Sen Cal Kapimi Episode 23 (English Subtitles)

  • last year

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00 [WHOOSH]
00:00:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:00:05 [MUSIC PLAYING]
00:00:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:00:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:00:22 [MUSIC PLAYING]
00:00:23 [NON-ENGLISH SINGING]
00:00:26 [NON-ENGLISH SINGING]
00:00:30 [NON-ENGLISH SINGING]
00:00:33 [NON-ENGLISH SINGING]
00:00:37 [NON-ENGLISH SINGING]
00:00:40 [NON-ENGLISH SINGING]
00:00:44 [NON-ENGLISH SINGING]
00:00:50 Eda.
00:01:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:11 [LAUGHS]
00:01:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:46 You be-- you--
00:01:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:49 Eda.
00:01:50 Eda.
00:01:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:56 Eda?
00:01:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:17 [MUSIC PLAYING]
00:02:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:49 [MUSIC PLAYING]
00:02:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:04 [COUGHS]
00:03:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:41 His intention is very clear and you are so naive that you don't understand it.
00:03:45 Eda wanted to work, so I invited her. We worked, how nice.
00:03:50 Good evening, we brought our pizza.
00:03:51 You're great, we eat pizza, don't we, Eda?
00:03:53 I'm sorry, he's a little hungry.
00:03:56 Suzy, I wanted to see Eda's face when I saw us.
00:04:02 What are you going to do? I don't know.
00:04:04 Of course, dear.
00:04:06 I'm going to Serkan's wedding tomorrow.
00:04:09 I'm going to steal his head again to get the doll I promised.
00:04:12 Good.
00:04:14 We have pizza, we have corn, we'll watch a movie.
00:04:19 Is there anything wrong, Eda?
00:04:20 No.
00:04:21 Here's who's destiny is. Balca left without eating his pizza.
00:04:27 I don't think we should call him Balca anymore.
00:04:29 Let's forget Balca, let's have a nice night.
00:04:34 You lit a candle or something.
00:04:37 For you.
00:04:38 How did you know I was coming?
00:04:39 You were going to surprise me, so I was waiting for you to surprise me.
00:04:42 I think the ball is new.
00:04:50 Yeah, Balca bought it for the series.
00:04:52 Whatever.
00:04:53 Actually, I'll start with pizza.
00:04:55 No, you start with corn.
00:04:57 You're just going to eat corn, that was your wish.
00:04:59 Yeah.
00:05:01 Eda, I've never eaten so much corn in my life.
00:05:07 Half of it.
00:05:09 That's great, you've started to change.
00:05:11 You started changing this night.
00:05:13 I'm not changing, I'm just storing fat.
00:05:16 Pizza is a very good choice.
00:05:18 It's a very healthy choice.
00:05:20 Was it your choice or Balca's choice?
00:05:22 Can we forget Balca now?
00:05:24 Let's enjoy our meal.
00:05:27 Look what's here.
00:05:37 He left his hat here.
00:05:41 Eda.
00:05:45 You're right.
00:05:47 If he was a little smarter, he would have left it somewhere better.
00:05:52 I understand you.
00:05:56 What?
00:05:57 Look, it's not a problem, I understand, you're a little jealous.
00:06:02 Okay.
00:06:03 I'm not jealous of you.
00:06:05 This is a tactic.
00:06:07 He left his hat here to come to this house again.
00:06:11 Or...
00:06:13 He dropped it.
00:06:16 You really don't understand your intention.
00:06:19 Eda, intention is work.
00:06:21 Anyway, I'm going.
00:06:22 No, Eda, we're going to eat, we're going to eat corn, we're going to watch a movie.
00:06:24 I ate my meal, I had a great night.
00:06:27 And I will personally deliver it to the owner of the hat.
00:06:32 You're going to eat.
00:06:33 Good night.
00:06:35 Don't look at me like that, I know what I'm doing under control.
00:06:43 These are my tactics.
00:07:01 We're getting more and more attached to each other.
00:07:03 I feel it.
00:07:05 I told you, sweetie, Serkan will be your love of life.
00:07:08 See.
00:07:09 He'll be drawn to me.
00:07:11 I just have to be around him all the time.
00:07:14 That's right.
00:07:15 Just be patient.
00:07:16 This love is inevitable.
00:07:18 I'm waiting for you.
00:07:20 Okay.
00:07:36 I set up the stove.
00:07:37 I threw the wood.
00:07:38 Everything is over.
00:07:39 I hope your punishment is over now.
00:07:42 Okay.
00:07:44 Okay.
00:07:46 From now on, you will take the orders properly.
00:07:48 You won't make me make 500 cookies instead of 50.
00:07:52 No, I don't take orders anymore.
00:07:54 So it's over.
00:07:55 Good. Let me think so.
00:07:56 Okay.
00:07:57 Okay, you warm up.
00:07:59 I'll look at my flowers.
00:08:01 Okay.
00:08:02 He found the time to break up.
00:08:04 The van and the workshop were also delayed.
00:08:07 Repairing is a long job.
00:08:08 Girl, you know what we're going to do.
00:08:10 I think it's beautiful, my dear.
00:08:12 It's nostalgic.
00:08:14 Besides, isn't the stove hot?
00:08:16 It's like a cat.
00:08:18 Look, I'm like a cat right now.
00:08:19 Let's leave the cat and move on to the dog.
00:08:21 What dog?
00:08:23 Sirius, ball, pizza and of course the cup.
00:08:26 The cup detail is very important.
00:08:29 Unforgettable tactics.
00:08:31 I trusted that Balc.
00:08:33 What a poisonous snake.
00:08:36 What do you say?
00:08:37 Can Serkan answer Balcan's tactics?
00:08:40 No, dear.
00:08:42 I trust Serkan. He would never do that.
00:08:45 But, grandma, he also trusts you.
00:08:47 I mean, you are trusting Serkan.
00:08:51 You are right except the relationship.
00:08:53 That is what is actually important.
00:08:56 Serkan can write anything he wants.
00:08:59 Once Serkan wrote "Eda" on all pages of the book.
00:09:02 Alright, let me go check them.
00:09:04 Eda, Eda, Eda, heart, heart, heart.
00:09:07 Eda, Eda, Eda.
00:09:11 Girls, I don't trust any man.
00:09:13 I am a dip note.
00:09:15 Men are men.
00:09:16 Look, Black Girl is telling the truth for two times.
00:09:19 But, we should keep an eye on her.
00:09:21 Especially, Balcan.
00:09:22 Let's go to work. I am late.
00:09:26 Come on, don't be lazy. Come on.
00:09:29 I am coming.
00:09:30 I am coming, too.
00:09:31 -I am on fire. -Come here.
00:09:35 Come, come.
00:09:36 -Are you afraid? -No.
00:09:37 -Eda, what is it? -Don't be ridiculous.
00:09:39 It is nothing. Ask.
00:09:41 (Music)
00:09:43 Let me put the president's tea.
00:09:46 -The monthly president's office was very helpful. -Thank you, Seyfi.
00:09:49 Here you go.
00:09:50 The association's president's office was very easy.
00:09:54 -Do you know what is difficult? -What?
00:09:56 Bringing Eda and Serkan together.
00:09:59 (Sigh)
00:10:00 How was their relationship last night?
00:10:02 They were close, but not...
00:10:05 I don't know.
00:10:06 The difficult thing is to always find a balance.
00:10:10 Ms. Ayfer was standing in a corner.
00:10:12 She was looking at me with a sour look.
00:10:14 You know me. I don't like to gossip.
00:10:17 Hmm.
00:10:18 But let me tell you something.
00:10:20 Ms. Ayfer's inability to bring Eda and Serkan together is like a finger.
00:10:23 Ms. Eda is a little shy with Ms. Ayfer.
00:10:25 I like that you don't like to gossip.
00:10:28 We need to influence Ms. Ayfer somehow.
00:10:30 Otherwise, Eda will never approach Serkan.
00:10:33 How will we do it?
00:10:34 I mean, she has ruined all the moves we made.
00:10:37 So our tactic is wrong.
00:10:40 We will find something else.
00:10:41 Like what?
00:10:42 Intelligence.
00:10:43 Research, investigation.
00:10:45 We will find out what will affect Ms. Ayfer.
00:10:47 It seems to me that the event is growing very much.
00:10:49 Hmm.
00:10:50 -Good morning. -Good morning.
00:11:01 -Good morning. -Good morning.
00:11:02 Well, I'm going to my room then.
00:11:08 Okay, go.
00:11:09 (Soft music)
00:11:14 Hmm, the one who is coming.
00:11:17 Good morning.
00:11:22 -Good morning. -Good morning.
00:11:24 Eda, I revised the Pierre Stratis on Mr. Serkan's notes.
00:11:29 He's really a very sharp and perfect young man.
00:11:33 (Laughs)
00:11:34 I'm sure you are too.
00:11:36 Absolutely.
00:11:38 That's why we get along very well.
00:11:40 I'm glad for you.
00:11:42 Eda, I'll ask you something.
00:11:44 Your affair with Mr. Serkan is over, right?
00:11:48 (Laughs)
00:11:50 Our relationship with Serkan...
00:11:58 ...a little complicated.
00:12:00 I already guessed your point of view.
00:12:04 Sorry?
00:12:06 Hmm, what?
00:12:08 I mean, I understood that something was not going well.
00:12:11 I mean, I'm not mistaken, right?
00:12:14 You're not together right now.
00:12:16 No, we're not.
00:12:18 It's good I know that.
00:12:20 -Why? -It's my job.
00:12:24 So, due to my responsibility...
00:12:25 ...I have to keep the news of the magazine under control.
00:12:28 I should know the truth, so I can be positive, right?
00:12:32 Hmm.
00:12:33 I was going to tell you something.
00:12:36 Hmm.
00:12:37 (Music)
00:12:42 (Foreign language)
00:12:46 (Foreign language)
00:12:48 (Foreign language)
00:12:51 (Foreign language)
00:12:54 (Foreign language)
00:12:57 (Music)
00:13:00 (Foreign language)
00:13:03 (Foreign language)
00:13:06 (Music)
00:13:10 I'm glad you found it, luckily.
00:13:11 Hmm, luckily it didn't fall on its own.
00:13:14 -Good luck. -Good luck to you.
00:13:21 Or to you.
00:13:23 I'm so angry.
00:13:26 It's really harmful to the skin.
00:13:29 It's a sneaky snake, a cockroach.
00:13:31 You're really right.
00:13:33 Pretty sneaky.
00:13:35 But it doesn't know us.
00:13:38 (Music)
00:13:41 I revised the PR strategy from the notes you received.
00:13:44 Okay, good.
00:13:45 I'll review it again at the first opportunity.
00:13:47 Actually, there's one more thing.
00:13:50 What is it?
00:13:51 I think you're about to enter a very important bid right now.
00:13:54 I thought it would be good to give an interview during this period.
00:13:57 It will be a unique concept with only you, the Economy channel.
00:14:01 So, just about work?
00:14:04 Of course.
00:14:05 No questions about private life.
00:14:08 I think it's best not to get involved in that mess.
00:14:11 Mess?
00:14:13 Eda said.
00:14:15 Your relationship is a bit complicated these days.
00:14:18 Hmm.
00:14:19 Did she say that?
00:14:21 She said so.
00:14:24 She even said that you were separate at this time.
00:14:27 Hmm.
00:14:28 Okay, thank you.
00:14:32 -You're welcome, good luck. -Thanks.
00:14:34 (Music)
00:14:40 Ceren.
00:14:41 You're the one I think of every morning when I wake up.
00:14:47 You're the one I think of before I go to bed.
00:14:51 I mean, I wanted you to know that.
00:14:54 Hmm.
00:14:57 Is that so?
00:15:04 I mean, I don't think much about you then.
00:15:08 Hmm.
00:15:09 My mind is a little more complicated than yours, Ferit.
