• last year

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00 [Générique]
00:00:03 [Générique]
00:00:06 [Générique]
00:00:09 [Générique]
00:00:12 [Générique]
00:00:17 [Générique]
00:00:21 [Générique]
00:00:25 [Générique]
00:00:29 [Générique]
00:00:33 [Générique]
00:00:38 [Générique]
00:00:41 [Générique]
00:00:45 [Générique]
00:00:49 [Générique]
00:00:53 [Générique]
00:00:57 [Générique]
00:01:01 [Générique]
00:01:06 [Générique]
00:01:09 [Générique]
00:01:13 [Générique]
00:01:17 [Générique]
00:01:21 [Générique]
00:01:25 [Générique]
00:01:29 [Générique]
00:01:34 [Générique]
00:01:37 [Générique]
00:01:41 [Générique]
00:01:45 [Générique]
00:01:49 [Générique]
00:01:53 [Générique]
00:01:57 [Générique]
00:02:02 [Générique]
00:02:05 [Générique]
00:02:09 [Générique]
00:02:13 [Générique]
00:02:17 [Générique]
00:02:21 [Générique]
00:02:25 [Générique]
00:02:30 [Générique]
00:02:33 [Générique]
00:02:37 [Générique]
00:02:41 [Générique]
00:02:45 [Générique]
00:02:49 [Générique]
00:02:53 [Générique]
00:02:58 [Générique]
00:03:01 [Générique]
00:03:05 [Générique]
00:03:09 [Générique]
00:03:13 [Générique]
00:03:17 [Générique]
00:03:21 [Générique]
00:03:26 [Générique]
00:03:29 [Générique]
00:03:33 [Générique]
00:03:37 [Générique]
00:03:41 [Générique]
00:03:45 [Générique]
00:03:49 [Générique]
00:03:54 [Générique]
00:03:57 [Générique]
00:04:01 [Générique]
00:04:05 [Générique]
00:04:09 [Générique]
00:04:13 [Générique]
00:04:17 [Générique]
00:04:22 [Générique]
00:04:25 [Générique]
00:04:29 [Générique]
00:04:33 [Générique]
00:04:37 [Générique]
00:04:41 [Générique]
00:04:45 [Générique]
00:04:50 [Générique]
00:04:53 [Générique]
00:04:57 [Générique]
00:05:01 [Générique]
00:05:05 [Générique]
00:05:09 [Générique]
00:05:13 [Générique]
00:05:18 [Générique]
00:05:21 [Générique]
00:05:25 [Générique]
00:05:29 [Générique]
00:05:33 [Générique]
00:05:37 [Générique]
00:05:41 [Générique]
00:05:46 [Générique]
00:05:49 [Générique]
00:05:53 [Générique]
00:05:57 [Générique]
00:06:01 [Générique]
00:06:05 [Générique]
00:06:09 [Générique]
00:06:14 [Générique]
00:06:17 [Générique]
00:06:21 [Générique]
00:06:25 [Générique]
00:06:29 [Générique]
00:06:33 [Générique]
00:06:37 [Générique]
00:06:42 [Générique]
00:06:45 [Générique]
00:06:49 [Générique]
00:06:53 [Générique]
00:06:57 [Générique]
00:07:01 [Générique]
00:07:05 [Générique]
00:07:10 [Générique]
00:07:13 [Générique]
00:07:17 [Générique]
00:07:21 [Générique]
00:07:25 [Générique]
00:07:29 [Générique]
00:07:33 [Générique]
00:07:38 [Générique]
00:07:41 [Générique]
00:07:45 [Générique]
00:07:49 [Générique]
00:07:53 [Générique]
00:07:57 [Générique]
00:08:01 [Générique]
00:08:06 [Générique]
00:08:09 [Générique]
00:08:13 [Générique]
00:08:17 [Générique]
00:08:21 [Générique]
00:08:25 [Générique]
00:08:29 [Générique]
00:08:34 [Générique]
00:08:37 [Générique]
00:08:41 [Générique]
00:08:45 [Générique]
00:08:49 [Générique]
00:08:53 [Générique]
00:08:57 [Générique]
00:09:02 [Générique]
00:09:05 [Générique]
00:09:09 [Générique]
00:09:13 [Générique]
00:09:17 [Générique]
00:09:21 [Générique]
00:09:25 [Générique]
00:09:30 [Générique]
00:09:33 [Générique]
00:09:37 [Générique]
00:09:41 [Générique]
00:09:45 [Générique]
00:09:49 [Générique]
00:09:53 [Générique]
00:09:58 [Générique]
00:10:01 [Générique]
00:10:05 [Générique]
00:10:09 [Générique]
00:10:13 [Générique]
00:10:17 [Générique]
00:10:21 [Générique]
00:10:26 [Générique]
00:10:29 [Générique]
00:10:33 [Générique]
00:10:37 [Générique]
00:10:41 [Générique]
00:10:45 [Générique]
00:10:49 [Générique]
00:10:54 [Générique]
00:10:57 [Générique]
00:11:01 [Générique]
00:11:05 [Générique]
00:11:09 [Générique]
00:11:13 [Générique]
00:11:17 [Générique]
00:11:22 [Générique]
00:11:25 [Générique]
00:11:29 [Générique]
00:11:33 [Générique]
00:11:37 [Générique]
00:11:41 [Générique]
00:11:45 [Générique]
00:11:50 [Générique]
00:11:53 [Générique]
00:11:57 [Générique]
00:12:01 [Générique]
00:12:05 [Générique]
00:12:09 [Générique]
00:12:13 [Générique]
00:12:18 [Générique]
00:12:21 [Générique]
00:12:25 [Générique]
00:12:29 [Générique]
00:12:33 [Générique]
00:12:37 [Générique]
00:12:41 [Générique]
00:12:46 [Générique]
00:12:49 [Générique]
00:12:53 [Générique]
00:12:58 [Générique]
00:13:01 [Générique]
00:13:05 [Générique]
00:13:08 [Générique]
00:13:11 [Générique]
00:13:15 [Générique]
00:13:18 [Générique]
00:13:22 [Générique]
00:13:26 [Générique]
00:13:30 [Générique]
00:13:34 [Générique]
00:13:38 [Générique]
00:13:43 [Générique]
00:13:46 [Générique]
00:13:50 [Générique]
00:13:54 [Générique]
00:13:58 [Générique]
00:14:02 [Générique]
00:14:06 [Générique]
00:14:11 [Générique]
00:14:14 [Générique]
00:14:18 [Générique]
00:14:22 [Générique]
00:14:26 [Générique]
00:14:30 [Générique]
00:14:34 [Générique]
00:14:39 [Générique]
00:14:42 [Générique]
00:14:46 [Générique]
00:14:50 [Générique]
00:14:54 [Générique]
00:14:58 [Générique]
00:15:02 [Générique]
00:15:07 [Générique]
00:15:10 [Générique]
00:15:14 [Générique]
00:15:18 [Générique]
00:15:22 [Générique]
00:15:26 [Générique]
00:15:30 [Générique]
00:15:35 [Générique]
00:15:38 [Générique]
00:15:42 [Générique]
00:15:46 [Générique]
