouvrez vos yeux.
00:38 Le bateau est en route.
00:41 S'il vous plaît, aidez-moi.
00:45 Cachez vos armes.
00:48 Ne les regardez pas.
00:50 S'il vous plaît, aidez-moi.
00:55 Arrêtez le moteur.
00:57 Masha'Allah.
00:59 Regardez-moi.
01:04 On ne veut pas tuer personne.
01:06 On veut les ramener et les tirer.
01:09 Mais il faut qu'il y ait un membre pour qu'il arrive à la mine.
01:13 On prend aussi leurs téléphones et on les tire dans le marécage.
01:17 Ça va, Saleh ?
01:32 Il y a des nouvelles ?
01:33 Oui, il y en a. Jihan a fait son discours.
01:37 J'ai dit ça à lui.
01:41 Il a dit que la situation dans la ville est normale.
01:45 Tu veux qu'on y aille ?
01:47 On y va, Saleh.
01:59 C'est bon, on va résoudre ça.
02:02 Ne vous en faites pas.
02:04 Mais qu'est-ce qu'il y a ?
02:07 Il n'y a pas de nouvelles ?
02:10 Les hommes n'ont pas encore le temps.
02:12 Ils ont deux jours et ils n'ont pas de finance.
02:14 Ils vont quitter ?
02:15 Turgut ?
02:16 Oui ?
02:17 Rappelez-les de nouveau et regardez où ils sont.
02:19 Je vais leur appeler.
02:21 Le numéro de reçue est bloqué ou hors de la zone de distribution.
02:25 On ne peut pas trouver le numéro de reçue.
02:28 C'est bizarre.
02:30 C'est la navette ?
02:32 Oui.
02:33 Qu'est-ce qu'il fait ?
02:38 Il est venu ici.
02:39 Comment ça ?
02:41 - Attendez, à plus tard. - Attendez, à plus tard.
02:47 Qu'est-ce qui se passe ?
02:49 Turgut, le connecte.
02:56 Qu'est-ce qui se passe ?
02:58 Ils ont été attaqués.
03:00 Viens, viens.
03:01 Tu es en bonne santé ?
03:03 Appelle-les.
03:06 Qu'est-ce qui se passe avec vous ?
03:08 On a été attaqués.
03:10 On a été attaqués.
03:12 On a été attaqués.
03:14 Je ne comprends pas.
03:15 Pourquoi ne pas vous donner des informations ?
03:17 Pourquoi ?
03:18 Quelle est l'intérêt de ma soeur ?
03:20 C'est mon identité.
03:22 Ils nous ont dit que vous étiez en bonne santé ?
03:24 Non, ils ne nous ont rien dit.
03:26 Désolé, nous ne pouvons pas vous donner de nouvelles.
03:28 Il y a des informations décrétes et le médecin est là.
03:30 S'il vous plaît.
03:31 Quelles sont ces informations décretes ?
03:33 Pardon.
03:34 Attendez.
03:36 Merci.
03:37 - D'accord. - Merci.
03:38 D'accord, madame.
03:39 Qu'est-ce qu'il y a Turgut ?
03:40 Est-ce que Radwan est venu ?
03:41 Il est venu.
03:42 Il est venu, mais il n'est pas le seul.
03:44 Il est venu.
03:45 Dis-lui de me faire un bonheur.
03:49 Il va me faire un bonheur.
03:52 Ils ont mis tous nos hommes et ont pris toute notre argent.
03:55 Qu'est-ce que tu dis Turgut ?
03:58 La situation est très mauvaise.
04:00 Radwan et les autres ont tous été tués.
04:02 Personne n'est mort.
04:04 Turgut.
04:05 Qui a tué ?
04:07 Jihan, en plus.
04:10 Il y a-t-il quelque chose, Chagri ?
04:19 J'ai pu prendre l'autorisation.
04:21 Laissez-moi parler avec vous.
04:23 Et Laila ? Comment est-elle ?
04:26 Je ne sais pas, madame.
04:27 - On verra quand on rentre. - D'accord, allons-y.
04:30 - Aslan, je suis là. Dis-moi ce qui se passe. - D'accord.
04:32 Qu'est-ce qu'il fait ?