00:15:13 I'm thinking of you, of course.
00:15:17 But then suddenly, you come into my thoughts and I can't think.
00:15:21 Ceren, there's no more Selin.
00:15:24 Selin is gone, gone.
00:15:26 Yes, she's gone, but I feel like her effect is still on us.
00:15:30 Okay, yes, you're right to feel that way.
00:15:33 I mean, Selin is gone and it's not gonna happen, Ceren.
00:15:38 Ceren, I'm in love with you.
00:15:40 And I promise you, nothing like that will happen from now on.
00:15:44 But from now on, I feel like we need to go to a different phase in our relationship.
00:15:49 Because I don't want to be just your friend anymore.
00:15:52 I'm afraid and I can't trust, Ferit.
00:15:56 Okay, then I promise you.
00:15:59 I promise I will never let go of your trust and I will never upset you.
00:16:03 I promise you, too.
00:16:07 But...
00:16:09 I'll think about it anyway.
00:16:12 I guess I said it when you said the last sentence.
00:16:18 It's not a different phase, but it's not.
00:16:23 (Laughter)
00:16:26 Yes?
00:16:31 The corn you ate last night.
00:16:34 I thought it would bother you today, but...
00:16:38 (Laughter)
00:16:39 Fortunately, I did cardio for an hour in the morning, so I came to my senses.
00:16:45 I see.
00:16:46 Well, look what I'm gonna say.
00:16:48 I think we should try this movie night...
00:16:52 ...again.
00:16:53 For example, I would have used my second wish at home tonight.
00:16:57 -Wish? -Yeah.
00:16:59 -You don't have a wish. -What do you mean?
00:17:01 -You don't have a wish. -Eda, there are always three wishes.
00:17:04 I used one of them, and there are two left.
00:17:06 -Hmm. -Yeah.
00:17:08 -After last night? -Yeah.
00:17:10 -I froze them. -You froze them.
00:17:12 -When? -Last night.
00:17:14 -When will they be solved? -I don't know, maybe next week.
00:17:17 By the way, I gave you the buttercup.
00:17:21 Yeah, good. You did well. She must be happy.
00:17:23 -Would you believe it? She's surprised. -Yeah.
00:17:25 She's surprised. When she thinks about the plans.
00:17:28 Eda.
00:17:30 Look, the buttercup has no such intention about me.
00:17:34 Do you really believe when you drop it?
00:17:38 I mean, you don't believe you left it on purpose. Do you believe you dropped it?
00:17:41 I mean, look, if my memory is not mistaken...
00:17:44 ...the first day we met...
00:17:47 -Not the same thing. -What did you forget in my car?
00:17:50 -My bag. -Not the same thing.
00:17:52 If it's not the same, don't you know me?
00:17:54 I really forgot.
00:17:56 Maybe she really dropped her cup in the bucket.
00:17:59 Look, she comes to you at night. She brings a ball to Sirius.
00:18:01 She's still in the middle of the day to help her mother.
00:18:05 She leaves her cup.
00:18:07 Are you really that naive?
00:18:09 I understand you very well. I really understand.
00:18:12 When you're jealous, you can't grow small things...
00:18:15 -Don't you dare. I'm not jealous of you. -Yeah.
00:18:18 -I don't have a reason to be jealous of you. -No?
00:18:21 -No, I don't have a reason. -Okay.
00:18:23 -Then let's do this. -What?
00:18:25 -I think we should make a bet. -What bet?
00:18:28 You say that Balcın is interested in me, but I say that she's not.
00:18:32 So let's see who's right.
00:18:34 -It's ridiculous to bet on such a thing. -Okay, you're right.
00:18:37 Yes, you may be afraid.
00:18:39 I'm going to win, Cimit. You may be afraid. I understand that.
00:18:42 Of course I'm going to win.
00:18:44 Okay, let's go. I'll win anyway.
00:18:47 What are we going to do?
00:18:49 If I win, you'll leave me alone.
00:18:53 Okay.
00:18:56 But if I win, you'll have dinner with me.
00:19:00 -Just dinner. -In Paris.
00:19:03 -Paris is too... No, Paris. -Why? We'll go to Paris, eat and come back.
00:19:11 Anyway, I'll win anyway. Okay?
00:19:15 -Okay. -Okay.
00:19:17 -My hand. -What?
00:19:27 -Can I take it now? -Okay.
00:19:29 We'll see.
00:19:42 Okay. I'm not impressed at all.
00:19:45 What's with the mood?
00:19:47 So many things.
00:19:48 Was it necessary to exaggerate?
00:19:50 I mean, she's celebrating the women's presidency.
00:19:52 Let her celebrate, dear. We said let her celebrate.
00:19:55 But don't exaggerate.
00:19:57 Look, so many things happened. She kidnapped that man.
00:20:00 That's a bit of a joke.
00:20:03 You're right.
00:20:04 Girl, forget about that.
00:20:06 What mood did we have in that association?
00:20:10 A woman came and told me
00:20:12 that you're Ms. Ayfer, who Alexander praised.
00:20:15 Unbelievable.
00:20:16 -Alexander. -Alexander.
00:20:20 Who else would know you, except for Alexander?
00:20:23 By the way, he asked for your address. I sent it.
00:20:25 -My address? -Why did you give it?
00:20:26 What will he do? Will he come here?
00:20:28 -No. -What will I cook for that man?
00:20:29 No, he won't come. He'll send a small gift.
00:20:32 -That's why I sent the address. -To me?
00:20:34 -My gift? -He'll send me a gift.
00:20:37 I'm so excited.
00:20:39 If I gave it yesterday, he'll come today.
00:20:43 I wonder what Alexander will send me.
00:20:46 -Can you see? -Can I say Alex?
00:20:49 -Alex. -Okay.
00:20:50 -Alexander. -It's not Alexander.
00:20:52 Okay.
00:20:53 -A-lex-ander.
00:20:56 Eda.
00:21:02 Yes?
00:21:05 How's it going?
00:21:08 -I'm working. -Good.
00:21:10 There's a new restaurant around here.
00:21:13 I want to have lunch there.
00:21:16 You don't have the right to wish. You're a fool.
00:21:21 That's why I'm sorry.
00:21:23 Let me remind you of the bet.
00:21:25 What's the bet?
00:21:28 If the three of us eat, I'll be a ham.
00:21:31 That's the subject of our bet.
00:21:34 We'll watch the ham soon.
00:21:37 Let's go.
00:21:39 But you invite me.
00:21:41 Because he won't say no.
00:21:43 -Okay. -You're a man of your word.
00:21:48 Let's eat.
00:21:49 I'm inviting you.
00:21:51 Balca.
00:21:55 Sorry, Leyla.
00:21:56 Can we talk?
00:21:58 I'll tell you something.
00:22:01 Eda and I are going to have lunch.
00:22:03 We want you to come.
00:22:05 -Why not? -Right?
00:22:07 Why not?
00:22:09 -I'll get my bag. -Great.
00:22:13 We're going.
00:22:18 I have some work to do.
00:22:20 -Then we'll go with Balca. -When I'm done.
00:22:22 Go ahead. I'll be right back.
00:22:32 The chef Alexander is following Ms. Ayfer.
00:22:37 And he's commenting on her.
00:22:39 -It's interesting. -Okay, Ms. Aydan.
00:22:41 Let's not get confused.
00:22:43 Okay.
00:22:44 What was our real goal?
00:22:47 -We'll find something that will affect Ms. Ayfer. -That's it.
00:22:53 I'm bored of this.
00:22:56 It's always the same.
00:22:57 Food, flowers, insects.
00:22:58 Nothing interesting.
00:22:59 But if we look deeper, we can find something.
00:23:03 Did you see how she's been following her lately?
00:23:05 Is she buying followers?
00:23:07 Is she giving them phone numbers?
00:23:09 I don't know. But if we look deeper, we'll find something.
00:23:12 I'm bored of this.
00:23:14 The best way is the old way, Seyfi.
00:23:16 How?
00:23:17 Talking, chatting, gossiping,
00:23:20 being honest with each other.
00:23:22 Making a deal.
00:23:23 I'm sorry, but I've been here for an hour
00:23:25 and I haven't stalked my ex-girlfriend as much as I've stalked Ms. Ayfer.
00:23:28 What's all this information?
00:23:29 -But she has an old Russian proverb. -What?
00:23:32 "Information never dies."
00:23:35 Come on, let's eat.
00:23:37 Bon appetit.
00:23:38 I'll have a grilled salmon salad.
00:23:46 I want the sauce to be capere.
00:23:48 Sure.
00:23:49 -I'll have the same. -Sure.
00:23:57 Eda, you haven't decided?
00:23:59 I'll have mushroom spaghetti.
00:24:05 Thank you.
00:24:06 I love pasta.
00:24:12 Sometimes I make it myself at home.
00:24:14 I've tried it a few times, but I can't get the sauce.
00:24:20 I'll make it.
00:24:22 If you like it.
00:24:27 Maybe.
00:24:28 It's pasta. Everyone can make it.
00:24:35 So, Balcan?
00:24:42 Is there someone in your life?
00:24:46 It was a little sudden.
00:24:50 Is there?
00:24:51 Let's say there is.
00:24:56 Is it someone we know?
00:24:58 Is it an old story?
00:25:00 Or is it something new?
00:25:01 Let's say it's something that confuses me for now.
00:25:08 Should we not talk about me?
00:25:16 I'm a little embarrassed when I talk about myself.
00:25:24 I thought you'd come last night.
00:25:27 Are you okay?
00:25:32 You look pale.
00:25:35 I'm fine.
00:25:37 I missed the pizza last night.
00:25:41 I gained weight.
00:25:43 How's Sirius?
00:25:48 Did Serkan like the ball?
00:25:50 -I'm glad I bought it. -I'm glad you bought it. He really liked it.
00:25:54 I'm glad.
00:25:55 I liked him, too.
00:25:57 Especially his name.
00:25:59 I have a special interest in stars.
00:26:01 Eda.
00:26:11 Do you believe me now?
00:26:14 Do you accept my confession?
00:26:17 Nothing is clear yet.
00:26:18 What do you mean?
00:26:20 -Do you want a spoon? -No.
00:26:23 -Can you give me a spoon? -I got it.
00:26:26 Eda.
00:26:30 I heard you're studying at the university.
00:26:35 Yes.
00:26:37 I'm in the last year. I'm back.
00:26:39 That's nice.
00:26:40 I miss my university years, too.
00:26:43 But...
00:26:44 Business is different.
00:26:46 Working is the most important thing in my life.
00:26:50 (Music)
00:26:52 What's the first one?
00:26:56 Love, of course.
00:27:05 (Music)
00:27:07 What's wrong with me?
00:27:22 Hello, friends. Good day.
00:27:25 Hello. Good day to you, too.
00:27:28 We wanted to have breakfast together when we saw the beautiful weather.
00:27:33 But we're not aware of the time.
00:27:37 Anyway, I...
00:27:39 I'm going to work.
00:27:42 Of course.
00:27:44 It's a beautiful spring weather.
00:27:46 We wanted to have breakfast together.
00:27:49 But we didn't have time.
00:27:51 I see.
00:27:52 Enjoy your meal.
00:27:54 It's half-cooked.
00:27:55 -Pralin, give me the file you mentioned. -Leyla.
00:27:57 Leyla.
00:27:59 We just got in. Uncle Aziz just sat there.
00:28:02 I'll sit there.
00:28:03 I'll drink my coffee and take a break.
00:28:05 Let's do it.
00:28:07 Don't be too tired. You're too excited.
00:28:10 You three are too excited.
00:28:13 Hello, Efe.
00:28:18 I'm fine, thanks. How are you?
00:28:21 I'm fine, but...
00:28:24 Can I call you when I get back to the office?
00:28:28 I'm at a dinner right now.
00:28:29 We'll talk in private.