00:15:50 [Générique]
00:15:54 [Générique]
00:15:58 [Générique]
00:16:03 [Générique]
00:16:06 [Générique]
00:16:10 [Générique]
00:16:14 [Générique]
00:16:18 [Générique]
00:16:22 [Générique]
00:16:26 [Générique]
00:16:31 [Générique]
00:16:34 [Générique]
00:16:38 [Générique]
00:16:42 [Générique]
00:16:46 [Générique]
00:16:50 [Générique]
00:16:54 [Générique]
00:16:59 [Générique]
00:17:02 [Générique]
00:17:06 [Générique]
00:17:10 [Générique]
00:17:14 [Générique]
00:17:18 [Générique]
00:17:22 [Générique]
00:17:27 [Générique]
00:17:30 [Générique]
00:17:34 [Générique]
00:17:38 [Générique]
00:17:42 [Générique]
00:17:46 [Générique]
00:17:50 [Générique]
00:17:55 [Générique]
00:17:58 [Générique]
00:18:02 [Générique]
00:18:06 [Générique]
00:18:10 [Générique]
00:18:14 [Générique]
00:18:18 [Générique]
00:18:23 [Générique]
00:18:26 [Générique]
00:18:30 [Générique]
00:18:34 [Générique]
00:18:38 [Générique]
00:18:42 [Générique]
00:18:46 [Générique]
00:18:51 [Générique]
00:18:54 [Générique]
00:18:58 [Générique]
00:19:02 [Générique]
00:19:06 [Générique]
00:19:10 [Générique]
00:19:14 [Générique]
00:19:19 [Générique]
00:19:22 [Générique]
00:19:26 [Générique]
00:19:30 [Générique]
00:19:34 [Générique]
00:19:38 [Générique]
00:19:42 [Générique]
00:19:47 [Générique]
00:19:50 [Générique]
00:19:54 [Générique]
00:19:58 [Générique]
00:20:02 [Générique]
00:20:06 [Générique]
00:20:10 [Générique]
00:20:15 [Générique]
00:20:18 [Générique]
00:20:22 [Générique]
00:20:26 [Générique]
00:20:30 [Générique]
00:20:34 [Générique]
00:20:38 [Générique]
00:20:43 [Générique]
00:20:46 [Générique]
00:20:50 [Générique]
00:20:54 [Générique]
00:20:58 [Générique]
00:21:02 [Générique]
00:21:06 [Générique]
00:21:11 [Générique]
00:21:14 [Générique]
00:21:18 [Générique]
00:21:22 [Générique]
00:21:26 [Générique]
00:21:30 [Générique]
00:21:34 [Générique]
00:21:39 [Générique]
00:21:42 [Générique]
00:21:46 [Générique]
00:21:50 [Générique]
00:21:54 [Générique]
00:21:58 [Générique]
00:22:02 [Générique]
00:22:07 [Générique]
00:22:10 [Générique]
00:22:14 [Générique]
00:22:18 [Générique]
00:22:22 [Générique]
00:22:26 [Générique]
00:22:30 [Générique]
00:22:35 [Générique]
00:22:38 [Générique]
00:22:42 [Générique]
00:22:46 [Générique]
00:22:50 [Générique]
00:22:54 [Générique]
00:22:58 [Générique]
00:23:03 [Générique]
00:23:06 [Générique]
00:23:10 [Générique]
00:23:14 [Générique]
00:23:18 [Générique]
00:23:22 [Générique]
00:23:26 [Générique]
00:23:31 [Générique]
00:23:34 [Générique]
00:23:38 [Générique]
00:23:42 [Générique]
00:23:46 [Générique]
00:23:50 [Générique]
00:23:54 [Générique]
00:23:59 [Générique]
00:24:02 [Générique]
00:24:06 [Générique]
00:24:10 [Générique]
00:24:14 [Générique]
00:24:18 [Générique]
00:24:22 [Générique]
00:24:27 [Générique]
00:24:30 [Générique]
00:24:34 [Générique]
00:24:38 [Générique]
00:24:42 [Générique]
00:24:46 [Générique]
00:24:50 [Générique]
00:24:55 [Générique]
00:24:58 [Générique]
00:25:02 [Générique]
00:25:06 [Générique]
00:25:10 [Générique]
00:25:14 [Générique]
00:25:18 [Générique]
00:25:23 [Générique]
00:25:26 [Générique]
00:25:30 [Générique]
00:25:34 [Générique]
00:25:38 [Générique]
00:25:42 [Générique]
00:25:46 [Générique]
00:25:51 [Générique]
00:25:54 [Générique]
00:25:58 [Générique]
00:26:02 [Générique]
00:26:06 [Générique]
00:26:10 [Générique]
00:26:14 [Générique]
00:26:19 [Générique]
00:26:22 [Générique]
00:26:26 [Générique]
00:26:30 [Générique]
00:26:34 [Générique]
00:26:38 [Générique]
00:26:42 [Générique]
00:26:47 [Générique]
00:26:50 [Générique]
00:26:54 [Générique]
00:26:58 [Générique]
00:27:02 [Générique]
00:27:06 [Générique]
00:27:10 [Générique]
00:27:15 [Générique]
00:27:18 [Générique]
00:27:22 [Générique]
00:27:26 [Générique]
00:27:30 [Générique]
00:27:34 [Générique]
00:27:38 [Générique]
00:27:43 [Générique]
00:27:46 [Générique]
00:27:50 [Générique]
00:27:54 [Générique]
00:27:58 [Générique]
00:28:02 [Générique]
00:28:06 [Générique]
00:28:11 [Générique]
00:28:14 [Générique]
00:28:18 [Générique]
00:28:22 [Générique]
00:28:26 [Générique]
00:28:30 [Générique]
00:28:34 [Générique]
00:28:39 [Générique]
00:28:42 [Générique]
00:28:46 [Générique]
00:28:50 [Générique]
00:28:54 [Générique]
00:28:58 [Générique]
00:29:02 [Générique]
00:29:07 [Générique]
00:29:10 [Générique]
00:29:14 [Générique]
00:29:18 [Générique]
00:29:22 [Générique]
00:29:26 [Générique]
00:29:30 [Générique]
00:29:35 [Générique]
00:29:38 [Générique]
00:29:42 [Générique]
00:29:46 [Générique]
00:29:50 [Générique]
00:29:54 [Générique]
00:29:58 [Générique]
00:30:03 [Générique]
00:30:06 [Générique]
00:30:10 [Générique]
00:30:14 [Générique]
00:30:18 [Générique]
00:30:22 [Générique]
00:30:26 [Générique]
00:30:31 [Générique]
00:30:34 [Générique]
00:30:38 [Générique]
00:30:42 [Générique]
00:30:46 [Générique]
00:30:50 [Générique]
00:30:54 [Générique]
00:30:59 [Générique]
00:31:02 [Générique]
00:31:06 [Générique]
00:31:10 [Générique]
00:31:14 [Générique]
00:31:18 [Générique]
00:31:22 [Générique]
00:31:27 [Générique]
00:31:30 [Générique]
00:31:34 [Générique]
00:31:38 [Générique]
00:31:42 [Générique]
00:31:46 [Générique]
00:31:50 [Générique]
