مسلسل العائلة الجزء 2 الحلقة 12 مدبلج للعربية
مسلسل الدراما والرومانسية التركي العائلة الموسم الثاني الحلقة 12 التاني عشر مدبلجة بالعربي
مشاهدة وتحميل مسلسل العائلة الموسم الثاني الحلقة 12 التاني عشر مترجمة بجودة عالية مشاهدة اون لاين Aile S02
مشاهدة وتحميل مسلسل العائلة الموسم الثاني الحلقة 12 التاني عشر مترجمة بجودة عالية مشاهدة اون لاين Aile S02
Transcript
00:00 *musique triste*
00:12 *musique triste*
00:20 *bruits de pas*
00:29 *bruits de pas*
00:33 *musique triste*
00:43 *musique triste*
00:53 *musique triste*
01:13 *musique triste*
01:25 *musique triste*
01:35 *musique triste*
01:43 Zeno!
01:45 *toc toc toc*
01:46 Kaya?
01:47 Il n'y a pas de food?
01:50 Zeno!
01:56 *musique triste*
02:06 *musique triste*
02:24 *musique triste*
02:26 *musique triste*
02:34 *musique triste*
02:52 *musique triste*
03:14 *rires*
03:24 *rires*
03:26 *musique triste*
03:42 *musique triste*
04:08 *musique triste*
04:16 *musique triste*
04:24 *musique triste*
04:32 *musique triste*
04:42 *musique triste*
04:52 *musique triste*
05:02 *musique triste*
05:12 *musique triste*
05:22 *musique triste*
05:32 *rires*
05:46 *rires*
05:50 *musique triste*
06:00 *musique triste*
06:10 *musique triste*
06:30 *musique triste*
06:50 *musique triste*
06:58 *musique triste*
07:08 *musique triste*
07:18 *musique triste*
07:28 *musique triste*
07:38 *musique triste*
07:48 *musique triste*
07:58 *musique triste*
08:08 *musique triste*
08:18 *musique triste*
08:28 *musique triste*
08:38 *musique triste*
08:48 *musique triste*
08:58 *musique triste*
09:00 *rires*
09:02 *bruits d'entrée*
09:06 *bruits d'entrée*
09:10 *bruits d'entrée*
09:12 *bruits d'entrée*
09:14 *bruits d'entrée*
09:16 *bruits d'entrée*
09:18 *bruits d'entrée*
09:22 *bruits d'entrée*
09:24 *bruits d'entrée*
09:26 *bruits d'entrée*
09:28 *bruits d'entrée*
09:30 *bruits d'entrée*
09:32 *bruits d'entrée*
09:34 *bruits d'entrée*
09:40 *bruits d'entrée*
09:42 *bruits d'entrée*
09:44 *musique triste*
09:50 *musique triste*
09:58 *musique triste*
10:20 *bruits d'entrée*
10:22 *musique triste*
10:40 *paroles en arabe*
11:08 *paroles en arabe*
11:32 *rire*
11:40 *soupir*
11:44 *paroles en arabe*
12:00 *musique triste*
12:04 *paroles en arabe*
12:16 *musique triste*
12:24 *paroles en arabe*
12:48 *musique triste*
12:52 *paroles en arabe*
12:54 *musique triste*
13:12 *paroles en arabe*
13:40 *musique triste*
13:46 *paroles en arabe*
14:04 *soupir*
14:06 *soupir*
14:08 Je ne veux pas.
14:10 Pourquoi je dois me tromper dans vos méchants?
14:14 Pourquoi pas? Je dois être hors de prison.
14:17 Tu dois être à l'intérieur.
14:19 Ton frère a tué ton frère, ta femme et tu es sorti de la prison.
14:22 Tout le monde parle de ça.
14:24 Non, il n'y a pas de ça ici. Ne le laissez pas.
14:28 Donnez-moi ce téléphone.
14:32 Donnez-moi le flic.
14:35 Tu es un pauvre.
14:37 Tu veux que je te dise ou non?