00:28:31 Okay, see you.
00:28:33 Are you leaving?
00:28:37 No, let's do it this way.
00:28:39 You have some work to do.
00:28:41 So let's not delay you.
00:28:42 I have a special topic to talk to Eda.
00:28:45 Yes, of course.
00:28:47 I have to go somewhere, too.
00:28:50 Okay, then.
00:28:51 -See you at the company. -Thank you.
00:28:53 What does Efe want?
00:29:02 You heard.
00:29:03 I said we'd talk in the office.
00:29:06 It's so weird.
00:29:09 He never answers anyone's phone.
00:29:13 He doesn't answer their questions, either.
00:29:15 But he's looking for you.
00:29:17 I'm still working on it, Serkan. Did you forget?
00:29:20 Anyway.
00:29:22 Let's get to our claim.
00:29:24 I guess you're accepting that I won now.
00:29:27 I told you.
00:29:28 It's not clear at all.
00:29:31 What else do you need to understand?
00:29:33 How much more clear does it have to be?
00:29:35 He said the same thing to you.
00:29:37 Maybe.
00:29:38 He said you have a special interest in the stars.
00:29:42 Everyone loves stars.
00:29:43 It's not enough. He said you're in love.
00:29:48 I think he was thinking of someone else when he was talking about love.
00:29:52 He said it to you.
00:29:53 Who else should he look at?
00:29:54 We're two people at the table.
00:29:56 He'll look at you or me.
00:29:58 You're really stupid or you're just being stupid.
00:30:02 Anyway.
00:30:05 It won't take long.
00:30:08 It's obvious. He'll announce his love to you in a day or two.
00:30:11 -Then... -You'll win the claim, right?
00:30:14 Of course.
00:30:16 -It's not a matter of interest. -I think so.
00:30:20 After all,
00:30:21 how you'll answer Balcan's interest is important.
00:30:28 You're right.
00:30:29 This is a special issue that interests me and Balcan.
00:30:34 Between you?
00:30:38 -Is there a gap between Balcan and me? -Eda, sit down, please.
00:30:42 -You... -I'm not jealous of you.
00:30:47 You're not jealous of me?
00:30:49 Is that so?
00:30:51 Think about what I can be.
00:30:53 Am I funny?
00:30:56 No.
00:30:57 Well...
00:30:59 I'm jealous of you. What are we going to do?
00:31:03 You're in danger again. Let's have coffee at the office.
00:31:09 I think we'll have coffee here.
00:31:10 I need to talk to Efe. Let's have coffee at the office.
00:31:13 -Efe can wait. -I won't let him wait. I'll text him.
00:31:15 Don't use emojis.
00:31:25 It's here.
00:31:26 Let's open it.
00:31:28 Look at the beauty of this package.
00:31:30 I can't wait to open it.
00:31:32 -Alexander is a very kind man. -Let's open it.
00:31:35 Wait.
00:31:36 I'm opening it.
00:31:38 My hand is shaking.
00:31:41 -I can't believe it. -What is it?
00:31:47 This...
00:31:50 Do you have this, Özlem?
00:31:51 Almond sugar.
00:31:54 This color is the root of a plant called Lahor.
00:31:57 I went to my childhood.
00:32:01 How do you know who he loves?
00:32:03 I don't know.
00:32:05 We talked about Mardin kitchen.
00:32:07 I guess he guessed it was Mardin.
00:32:10 I was so confused.
00:32:12 Look.
00:32:13 Alper left a note here.
00:32:15 -Shall I read it? -I'll read it.
00:32:19 "I'm sorry. I'm not a good mother."
00:32:21 "I'm sorry. I'm not a good mother."
00:32:24 "I'm sorry. I'm not a good mother."
00:32:26 "I'm sorry. I'm not a good mother."
00:32:28 "I'm sorry. I'm not a good mother."
00:32:30 "I'm sorry. I'm not a good mother."
00:32:32 "I'm sorry. I'm not a good mother."
00:32:34 "I'm sorry. I'm not a good mother."
00:32:36 "I'm sorry. I'm not a good mother."
00:32:38 "I'm sorry. I'm not a good mother."
00:32:40 "I'm sorry. I'm not a good mother."
00:32:42 "I'm sorry. I'm not a good mother."
00:32:44 "I'm sorry. I'm not a good mother."
00:32:46 "I'm sorry. I'm not a good mother."
00:32:48 She remembers the date. It's not today. It's my birthday tomorrow.
00:32:51 Oh, mom.
00:32:58 You always find something to worry about.
00:33:01 Internet, phone numbers, connections, everything is okay. Everything is in place.
00:33:12 -Thanks, Yasin. -Good day.
00:33:14 Good day.
00:33:15 It's really not like they are. It's nonsense.
00:33:17 It's really nonsense. We're setting up this person's room without meeting, sitting, or talking.
00:33:24 Didn't I ask you?
00:33:26 I asked you first. You said okay. You said it was appropriate.
00:33:29 -No, Efe... -Okay, let's not give the room.
00:33:31 -Let's not give the room. -It's not about the room.
00:33:33 I don't use the room anyway. You can use it as you want. I don't care.
00:33:36 Efe just had to call me and make these requests.
00:33:41 Isn't that right?
00:33:42 What? I'm not going to let a secret partner in the office? Of course I will.
00:33:46 A secret partner is finally coming to meet.
00:33:49 Is it bad? You'll see your face.
00:33:51 And the requests are not big requests.
00:33:53 I don't care about the size of the requests, Eda.
00:33:57 The way it's requested is wrong. Okay?
00:34:00 That's wrong. Why does he want these requests from you? I still don't understand that.
00:34:05 He wants me to represent him until the partner comes.
00:34:10 We'll see.
00:34:12 So, where were we?
00:34:14 Where will we stay, honey? We stayed in Eda, of course.
00:34:18 Actually, I'll say something. Isn't it a good sign that they broke up?
00:34:23 I mean, but...
00:34:25 No, they don't seem to have broken up at all.
00:34:27 It's like there's an invisible bond between them.
00:34:31 Sweetie, we need to cut that bond.
00:34:35 Serkan trusts Eda a lot.
00:34:37 They're always side by side.
00:34:40 He cares about her a lot.
00:34:42 The most important thing in a relationship is trust.
00:34:47 I mean, if there's trust, the relationship is very strong.
00:34:50 But if I were you,
00:34:52 I'd try to break the trust between them.
00:34:55 How am I going to do that?
00:34:57 You don't have to do anything special.
00:34:59 Just consider the opportunities that come your way.
00:35:07 I'll go back to work and consider the opportunities that come my way, right?
00:35:11 Okay, honey. But you have to let me know.
00:35:13 Thank you for everything, Suzy.
00:35:15 You're a great mind teacher.
00:35:17 I'm always with you, baby.
00:35:19 Let me know.
00:35:21 Okay, honey. See you.
00:35:22 See you, baby. Bye.
00:35:24 Serkan.
00:35:31 What's up, Eda?
00:35:32 You know the big project we're preparing?
00:35:34 Yeah, tell me.
00:35:36 The company that took over the project's Pazer projects.
00:35:38 Decided to withdraw from the tender.
00:35:40 Mr. Selim.
00:35:41 Yes, I talked to him.
00:35:43 He thinks he can't meet the conditions of the tender.
00:35:46 I couldn't convince him.
00:35:48 Okay, look, we need to have a meeting in 10 minutes.
00:35:51 Everyone.
00:35:52 Okay.
00:35:53 I'm coming.
00:36:00 I think I heard Mr. Serkan.
00:36:03 What's going on?
00:36:04 We're having a meeting in 10 minutes.
00:36:06 Why?
00:36:07 The tender was out of order.
00:36:09 Honey.
00:36:13 Melo.
00:36:14 How are you?
00:36:15 I'm fine, you?
00:36:17 Where did I come from?
00:36:19 I had coffee with my friend.
00:36:20 Enjoy your meal.
00:36:22 You can eat what I eat.
00:36:23 Where have you been? What did you do? Where did you go?
00:36:26 Let me take you one day.
00:36:28 You're so curious.
00:36:33 Come.
00:36:35 Come, come.
00:36:36 Actually, I'd like to have a coffee with you.
00:36:38 I'm saying that too.
00:36:40 I'll let you know next time.
00:36:41 Okay, good luck.
00:36:43 Good luck to you too.
00:36:45 I'll solve it, Burcu.
00:36:53 You're not my girl.
00:37:01 Sister Ayfer, please open the box.
00:37:03 No.
00:37:05 I don't want it. Take it out of my sight.
00:37:07 I don't think it's from your mother.
00:37:08 It's definitely from Alexander. Should I open it?
00:37:10 Look, I swear, I still taste that sugar.
00:37:14 I don't want it.
00:37:15 I'm saying it's from Alexander.
00:37:17 It's not from your mother. Please open it.
00:37:19 Open it.
00:37:21 Sister Ayfer sent you a special knife.
00:37:30 There's a note in it. Should I read it?
00:37:32 Give it to me. I'll read it.
00:37:34 What did she say?
00:37:38 I wonder what you're going to do with this knife.
00:37:44 Let me see.
00:37:48 It's pretty good quality.
00:37:54 Fifi, can you bring me the gift box my mother sent?
00:37:59 What are you going to do?
00:38:00 Bring it.
00:38:01 You're a chef.
00:38:05 Chef knife.
00:38:06 Very nice.
00:38:07 Oh, my God.
00:38:09 Look.
00:38:10 Did Alexander call?
00:38:12 No, he still hasn't answered.
00:38:14 Did he stop us?
00:38:15 No. He didn't stop us because we called.
00:38:18 Is that all?
00:38:19 We said no, we said association.
00:38:22 Why doesn't this man come back to us?
00:38:23 They're doing business with Serkan.
00:38:25 He's a chef. He'll be back.
00:38:28 He's probably chopping potatoes and onions.
00:38:30 Let's go. We'll come back later.
00:38:31 No, sir. He's not coming back.
00:38:34 I've come this far.
00:38:36 Don't you see?
00:38:37 Ayfer and Alexander are on good terms.
00:38:39 They're texting each other.
00:38:41 Ayfer is like cotton to Alexander.
00:38:43 What are we going to tell the woman?
00:38:45 We'll say we've made a deal.
00:38:47 We've been nice to her. We'll say we're almost accepting it.
00:38:51 So we'll lie.
00:38:52 We'll tell her the truth.
00:38:55 I feel so much better.
00:38:57 There's no lie in this.
00:38:58 Alexander will accept it. Come on.
00:39:00 If we had a plan, we'd have a lie.
00:39:07 If we had a plan.
00:39:08 I won't go back to Nuri, Seyfi.
00:39:11 I swear.
00:39:17 This chef knows his job.
00:39:20 He sent a very nice knife.
00:39:22 I love it.
00:39:25 Ayfer, calm down.
00:39:27 You were eating fruit.
00:39:29 No, I'm fine.
00:39:31 I'm fine.
00:39:32 It's good.
00:39:34 Ayfer.
00:39:39 The door.
00:39:41 The door, Ayfer.
00:39:42 The door.
00:39:43 The door.
00:39:45 We can't leave the house.
00:39:47 Ayfer is a kind, calm, kind woman.
00:39:52 Please.
00:39:53 Ayfer.
00:39:54 Hello.
00:39:56 We were missing you.
00:39:59 You.
00:40:01 You knocked on the door.
00:40:04 Won't you come in?
00:40:05 Let's not.
00:40:07 You can't be a hero who thinks about the end.
00:40:10 We'll be a hero.
00:40:12 There are some moments in life.
00:40:15 We work for that moment all our lives.
00:40:17 To show victory when that moment comes.
00:40:21 This tender is one of those moments for me.
00:40:25 So I want to win this tender.
00:40:28 More than anything.
00:40:30 We all want it.
00:40:31 If it wasn't for the last minute surprise, we would have had the advantage.