00:31:55 [Générique]
00:31:58 [Générique]
00:32:02 [Générique]
00:32:06 [Générique]
00:32:10 [Générique]
00:32:14 [Générique]
00:32:18 [Générique]
00:32:23 [Générique]
00:32:26 [Générique]
00:32:30 [Générique]
00:32:34 [Générique]
00:32:38 [Générique]
00:32:42 [Générique]
00:32:46 [Générique]
00:32:51 [Générique]
00:32:54 [Générique]
00:32:58 [Générique]
00:33:02 [Générique]
00:33:06 [Générique]
00:33:10 [Générique]
00:33:14 [Générique]
00:33:19 [Générique]
00:33:22 [Générique]
00:33:26 [Générique]
00:33:30 [Générique]
00:33:34 [Générique]
00:33:38 [Générique]
00:33:42 [Générique]
00:33:47 [Générique]
00:33:50 [Générique]
00:33:54 [Générique]
00:33:58 [Générique]
00:34:02 [Générique]
00:34:06 [Générique]
00:34:10 [Générique]
00:34:15 [Générique]
00:34:18 [Générique]
00:34:22 [Générique]
00:34:26 [Générique]
00:34:30 [Générique]
00:34:34 [Générique]
00:34:38 [Générique]
00:34:43 [Générique]
00:34:46 [Générique]
00:34:50 [Générique]
00:34:54 [Générique]
00:34:58 [Générique]
00:35:02 [Générique]
00:35:06 [Générique]
00:35:11 [Générique]
00:35:14 [Générique]
00:35:18 [Générique]
00:35:22 [Générique]
00:35:26 [Générique]
00:35:30 [Générique]
00:35:34 [Générique]
00:35:39 [Générique]
00:35:42 [Générique]
00:35:46 [Générique]
00:35:50 [Générique]
00:35:54 [Générique]
00:35:58 [Générique]
00:36:02 [Générique]
00:36:07 [Générique]
00:36:10 [Générique]
00:36:14 [Générique]
00:36:18 [Générique]
00:36:22 [Générique]
00:36:26 [Générique]
00:36:30 [Générique]
00:36:35 [Générique]
00:36:38 [Générique]
00:36:42 [Générique]
00:36:46 [Générique]
00:36:50 [Générique]
00:36:54 [Générique]
00:36:58 [Générique]
00:37:03 [Générique]
00:37:06 [Générique]
00:37:10 [Générique]
00:37:14 [Générique]
00:37:18 [Générique]
00:37:22 [Générique]
00:37:26 [Générique]
00:37:31 [Générique]
00:37:34 [Générique]
00:37:38 [Générique]
00:37:42 [Générique]
00:37:46 [Générique]
00:37:50 [Générique]
00:37:54 [Générique]
00:37:59 [Générique]
00:38:02 [Générique]
00:38:06 [Générique]
00:38:10 [Générique]
00:38:14 [Générique]
00:38:18 [Générique]
00:38:22 [Générique]
00:38:27 [Générique]
00:38:30 [Générique]
00:38:34 [Générique]
00:38:38 [Générique]
00:38:42 [Générique]
00:38:46 [Générique]
00:38:50 [Générique]
00:38:55 [Générique]
00:38:58 [Générique]
00:39:02 [Générique]
00:39:06 [Générique]
00:39:10 [Générique]
00:39:14 [Générique]
00:39:18 [Générique]
00:39:23 [Générique]
00:39:26 [Générique]
00:39:30 [Générique]
00:39:34 [Générique]
00:39:38 [Générique]
00:39:42 [Générique]
00:39:46 [Générique]
00:39:51 [Générique]
00:39:54 [Générique]
00:39:58 [Générique]
00:40:02 [Générique]
00:40:06 [Générique]
00:40:10 [Générique]
00:40:14 [Générique]
00:40:19 [Générique]
00:40:22 [Générique]
00:40:26 [Générique]
00:40:30 [Générique]
00:40:34 [Générique]
00:40:38 [Générique]
00:40:42 [Générique]
00:40:47 [Générique]
00:40:50 [Générique]
00:40:54 [Générique]
00:40:58 [Générique]
00:41:02 [Générique]
00:41:06 [Générique]
00:41:10 [Générique]
00:41:15 [Générique]
00:41:18 [Générique]
00:41:22 [Générique]
00:41:26 [Générique]
00:41:30 [Générique]
00:41:34 [Générique]
00:41:38 [Générique]
00:41:43 [Générique]
00:41:46 [Générique]
00:41:50 [Générique]
00:41:54 [Générique]
00:41:58 [Générique]
00:42:02 [Générique]
00:42:06 [Générique]
00:42:11 [Générique]
00:42:14 [Générique]
00:42:18 [Générique]
00:42:22 [Générique]
00:42:26 [Générique]
00:42:30 [Générique]
00:42:34 [Générique]
00:42:39 [Générique]
00:42:42 [Générique]
00:42:46 [Générique]
00:42:50 [Générique]
00:42:54 [Générique]
00:42:58 [Générique]
00:43:02 [Générique]
00:43:07 [Générique]
00:43:10 [Générique]
00:43:14 [Générique]
00:43:18 [Générique]
00:43:22 [Générique]
00:43:26 [Générique]
00:43:30 [Générique]
00:43:35 [Générique]
00:43:38 [Générique]
00:43:42 [Générique]
00:43:46 [Générique]
00:43:50 [Générique]
00:43:54 [Générique]
00:43:58 [Générique]
00:44:03 [Générique]
00:44:06 [Générique]
00:44:10 [Générique]
00:44:14 [Générique]
00:44:18 [Générique]
00:44:22 [Générique]
00:44:26 [Générique]
00:44:31 [Générique]
00:44:34 [Générique]
00:44:38 [Générique]
00:44:42 [Générique]
00:44:46 [Générique]
00:44:50 [Générique]
00:44:54 [Générique]
00:44:59 [Générique]
00:45:02 [Générique]
00:45:06 [Générique]
00:45:10 [Générique]
00:45:14 [Générique]
00:45:18 [Générique]
00:45:22 [Générique]
00:45:27 [Générique]
00:45:30 [Générique]
00:45:34 [Générique]
00:45:38 [Générique]
00:45:42 [Générique]
00:45:46 [Générique]
00:45:50 [Générique]
00:45:55 [Générique]
00:45:58 [Générique]
00:46:02 [Générique]
00:46:06 [Générique]
00:46:10 [Générique]
00:46:14 [Générique]
00:46:18 [Générique]
00:46:23 [Générique]
00:46:26 [Générique]
00:46:30 [Générique]
00:46:34 [Générique]
00:46:38 [Générique]
00:46:42 [Générique]
00:46:46 [Générique]
00:46:51 [Générique]
00:46:54 [Générique]
00:46:58 [Générique]
00:47:02 [Générique]
00:47:06 [Générique]
00:47:10 [Générique]
00:47:14 [Générique]
00:47:19 [Générique]
00:47:22 [Générique]
00:47:26 [Générique]
00:47:30 [Générique]
00:47:34 [Générique]
00:47:38 [Générique]
00:47:42 [Générique]
00:47:47 [Générique]
00:47:50 [Générique]
00:47:54 [Générique]