14:40 Tu es le meurtrier.
14:43 Tu es le meurtrier.
14:45 Regarde-moi.
14:47 Regarde-moi.
14:49 Tu as un proof de ton religion.
14:51 Un proof de tes crimes.
14:53 Ce n'est pas ton frère que tu as tué, sa femme et lui.
14:59 Tu es un fou.
15:01 Tu as tué ton frère et sa femme dans la forêt.
15:05 Tu as vu la chasse d'un chou?
15:07 Tu as tué ton frère et sa femme.
15:11 Tu veux que je te dise ou non?
15:13 Il y a un proof.
15:15 Prends-le.
15:17 Je pardonne tout.
15:20 Mais je ne pardonne pas la trahison.
15:23 Je suis un homme qui a tué ton frère.
15:26 Tu as envie de me faire ennui?
15:28 Non.
15:29 Sansar ne pardonne pas la trahison.
15:32 Je vais te voir.
15:38 Tu vois comment tu te fous quand tu es un fou?
15:41 Comme un fou.
15:43 L'alcool n'est pas bon pour ta santé.
15:45 Tu vas faire ceci.
15:47 Ou tu vas dire que tu as tué Tolga par erreur
15:50 quand tu étais en train de courir derrière lui
15:52 et que tu es tombé sur le bâtiment.
15:54 Ou je vais te prendre et te donner aux policiers.
15:57 Tu vas être jugé pour deux crimes.
15:59 Tu peux prendre ta décision.
16:01 Regarde-moi.
16:07 Tu as choisi la première?
16:09 Très bien.
16:11 Prends-le, rince-le, et le nettoye.
16:14 Vous, faites-moi un papier pour nous.
16:18 Il va dire qu'il a tué Tolga
16:21 et qu'il est en train de courir derrière lui par erreur.
16:24 C'est bon? Allez.
16:27 Tu es un homme sans honneur, Jehan.
16:35 Je t'ai tué.
16:37 Tu es le sans-honneur.
16:39 Quand es-tu devenu si insensé?
16:41 Tu parles de ça et Laila est en prison?
16:44 Tu parles de l'insensé?
16:46 Si c'était le cas, je serais allé en prison au lieu de Laila.
16:50 Mais je peux porter la tenue.
16:52 Pourquoi ne pas entrer en prison?
16:54 J'ai encore des affaires à faire.
16:56 J'ai des affaires à faire.
16:58 Je ne peux pas entrer en prison.
17:00 Je ne peux pas mourir.
17:02 Fais ce que tu veux.
17:05 Tu verras ce que je vais faire.
17:08 Je ne dis pas ça comme ça.
17:11 Si je te montre le papier, tu me rappelles.
17:15 Oui?
17:19 Bonjour.
17:21 Je suis arrivé à Houlia, mais je n'ai pas pu vous parler.
17:25 Qu'est-ce qu'il y a?
17:27 Il y a un problème. Il y a eu un accident.
17:31 Je reviendrai.
17:35 Allez, entrez.
17:38 Devin, tu dois venir à l'école.
17:42 Pourquoi?
17:44 Comment?
17:47 Je reviendrai.
17:50 Où m'as-tu emmenée?
17:57 Pourquoi tu es si inquiète?
18:14 Rien ne s'est passé à Zainou.
18:17 Il est bien?
18:19 Il est mort?
18:21 Je lui ai dit que rien ne s'est passé.
18:25 Il a juste un peu de mal au côté.
18:27 Ne t'en fais pas.
18:29 Ne me parles pas.
18:31 Je vais voir ce qu'elle a fait pour que tu ne lui fasses pas de mal.
18:36 Rien ne justifie le viol.
18:38 Tu es une fille de Dieu.
18:40 Tu m'as manqué.
18:43 Le viol est toujours juste.
18:46 Je t'ai dit de ne pas envoyer les enfants à l'école.
18:50 Ne les envoiez pas.
18:52 Ta mère a vu que c'était la bonne solution.