00:40:34 Yes, the news was always good.
00:40:37 I don't want a surprise anymore.
00:40:39 We should know what will happen when we take a step.
00:40:43 Okay.
00:40:44 Then we'll do this.
00:40:46 For the landscape of this project,
00:40:50 we need to convince the company to join this project.
00:40:55 But we don't have the luxury of making mistakes.
00:40:57 Whatever the company is, whoever it is, it has to be the best.
00:41:01 I work on alternatives.
00:41:03 I have information about the current companies.
00:41:05 But we don't have much time.
00:41:07 We need to update the file by tomorrow.
00:41:10 Okay, there are two more days until the tender.
00:41:12 We have little time.
00:41:14 Then let's go over the tender offer again.
00:41:18 Okay.
00:41:19 I'll talk to my friends in the media.
00:41:21 I'll try to keep the news from being heard.
00:41:24 Okay.
00:41:25 Then Eda,
00:41:27 you have the partner alternatives.
00:41:30 I'll start working right away.
00:41:32 I'll choose the best company and make it a file with the reference.
00:41:35 Great.
00:41:36 Then I trust you.
00:41:38 Let's get started.
00:41:39 Okay.
00:41:40 Good luck.
00:41:41 [Music]
00:41:51 Isn't that Saba?
00:41:55 Yes, it's very sweet.
00:41:56 How natural and
00:41:58 beautiful it is.
00:42:00 I think it's a good idea.
00:42:02 I think it's a good idea.
00:42:04 I think it's a good idea.
00:42:06 I think it's a good idea.
00:42:08 I think it's a good idea.
00:42:10 I think it's a good idea.
00:42:12 I think it's a good idea.
00:42:14 I think it's a good idea.
00:42:16 I think it's a good idea.
00:42:18 I think it's a good idea.
00:42:20 I think it's a good idea.
00:42:22 I think it's a good idea.
00:42:24 I think it's a good idea.
00:42:26 I think it's a good idea.
00:42:28 I think it's a good idea.
00:42:31 I think it's a good idea.
00:42:33 I think it's a good idea.
00:42:35 I think it's a good idea.
00:42:37 I think it's a good idea.
00:42:39 I think it's a good idea.
00:42:41 I think it's a good idea.
00:42:43 I think it's a good idea.
00:42:45 I think it's a good idea.
00:42:47 I think it's a good idea.
00:42:49 I think it's a good idea.
00:42:51 I think it's a good idea.
00:42:53 I think it's a good idea.
00:42:55 I think it's a good idea.
00:42:57 I think it's a good idea.
00:42:59 I think it's a good idea.
00:43:01 I think it's a good idea.
00:43:03 I think it's a good idea.
00:43:05 I think it's a good idea.
00:43:07 I don't have time to do the association work.
00:43:09 I don't have time to do the association work.
00:43:11 I don't have time to do the association work.
00:43:13 If you want, you can create that time.
00:43:15 If you want, you can create that time.
00:43:17 It's a good thing.
00:43:19 You can meet the famous chef Alexander.
00:43:21 You can meet the famous chef Alexander.
00:43:23 You can meet the famous chef Alexander.
00:43:25 You can meet the famous chef Alexander.
00:43:27 They are messaging each other.
00:43:29 They are messaging each other.
00:43:31 They are messaging each other.
00:43:33 They are messaging each other.
00:43:35 He liked it.
00:43:37 Then he sent me a chef knife.
00:43:39 Then he sent me a chef knife.
00:43:41 He sent me a chef knife.
00:43:43 We saw it at the door.
00:43:45 It's a very good knife.
00:43:47 I hope you cut vegetables on good days.
00:43:49 I hope you cut vegetables on good days.
00:43:51 I believe that when the three of us come together,
00:43:53 I believe that when the three of us come together,
00:43:55 we will sign great projects.
00:43:57 We will sign great projects.
00:43:59 We will sign great projects.
00:44:01 We will sign great projects.
00:44:03 Ms. Aydın.
00:44:05 Ms. Aydın.
00:44:07 I'm sorry for your offer.
00:44:09 I can't accept it.
00:44:12 Because for obvious reasons,
00:44:14 we don't want to see you.
00:44:16 we don't want to see you.
00:44:18 I understand that.
00:44:20 I understand that.
00:44:22 I'm sorry.
00:44:24 I can see your sensitivity.
00:44:26 I can see your sensitivity.
00:44:28 I'm sorry.
00:44:30 I'm sorry.
00:44:32 Look, Eda will leave the job.
00:44:34 Look, Eda will leave the job.
00:44:36 We say that you are on your way.
00:44:38 We are on our way.
00:44:40 We don't do anything anymore.
00:44:42 In short, I don't accept your offer.
00:44:44 In short, I don't accept your offer.
00:44:46 I don't accept your refusal.
00:44:48 I have time. Think about it.
00:44:50 I'll wait.
00:44:52 Ms. Aydın, I really don't have time.
00:44:54 I mean, look, the technical service will come.
00:44:56 I mean, look, the technical service will come.
00:44:58 There are a lot of orders.
00:45:00 I can't handle it.
00:45:02 How can I support you?
00:45:04 Very nice. Stay away from us.
00:45:06 Do you understand?
00:45:08 Do you understand?
00:45:10 Stay away from us.
00:45:12 I'll hit you.
00:45:14 But we were going to draw the chestnut.
00:45:16 They didn't let us go without drawing.
00:45:18 But...
00:45:20 But...
00:45:22 But...
00:45:24 Is my coffee over?
00:45:26 Is my coffee over?
00:45:28 You know,
00:45:34 Serkan is very tense.
00:45:36 He's right.
00:45:38 He's right to be tense.
00:45:40 Look how I got to the office.
00:45:42 Now I'm tense too.
00:45:44 Then let me change the subject before you get more tense.
00:45:46 Then let me change the subject before you get more tense.
00:45:48 I say that we should gather our families together
00:45:50 without informing them.
00:45:52 Let's introduce them to each other.
00:45:54 I say I'm tense.
00:45:56 I say I'm tense.
00:45:59 We're in a crisis right now.
00:46:01 I say I'm tense, but there's no but.
00:46:03 We're trying to solve the crisis here.
00:46:05 You're taking care of my private life.
00:46:07 Not now.
00:46:09 We need to take care of our crisis.
00:46:11 I'll go and manage the crisis.
00:46:13 You solve the family.
00:46:15 Then I'll be tense.
00:46:19 God.
00:46:21 Will our peace and tension last half a day?
00:46:23 Will it always be this way?
00:46:25 Balcan.
00:46:37 Hello.
00:46:39 Hi.
00:46:41 Are you going to drink coffee?
00:46:43 It's getting cold.
00:46:45 Can you put a glass for me?
00:46:47 Sure.
00:46:51 Our coffee machine is like this.
00:46:53 It's hard to brew.
00:46:55 I see.
00:46:57 You could barely get into the meeting.
00:46:59 Because you're late.
00:47:01 What did you do with your friend?
00:47:06 Where did you go?
00:47:09 Was it close?
00:47:11 The place you drank coffee.
00:47:13 Not very close.
00:47:15 Far.
00:47:17 Then it's a very far place.
00:47:19 I went to your house.
00:47:21 It's good.
00:47:23 The weather is good.
00:47:25 Sometimes the best is home.
00:47:27 It's cold outside.
00:47:29 It's good inside.
00:47:31 There are nice cafes around here.
00:47:35 Let's go out one day and drink coffee with you.
00:47:37 Let's chat.
00:47:39 Let's gossip.
00:47:41 Okay.
00:47:43 You're obviously very full of men.
00:47:45 As much as everyone.
00:47:48 I'm full.
00:47:50 I have a lot to tell you.
00:47:52 Sure.
00:47:54 Tell me.
00:47:56 We're waiting for coffee.
00:47:58 Tell me what's going on in your life.
00:48:00 Now.
00:48:02 I'm at work.
00:48:04 We can sit.
00:48:06 Thank you, but I have work.
00:48:08 I have to go to work.
00:48:10 The coffee is ready.
00:48:12 Be careful.
00:48:14 It's hot.
00:48:16 You'll burn.
00:48:18 No.
00:48:20 I won't burn.
00:48:22 Don't worry.
00:48:24 I won't be late for work.
00:48:26 Of course.
00:48:28 I'll tell you to have a good day.
00:48:30 I guess you forgot you were at work.
00:48:32 I'm sorry.
00:48:34 I'm sorry.
00:48:36 I'm sorry.
00:48:38 I'm sorry.
00:48:40 I guess you forgot you were at work.
00:48:42 You have a lot of free time.
00:48:44 I have a lot of free time.
00:48:46 Run.
00:48:56 How far will you run?
00:48:58 Yes, friends.
00:49:00 Obviously, our distance will be a little longer.
00:49:02 So I'll make an offer.
00:49:04 Let's work in a quieter, more beautiful, more comfortable place.
00:49:06 Where?
00:49:08 I have a good idea.
00:49:10 Everyone is very curious to take you home.
00:49:12 Excuse me, did you say something?
00:49:16 No.
00:49:18 I didn't say anything.
00:49:20 Good.
00:49:22 Get your act together.
00:49:24 What's wrong with the florist?
00:49:36 What's wrong with the house?
00:49:38 She went to work.
00:49:40 I'm so sorry.
00:49:42 We couldn't get rid of these idiots.
00:49:44 It's time to stop.
00:49:46 I'm going to calm down.
00:49:48 What happened?
00:49:50 My sister is like that.
00:49:52 Her nervous system is up.
00:49:54 Her parents are in trouble.
00:49:56 She sent a birthday gift.
00:49:58 And she called a few times.
00:50:00 She's trying to talk.
00:50:02 Right.
00:50:04 She'll probably call.
00:50:07 She'll probably call.
00:50:09 She's right.
00:50:11 Let's not tell Eda. She'll be bored.
00:50:13 No, I don't think we should tell her.
00:50:15 We couldn't solve the problem of the florist.
00:50:17 We need to concentrate on that.
00:50:19 How's your research going?
00:50:21 I'm still looking for it.
00:50:23 I'm still looking for it.
00:50:25 She went to a friend's house this afternoon.
00:50:27 I don't know.
00:50:29 Is she in love?
00:50:31 I don't know.
00:50:33 I'm on track.
00:50:35 I'll find her.
00:50:37 You can call me.
00:50:43 I'll be in touch.
00:50:45 I'll be in touch.
00:50:47 Eda.
00:50:55 How's it going?
00:50:57 I've checked the companies we worked with before.
00:50:59 They're okay.
00:51:01 I haven't worked with them yet.
00:51:03 I'm still working on it.
00:51:05 Okay, but they're companies that meet our criteria, right?
00:51:09 Yes, don't worry.
00:51:11 Yes.
00:51:13 For example, that company is not yet a company that meets our criteria.
00:51:17 Don't worry.
00:51:19 I'll find the best company for this project.
00:51:21 I'm working for him.
00:51:23 Can I get it out?
00:51:25 Which one?
00:51:27 Get it out of the list.
00:51:29 Okay.
00:51:32 Look, for example...
00:51:34 Don't worry, I'm still working on it.
00:51:36 Okay.
00:51:38 Why my mom...
00:51:43 Mom.
00:51:48 Honey.
00:51:50 Mom.
00:51:52 Is this how you welcome your mother?
00:51:58 I missed you and I came.
00:52:00 I brought snacks for the employees.
00:52:02 Art life employees.
00:52:04 Welcome.
00:52:06 I brought you all little snacks.
00:52:09 Good luck.
00:52:11 Welcome, Mrs. Aydan.
00:52:13 Thank you, dear.
00:52:15 You are very kind as always.
00:52:17 By the way, if you need an assistant, I'm here.
00:52:21 As a woman and as a professional.
00:52:24 Thank you so much, dear.