00:47:58 [Générique]
00:48:02 [Générique]
00:48:06 [Générique]
00:48:10 [Générique]
00:48:15 [Générique]
00:48:18 [Générique]
00:48:22 [Générique]
00:48:26 [Générique]
00:48:30 [Générique]
00:48:34 [Générique]
00:48:38 [Générique]
00:48:43 [Générique]
00:48:46 [Générique]
00:48:50 [Générique]
00:48:54 [Générique]
00:48:58 [Générique]
00:49:02 [Générique]
00:49:06 [Générique]
00:49:11 [Générique]
00:49:14 [Générique]
00:49:18 [Générique]
00:49:22 [Générique]
00:49:26 [Générique]
00:49:30 [Générique]
00:49:34 [Générique]
00:49:39 [Générique]
00:49:42 [Générique]
00:49:46 [Générique]
00:49:50 [Générique]
00:49:54 [Générique]
00:49:58 [Générique]
00:50:02 [Générique]
00:50:07 [Générique]
00:50:10 [Générique]
00:50:14 [Générique]
00:50:18 [Générique]
00:50:22 [Générique]
00:50:26 [Générique]
00:50:30 [Générique]
00:50:35 [Générique]
00:50:38 [Générique]
00:50:42 [Générique]
00:50:46 [Générique]
00:50:50 [Générique]
00:50:54 [Générique]
00:50:58 [Générique]
00:51:03 [Générique]
00:51:06 [Générique]
00:51:10 [Générique]
00:51:14 [Générique]
00:51:18 [Générique]
00:51:22 [Générique]
00:51:26 [Générique]
00:51:31 [Générique]
00:51:34 [Générique]
00:51:38 [Générique]
00:51:42 [Générique]
00:51:46 [Générique]
00:51:50 [Générique]
00:51:54 [Générique]
00:51:59 [Générique]
00:52:02 [Générique]
00:52:06 [Générique]
00:52:10 [Générique]
00:52:14 [Générique]
00:52:18 [Générique]
00:52:22 [Générique]
00:52:27 [Générique]
00:52:30 [Générique]
00:52:34 [Générique]
00:52:38 [Générique]
00:52:42 [Générique]
00:52:46 [Générique]
00:52:50 [Générique]
00:52:55 [Générique]
00:52:58 [Générique]
00:53:02 [Générique]
00:53:06 [Générique]
00:53:10 [Générique]
00:53:14 [Générique]
00:53:18 [Générique]
00:53:23 [Générique]
00:53:26 [Générique]
00:53:30 [Générique]
00:53:34 [Générique]
00:53:38 [Générique]
00:53:42 [Générique]
00:53:46 [Générique]
00:53:51 [Générique]
00:53:54 [Générique]
00:53:58 [Générique]
00:54:02 [Générique]
00:54:06 [Générique]
00:54:10 [Générique]
00:54:14 [Générique]
00:54:19 [Générique]
00:54:22 [Générique]
00:54:26 [Générique]
00:54:30 [Générique]
00:54:34 [Générique]
00:54:38 [Générique]
00:54:42 [Générique]
00:54:47 [Générique]
00:54:50 [Générique]
00:54:54 [Générique]
00:54:58 [Générique]
00:55:02 [Générique]
00:55:06 [Générique]
00:55:10 [Générique]
00:55:15 [Générique]
00:55:18 [Générique]
00:55:22 [Générique]
00:55:26 [Générique]
00:55:30 [Générique]
00:55:34 [Générique]
00:55:38 [Générique]
00:55:43 [Générique]
00:55:46 [Générique]
00:55:50 [Générique]
00:55:54 [Générique]
00:55:58 [Générique]
00:56:02 [Générique]
00:56:06 [Générique]
00:56:11 [Générique]
00:56:14 [Générique]
00:56:18 [Générique]
00:56:22 [Générique]
00:56:26 [Générique]
00:56:30 [Générique]
00:56:34 [Générique]
00:56:39 [Générique]
00:56:42 [Générique]
00:56:46 [Générique]
00:56:50 [Générique]
00:56:54 [Générique]
00:56:58 [Générique]
00:57:02 [Générique]
00:57:07 [Générique]
00:57:10 [Générique]
00:57:14 [Générique]
00:57:18 [Générique]
00:57:22 [Générique]
00:57:26 [Générique]
00:57:30 [Générique]
00:57:35 [Générique]
00:57:38 [Générique]
00:57:42 [Générique]
00:57:46 [Générique]
00:57:50 [Générique]
00:57:54 [Générique]
00:57:58 [Générique]
00:58:03 [Générique]
00:58:06 [Générique]
00:58:10 [Générique]
00:58:14 [Générique]
00:58:18 [Générique]
00:58:22 [Générique]
00:58:26 [Générique]
00:58:31 [Générique]
00:58:34 [Générique]
00:58:38 [Générique]
00:58:42 [Générique]
00:58:46 [Générique]
00:58:50 [Générique]
00:58:54 [Générique]
00:58:59 [Générique]
00:59:02 [Générique]
00:59:06 [Générique]
00:59:10 [Générique]
00:59:14 [Générique]
00:59:18 [Générique]
00:59:22 [Générique]
00:59:27 [Générique]
00:59:30 [Générique]
00:59:34 [Générique]
00:59:38 [Générique]
00:59:42 [Générique]
00:59:46 [Générique]
00:59:50 [Générique]
00:59:55 [Générique]
00:59:58 [Générique]
01:00:02 [Générique]
01:00:06 [Générique]
01:00:10 [Générique]
01:00:14 [Générique]
01:00:18 [Générique]
01:00:23 [Générique]
01:00:26 [Générique]
01:00:30 [Générique]
01:00:34 [Générique]
01:00:38 [Générique]
01:00:42 [Générique]
01:00:46 [Générique]
01:00:51 [Générique]
01:00:54 [Générique]
01:00:58 [Générique]
01:01:02 [Générique]
01:01:06 [Générique]
01:01:10 [Générique]
01:01:14 [Générique]
01:01:19 [Générique]
01:01:22 [Générique]
01:01:26 [Générique]
01:01:30 [Générique]
01:01:34 [Générique]
01:01:38 [Générique]
01:01:42 [Générique]
01:01:47 [Générique]
01:01:50 [Générique]
01:01:54 [Générique]
01:01:58 [Générique]
01:02:02 [Générique]
01:02:06 [Générique]
01:02:10 [Générique]
01:02:15 [Générique]
01:02:18 [Générique]
01:02:22 [Générique]
01:02:26 [Générique]
01:02:30 [Générique]
01:02:34 [Générique]
01:02:38 [Générique]
01:02:43 [Générique]
01:02:46 [Générique]
01:02:50 [Générique]
01:02:54 [Générique]
01:02:58 [Générique]
01:03:02 [Générique]
01:03:06 [Générique]
01:03:11 [Générique]
01:03:14 [Générique]
01:03:18 [Générique]
01:03:22 [Générique]
01:03:26 [Générique]
01:03:30 [Générique]
01:03:34 [Générique]
01:03:39 [Générique]
01:03:42 [Générique]
01:03:46 [Générique]
01:03:50 [Générique]
01:03:54 [Générique]
01:03:58 [Générique]
01:04:02 [Générique]