04:39 Sans gestes de surprise.
04:44 Il veut faire du mal ?
04:45 Tu n'as pas de chance.
04:47 Il est là.
04:48 Il est venu, le garçon noir.
04:59 Il est là.
05:01 Il est là.
05:03 Il est là.
05:05 Il est là.
05:07 Il est là.
05:09 Il est là.
05:11 Il est là.
05:13 Il est là.
05:39 Bonjour, monsieur.
05:40 Tout le monde, écoutez-moi.
05:43 Ce garçon s'appelle Jihan.
05:47 Gardez-le bien.
05:50 Quand je dis Jihan dans cette ville,
05:54 c'est comme si je disais "Yes".
05:56 Et dites-le à tous les familles.
05:59 Votre place est la même que celle de notre leader.
06:09 Que Dieu nous protège.
06:10 Que Dieu nous protège.
06:11 Que Dieu nous protège.
06:12 Je vous en prie, ne vous touchez pas.
06:29 Vous avez seulement cinq minutes.
06:31 Aslan, je n'ai rien fait.
06:34 Je n'ai rien fait.
06:37 Oh, mon amour, calme-toi.
06:39 Calme-toi, mon amour.
06:40 Tu vas bien ?
06:41 Regarde-moi.
06:42 Calme-toi.
06:43 Oui, qu'est-ce qu'il y a ?
06:44 Comment est-ce que ça s'est passé ?
06:46 Réponds-moi.
06:47 Ce matin,
06:48 avant de sortir,
06:50 il y avait une femme
06:52 qui s'appelle Malak Belhamma.
06:53 Oh, Dieu, elle peut être morte.
06:55 Mais je n'ai rien fait, Aslan.
06:59 Je n'ai rien fait.
07:00 Je suis désolée, Amira.
07:03 Je suis désolée.
07:05 Je suis obligée de faire ça.
07:07 Non, non, non !
07:08 Non !
07:10 Laila, la tablée !
07:20 Laila, la tablée !
07:34 Laila !
07:36 Pourquoi ?
07:38 Qu'est-ce qui se passe ?
07:39 Qu'est-ce qui se passe ?
07:40 Pourquoi ?
07:41 Qu'est-ce qui se passe ?
07:42 Pourquoi ?
07:43 Pourquoi tu l'as tuée ?
07:44 Pourquoi tu l'as tuée ?
07:45 Pourquoi tu l'as tuée ?
07:48 Tu es malade ?
07:49 Je suis désolée.
07:52 Au début, je pensais qu'elle allait nous attaquer.
08:00 Mais elle a choisi autre chose.
08:02 Elle a tué sa propre femme devant mes yeux, Aslan.
08:05 Pour Dieu, aide-moi, Aslan.
08:07 Je veux sortir de là.
08:09 Je veux sortir de là.
08:11 Sors de là, je te prie.
08:13 Sors de là.
08:14 Ok, calme-toi, Laila.
08:15 Laisse-nous parler un peu.
08:16 Laila !
08:17 Laila !
08:18 Laila, calme-toi un peu.
08:19 Chagri !
08:21 Tu as parlé avec l'administration.
08:23 Connais-tu ce qui s'est passé avec Laila ?
08:25 Il n'y a pas de raison pour que Laila fasse ça.
08:27 J'ai parlé avec eux, père.
08:29 La dernière fois, il y a eu une conflit entre eux.
08:31 Entre Laila et cette femme.
08:33 Non, c'est elle qui m'a attaquée.
08:35 Je n'avais pas de moyen.
08:37 Les prisonniers ont dit que
08:39 quand ils sont allés au bain, ils ont vu un bâton dans la main de Laila.
08:42 Je l'ai pris de la main de la femme.
08:43 J'ai l'ai mis dans son corps.
08:45 Malheureusement, ce bâton est fait de pièces de Laila.
08:50 Quoi ?
08:51 Je ne comprends pas pourquoi ça se passe.
08:57 Qui fait ça ?
09:01 Je ne comprends pas.
09:03 Ma mère.
09:12 Ta mère ?
09:13 Oui, ma mère a fait ça.
09:18 Ma mère est venue ici hier.
09:20 Elle est venue me voir.