00:52:26 I never forgot it on the floor.
00:52:28 I'll call you.
00:52:30 These are the kitchen.
00:52:32 Mom, what you brought will not do us any good.
00:52:34 Carbohydrate, sugar, things that slow down the brain.
00:52:36 I brought you broccoli.
00:52:38 He doesn't like anything.
00:52:40 I'm really going to kill him.
00:52:42 Did you see?
00:52:44 What?
00:52:46 He started playing with my mother's face.
00:52:48 What's the matter?
00:52:50 I'm going to check your engine.
00:52:52 What are you going to do?
00:52:54 I need to check the engine.
00:52:56 You should be comfortable.
00:52:58 You're under stress again.
00:53:00 I'm not comfortable with you.
00:53:03 Can you trust me?
00:53:05 Everyone does their best here.
00:53:07 Are you okay?
00:53:09 Do you want me to spray you?
00:53:11 No, I'll take care of it.
00:53:13 Why are you following me?
00:53:19 Is it over?
00:53:21 Yes.
00:53:23 Is Melo in?
00:53:25 Yes.
00:53:27 You made me sick at work.
00:53:37 And you're going to make me sick here?
00:53:39 Why did you come?
00:53:41 Please Melo, am I that kind of person?
00:53:43 I'm a muscle relaxer.
00:53:45 I'm like an antidepressant.
00:53:47 Erdem, welcome.
00:53:49 Come on, sit down.
00:53:51 I'll say, but here.
00:53:53 Congratulations, I sat down.
00:53:55 I've made some decisions in my life.
00:53:59 There's no fighting after that.
00:54:01 Three-day world.
00:54:03 Why are you looking at me?
00:54:05 Look at Melo.
00:54:07 Muscle relaxer.
00:54:09 Now, everyone is working at Mr. Serkan's house.
00:54:11 They didn't call us.
00:54:13 Why didn't they call us?
00:54:15 Because every place we go,
00:54:17 negative energy is spread.
00:54:19 Wait a minute.
00:54:21 Are they working at Serkan's house?
00:54:23 Yes.
00:54:25 No, they're on duty.
00:54:27 They went there to work comfortably.
00:54:29 Besides,
00:54:32 they're not having fun.
00:54:34 They're working.
00:54:36 I swear, I don't expect to hear anything about Bolat.
00:54:38 Take this, cut the chestnuts.
00:54:40 I'll calm down.
00:54:42 Come on.
00:54:44 You scared my aunt.
00:54:50 You scared my aunt.
00:54:52 Oh my God.
00:54:54 She's shaking.
00:54:56 Serkan.
00:54:58 I talked to the director of the other consortium.
00:55:00 They heard what happened.
00:55:02 They're pushing to take the bid.
00:55:04 That was missing.
00:55:06 Would you like some coffee?
00:55:08 Sure.
00:55:10 We have time until tomorrow afternoon.
00:55:12 We need to find a new partner and finalize the file again.
00:55:14 So we can join the bid.
00:55:16 Okay.
00:55:18 Good luck.
00:55:20 Thanks.
00:55:22 Some people are always busy.
00:55:34 Enjoy your meal.
00:55:36 Thanks. Would you like some?
00:55:38 Yes, please. I need a strong coffee right now.
00:55:41 It's a cold-blooded move again.
00:55:47 It's a real snake.
00:55:49 You look a little tense.
00:55:55 I guess.
00:55:57 After your father,
00:55:59 it's your first big job.
00:56:01 You know,
00:56:03 competitors try to evaluate every opportunity.
00:56:05 They see it as an opportunity right now.
00:56:08 But don't forget,
00:56:10 please.
00:56:12 You're very talented.
00:56:14 You're very successful.
00:56:16 You're a very good architect.
00:56:18 I'm sure your competitors are aware of that.
00:56:21 Sometimes it's not enough.
00:56:23 Let's see.
00:56:25 We really need to do this project very well.
00:56:27 I'm going to the picnic.
00:56:32 I'm going to get some coffee.
00:56:40 I'm going to go to my wife.
00:56:42 I'm going to go to my wife.
00:56:44 He'd buy his own coffee.
00:56:50 He can memorize the house.
00:56:52 The stove is on fire.
00:57:05 Let's buy one for your house, too.
00:57:07 If you like it.
00:57:09 You're making me angry, aren't you?
00:57:12 You're making me angry.
00:57:14 You know I don't have a house.
00:57:16 Don't you have a house?
00:57:18 Don't you have a house?
00:57:20 Do you still live in the office?
00:57:22 Yes, I live as an office home.
00:57:24 I slept in all those seats.
00:57:26 I slept in them, so my stomach is hard.
00:57:28 If you're trying to make yourself feel bad and put up a post here,
00:57:31 you'll only eat that chestnut and go.
00:57:33 I'm sorry.
00:57:35 I'm sorry.
00:57:37 I'm sorry.
00:57:39 You talk too much.
00:57:41 Draw what you have.
00:57:43 Turn the ones on the stove.
00:57:45 Look at the mud.
00:57:47 Are we going to drink mud?
00:57:49 We're going to fix our lives.
00:57:51 We're going to calm down.
00:57:53 Your coffee, Lena Yıldız, and...
00:57:59 It's better now.
00:58:10 You're so beautiful when you're not tense.
00:58:14 Don't come then.
00:58:17 I'm not coming.
00:58:19 Mr. Serkan, can you take a look?
00:58:21 Sure.
00:58:23 Sure.
00:58:25 Yes.
00:58:27 Work, Eda, work, everything, work.
00:58:30 No, you're not going.
00:58:32 You're not going.
00:58:34 We're working here, too.
00:58:36 We're not working right now.
00:58:38 It's a little urgent.
00:58:40 I understand. I'm coming.
00:58:42 Where are you going?
00:58:44 I'm putting the company back.
00:58:46 Go.
00:58:48 I want that company.
00:58:50 You're not going to drink coffee.
00:58:52 You're not like them.
00:58:54 Drink water.
00:58:56 Did you buy my coffee?
00:58:58 Did you buy the coffee you brought to my feet?
00:59:00 You're going to see now.
00:59:02 See you.
00:59:04 Serkan, you bought my coffee.
00:59:11 I'll put you a new one.
00:59:18 Okay.
00:59:20 That's my glass, Eda.
00:59:22 I know.
00:59:30 I realized I made some wrong decisions.
00:59:34 Now I'm engaged to Leyla.
00:59:37 I upset the girl.
00:59:39 You were trying to make me jealous.
00:59:41 That's why you got engaged at the wrong time.
00:59:43 You broke the engagement when you didn't hold it.
00:59:45 Don't make a fuss for nothing.
00:59:47 It's all for you, right?
00:59:49 Mrs. Figen.
00:59:51 I'm calling you as a friend.
00:59:54 This selfish attitude will ruin you one day.
00:59:58 My dear friend.
01:00:00 Mr. Erdem.
01:00:02 You'll be fired.
01:00:04 I wouldn't leave the office if I knew you were working at Mr. Serkan's house.
01:00:08 We're eating cookies here.
01:00:10 They're eating the cookies Mrs. Aydan brought.
01:00:14 What a beautiful country.
01:00:16 They don't go to work, they don't go home.
01:00:19 They eat Mrs. Aydan's cookies.
01:00:21 I...
01:00:23 I'll go inside.
01:00:25 I'll go inside.
01:00:27 I'm going inside.
01:00:29 Oh my God.
01:00:31 I'll ring the bell.
01:00:33 Ding dong.
01:00:37 Did you hear the bell?
01:00:40 We were waiting for each other.
01:00:42 We weren't waiting for you.
01:00:44 The ringing bell is the bell that tells you when to go.
01:00:47 Come on, now.
01:00:49 I don't feel my right side.
01:00:51 I'm going.
01:00:53 Get up.
01:00:56 God's punishment. He said everything.
01:00:59 Go away.
01:01:03 This kid is bothering me.
01:01:07 Yes, friends.
01:01:09 Eda found two companies that fit this project and the conditions.
01:01:13 So we have to choose one of those companies.
01:01:15 One is Haroq.
01:01:17 The other is Cartes.
01:01:19 I know Haroq.
01:01:21 They did great things in the past.
01:01:23 I think Haroq is suitable for this project.
01:01:25 His work, experience, and staff are more than enough.
01:01:28 Yes, but they did great things in time.
01:01:31 They haven't done such a big thing in a long time.
01:01:34 You're right. I didn't hear that either.
01:01:36 It may be because of this.
01:01:38 They had a big financial problem a few months ago.
01:01:40 Maybe they've fixed it.
01:01:42 Maybe.
01:01:44 But we shouldn't overlook this situation.
01:01:46 If we want to win this bid,
01:01:48 our bid partner must be a very strong company.
01:01:52 Otherwise, we will have a bad end.
01:01:55 How can we be sure?
01:01:57 There are free trial companies that do this.
01:02:00 Let's ask for a report from one of them.
01:02:02 Yes, good idea.
01:02:04 I know a company that pays bank loans.
01:02:07 We can see all the invoices.
01:02:09 I'll talk to them.
01:02:11 Yes, I think it's a good idea.
01:02:13 Then we do this.
01:02:15 We send a free trial to Haroq, which Eda chose.
01:02:19 They will test them.
01:02:21 If there is no problem, our bid partner will be them.
01:02:24 Yes.
01:02:25 What if there is a problem?
01:02:27 Then we will go to another company.
01:02:29 I don't think there will be a problem.
01:02:31 We'll look at a report.
01:02:33 Then, it's a deal.
01:02:35 Great. Thank you, guys.
01:02:37 [Music]
01:02:39 [Singing]
01:02:41 [Singing]
01:02:43 [Singing]
01:02:45 [Singing]
01:02:47 [Singing]
01:02:49 [Singing]
01:02:51 [Singing]
01:02:54 [Singing]
01:02:56 [Singing]
01:02:58 [Singing]
01:03:00 [Singing]
01:03:02 [Singing]
01:03:04 [Singing]
01:03:06 [Singing]
01:03:08 [Singing]
01:03:10 [Singing]
01:03:12 [Singing]
01:03:14 [Singing]
01:03:16 [Singing]
01:03:18 [Singing]
01:03:20 [Singing]
01:03:22 [Singing]
01:03:24 [Singing]
01:03:26 [Singing]
01:03:28 [Singing]
01:03:30 [Singing]
01:03:32 [Singing]
01:03:34 [Laughing]
01:03:36 [Laughing]
01:03:38 What is this?
01:03:40 I needed this so much.
01:03:42 I can't find it at home.
01:03:44 I know.
01:03:46 You can break almond candies with this.
01:03:50 Alper, I hope you like it.
01:03:53 We should hug you tight when we die.
01:03:56 Oh, my dear.
01:03:58 Look at this beauty.
01:04:00 Alper, please.
01:04:02 Of course.
01:04:03 Thank you so much.
01:04:05 This is my gift.
01:04:07 It's a surprise for you.
01:04:09 No need for that, Eda.
01:04:11 It's okay.
01:04:13 I will cry a little bit.
01:04:16 Aww!
01:04:18 No, no.
01:04:20 My dear.
01:04:22 I'm so happy.
01:04:24 I'm so happy.
01:04:26 Let's be together, okay?
01:04:28 Let's open it. I'm so nervous.
01:04:30 I will...
01:04:32 I have a little thing to do before I go to work.
01:04:34 I'm running away.
01:04:35 Where? We will eat cake.
01:04:38 Where?
01:04:40 Well...
01:04:42 Cream.
01:04:46 I have cream. It's cheap.
01:04:48 It's not free. It's cheap.
01:04:50 I will go to my shop and look for it.
01:04:52 She will go and leave all her money to cream.
01:04:54 Let's see.
01:04:55 I thought the same.
01:04:57 I said I can't spend all my money.
01:04:59 I need someone to come to me.
01:05:01 I need someone to hold me.