01:04:07 [Générique]
01:04:10 [Générique]
01:04:14 [Générique]
01:04:18 [Générique]
01:04:22 [Générique]
01:04:26 [Générique]
01:04:30 [Générique]
01:04:35 [Générique]
01:04:38 [Générique]
01:04:42 [Générique]
01:04:46 [Générique]
01:04:50 [Générique]
01:04:54 [Générique]
01:04:58 [Générique]
01:05:03 [Générique]
01:05:06 [Générique]
01:05:10 [Générique]
01:05:14 [Générique]
01:05:18 [Générique]
01:05:22 [Générique]
01:05:26 [Générique]
01:05:31 [Générique]
01:05:34 [Générique]
01:05:38 [Générique]
01:05:42 [Générique]
01:05:46 [Générique]
01:05:50 [Générique]
01:05:54 [Générique]
01:05:59 [Générique]
01:06:02 [Générique]
01:06:06 [Générique]
01:06:10 [Générique]
01:06:14 [Générique]
01:06:18 [Générique]
01:06:22 [Générique]
01:06:27 [Générique]
01:06:30 [Générique]
01:06:34 [Générique]
01:06:38 [Générique]
01:06:42 [Générique]
01:06:46 [Générique]
01:06:50 [Générique]
01:06:55 [Générique]
01:06:58 [Générique]
01:07:02 [Générique]
01:07:06 [Générique]
01:07:10 [Générique]
01:07:14 [Générique]
01:07:18 [Générique]
01:07:23 [Générique]
01:07:26 [Générique]
01:07:30 [Générique]
01:07:34 [Générique]
01:07:38 [Générique]
01:07:42 [Générique]
01:07:46 [Générique]
01:07:51 [Générique]
01:07:54 [Générique]
01:07:58 [Générique]
01:08:02 [Générique]
01:08:06 [Générique]
01:08:10 [Générique]
01:08:14 [Générique]
01:08:19 [Générique]
01:08:22 [Générique]
01:08:26 [Générique]
01:08:30 [Générique]
01:08:34 [Générique]
01:08:38 [Générique]
01:08:42 [Générique]
01:08:47 [Générique]
01:08:50 [Générique]
01:08:54 [Générique]
01:08:58 [Générique]
01:09:02 [Générique]
01:09:06 [Générique]
01:09:10 [Générique]
01:09:15 [Générique]
01:09:18 [Générique]
01:09:22 [Générique]
01:09:26 [Générique]
01:09:30 [Générique]
01:09:34 [Générique]
01:09:38 [Générique]
01:09:43 [Générique]
01:09:46 [Générique]
01:09:50 [Générique]
01:09:54 [Générique]
01:09:58 [Générique]
01:10:02 [Générique]
01:10:06 [Générique]
01:10:11 [Générique]
01:10:14 [Générique]
01:10:18 [Générique]
01:10:22 [Générique]
01:10:26 [Générique]
01:10:30 [Générique]
01:10:34 [Générique]
01:10:39 [Générique]
01:10:42 [Générique]
01:10:46 [Générique]
01:10:50 [Générique]
01:10:54 [Générique]
01:10:58 [Générique]
01:11:02 [Générique]
01:11:07 [Générique]
01:11:10 [Générique]
01:11:14 [Générique]
01:11:18 [Générique]
01:11:22 [Générique]
01:11:26 [Générique]
01:11:30 [Générique]
01:11:35 [Générique]
01:11:38 [Générique]
01:11:42 [Générique]
01:11:46 [Générique]
01:11:50 [Générique]
01:11:54 [Générique]
01:11:58 [Générique]
01:12:03 [Générique]
01:12:06 [Générique]
01:12:10 [Générique]
01:12:14 [Générique]
01:12:18 [Générique]
01:12:22 [Générique]
01:12:26 [Générique]
01:12:31 [Générique]
01:12:34 [Générique]
01:12:38 [Générique]
01:12:42 [Générique]
01:12:46 [Générique]
01:12:50 [Générique]
01:12:54 [Générique]
01:12:59 [Générique]
01:13:02 [Générique]
01:13:06 [Générique]
01:13:10 [Générique]
01:13:14 [Générique]
01:13:18 [Générique]
01:13:22 [Générique]
01:13:27 [Générique]
01:13:30 [Générique]
01:13:34 [Générique]
01:13:38 [Générique]
01:13:42 [Générique]
01:13:46 [Générique]
01:13:50 [Générique]
01:13:55 [Générique]
01:13:58 [Générique]
01:14:02 [Générique]
01:14:06 [Générique]
01:14:10 [Générique]
01:14:14 [Générique]
01:14:18 [Générique]
01:14:23 [Générique]
01:14:26 [Générique]
01:14:30 [Générique]
01:14:34 [Générique]
01:14:38 [Générique]
01:14:42 [Générique]
01:14:46 [Générique]
01:14:51 [Générique]
01:14:54 [Générique]
01:14:58 [Générique]
01:15:02 [Générique]
01:15:06 [Générique]
01:15:10 [Générique]
01:15:14 [Générique]
01:15:19 [Générique]
01:15:22 [Générique]
01:15:26 [Générique]
01:15:30 [Générique]
01:15:34 [Générique]
01:15:38 [Générique]
01:15:42 [Générique]
01:15:47 [Générique]
01:15:50 [Générique]
01:15:54 [Générique]
01:15:58 [Générique]
01:16:02 [Générique]
01:16:06 [Générique]
01:16:10 [Générique]
01:16:15 [Générique]
01:16:18 [Générique]
01:16:22 [Générique]
01:16:26 [Générique]
01:16:30 [Générique]
01:16:34 [Générique]
01:16:38 [Générique]
01:16:43 [Générique]
01:16:46 [Générique]
01:16:50 [Générique]
01:16:54 [Générique]
01:16:58 [Générique]
01:17:02 [Générique]
01:17:06 [Générique]
01:17:11 [Générique]
01:17:14 [Générique]
01:17:18 [Générique]
01:17:22 [Générique]
01:17:26 [Générique]
01:17:30 [Générique]
01:17:34 [Générique]
01:17:39 [Générique]
01:17:42 [Générique]
01:17:46 [Générique]
01:17:50 [Générique]
01:17:54 [Générique]
01:17:58 [Générique]
01:18:02 [Générique]
01:18:07 [Générique]
01:18:10 [Générique]
01:18:14 [Générique]
01:18:18 [Générique]
01:18:22 [Générique]
01:18:26 [Générique]
01:18:30 [Générique]
01:18:35 [Générique]
01:18:38 [Générique]
01:18:42 [Générique]
01:18:46 [Générique]
01:18:50 [Générique]
01:18:54 [Générique]
01:18:58 [Générique]
01:19:03 [Générique]
01:19:06 [Générique]
01:19:10 [Générique]
01:19:14 [Générique]
01:19:18 [Générique]
01:19:22 [Générique]
01:19:26 [Générique]
01:19:31 [Générique]
01:19:34 [Générique]
01:19:38 [Générique]
01:19:42 [Générique]
01:19:46 [Générique]
01:19:50 [Générique]
01:19:54 [Générique]
01:19:59 [Générique]
01:20:02 [Générique]
01:20:06 [Générique]
