L'homme qui voulait vivre sa vie

  • l’année dernière
Paul, qui a renoncé à sa passion pour la photographie, est aujourd'hui un brillant avocat destiné à reprendre les commandes du grand cabinet parisien dans lequel il travaille. Il est marié à Sarah, avec qui il a eu deux enfants. Lorsque la famille déménage dans une villa cossue de banlieue, Paul découvre que Sarah le trompe avec le voisin, Grégoire Kremer, un reporter photographe. Sarah quitte Paul qui, fou de rage, se rend chez Grégoire. La discussion s'enflamme et Paul tue accidentellement Grégoire. Après avoir fait disparaître le corps, il change d'identité, vole le matériel du défunt et embarque pour le Monténégro. Un rédacteur en chef, séduit par son travail, décide de publier ses photos...
Transcription
00:00 -Bonjour, Mère. -Pourquoi tu pars pas avec Sarah ?
00:02 Tu te prends depuis quelques jours.
00:03 Va falloir aussi que tu te fasses à l'idée de reprendre la boîte, Paul.
00:05 -Comment tu me traites, Sarah ? Je suis pas ton ennemi.
00:08 -Paul, c'est fini.
00:10 -T'as quelqu'un ? C'est ça ?
00:12 -C'est pas facile pour moi non plus. -Attends.
00:14 -Mais je reviendrai pas sur ma décision.
00:16 -C'est pas ton ennemi.
00:18 -C'est pas ton ennemi.
00:19 -C'est pas ton ennemi.
00:20 -C'est pas ton ennemi.
00:21 -C'est pas ton ennemi.
00:23 -C'est pas ton ennemi.
00:24 -C'est pas ton ennemi.
00:25 -C'est pas facile pour moi non plus. -Attends.
00:29 -Je vais pas reprendre la boîte.
00:42 Je suis désolé.
00:44 Tiens. Allez.
00:53 -Fais voir.
00:55 ...
01:04 -You won't be bothered by tourists.
01:06 -C'est vrai que t'es installé, le petit Français ?
01:08 Ils t'ont amené pour trouver les bonnes plantes.
01:10 ...
01:12 -Je voudrais publier ma série de vos portraits.
01:15 -I don't want a single photo of me in the press.
01:17 -Is this yours ?
01:18 -Yes.
01:19 -Do you have vehicle documents ?
01:21 -Dis donc, je t'ai googlé.
01:23 -Les photos que tu faisais à Paris, t'as bien fait de bouger.
01:25 -T'as jamais été marié ?
01:26 -Qu'est-ce que tu veux ? Qu'est-ce que tu cherches ?
01:28 ...
01:33 -Grégoire Clemet, follow me.
01:35 ...
01:38 -Pourquoi t'es parti sans rien ?
01:40 T'aimes pas de photos.
01:41 ...
01:45 ...
01:50 -T'es un bluffeur.