01:05:03 Black girl, get up.
01:05:05 Come with me.
01:05:07 Because you are the only person who can stop me.
01:05:10 Get up.
01:05:12 Go and eat all your money to cream.
01:05:14 I will eat cake.
01:05:16 Don't eat.
01:05:18 I will cut it.
01:05:20 Melo, will you tell me?
01:05:22 Sorry, I'm a little bit confused.
01:05:24 I forgot.
01:05:26 I was on the social media of Balcan.
01:05:28 So?
01:05:30 He has an address.
01:05:32 He goes there all the time.
01:05:34 But he didn't give his address.
01:05:36 You are not a little girl.
01:05:38 We are not in a relationship.
01:05:40 We will find that house.
01:05:42 We will find out who he meets, where he goes,
01:05:44 if he has a girlfriend.
01:05:46 Why did I come to you?
01:05:48 I don't know.
01:05:50 You are here to protect me in case of danger.
01:05:52 Dangerous situation.
01:05:54 You know how to convince me.
01:05:56 Go to my black girl.
01:05:58 (Music)
01:06:00 Palm tree.
01:06:06 Look, right here.
01:06:08 (Music)
01:06:10 House.
01:06:12 (Music)
01:06:14 Okay.
01:06:18 This palm tree.
01:06:20 Yellow tree.
01:06:22 Fingertips.
01:06:24 (Music)
01:06:27 Don't be silly. This is the house.
01:06:29 Don't be silly. I'm in a hurry.
01:06:31 Please, slowly.
01:06:33 Melek, this is the door.
01:06:35 Yes, door.
01:06:37 Yes, baby. This is the door.
01:06:39 You are being silly again.
01:06:41 This is the door we are looking for.
01:06:43 We are lucky. We found it.
01:06:45 Don't be silly. We can't go back.
01:06:47 We need to know what happened.
01:06:49 Thank you.
01:06:51 Balcan is here. He will recognize me.
01:06:53 Let's go.
01:06:55 (Music)
01:06:57 See you, baby.
01:07:01 See you, honey.
01:07:03 Be careful when you are with your lover.
01:07:05 Okay? It's softer.
01:07:07 See you.
01:07:09 Isn't he Demet's friend?
01:07:11 Come on, come on.
01:07:13 Welcome.
01:07:15 (Music)
01:07:23 Yes, but Mr. Serkan is working on the tender right now.
01:07:26 They ask you to cancel the meeting.
01:07:28 Yes.
01:07:30 The test report came. It's urgent.
01:07:32 I'll go to Eda's table.
01:07:34 I understand. I understand.
01:07:36 But there is nothing I can really do.
01:07:38 Yes.
01:07:40 Thank you very much for your understanding.
01:07:42 Thank you very much.
01:07:44 (Music)
01:07:46 Come on, let's go.
01:08:04 We'll sit more comfortably.
01:08:06 I brought water. I kept it.
01:08:08 Sorry.
01:08:10 We can start.
01:08:12 Demet mentioned that you are a little closed personality.
01:08:16 It happens.
01:08:18 You tell me about the problems and problems in your relationship.
01:08:22 I give you advice.
01:08:24 And your life suddenly changes 180 degrees.
01:08:26 I understand.
01:08:28 How long have you been doing this job?
01:08:30 -Work? -This order?
01:08:32 Not as a job.
01:08:34 I'm more like this.
01:08:36 I convey my thoughts to my beloved friends.
01:08:38 And it happens to their friends that way.
01:08:40 I mean, ours is a kind of energy shopping.
01:08:42 Energy shopping.
01:08:44 You'll understand better as you get to know each other.
01:08:49 Let's say so.
01:08:51 Talk about yourself.
01:08:53 No, I don't like to talk about myself.
01:08:55 Are we a little upset with love?
01:08:59 No.
01:09:01 But it seems like you're a little upset with me.
01:09:03 Isn't there anyone who knocks on the door?
01:09:05 There is.
01:09:07 Why don't you give me a chance?
01:09:09 Strange. Strange one.
01:09:11 You don't like normal guys.
01:09:13 No, normal people don't find me.
01:09:15 I mean, no, it doesn't come to me.
01:09:17 Is this strange person you like or is it someone else you like?
01:09:21 Let me think.
01:09:23 So the case is open to the company that Eda chose.
01:09:41 Nice.
01:09:43 Nice.
01:09:45 Good morning.
01:09:57 Good morning.
01:10:03 The inspector's report is on the table.
01:10:05 Okay.
01:10:06 Okay, thanks. See you.
01:10:09 Good morning.
01:10:11 Good morning.
01:10:13 Good morning.
01:10:15 Love wants patience and courage, Ms. Neslihan.
01:10:32 When you find the right person, please don't forget this.
01:10:35 Patience and courage.
01:10:37 I have courage, but I don't have patience.
01:10:40 I want to go to the end when I start a job.
01:10:44 Is that Serkan Bolat?
01:10:46 I'm so sorry.
01:10:48 I'm so sorry.
01:10:50 My dear.
01:10:52 Suzi.
01:10:53 Suzi, when I saw them last night, I was so hurt.
01:10:57 But the opportunity I've been waiting for has come to me.
01:11:01 I secretly took out a very important page from a report that Eda had prepared.
01:11:06 You're great.
01:11:09 The company's financial situation is very bad.
01:11:11 But it won't be seen in the report.
01:11:14 They'll probably give it to her.
01:11:17 Serkan and Eda's trust in her will be shaken.
01:11:20 I'm giving my own way to my own life, Suzi.
01:11:25 Like you said.
01:11:27 I create my own luck.
01:11:30 It's a great feeling.
01:11:34 I have a new guest.
01:11:36 He wants love, patience and courage.
01:11:40 If he doesn't close the distance between you, you'll close it.
01:11:44 We'll take advantage of the opportunities that come to us.
01:11:46 We talked about it.
01:11:48 I have to hang up now.
01:11:50 No, I'm kissing you.
01:11:52 I'll call you.
01:11:54 What if you hadn't hung up?
01:11:56 It's not a problem for me.
01:11:58 It doesn't matter.
01:12:00 He's a little troubled, too.
01:12:02 I'm trying to find a way.
01:12:04 Why? Is it dark?
01:12:06 Let's say it's full of obstacles.
01:12:08 Why? Is there another woman?
01:12:10 It's a little complicated.
01:12:12 We're talking about your story.
01:12:14 We were talking about love and courage.
01:12:16 How's it going?
01:12:18 Courage.
01:12:30 How's it going?
01:12:32 According to the report, the company is doing well.
01:12:34 The indicators are positive.
01:12:36 That's great. Can I take a look?
01:12:38 Don't you trust me?
01:12:43 I want to take a look.
01:12:45 I want to examine myself.
01:12:47 I'm saying I examined it.
01:12:49 I can understand a simple report, right?
01:12:51 I'm not saying that. I just want to examine.
01:12:53 You know, this is a big deal.
01:12:56 I see. You won't trust me.
01:12:58 You don't want to change.
01:13:00 Take a look.
01:13:02 Okay, I don't need to look.
01:13:04 If you say okay, then it's okay.
01:13:07 Okay.
01:13:09 I'll tell Ferit.
01:13:11 We found a new partner.
01:13:13 Let him apply as soon as possible.
01:13:15 I'll let him know.
01:13:17 Thanks.
01:13:19 She's like a relationship doctor.
01:13:26 She's trying to convince Balciag.
01:13:28 If she's not keeping her distance, you should keep your distance.
01:13:34 I think she's trying to convince Serkan.
01:13:36 The magazine is also published.
01:13:38 It's obvious. She's trying to get close to Serkan.
01:13:41 She's like a relationship doctor.
01:13:43 What did you talk about the rest of the time?
01:13:47 She gave me stupid advice about my love life.
01:13:49 I was in trouble, but I relied on my friend.
01:13:52 Really? She gave you advice?
01:13:55 I wish I had come.
01:13:57 Is that the situation?
01:13:59 She's trying to convince Balciag.
01:14:02 We need to call Eda.
01:14:04 You're saying she did something to me.
01:14:06 I wish I had come. I need her.
01:14:08 Hello.
01:14:12 Eda, we have important news for you.
01:14:15 Come here.
01:14:20 The application for the bid is complete.
01:14:27 Yes.
01:14:29 I had a lot of work to do, but it's not over yet.
01:14:32 They're going to announce the results tomorrow.
01:14:35 You're a project partner in the company Eda found, right?
01:14:38 Yes.
01:14:40 Eda reviewed the file. It looks good.
01:14:45 Didn't you look at the file?
01:14:48 No, Eda looked at it.
01:14:51 I came for an interview.
01:14:56 I arranged it.
01:14:57 I think it's going to be here.
01:14:59 I thought it could be a more special place.
01:15:04 What do you think?
01:15:05 Okay. What kind of place?
01:15:07 I sent a few emails.
01:15:09 Let's examine it together.
01:15:11 Sure.
01:15:13 Is this the place?
01:15:17 I want you to do the interview here.
01:15:19 We'll take the photos outside.
01:15:22 That's great.
01:15:24 Did you like it?
01:15:26 Very.
01:15:27 Super.
01:15:29 Honey.
01:15:34 We got a critical turn in the bid.
01:15:39 Our offer was very good.
01:15:43 With this offer, no one can stand against us.
01:15:46 So let's get back to our subject.
01:15:49 What subject?
01:15:51 What do you mean? Marriage.
01:15:53 I mean, let's do something simple.
01:15:55 200 people, a ceremony.
01:15:58 Let it be.
01:16:00 Okay.
01:16:02 Should we think about it?
01:16:05 What are we thinking?
01:16:07 You're not going to tell me to give up on marriage, are you?
01:16:12 I can't stand it.
01:16:14 I'm not giving up on you.
01:16:17 Don't you trust me?
01:16:19 I trust you, but I don't trust myself.
01:16:22 I feel like everything will go wrong when you say something negative.
01:16:27 It's not going to happen.
01:16:30 You're not going to lose me.
01:16:32 I have fears and insecurities.
01:16:35 I have an uncle, an aunt, an aunt, an aunt, an aunt.
01:16:40 What's the most important?
01:16:42 I'm nervous when I think about it.
01:16:44 You're right. We'll be able to stand it for a day.
01:16:47 But then we'll be alone for a lifetime.
01:16:51 We're alone.
01:16:53 I have a great idea.
01:16:55 What?
01:16:56 I have a great idea.
01:16:58 Let's run away.
01:17:00 Maybe we shouldn't run away.
01:17:02 But you and I, marriage.
01:17:05 Let's go, get married, and that's it.
01:17:07 Okay.
01:17:09 Okay.
01:17:11 Okay, but let's manage my father.
01:17:13 But I have an uncle.
01:17:15 He'll kill me.
01:17:17 And I have an aunt. She won't talk to us for a lifetime.
01:17:19 Look, I have an uncle.
01:17:21 I have an uncle.
01:17:23 I have two aunts.
01:17:26 I have both.
01:17:28 I'm nervous.
01:17:30 Can we think about it a little more?
01:17:32 Let's think about it.
01:17:34 Okay.
01:17:38 Don't get upset.
01:17:48 Eda.
01:17:50 Eda, there's nothing to exaggerate.
01:17:52 I'm just going to an interview.
01:17:54 Why do you think Balca took the interview somewhere else?
01:17:58 Because she wanted a more design-oriented place.
01:18:01 So her intention is not to be alone with you, is it?
01:18:04 I don't know what her intention is.
01:18:06 She probably wants to do her job well.
01:18:08 This is an excuse.
01:18:09 Design-oriented. Another excuse.
01:18:11 Then let's do this.
01:18:13 You come to the interview. We'll see together.
01:18:15 What's her intention?
01:18:16 I have a job. And I can't deal with Balca.
01:18:18 What's her intention?
01:18:20 I won the claim.