01:20:10 [Générique]
01:20:14 [Générique]
01:20:18 [Générique]
01:20:22 [Générique]
01:20:27 [Générique]
01:20:30 [Générique]
01:20:34 [Générique]
01:20:38 [Générique]
01:20:42 [Générique]
01:20:46 [Générique]
01:20:50 [Générique]
01:20:55 [Générique]
01:20:58 [Générique]
01:21:02 [Générique]
01:21:06 [Générique]
01:21:10 [Générique]
01:21:14 [Générique]
01:21:18 [Générique]
01:21:23 [Générique]
01:21:26 [Générique]
01:21:30 [Générique]
01:21:34 [Générique]
01:21:38 [Générique]
01:21:42 [Générique]
01:21:46 [Générique]
01:21:51 [Générique]
01:21:54 [Générique]
01:21:58 [Générique]
01:22:02 [Générique]
01:22:06 [Générique]
01:22:10 [Générique]
01:22:14 [Générique]
01:22:19 [Générique]
01:22:22 [Générique]
01:22:26 [Générique]
01:22:30 [Générique]
01:22:34 [Générique]
01:22:38 [Générique]
01:22:42 [Générique]
01:22:47 [Générique]
01:22:50 [Générique]
01:22:54 [Générique]
01:22:58 [Générique]
01:23:02 [Générique]
01:23:06 [Générique]
01:23:10 [Générique]
01:23:15 [Générique]
01:23:18 [Générique]
01:23:22 [Générique]
01:23:26 [Générique]
01:23:30 [Générique]
01:23:34 [Générique]
01:23:38 [Générique]
01:23:43 [Générique]
01:23:46 [Générique]
01:23:50 [Générique]
01:23:54 [Générique]
01:23:58 [Générique]
01:24:02 [Générique]
01:24:06 [Générique]
01:24:11 [Générique]
01:24:14 [Générique]
01:24:18 [Générique]
01:24:22 [Générique]
01:24:26 [Générique]
01:24:30 [Générique]
01:24:34 [Générique]
01:24:39 [Générique]
01:24:42 [Générique]
01:24:46 [Générique]
01:24:50 [Générique]
01:24:54 [Générique]
01:24:58 [Générique]
01:25:02 [Générique]
01:25:07 [Générique]
01:25:10 [Générique]
01:25:14 [Générique]
01:25:18 [Générique]
01:25:22 [Générique]
01:25:26 [Générique]
01:25:30 [Générique]
01:25:35 [Générique]
01:25:38 [Générique]
01:25:42 [Générique]
01:25:46 [Générique]
01:25:50 [Générique]
01:25:54 [Générique]
01:25:58 [Générique]
01:26:03 [Générique]
01:26:06 [Générique]
01:26:10 [Générique]
01:26:14 [Générique]
01:26:18 [Générique]
01:26:22 [Générique]
01:26:26 [Générique]
01:26:31 [Générique]
01:26:34 [Générique]
01:26:38 [Générique]
01:26:42 [Générique]
01:26:46 [Générique]
01:26:50 [Générique]
01:26:54 [Générique]
01:26:59 [Générique]
01:27:02 [Générique]
01:27:06 [Générique]
01:27:10 [Générique]
01:27:14 [Générique]
01:27:18 [Générique]
01:27:22 [Générique]
01:27:27 [Générique]
01:27:30 [Générique]
01:27:35 [Bruit de voiture]
01:27:39 [Bruit de la télé]
01:27:43 [Bruit de la télé]
01:27:46 [Bruit de téléphone]
01:27:49 [Bruit de téléphone]
01:27:53 [Bruit de téléphone]
01:27:57 [Bruit de téléphone]
01:28:01 [Bruit de téléphone]
01:28:05 [Bruit de téléphone]
01:28:09 [Bruit de téléphone]
01:28:14 [Bruit de téléphone]
01:28:17 [Bruit de téléphone]
01:28:21 [Bruit de téléphone]
01:28:25 [Bruit de téléphone]
01:28:29 [Bruit de téléphone]
01:28:33 [Bruit de téléphone]
01:28:37 [Bruit de téléphone]
01:28:42 [Bruit de téléphone]
01:28:45 [Bruit de téléphone]
01:28:49 [Bruit de téléphone]
01:28:53 [Bruit de téléphone]
01:28:57 [Bruit de téléphone]
01:29:01 [Bruit de téléphone]
01:29:05 [Bruit de téléphone]
01:29:10 [Bruit de téléphone]
01:29:13 [Bruit de téléphone]
01:29:17 [Bruit de téléphone]
01:29:21 [Bruit de téléphone]
01:29:25 [Bruit de téléphone]
01:29:29 [Bruit de téléphone]
01:29:33 [Bruit de téléphone]
01:29:38 [Bruit de téléphone]
01:29:41 [Bruit de téléphone]
01:29:45 [Bruit de téléphone]
01:29:49 [Bruit de téléphone]
01:29:53 [Bruit de téléphone]
01:29:57 [Bruit de téléphone]
01:30:01 [Bruit de téléphone]
01:30:06 [Bruit de l'eau]
01:30:09 [Bruit de pas]
01:30:12 [Bruit de la bouche]
01:30:18 [Bruit de la bouche]
01:30:22 [Bruit de la bouche]
01:30:26 [Bruit de la bouche]
01:30:30 [Bruit de la bouche]
01:30:34 [Bruit de la bouche]
01:30:38 [Bruit de la bouche]
01:30:41 [Bruit de la bouche]
01:30:45 [Bruit de la bouche]
01:30:49 [Bruit de la bouche]
01:30:53 [Bruit de la bouche]
01:30:57 [Bruit de la bouche]
01:31:01 [Bruit de la bouche]
01:31:06 [Bruit de la bouche]
01:31:09 [Bruit de la bouche]
01:31:13 [Bruit de la bouche]
01:31:17 [Bruit de la bouche]
01:31:21 [Bruit de la bouche]
01:31:25 [Bruit de la bouche]
01:31:29 [Bruit de la bouche]
01:31:34 [Bruit de la bouche]
01:31:37 [Bruit de la bouche]
01:31:41 [Bruit de la bouche]
01:31:45 [Bruit de la bouche]
01:31:49 [Bruit de la bouche]
01:31:53 [Bruit de la bouche]
01:31:57 [Bruit de la bouche]
01:32:02 [Bruit de la bouche]
01:32:05 [Bruit de la bouche]
01:32:09 [Bruit de la bouche]
01:32:13 [Bruit de la bouche]
01:32:17 [Bruit de la bouche]
01:32:21 [Bruit de la bouche]
01:32:25 [Bruit de la bouche]
01:32:30 [Bruit de la bouche]
01:32:33 [Bruit de la bouche]
01:32:37 [Bruit de la bouche]
01:32:41 [Bruit de la bouche]
01:32:45 [Bruit de la bouche]
01:32:49 [Bruit de la bouche]
01:32:53 [Bruit de la bouche]
01:32:58 [Bruit de la bouche]
01:33:01 [Bruit de la bouche]
01:33:05 [Bruit de la bouche]
01:33:09 [Bruit de la bouche]
01:33:13 [Bruit de la bouche]
01:33:17 [Bruit de la bouche]
01:33:21 [Bruit de la bouche]
01:33:26 [Bruit de la bouche]
01:33:29 [Bruit de la bouche]
01:33:33 [Bruit de la bouche]
01:33:37 [Bruit de la bouche]