09:22 Elle voulait que je me fasse un signe d'admission.
09:24 Quand je l'ai fait, elle m'a dit que je devais payer le prix.
09:27 Elle m'a menacée.
09:28 Comment as-tu fait ça ?
09:30 Ma mère.
09:31 Ma mère.
09:33 Regarde, ma chérie, Laila.
09:40 Ce n'est pas possible.
09:42 Ma mère ne fait pas ça.
09:44 C'est un fou.
09:45 Tu comprends ?
09:47 Bonjour.
09:48 Bonjour.
09:49 Tu as encore des signes ?
09:51 C'était si beau, mais ce n'est pas mon travail.
09:54 C'est le travail de Julia Soykan.
09:56 Elle est venue me voir.
09:58 Elle a fait ça.
09:59 Je ne comprends pas pourquoi ça se passe.
10:01 Comment as-tu fait ça ?
10:03 Je ne comprends pas.
10:05 C'est un fou.
10:06 Tu comprends ?
10:07 Je ne comprends pas.
10:08 Tu comprends ?
10:09 Je ne comprends pas.
10:10 Tu comprends ?
10:11 Je ne comprends pas.
10:12 Je ne comprends pas.
10:13 Je ne comprends pas.
10:14 C'est le travail de Julia Soykan.
10:16 Qu'est-ce qui s'est passé ?
10:17 Qu'est-ce qui s'est passé ?
10:18 Que se passe-t-il ?
10:19 Tu ne sais pas encore.
10:21 Ils disent que Laila a fait un fou.
10:23 Comment ?
10:24 Le jour où il y aurait eu la réveillée de Sabila.
10:26 Tu vois ce qui s'est passé ?
10:28 Pourquoi as-tu fait ça ?
10:30 Pourquoi as-tu fait ça, Sarab ?
10:31 Pourquoi as-tu fait ça, Lili ?
10:33 Je t'ai dit que je n'ai rien fait.
10:35 C'est Julia Soykan qui a fait ça.
10:37 D'abord, elle a acheté une de ses prisonnières.
10:39 Puis, cette prisonnière a fait un fou et a accusé Laila.
10:42 Je veux te dire que cette idée n'est pas à l'esprit de personne.
10:45 Même le diable ne l'est pas.
10:47 Mais pourquoi est-ce qu'elle a fait ça à Julia ?
10:49 Pour que l'homme puisse prouver son pouvoir et être prêt à brûler son fils.
10:54 Oui.
10:59 As-tu vu combien cette famille est détruite ?
11:02 Je ne sais pas.
11:31 C'est celle-ci, la femme blessée.
11:33 Malak Shahid.
11:34 Elle a 30 ans.
11:35 Elle a une fille qui n'a pas de nom.
11:37 Elle a tué son mari et été justement justement juste.
11:40 Laissez-nous prétendre que cette femme s'est améliorée et qu'elle ne reste plus en danger.
11:44 Que veut-on dire ?
11:45 Laila peut être justement justement juste.
11:48 Je vais aller à l'hôpital et je te dirai ce qui se passe.
11:54 Tout va bien, Chagrim. On en parle.
11:58 Tout va bien.
11:59 Tout va bien ? Qu'est-ce qui se passe ?
12:24 Non, c'est impossible. Ce n'est pas toi.
12:26 C'est impossible. Ce n'est pas toi.
12:28 Non, non.
12:29 La mère, elle ne peut pas faire ça.
12:31 Je te dis, tu es une mère.
12:33 Tu ne peux pas faire ça.
12:35 Qu'est-ce que tu es ?
12:38 Aslan, Aslan !
12:39 Tu es une mère ou quoi ?
12:40 Aslan !
12:41 Non, la mère.
12:42 Aslan, je te prie, tu peux te calmer un peu ?
12:44 C'est impossible. Non.
12:46 Aslan, laissez-nous comprendre d'abord.
12:48 Non.
12:49 Tu peux te calmer un peu ?
12:50 Non, c'est impossible.
12:51 Aslan, Aslan !
12:52 Non, c'est impossible.
12:53 Aslan !
12:54 Arrête de me faire mal.
12:55 Arrête de me faire mal.