01:18:22 I'm just waiting for you to accept your defeat.
01:18:25 You didn't win, Eda. We're going to work.
01:18:27 We're going to work.
01:18:29 Because you didn't have an interview here.
01:18:31 I'm talking about something else.
01:18:33 Go and smell my design together.
01:18:35 Balca.
01:18:37 Mr. Serkan. I'm ready.
01:18:39 Shall we go?
01:18:41 Eda, see you.
01:18:43 Good luck.
01:18:45 [Music]
01:18:47 Dear followers.
01:18:51 The world-famous chef Alexander sent a knife as a gift.
01:18:59 Ayfer, why do you say what's in it and spoil the surprise?
01:19:03 Open it, it will continue.
01:19:05 Fifi, do we have to do this?
01:19:08 I mean, I'm very impressed with the gift opening videos.
01:19:12 You listen to me.
01:19:14 I have a lot of work to do.
01:19:16 I can't do it.
01:19:18 Ayfer.
01:19:20 It would be nice if the chef Alexander saw how happy he was.
01:19:24 Of course.
01:19:26 I hope he doesn't raise Aydan.
01:19:28 He welcomed us with a knife in his hand like a psychopath.
01:19:32 No way.
01:19:34 Are you ready?
01:19:36 I'm not.
01:19:39 Okay.
01:19:41 3, 2, 1, record.
01:19:43 Dear followers.
01:19:45 I wanted to open the gift package I received from Chef Alexander today.
01:19:51 I wonder what's in it.
01:19:53 Let's open it.
01:19:55 Let's see.
01:19:57 A knife.
01:20:06 And a very nice knife.
01:20:09 I couldn't get a better knife than this on my birthday.
01:20:14 Thank you very much to Chef Alexander.
01:20:17 Now, dear followers, maybe there are those who are curious.
01:20:21 Let's test this knife with them.
01:20:25 Unbelievable.
01:20:31 You saw how a very, very great knife cut the apple.
01:20:37 You saw.
01:20:39 You saw.
01:20:41 Okay.
01:20:42 Is it good?
01:20:43 It's great.
01:20:44 It's a little bit of a work.
01:20:46 So Balcan has a mind teacher.
01:20:51 He does everything to win Sarkan.
01:20:54 So he shows him the tips we find.
01:20:56 If he doesn't have enough mind, he gets support.
01:21:00 You're so sweet when you're angry.
01:21:06 Okay.
01:21:08 So what are we going to do?
01:21:10 Is this how it's going to stay?
01:21:13 You must have something in mind for Balcan.
01:21:16 I'm not going to do anything.
01:21:18 How?
01:21:19 I'm not going to do anything.
01:21:21 I'll take care of my business.
01:21:23 And tomorrow Efe's partner is coming.
01:21:25 So.
01:21:27 That mysterious partner.
01:21:29 You still don't know his name, do you?
01:21:32 He doesn't insist.
01:21:34 Sarkan doesn't know.
01:21:36 He said it's a trade secret.
01:21:38 So this means...
01:21:42 ...the last few days here.
01:21:46 Yes.
01:21:49 I'm getting out of here soon.
01:21:51 Are we going to leave this to the girl named Balca?
01:21:57 I'm so angry.
01:21:59 Never mind.
01:22:01 I have one last thing to do.
01:22:04 The new boss didn't want me to go to his house.
01:22:06 He didn't want me to clean up.
01:22:08 He didn't want me to put flowers.
01:22:10 It's been five or six years since I've been in the house.
01:22:12 It's closed.
01:22:13 Are you going to go alone?
01:22:15 My brother-in-law won't let me.
01:22:17 Sarkan doesn't care.
01:22:19 What's in it?
01:22:21 I'll put flowers in it.
01:22:23 You're right.
01:22:25 It's not a big deal.
01:22:27 You've been saying it's closed for five years.
01:22:30 I'll come with you.
01:22:32 Can I come with you?
01:22:34 You're watching a horror movie.
01:22:36 What could happen to the girl?
01:22:38 Okay, come.
01:22:40 Let's put flowers in it first.
01:22:42 Okay.
01:22:44 I'll get my stuff and come.
01:22:46 Okay.
01:22:47 I especially asked them not to publish the interview tonight.
01:22:50 Before the tender is over.
01:22:52 Good.
01:22:54 That's good.
01:22:56 There's something here.
01:22:58 I'm taking it.
01:23:00 You look much better.
01:23:02 You look fine.
01:23:05 Great.
01:23:07 We're ready.
01:23:09 You can start if you want.
01:23:11 Okay, thank you.
01:23:13 I'm drinking.
01:23:15 I uploaded the video.
01:23:17 Look how nice it is.
01:23:19 I opened the same box five times.
01:23:21 Alexander commented.
01:23:23 How is your work going in the association?
01:23:27 You're going to be a member of the association.
01:23:29 How is your work going?
01:23:31 You come too.
01:23:33 I'm writing.
01:23:35 Yes mom.
01:23:45 What?
01:23:47 Why are you calling me?
01:23:49 I told you a thousand times, don't call me.
01:23:51 I'll talk to you.
01:23:53 Give it to me.
01:23:55 Forget it.
01:23:57 Ms. Seme.
01:23:59 We asked you not to call us again.
01:24:03 I don't know what you want from us.
01:24:05 But we want one thing from you.
01:24:08 Leave us alone.
01:24:10 There were days when you didn't call and ask.
01:24:13 Disappear like those days.
01:24:15 God.
01:24:23 Forget it.
01:24:25 Don't worry.
01:24:27 He does that sometimes.
01:24:29 Well...
01:24:31 Why did you come?
01:24:33 We went to the florist to buy flowers.
01:24:35 When we saw it closed, we came here.
01:24:37 Okay.
01:24:39 Who will it be for?
01:24:41 My new boss.
01:24:43 I don't know anything about him.
01:24:45 He's from abroad.
01:24:47 I'll clean up the house before he comes.
01:24:49 Let's go then.
01:24:51 Okay, you take care of your work.
01:24:53 We'll buy flowers.
01:24:55 We'll take care of it.
01:24:57 You take care of it too.
01:24:59 Today is my birthday.
01:25:01 You have a surprise for me.
01:25:03 Come on.
01:25:06 Don't worry.
01:25:08 You too.
01:25:10 I'm here.
01:25:12 Every moment...
01:25:14 Okay.
01:25:20 Yes.
01:25:22 I know you've been preparing for this project for a long time.
01:25:26 What are your expectations?
01:25:28 As you said, we've been preparing for this project for a long time.
01:25:32 We are very eager.
01:25:34 I'm sure we'll have a very important work with our partners.
01:25:37 Yes.
01:25:39 Mr. Alptekin's departure from the holding has been talked about a lot in the markets.
01:25:42 Now all eyes are on you.
01:25:44 I want to ask you this.
01:25:46 Do you feel a pressure on you?
01:25:48 Honestly, there's always a pressure on me.
01:25:51 I always have to do better.
01:25:54 But this pressure motivates me.
01:25:56 You trust yourself.
01:25:58 I trust myself and my colleagues.
01:26:02 Frankly, what we do is a team effort.
01:26:04 It can't be done without trust.
01:26:06 Thank you very much.
01:26:08 We'll take a picture of you for our press releases.
01:26:11 But we'll make you wait a little.
01:26:13 Okay, thank you.
01:26:15 How was it?
01:26:19 It was great.
01:26:21 Your rivals will be scared.
01:26:23 Nice.
01:26:24 Mr. Serkan, shall we take a picture to remember the day?
01:26:28 Picture? Okay.
01:26:30 Okay.
01:26:32 Okay.
01:26:50 It was great. I'm uploading it now.
01:26:52 Okay.
01:26:54 Okay.
01:26:56 What a big place.
01:27:12 They must be very rich.
01:27:14 The company took 45% of the company.
01:27:16 You think about the rest.
01:27:18 So, how are we going to get in?
01:27:20 I sent the house key.
01:27:22 Okay.
01:27:24 Let's see which one.
01:27:26 Yes, it's open.
01:27:31 Be careful, girl.
01:27:37 It's okay. Come.
01:27:39 I'm opening.
01:27:41 Wait.
01:27:42 You've been saying there's no one in there for five years.
01:27:44 What if there is someone?
01:27:45 What could it be?
01:27:46 What?
01:27:48 I'm imagining.
01:27:50 Okay, if there's something, you can attack me.
01:27:52 No, it's not like that.
01:27:54 I'll be with you.
01:27:56 You stand in front, I'll be behind you.
01:27:58 Come, stand next to me.
01:28:00 I'm standing next to you.
01:28:02 Okay, I'm opening.
01:28:04 I hope no one is in there.
01:28:06 Maybe it's upstairs.
01:28:08 It's not opening.
01:28:10 What happened?
01:28:15 Nothing. The lights went out.
01:28:17 Oh my God.
01:28:19 I'm going to be a spy.
01:28:21 I thought it was a universe.
01:28:23 It's so dark.
01:28:34 Yes, it's very dark.
01:28:36 Look, there's light here.
01:28:42 We can put the flowers there.
01:28:44 Okay.
01:28:46 I'm going to sleep.
01:28:48 The garden is beautiful.
01:28:58 Yes.
01:29:00 It's a beautiful house.
01:29:02 Isn't the house very clean?
01:29:06 I think the cleaner comes every month.
01:29:08 Not that much.
01:29:10 True.
01:29:12 Okay, then.
01:29:15 I think he uses the kitchen.
01:29:17 He doesn't use the stove.
01:29:19 I'll open it.
01:29:21 If anything happens, scream twice.
01:29:23 I'll run and come.
01:29:25 What happened?
01:29:27 I screamed once.
01:29:29 What's going on?
01:29:33 Can you look at the natural gas?
01:29:35 Is this how it's said?
01:29:37 In a huge house.
01:29:39 What could it be?
01:29:41 Come on.
01:29:43 Let the clean air in.
01:29:53 Melo.
01:30:04 What?
01:30:05 Don't mess it up.
01:30:06 I'm just looking.
01:30:08 There's candles everywhere.
01:30:10 Maybe he likes candles.
01:30:12 What should I do?
01:30:16 He likes candles.
01:30:18 Leave it.
01:30:22 Okay.
01:30:24 I'll take this from here.
01:30:30 I'll put it here.
01:30:32 It's a nice house.
01:30:34 It's a big house.
01:30:36 I'll put it here.
01:30:38 I'll put it here.
01:30:40 I'll put it here.
01:30:42 I'll put it here.
01:30:44 I'll put it here.
01:30:46 I'll put it here.
01:30:48 I'll put it here.
01:30:51 I'll put it here.
01:30:53 I'll put it here.
01:30:55 I'll put it here.
01:30:57 I'll put it here.
01:30:59 I'll put it here.
01:31:01 I'll put it here.
01:31:03 I'll put it here.
01:31:05 I'll put it here.
01:31:07 I'll put it here.
01:31:09 I'll put it here.
01:31:11 I'll put it here.
01:31:13 I'll put it here.
01:31:15 I'll put it here.
01:31:17 I'll put it here.
01:31:19 I'll put it here.
01:31:21 I'll put it here.
01:31:23 I'll put it here.
01:31:25 I'll put it here.
01:31:27 I'll put it here.
01:31:29 I'll put it here.
01:31:31 I'll put it here.
01:31:33 I'll put it here.
01:31:35 I'll put it here.
01:31:37 I'll put it here.
01:31:39 I'll put it here.
01:31:41 I'll put it here.
01:31:43 I'll put it here.
01:31:45 I'll put it here.
01:31:47 I'll put it here.
01:31:49 I'll put it here.
01:31:51 I'll put it here.
01:31:53 I'll put it here.
01:31:55 I'll put it here.
01:31:57 I'll put it here.
01:31:59 I'll put it here.
01:32:01 What are you doing there?