18:55 Elle pensait que ça allait me faire un malheur.
18:58 Ne t'en fais pas.
19:01 Elle m'a demandé de me faire un message.
19:05 Quel message?
19:07 C'est un message de l'article de l'article.
19:10 C'est celui qui a mis sa photo à côté des vélos?
19:14 Avec un maillot blanc et une graffiti?
19:18 C'est lui.
19:20 Il veut que tu sois avec lui.
19:23 Il n'a pas d'amis.
19:25 Que pensez-vous?
19:27 Le maire est en train de vous attendre.
19:29 Merci.
19:30 Tu es un peu nerveuse.
19:32 Laisse-moi parler avec les enfants.
19:34 Leila m'a envoyé les enfants. Ne t'en fais pas.
19:38 Entrez.
19:47 - Bienvenue. - Bonjour.
19:50 - Venez voir le situation. - D'accord.
19:53 Regarde-moi.
20:00 Reste calme.
20:04 Reste calme.
20:06 Tu es un homme.
20:08 Tu es un homme.
20:10 Mon cœur.
20:12 Zainou, viens voir.
20:16 Tu es mieux?
20:18 - Viens. - Tu es mieux?
20:20 Comment es-tu capable de faire ça?
20:23 Tu as fait tout pour que ta famille ne soit pas en colère?
20:27 Tu es plus que ça.
20:28 Tu es un homme.
20:30 Que dis-tu?
20:32 Quelle famille?
20:34 Tu as tué ton mari.
20:35 Que veux-tu faire?
20:37 Tu n'es pas seulement une mère mauvaise.
20:43 Tu es aussi une personne mauvaise.
20:46 Qui parle de mère?
20:48 Tu sais ce que tes enfants vivent?
20:52 Tu as tué tes enfants.
20:54 Je ne te laisserai pas tuer mes enfants.
20:58 Reste ici.
21:02 Qu'est-ce que c'est?
21:07 Un document d'admission.
21:09 Un document qui te confirme que tu ne pourras pas continuer à t'admettre à tes enfants.
21:14 Même si tu es sorti de prison.
21:16 Tu es sérieuse?
21:20 Tu es tellement folle.
21:23 Tu penses que tu peux me faire en prison dans le plus mauvais moment possible?
21:31 Mes enfants veulent grandir chez moi.
21:35 Avec mon soutien, je serai la plus forte.
21:38 Tu sais, je suis là aussi libre.
21:42 Plus que quand j'étais chez toi.
21:47 Chaque nuit, je prie à Dieu pour deux choses.
21:51 La première, c'est pour la santé de mes enfants.
21:55 La deuxième, c'est pour ton maison.
21:58 Cette maison est enceinte.
22:00 Je ne veux pas que tu la vois tomber un jour.
22:05 Parce qu'il n'y a personne qui est sorti de cette maison en sécurité.
22:09 Même moi.
22:12 Leïla.
22:14 Je ne fais pas ce que tu fais.
22:17 Je fais mon travail pour le bien de la famille.
22:19 N'oublie pas ça.
22:22 Que se passe t-il? Pourquoi as-tu fait ça?
22:24 Dis-moi, je vais voir.
22:26 Je ne veux pas que tu me fasses du mal.
22:28 Je veux que tu me laisses en paix.
22:30 Je veux que tu me laisses en paix.
22:32 Je veux que tu me laisses en paix.
22:34 Je veux que tu me laisses en paix.
22:36 Je veux que tu me laisses en paix.
22:38 Je veux que tu me laisses en paix.
22:40 Je veux que tu me laisses en paix.
22:42 Je veux que tu me laisses en paix.
22:44 Je veux que tu me laisses en paix.
22:46 Je veux que tu me laisses en paix.
22:48 Je veux que tu me laisses en paix.
22:50 Je veux que tu me laisses en paix.
22:52 Je veux que tu me laisses en paix.
22:54 Je veux que tu me laisses en paix.
22:56 Je veux que tu me laisses en paix.
22:58 Je veux que tu me laisses en paix.