12:56 Oh Dieu, c'est impossible.
13:00 Oh Dieu, c'est impossible.
13:01 Que se passe t-il, ma copine ?
13:27 Que se passe t-il ? Tu m'attends.
13:29 Ta mère a fait de nouveau son travail, Jehan.
13:31 Donc, il n'y a pas besoin de nous interroger.
13:33 D'abord, cette femme n'est pas ma mère.
13:35 Qu'est-ce qu'elle a fait aussi ?
13:37 Laila a tué une femme dans le prison.
13:39 Tu ne sais pas de quoi tu parles ?
13:40 Quoi ?
13:41 Ou plutôt, il est possible que cette femme a tué sa propre femme.
13:45 C'est ce qu'ils disent.
13:46 Son situation est grave.
13:47 Et elle est à l'hôpital.
13:49 Donc, en bref, Laila va rester dans le prison.
13:51 Que dis-tu, ma copine ?
13:53 Vas-y, regarde.
13:54 Regarde.
13:56 Mets en enregistrement le vidéo de la rencontre avec la prisonnière.
13:59 Le jour où ils ont tué Laila,
14:04 tu vois cette histoire ?
14:06 Où vas-tu ?
14:14 Je veux tuer sa maison, Suikan.
14:17 Alors, dis-moi, comment est-ce que la femme est ?
14:24 Malheureusement, son situation est grave.
14:26 Et il y a des risques dans sa vie.
14:27 Je suis en train de suivre le cas.
14:29 Si il y a des événements, je vous en parlerai.
14:31 Le financement est devenu pour ta mère seulement la moitié du chèque.
14:37 Et la moitié de l'autre après que tu aies terminé le travail.
14:39 D'accord.
14:40 Regarde, ma fille,
14:41 pour moi,
14:42 ça suffit de rester une petite période dans le prison.
14:45 Ça suffit de prendre une punition
14:47 à cause d'un petit blessé.
14:48 Tu comprends ?
14:49 Je comprends.
14:51 C'est stupide.
14:52 Je comprends.
14:55 Maman ?
14:56 Qu'est-ce qui s'est passé ?
14:58 Pourquoi ne pas voir ma soeur ?
15:00 Maman ?
15:02 Dis-moi, qu'est-ce qui s'est passé ?
15:05 Laila,
15:06 avant de sortir,
15:07 elle a tué une femme à l'intérieur.
15:08 Et la femme est en grave état.
15:10 Quoi ?
15:11 Maman, qu'est-ce que tu dis ?
15:13 Pourquoi tu fais ça ?
15:17 Je ne sais pas, ma fille. Je ne sais pas.
15:19 Je ne sais pas.
15:22 J'ai parlé à la médecin.
15:23 Je ne sais pas, ma fille.
15:24 Mon amour, ma fille.
15:27 En fait...
15:29 En fait...
15:30 En fait...
15:31 En fait...
15:33 En fait...
15:35 En fait...
16:01 Tu me vois ?
16:02 Tu me vois ?
16:04 Qu'est-ce qui se passe, frère ?
16:05 Dis-moi que tu n'as pas fait ça.
16:06 Dis-moi que tu n'as pas fait ça.
16:08 Dis-moi que tu n'as pas tué ta fille à la main.
16:11 En fait, qu'est-ce que tu me dis ?
16:13 Qu'est-ce que c'est ?
16:14 Qu'est-ce que c'est ?
16:16 Qu'est-ce que c'est ?
16:19 En fait...
16:30 Dis-moi que tu n'as pas tué ta fille à la main.
16:34 Pour l'amour de Dieu, dis-moi que tu n'as pas tué ta fille à la main.
16:37 Je voulais que mes enfants vivent ici, sous ce châssis.
16:40 Je ne voulais pas qu'ils se séparent de cette maison.
16:43 Ce n'est pas plus...
16:44 Qu'est-ce que tu voulais ce soir ?
16:45 Je lui ai dit ce soir.
16:46 Je lui ai dit qu'il avait besoin de force.
16:48 Je lui ai dit de revenir à la ferme.
16:49 Si elle avait entendu ce que je lui ai dit, nous n'arriverions pas ici.
16:52 Maman !
16:53 Tu es une mère !