01:33:41 [Bruit de la bouche]
01:33:45 [Bruit de la bouche]
01:33:49 [Bruit de la bouche]
01:33:54 [Bruit de la bouche]
01:33:57 [Bruit de la bouche]
01:34:01 [Bruit de la bouche]
01:34:05 [Bruit de la bouche]
01:34:09 [Bruit de la bouche]
01:34:13 [Bruit de la bouche]
01:34:17 [Bruit de la bouche]
01:34:22 [Bruit de la bouche]
01:34:25 [Bruit de la bouche]
01:34:29 [Bruit de la bouche]
01:34:33 [Bruit de la bouche]
01:34:37 [Bruit de la bouche]
01:34:41 [Bruit de la bouche]
01:34:45 [Bruit de la bouche]
01:34:50 [Bruit de la bouche]
01:34:53 [Bruit de la bouche]
01:34:57 [Bruit de la bouche]
01:35:01 [Bruit de la bouche]
01:35:05 [Bruit de la bouche]
01:35:09 [Bruit de la bouche]
01:35:13 [Bruit de la bouche]
01:35:18 [Bruit de la bouche]
01:35:21 [Bruit de la bouche]
01:35:25 [Bruit de la bouche]
01:35:29 [Bruit de la bouche]
01:35:33 [Bruit de la bouche]
01:35:37 [Bruit de la bouche]
01:35:41 [Bruit de la bouche]
01:35:46 [Bruit de voiture]
01:35:50 [Bruit de voiture]
01:35:53 [Bruit de voiture]
01:35:56 [Bruit de voiture]
01:36:00 [Bruit de voiture]
01:36:04 [Bruit de voiture]
01:36:08 [Bruit de voiture]
01:36:12 [Bruit de voiture]
01:36:16 [Bruit de voiture]
01:36:21 [Bruit de voiture]
01:36:24 [Bruit de voiture]
01:36:28 [Bruit de voiture]
01:36:32 [Bruit de voiture]
01:36:36 [Bruit de voiture]
01:36:40 [Bruit de voiture]
01:36:44 [Bruit de voiture]
01:36:49 [Bruit de voiture]
01:36:52 [Bruit de voiture]
01:36:56 [Bruit de voiture]
01:37:00 [Bruit de voiture]
01:37:04 [Bruit de voiture]
01:37:08 [Bruit de voiture]
01:37:12 [Bruit de voiture]
01:37:17 [Bruit de pas]
01:37:20 [Bruit de pas]
01:37:23 [Bruit de la musique]
01:37:26 [Bruit de la musique]
01:37:29 [Bruit de la musique]
01:37:32 [Bruit de la musique]
01:37:35 [Bruit de la musique]
01:37:38 [Bruit de la musique]
01:37:41 [Bruit de la musique]
01:37:45 [Bruit de la musique]
01:37:49 [Bruit de la musique]
01:37:52 [Bruit de la traduction en allemand]
01:37:55 [Bruit de la traduction en allemand]
01:37:59 [Bruit de la traduction en allemand]
01:38:03 [Bruit de la traduction en allemand]
01:38:06 [Bruit de la traduction en allemand]
01:38:33 [Bruit de la musique]
01:38:37 [Bruit de la musique]
01:38:41 [Bruit de la musique]
01:38:44 [Bruit de la musique]
01:38:47 [Bruit de la traduction en allemand]
01:38:50 [Bruit de la traduction en allemand]
01:38:54 [Bruit de la traduction en allemand]
01:38:57 [Bruit de la traduction en allemand]
01:39:13 [Bruit de la traduction en allemand]
01:39:16 [Bruit de la traduction en allemand]
01:39:20 [Bruit de la traduction en allemand]
01:39:24 [Bruit de la traduction en allemand]
01:39:27 [Bruit de la traduction en allemand]
01:39:31 [Bruit de la traduction en allemand]
01:39:35 [Bruit de la traduction en allemand]
01:39:39 [Bruit de la traduction en allemand]
01:39:43 - Proul, le mariage. - Proul, le mariage.
01:39:45 Bonne chance.
01:39:47 En fait, c'est vraiment bien de vous rencontrer, Proul.
01:39:52 Peut-être que nous pouvons nous retrouver en tant qu'adversaire de notre entreprise.
01:39:57 - C'est possible. - C'est possible.
01:40:00 Alors, qui donne ces sortes de décisions à votre entreprise?
01:40:03 Qui donne? Ed, moi, Proul, Ferit.
01:40:07 - Ils sont en charge de la compagnie. - C'est tout?
01:40:10 - C'est tout. - C'est tout. Ça suffit?
01:40:12 Ça suffit, mon amour. C'est génial.
01:40:14 - Vous faites des tests, non? - On faisait des tests.
01:40:20 Eda, ici, dans la douleur, dans la froide, je ne sais pas, tout seul, n'as-tu pas peur?
01:40:26 Non, ma chérie, je n'ai pas peur. C'est sûr que c'est sûr.
01:40:29 Regarde comment elle a pu résister.
01:40:31 - Tout seul, ici, dans la douleur. - C'est vrai.
01:40:33 Tu es génial. Tout seul. Tu es génial.
01:40:37 - Et elle a mis en avant la nature. - Tout seul, dans un caravane.
01:40:41 - Tout seul, ici, dans la douleur. - C'est vrai.
01:40:44 Eda, je te félicite. On a pris un caravane, on est venu sur la montagne et tout le monde est là.
01:40:49 Qu'est-ce qu'on fait?
01:40:51 Vous dites Eda, mais qui êtes-vous? Je ne vous rappelle pas.
01:40:56 - Tu la connais? - Eda, s'il te plaît, ça...
01:40:59 Pas maintenant, d'accord? On veut manger, manger, manger, mais...
01:41:04 Madame Aydan, Madame Ayfer, bienvenue.
01:41:08 - Qu'est-ce qu'on va faire, on va te demander? - Engin, regarde, on va en parler plus tard.
01:41:12 Engin, Pirl, tout le monde est là. Madame Ayfer, Madame Aydan, Madame Ayfer, maman, pourquoi?
01:41:17 - Tu es là, maman, je ne sais pas, mais s'il te plaît. - Maman?
01:41:20 - Maman! - Un homme grand m'appelle maman.
01:41:24 Pardon, on est venu pour la série, mais c'est une blague de caméra?
01:41:27 - C'est une blague de caméra, Engin. - Maman, tu fais quelque chose?
01:41:32 - Elle est folle, je crois. - Comment ça, "folle", maman?
01:41:35 - Tu peux t'en aller un peu plus loin? - Que faites-vous?
01:41:38 - Regarde-moi! - Quoi, quoi, quoi?
01:41:40 - Frère, tu peux regarder un peu plus loin? - Tu me parles de ma femme?
01:41:44 - Tu me parles de ma femme? - Oh mon Dieu, vraiment, je ne sais pas.