23:00 Je veux que tu me laisses en paix.
23:02 Je veux que tu me laisses en paix.
23:04 Je veux que tu me laisses en paix.
23:06 Je veux que tu me laisses en paix.
23:08 Je veux que tu me laisses en paix.
23:10 Je veux que tu me laisses en paix.
23:12 Je veux que tu me laisses en paix.
23:14 Je veux que tu me laisses en paix.
23:16 Je veux que tu me laisses en paix.
23:18 Je veux que tu me laisses en paix.
23:20 Je veux que tu me laisses en paix.
23:22 Je veux que tu me laisses en paix.
23:24 Je veux que tu me laisses en paix.
23:26 Je veux que tu me laisses en paix.
23:28 Je veux que tu me laisses en paix.
23:30 Je veux que tu me laisses en paix.
23:32 Je veux que tu me laisses en paix.
23:34 Je veux que tu me laisses en paix.
23:36 Je veux que tu me laisses en paix.
23:38 Je veux que tu me laisses en paix.
23:40 Je veux que tu me laisses en paix.
23:42 Je veux que tu me laisses en paix.
23:44 Je veux que tu me laisses en paix.
23:46 Je veux que tu me laisses en paix.
23:48 Je veux que tu me laisses en paix.
23:50 Je veux que tu me laisses en paix.
23:52 Je veux que tu me laisses en paix.
23:54 Je veux que tu me laisses en paix.
23:56 Je veux que tu me laisses en paix.
23:58 Je veux que tu me laisses en paix.
24:00 Je veux que tu me laisses en paix.
24:02 Je veux que tu me laisses en paix.
24:04 Je veux que tu me laisses en paix.
24:06 Je veux que tu me laisses en paix.
24:08 Je veux que tu me laisses en paix.
24:10 Je veux que tu me laisses en paix.
24:12 Je veux que tu me laisses en paix.
24:14 Je veux que tu me laisses en paix.
24:16 Je veux que tu me laisses en paix.
24:18 Je veux que tu me laisses en paix.
24:20 Je veux que tu me laisses en paix.
24:22 Je veux que tu me laisses en paix.
24:24 Je veux que tu me laisses en paix.
24:26 Je veux que tu me laisses en paix.
24:28 Je veux que tu me laisses en paix.
24:30 Je veux que tu me laisses en paix.
24:32 Je veux que tu me laisses en paix.
24:34 Je veux que tu me laisses en paix.
24:36 Je veux que tu me laisses en paix.
24:38 Je veux que tu me laisses en paix.
24:40 Je veux que tu me laisses en paix.
24:42 Je veux que tu me laisses en paix.
24:44 Je veux que tu me laisses en paix.
24:46 Je veux que tu me laisses en paix.
24:48 Je veux que tu me laisses en paix.
24:50 Je veux que tu me laisses en paix.
24:52 Je veux que tu me laisses en paix.
24:54 Je veux que tu me laisses en paix.
24:56 Je veux que tu me laisses en paix.
24:58 Je veux que tu me laisses en paix.
25:00 Je veux que tu me laisses en paix.
25:02 Je veux que tu me laisses en paix.
25:04 Je veux que tu me laisses en paix.
25:06 Je veux que tu me laisses en paix.
25:08 Je veux que tu me laisses en paix.
25:10 Je veux que tu me laisses en paix.
25:12 Je veux que tu me laisses en paix.
25:14 Je veux que tu me laisses en paix.
25:16 Je veux que tu me laisses en paix.
25:18 Je veux que tu me laisses en paix.
25:24 Je veux que tu me laisses en paix.
25:28 Je suis Hulia Soykan.
25:30 Je veux te voir et nous parler un peu, s'il te plaît.
25:33 Allons-y ensemble.
25:35 Peut-être que la prière que tu me demandais peut être réalisée.
25:39 Je veux que tu me laisses en paix.
25:41 Je veux que tu me laisses en paix.
25:43 Je veux que tu me laisses en paix.