16:55 Tu es une mère !
16:56 Tu n'es pas une mère !
16:57 Calme-toi, Aslan.
17:00 Je ne veux pas que tu te trompes.
17:02 Je veux que tu te trompes.
17:04 Je veux que tu te trompes.
17:06 Je veux que tu te trompes.
17:08 Je veux que tu te trompes.
17:10 Je veux que tu te trompes.
17:12 Je veux que tu te trompes.
17:14 Je veux que tu te trompes.
17:16 Je veux que tu te trompes.
17:18 Je veux que tu te trompes.
17:20 Je veux que tu te trompes.
17:22 Je veux que tu te trompes.
17:24 Je veux que tu te trompes.
17:26 Je veux que tu te trompes.
17:28 Je veux que tu te trompes.
17:30 Je veux que tu te trompes.
17:32 Je veux que tu te trompes.
17:34 Je veux que tu te trompes.
17:36 Je veux que tu te trompes.
17:38 Je veux que tu te trompes.
17:40 Je veux que tu te trompes.
17:42 Je veux que tu te trompes.
17:44 Je veux que tu te trompes.
17:46 Je veux que tu te trompes.
17:48 Je veux que tu te trompes.
17:50 Je veux que tu te trompes.
17:52 Je veux que tu te trompes.
17:54 Je veux que tu te trompes.
17:56 Je veux que tu te trompes.
17:58 Je veux que tu te trompes.
18:00 Je veux que tu te trompes.
18:02 Je veux que tu te trompes.
18:04 Je veux que tu te trompes.
18:06 Je veux que tu te trompes.
18:08 Je veux que tu te trompes.
18:10 Je veux que tu te trompes.
18:12 Je veux que tu te trompes.
18:14 Je veux que tu te trompes.
18:16 Je veux que tu te trompes.
18:18 Je veux que tu te trompes.
18:20 Je veux que tu te trompes.
18:22 Je veux que tu te trompes.
18:24 Pourquoi ne pleures-tu pas avec tes enfants?
18:26 Pourquoi ne pleures-tu pas?
18:28 Je voulais juste le bien des enfants.
18:30 Tu voulais juste le bien des enfants?
18:32 Pourquoi ne faisons-nous pas un seul?
18:42 Je voulais juste le bien des enfants.
18:46 Tu m'as dit le bien des enfants.
18:50 C'est ça.
18:52 Toutes les malheurs qui ont été commises dans cette maison,
19:02 elles ont été commises avec une bonne intention.
19:04 Non?
19:08 Non?
19:10 Non?
19:12 Dis-moi, Suikon.
19:28 Décroche-moi maintenant.
19:30 Qui est-ce?
19:32 Tu sais qui c'est?
19:34 C'est...
19:36 Leila.
19:38 Tu as brisé Leila.
19:40 Et le feu va te briser.
19:42 Deuxièmement.
19:56 Le bébé de sa grand-mère.
20:02 Jehan.
20:04 Jehan.
20:06 Jehan.
20:08 Qui peut être d'autre?
20:10 Et le troisième.
20:24 Aslan.
20:29 Ton fils.
20:31 Aslan.
20:34 Aslan, que fais-tu?
20:36 Tu sais, si ce soir-ci, notre jour ne finit pas avec amour,
20:40 la moitié de la peine est de notre faute.
20:46 Et la moitié de la deuxième peine est de la mort.
20:52 Aslan, que fais-tu?
20:55 Je veux te voir.
20:57 Je veux te voir.
20:59 Je veux te voir.
21:01 Aslan, que fais-tu?
21:03 Aslan, laisse-moi.
21:09 Si ce soir-ci, notre jour ne finit pas avec amour,
21:12 la moitié de la peine est de notre faute.
21:14 Et la moitié de la deuxième peine est de la mort.
21:18 Aslan, que fais-tu?
21:20 Aslan.
21:22 Aslan, que fais-tu?
21:24 Aslan!
21:26 Aslan, que fais-tu?
21:28 Que fais-tu?
21:30 Aslan!
21:32 Aslan, c'est tout!
21:34 Que fais-tu?
21:35 Aslan!
21:36 Sors d'ici.
21:38 Aslan, que fais-tu?