01:41:47 - Tu peux enlever celle-là, maman. - Oh mon Dieu!
01:41:51 - Qu'est-ce que ça veut dire, "9 mois dans ton ventre, qui était-ce?" J'étais là.
01:41:55 - Quelle blague! Il a un enfant comme ça, il ne reste pas 9 mois dans son ventre?
01:41:58 - Je crois qu'il est fou, c'est fou!
01:42:00 - Serkan, tu peux venir ici? - Qu'est-ce qu'il y a là?
01:42:03 - C'est une blague. - C'est une blague.
01:42:05 - Qu'est-ce que tu as fait? - C'est une blague.
01:42:08 - Hypnose.
01:42:10 - C'est une blague?
01:42:12 - Non, la scène où on a travaillé avec Eda, c'était une scène de hypnose.
01:42:15 - Et? - Je l'ai fait.
01:42:17 - Les gars de chez vous ont vu la promo.
01:42:20 - Ils ont vraiment été hypnotisés? - Oui.
01:42:23 - Püren, tu fais exactement ce que tu as fait,
01:42:26 et tu détruis tout ce qui est hypnose, d'accord?
01:42:29 Maintenant, maintenant.
01:42:31 - S'il te plaît, vas-y. - D'accord, je vais essayer.
01:42:33 - Tu vas le faire, tu vas le faire.
01:42:36 - Püren?
01:42:40 - Tu es toujours là.
01:42:42 - Oui, maintenant, vous me concentrez, d'accord?
01:42:46 Vous regardez le côté de mon collier, d'accord?
01:42:49 - D'accord. - D'accord?
01:42:51 - Regarde Eda.
01:42:55 - Regarde, s'il te plaît, regarde, tout le monde doit regarder.
01:42:58 - Un...
01:43:20 - Deux...
01:43:21 - Trois...
01:43:23 - Quatre...
01:43:25 - Cinq.
01:43:26 - Allez. - Cinq.
01:43:28 - Oh!
01:43:29 - J'ai du bonheur.
01:43:32 - Oh, c'est magnifique, allez, on peut manger maintenant.
01:43:35 - Pourquoi vous êtes toujours là?
01:43:38 - Pourquoi vous me dites ça?
01:43:40 - Mais vous allez où?
01:43:41 - Vous allez où?
01:43:42 - Regarde, c'est hypnose, c'est hypnose.
01:43:44 - On a vu ton type, on a pensé à quelque chose.
01:43:46 Vous ressemblez à un homme.
01:43:47 On a écouté, mais c'est suffisant.
01:43:48 C'est quoi ça?
01:43:50 - Laissez-le sortir.
01:43:52 - Regarde, regarde.
01:43:54 - Encore, encore, encore.
01:43:56 S'il vous plaît, encore.
01:43:58 - Je suis en train de l'appeler.
01:44:00 - Laissez-le sortir.
01:44:01 - Je suis en train de l'appeler.
01:44:02 - Laissez-le sortir.
01:44:03 - C'est quoi ça?
01:44:04 - Vous savez quoi?
01:44:05 - C'est quoi ça?
01:44:06 - Vous avez besoin d'un médecin, pas de police.
01:44:07 - Docteur, docteur.
01:44:08 - Docteur.
01:44:09 - C'est ça, Serkan Balat?
01:44:12 (Rires)
01:44:14 (Rires)
01:44:20 - C'est un truc drôle.
01:44:22 (Rires)
01:44:24 (Brouhaha)
01:44:27 (Brouhaha)
01:44:30 (Brouhaha)
01:44:32 (Brouhaha)
01:44:35 (Brouhaha)
01:44:37 (Brouhaha)
01:44:40 (Brouhaha)
01:44:43 (Brouhaha)
01:44:46 (Brouhaha)
01:44:49 (Brouhaha)
01:44:52 (Brouhaha)
01:44:55 (Brouhaha)
01:44:58 (Brouhaha)
01:45:01 (Brouhaha)
01:45:03 (Brouhaha)
01:45:06 (Brouhaha)
01:45:08 (Brouhaha)
01:45:11 (Brouhaha)
01:45:14 (Brouhaha)
01:45:17 (Brouhaha)
01:45:20 (Brouhaha)
01:45:22 (Brouhaha)
01:45:24 (Brouhaha)
01:45:26 (Brouhaha)
01:45:28 (Brouhaha)
01:45:30 (Brouhaha)
01:45:45 (Brouhaha)
01:45:47 (Brouhaha)
01:45:49 (Brouhaha)
01:45:51 (Brouhaha)
01:46:08 (Brouhaha)
01:46:10 (Brouhaha)
01:46:12 (Brouhaha)
01:46:14 (Brouhaha)
01:46:16 (Brouhaha)
01:46:18 (Brouhaha)
01:46:21 (Brouhaha)
01:46:24 (Brouhaha)
01:46:27 (Brouhaha)
01:46:29 (Brouhaha)
01:46:31 (Brouhaha)
01:46:33 (Brouhaha)
01:46:35 (Brouhaha)
01:46:37 (Brouhaha)
01:46:39 (Brouhaha)
01:46:41 (Brouhaha)
01:46:57 (Brouhaha)
01:47:06 (Brouhaha)
01:47:08 (Brouhaha)
01:47:11 (Brouhaha)
01:47:14 (Brouhaha)
01:47:17 (Brouhaha)
01:47:20 (Brouhaha)
01:47:23 (Brouhaha)
01:47:26 (Brouhaha)
01:47:29 (Brouhaha)
01:47:32 (Brouhaha)
01:47:35 (Brouhaha)
01:47:37 (Brouhaha)
01:47:40 (Brouhaha)
01:47:43 (Brouhaha)
01:47:46 (Brouhaha)
01:47:49 (Brouhaha)
01:47:52 (Brouhaha)
01:47:55 (Brouhaha)
01:47:58 (Brouhaha)
01:48:01 (Brouhaha)
01:48:04 (Brouhaha)
01:48:06 (Brouhaha)
01:48:09 (Brouhaha)
01:48:12 (Brouhaha)
01:48:15 (Brouhaha)
01:48:18 (Brouhaha)
01:48:21 (Brouhaha)
01:48:24 (Brouhaha)
01:48:27 (Brouhaha)
01:48:30 (Brouhaha)
01:48:33 (Brouhaha)
01:48:35 (Brouhaha)
01:48:38 (Brouhaha)
01:48:41 (Brouhaha)
01:48:44 (Brouhaha)
01:48:47 (Brouhaha)
01:48:50 (Brouhaha)
01:48:53 (Brouhaha)
01:48:56 (Brouhaha)
01:48:59 (Brouhaha)
01:49:02 (Brouhaha)
01:49:04 (Brouhaha)
01:49:07 (Brouhaha)
01:49:10 (Brouhaha)
01:49:13 (Brouhaha)
01:49:16 (Brouhaha)
01:49:19 (Brouhaha)
01:49:22 (Brouhaha)
01:49:25 (Brouhaha)
01:49:28 (Brouhaha)
01:49:31 (Brouhaha)
01:49:33 (Brouhaha)
01:49:36 (Brouhaha)
01:49:39 (Brouhaha)
01:49:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:49:44 [Générique]

Recommended