25:45 Je veux que tu me laisses en paix.
25:47 Je veux que tu me laisses en paix.
25:49 Je veux que tu me laisses en paix.
25:51 Je veux que tu me laisses en paix.
25:53 Je veux que tu me laisses en paix.
25:55 Je veux que tu me laisses en paix.
25:57 Je veux que tu me laisses en paix.
25:59 Je veux que tu me laisses en paix.
26:01 Je veux que tu me laisses en paix.
26:03 Je veux que tu me laisses en paix.
26:05 Je veux que tu me laisses en paix.
26:07 Je veux que tu me laisses en paix.
26:09 Je veux que tu me laisses en paix.
26:11 Je veux que tu me laisses en paix.
26:13 Je veux que tu me laisses en paix.
26:15 Je veux que tu me laisses en paix.
26:17 Je veux que tu me laisses en paix.
26:19 Je veux que tu me laisses en paix.
26:21 Je veux que tu me laisses en paix.
26:23 Je veux que tu me laisses en paix.
26:25 Je veux que tu me laisses en paix.
26:27 Je veux que tu me laisses en paix.
26:29 Je veux que tu me laisses en paix.
26:31 Je veux que tu me laisses en paix.
26:33 Je veux que tu me laisses en paix.
26:35 Je veux que tu me laisses en paix.
26:37 Aujourd'hui, je suis venu avec mes enfants.
26:41 Je suis le roi de l'ombre.
26:42 Je parle de manière respectueuse.
26:43 Je parle de tout gentillesse et d'humilité.
26:45 Pourquoi tu me fais mal et que tu me fais mal ?
26:47 Mon cerveau me fait mal et tu me fais mal ?
26:49 Jeanne, ne t'en fais pas.
26:51 Regarde, regarde.
26:52 Comme les criminels.
26:53 Tu me menaces ?
26:54 Les anciens ont disparu.
26:56 Tu comprends ?
26:57 Tu ne peux pas me faire mal.
26:59 Je vais te faire un coup de pied.
27:01 Je vais te faire un coup de pied.
27:03 Pense bien.
27:05 Pense bien.
27:06 Ecoute, écoute.
27:07 Tu sais, Hamoud, mon Dieu.
27:10 Mon Dieu, je ne vais pas te tuer.
27:13 Je suis venu ici comme un roi.
27:15 Je suis venu ici comme un roi.
27:17 Aujourd'hui, il n'y a pas de coup.
27:19 Aujourd'hui, il n'y a pas de coup.
27:20 Aujourd'hui, tu ne peux pas te tuer.
27:22 Je suis venu ici comme un roi.
27:24 Je suis venu ici comme un roi.
27:26 Aujourd'hui, il n'y a pas de coup.
27:28 Dites-le.
27:29 Bien, vous avez bien élevé votre fille.
27:31 Parce que elle aussi, elle va devenir une criminelle.
27:33 Et vous ?
27:34 Qu'est-ce que vous dites ?
27:36 Jeanne ?
27:37 Si tu t'es calmée, ça serait mieux.
27:39 C'est pas normal.
27:40 Jeanne, mon amour.
27:42 Tu es un peu trop tôt pour te faire ça.
27:45 Je ne pouvais pas faire ça.
27:47 Parce que ma femme était à côté.
27:49 Mais j'ai pris ce que je devais.
27:52 Jeanne, mon amour.
27:54 Jeanne, mon amour.
27:57 Jeanne, mon amour.
27:59 Jeanne, mon amour.
28:02 Jeanne, mon amour.
28:05 Jeanne, mon amour.
28:08 Jeanne, mon amour.
28:11 Jeanne, mon amour.
28:14 Jeanne, mon amour.
28:17 Jeanne, mon amour.
28:20 Jeanne, mon amour.
28:22 Jeanne, mon amour.
28:24 Jeanne, mon amour.
28:27 Jeanne, mon amour.
28:30 Sous-titrage FR : VNero14
28:33 *Musique du générique*
28:51 *Musique du générique*