21:42 Où vas-tu?
21:45 Aslan!
21:47 Aslan!
21:50 Aslan!
21:53 Aslan!
21:56 Aslan!
21:59 Aslan!
22:02 Aslan!
22:05 Aslan!
22:08 Aslan!
22:11 Aslan!
22:14 Aslan!
22:17 Aslan!
22:20 Aslan!
22:23 Aslan!
22:26 Aslan!
22:28 [Générique]
22:54 [Générique]
23:01 [Générique]
23:08 [Générique]
23:15 [Générique]
23:22 [Générique]
23:29 [Générique]
23:36 [Générique]
23:43 [Générique]
23:50 [Générique]
23:57 [Générique]
24:04 [Générique]
24:11 [Générique]
24:18 [Générique]
24:25 [Générique]
24:32 [Générique]
24:37 [Générique]
24:44 [Générique]
24:51 [Générique]
24:58 [Générique]
25:05 [Générique]
25:12 [Générique]
25:19 [Générique]
25:26 [Générique]
25:33 [Générique]
25:40 [Générique]
25:47 [Générique]
25:54 [Générique]
26:02 [Générique]
26:07 [Générique]
26:12 Ne bougez pas. Laissez-nous sortir, Aslan!
26:14 Aslan allez!
26:16 Nous n'avons pas réussi. Nous ne pouvons pas être heureux.
26:36 Nous ne pouvons pas être heureux.
26:38 Qu'est-ce qu'il y a, Jihan? Jihan! Jihan!
27:01 Aslan!
27:02 Aslan!
27:14 Aslan!
27:21 Leila!
27:24 Leila!
27:25 Aslan!
27:33 Aslan!
27:34 Aslan!
27:43 Aslan!
27:56 Regarde! Regarde!
28:02 Je suis allé par là.
28:03 Aslan!
28:24 Je t'aime.
28:27 Regarde-moi. Ne fais pas ça. Regarde-moi. Je suis là.
28:34 Regarde-les. Ils sont tous en paix. Regarde-moi.
28:42 Allons-y, Aslan. Allons-y.
28:46 Leila, ne pleure pas.
28:47 Leila, ne pleure pas.
28:49 Leila, ne pleure pas.
28:50 Leila, ne pleure pas.
28:52 Leila, ne pleure pas.
28:54 Leila, ne pleure pas.
28:56 Leila, ne pleure pas.
28:58 Leila, ne pleure pas.
29:00 Leila, ne pleure pas.
29:02 Leila, ne pleure pas.
29:04 Leila, ne pleure pas.
29:06 Leila, ne pleure pas.
29:08 Leila, ne pleure pas.
29:11 Leila, ne pleure pas.
29:12 Leila, ne pleure pas.
29:14 Leila, ne pleure pas.
29:15 Leila, ne pleure pas.
29:17 Leila, ne pleure pas.
29:19 Leila, ne pleure pas.
29:21 Leila, ne pleure pas.
29:23 Leila, ne pleure pas.
29:25 Leila, ne pleure pas.
29:27 Leila, ne pleure pas.
29:29 Leila, ne pleure pas.
29:31 Leila, ne pleure pas.
29:33 Leila, ne pleure pas.
29:35 Leila, ne pleure pas.
29:37 Leila, ne pleure pas.
29:39 Leila, ne pleure pas.
29:42 Leila, ne pleure pas.
29:43 Leila, ne pleure pas.
29:45 Leila, ne pleure pas.
29:47 Leila, ne pleure pas.
29:49 Leila, ne pleure pas.
29:51 Leila, ne pleure pas.
29:53 Leila, ne pleure pas.
29:55 Leila, ne pleure pas.
29:57 Leila, ne pleure pas.
29:59 Leila, ne pleure pas.
30:01 Leila, ne pleure pas.
30:03 Leila, ne pleure pas.
30:05 Leila, ne pleure pas.
30:07 Leila, ne pleure pas.
30:09 Leila, ne pleure pas.
30:11 Leila, ne pleure pas.
30:12 Leila, ne pleure pas.
30:14 Leila, ne pleure pas.
30:16 Leila, ne pleure pas.
30:18 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]

Recommandations