01:32:03 What are you doing?
01:32:05 I looked at all the rooms.
01:32:09 All of them are open.
01:32:11 This room is locked.
01:32:13 This room is locked.
01:32:15 Give me the key.
01:32:17 Where did you find this?
01:32:19 It was on the fridge.
01:32:21 It caught my eye.
01:32:23 Why doesn't it catch my eye?
01:32:25 It caught my eye.
01:32:27 The devil also saw it.
01:32:29 This room is locked.
01:32:31 What does it matter to us?
01:32:34 Maybe it left a special item inside.
01:32:36 All the rooms are open.
01:32:38 This room is locked.
01:32:40 Don't exaggerate your horror movie.
01:32:42 Okay.
01:32:44 I hope nothing else is in there.
01:32:46 I hope nothing else is in there.
01:32:48 We'll see something else.
01:32:50 I hope nothing else is in there.
01:32:52 Oh my.
01:33:12 What happened?
01:33:16 I'm not done with my ideas today.
01:33:18 The victim of the murder shared a photo with my brother-in-law.
01:33:21 I'm having fun with Serkan Bolat.
01:33:25 I'm getting angry.
01:33:29 He's blocking the distance.
01:33:31 The mind teacher said so.
01:33:33 They called me.
01:33:38 Should I go and see what they're doing?
01:33:40 Are you asking this?
01:33:43 You should go where you're invited.
01:33:45 I'm coming with you.
01:33:47 Why don't you go?
01:33:49 Nothing.
01:33:51 I'll take him down.
01:33:53 You can.
01:33:55 I'm coming.
01:33:57 Take a last photo.
01:34:14 What happened?
01:34:21 Are you okay?
01:34:23 I don't know how it happened.
01:34:25 What's going on?
01:34:27 Come here.
01:34:29 Come.
01:34:31 I'm bothering you all the time.
01:34:35 What do you mean?
01:34:37 Are you okay?
01:34:39 I don't know how it happened.
01:34:41 He did it again.
01:34:43 What did he do?
01:34:45 He broke his ball.
01:34:47 This is a tactic to break the ball.
01:34:49 You look like a detective when you wear this hat.
01:34:52 What do you think of me?
01:34:54 Let's go and take a closer look at the case.
01:34:56 Go to the scene.
01:34:58 Melo, Eda.
01:35:05 Uncle.
01:35:06 What a nice surprise.
01:35:08 Come and sit.
01:35:10 Eda loves surprises.
01:35:13 I love surprises.
01:35:15 We wanted to visit Serkan on a day like this.
01:35:21 It's great.
01:35:23 Everything was great.
01:35:25 Until...
01:35:27 Until my ball broke.
01:35:29 Here it is.
01:35:31 It's a ball.
01:35:32 It's a ball.
01:35:34 It's a ball.
01:35:36 It's not important.
01:35:38 It's not visible.
01:35:40 Serkan was here.
01:35:42 He helped me a lot.
01:35:44 I will.
01:35:46 How will it be like this all day?
01:35:48 You're not going to go like this all day.
01:35:51 No.
01:35:52 I'm going to call my friend.
01:35:54 He will send me new shoes.
01:35:56 Who is your friend?
01:35:58 Let's do this.
01:36:05 Get up.
01:36:06 I'll go into your arm.
01:36:08 I'll accompany you home.
01:36:10 No hurry.
01:36:12 I'll take it.
01:36:14 You hold it.
01:36:16 Can you sit?
01:36:18 Let's have a coffee.
01:36:20 Be careful.
01:36:22 I would handle it if you didn't bother.
01:36:26 I don't know how hard it is to walk on such roads.
01:36:30 I'm a sweet bunny.
01:36:32 I'll take a taxi.
01:36:34 Thank you.
01:36:36 Well...
01:36:38 You could have asked for help.
01:36:40 No need.
01:36:42 See you.
01:36:44 See you.
01:36:46 You got off.
01:36:51 Well...
01:36:55 You're making me nervous.
01:37:01 Let me see what you're after.
01:37:04 Taxi.
01:37:13 Follow the taxi in front of you.
01:37:15 How was your day?
01:37:19 You should ask.
01:37:21 Me?
01:37:23 No, you.
01:37:25 It was a classic business day.
01:37:27 It's very classic.
01:37:31 Nice.
01:37:38 It was a nice interview.
01:37:41 You're saying it's a coincidence that the ball broke.
01:37:45 Yes, why not?
01:37:47 Of course not. These are tactics.
01:37:51 He made another tactic.
01:37:53 -Really? -What?
01:37:57 I guess you admit it now.
01:37:59 I won the bet.
01:38:01 No, Eda.
01:38:03 This bet will continue until you're 100% sure.
01:38:07 What else do you need to be 100% sure?
01:38:11 What else do you need?
01:38:15 For example...
01:38:23 When you look at me...
01:38:27 I should feel like I'm melting.
01:38:34 When you're trying not to get excited...
01:38:37 I should see you miss your eyes.
01:38:42 When you're trying to stand upright in front of me...
01:38:49 I should realize that your heart is beating faster.
01:38:54 In your breath, in your voice, in your smell...
01:39:04 Even in your cells...
01:39:08 I should feel that love.
01:39:15 No way.
01:39:18 Even when you're calling my name...
01:39:21 I should feel your heart beating.
01:39:25 I should feel your heart beating.
01:39:27 Serkan.
01:39:37 That's enough.
01:39:41 As you can see, Eda, I can feel true love.
01:39:49 From a hundred meters away.
01:39:54 You.
01:39:56 I think you should see a very weak doctor.
01:40:01 Because...
01:40:03 Your feelings are lying to you.
01:40:05 So, tell me, how was your day?
01:40:21 -Bastard. -What happened?
01:40:23 Eda's friend.
01:40:25 She followed me.
01:40:27 Who's that friend?
01:40:29 Don't interrupt. Keep going.
01:40:31 She can't hear us. Don't worry.
01:40:33 It's bad, Suzy.
01:40:35 She's suspecting me.
01:40:37 Sweetie, you're on the right track.
01:40:39 Don't worry. Keep going. Don't rush.
01:40:41 It won't be a problem.
01:40:43 I want Serkan so much, but...
01:40:46 I shouldn't hate Eda.
01:40:50 Serkan values Eda very much.
01:40:52 You have to surprise them.
01:40:57 Since they're following you,
01:40:59 you should tell them a new story.
01:41:01 You're saying surprise them.
01:41:06 Suzy.
01:41:13 I'm running away, honey.
01:41:15 I know the company is waiting for me.
01:41:17 Good luck, honey. I'll be working soon.
01:41:20 Thank you for the shoes.
01:41:22 You're welcome.
01:41:24 I think you're here.
01:41:26 I'm here. I have some work.
01:41:28 I just remembered a story. I'll write it.
01:41:30 I'll tell you later.
01:41:33 Don't worry.
01:41:35 Good luck.
01:41:37 See you.
01:41:39 [music]
01:41:41 I wish we could freeze this moment.
01:41:55 I wish we could sit like this
01:42:00 and spend our whole day drinking coffee.
01:42:07 Serkan will leave his job
01:42:09 and enjoy the day.
01:42:11 I wouldn't be tired if I saw him in my dream.
01:42:13 He was Serkan before.
01:42:16 But new Serkan
01:42:18 is trying to enjoy life.
01:42:20 Especially if there's a woman he's in love with.
01:42:36 But I have to go to the office.
01:42:38 Because if I can't finish my work,
01:42:42 I can't get out of here early.
01:42:44 If I can't get out of here early,
01:42:46 my plans for tonight will be ruined.
01:42:48 Let's go.
01:42:50 That Suzy,
01:43:03 she's the mind teacher.
01:43:05 I'm sorry.
01:43:07 I'm sorry.
01:43:09 I'm sorry.
01:43:11 I'm sorry.
01:43:13 Are you Başak Burcu?
01:43:15 Me?
01:43:17 No, it's not me.
01:43:19 No, it's not me.
01:43:21 Yükselen?
01:43:23 Yükselen and Başak? How did you know that?
01:43:25 You're on my energy channel.
01:43:27 I felt it.
01:43:29 Is this your energy channel?
01:43:31 Yes.
01:43:34 I'm not cutting your energy channel.
01:43:36 I'm not cutting your energy channel.
01:43:38 Enjoy your meal.
01:43:40 If you have time, let's have a coffee.
01:43:42 Because I really liked your energy.
01:43:44 Did you like my energy?
01:43:46 I can't say no.
01:43:48 I don't know how to say no.
01:43:50 I'll sit down right away.
01:43:52 My friend who just left was in trouble.
01:43:54 He made me feel a little down.
01:43:56 That's why I really liked you.
01:43:58 Wow.
01:44:00 Wow.
01:44:02 What happened?
01:44:04 He has a relationship that he can't forget.
01:44:06 What does that mean?
01:44:08 He's a simple, peaceful guy.
01:44:10 The girl is very stubborn.
01:44:12 But he can't break up.
01:44:14 It's love.
01:44:16 Love.
01:44:20 Love.
01:44:22 Love is a difficult metaphor.
01:44:24 When you look at it,
01:44:26 no one has a problem with love today.
01:44:28 Right?
01:44:30 What's going on in your love life?
01:44:32 I thought you wouldn't ask.
01:44:34 I panicked.
01:44:36 Let me tell you.
01:44:38 I'm a little weak when I was in elementary school.
01:44:40 I'm weak.
01:44:42 Anyway.
01:44:44 Okay, Efe.
01:44:46 I took care of the flowers.
01:44:48 I didn't see anything at home.
01:44:50 Okay.
01:44:52 See you.
01:44:54 Were you talking to Efe?
01:44:56 Yes.
01:44:59 What does that mean?
01:45:01 I told you before.
01:45:03 Efe is up to something.
01:45:05 He wants innocent things from me.
01:45:07 Innocent things?
01:45:09 What do you mean?
01:45:11 His partner is coming tomorrow.
01:45:13 He wanted me to go home and arrange a few things.
01:45:15 I left a few flowers.
01:45:17 So you went home.
01:45:19 You went to that man's house while I was interviewing.
01:45:21 Yes, I went.
01:45:23 I left a few flowers.
01:45:25 What kind of a maniac is this?
01:45:27 What's wrong with him?
01:45:29 He's not allergic.
01:45:31 I have another allergy.
01:45:36 What is it?
01:45:38 Efe allergy.
01:45:40 I don't trust him.
01:45:42 Trust me.
01:45:44 I know what's right and what's wrong.
01:45:46 He was in elementary school.
01:45:52 I didn't care.
01:45:54 He said let's break up.
01:45:56 He bought me a bag of toast.
01:45:58 Look at the gift.
01:46:00 I bought him a bag of toast.
01:46:02 Let's get to the point.
01:46:04 Because elementary school love is a bit old.
01:46:06 Right?
01:46:08 When you say love, we have to start before.
01:46:10 Love is an important topic.
01:46:12 Let's start at the end.
01:46:14 Let's start at the end.
01:46:16 Is there anyone who is busy with you?
01:46:19 There are.
01:46:21 There are many.
01:46:23 But they are all busy.
01:46:25 They don't seem to be calling.
01:46:27 I'm not saying they're not calling.
01:46:29 They're busy.
01:46:31 They're talking to each other.
01:46:33 We'll talk to each other.
01:46:35 We have a meaning for this situation.
01:46:37 Give me your hands.
01:46:39 I'll give you my hand.
01:46:41 Give me your hands.
01:46:43 Repeat after me.
01:46:45 I love life and myself.
01:46:47 I leave everything to flow.
01:46:49 I love life and myself.
01:46:51 I leave everything to flow.
01:46:53 I leave everything to flow.
01:46:55 When you're alone,
01:46:57 make a tea.
01:46:59 Repeat these words.
01:47:01 It will be good.
01:47:03 Tea?
01:47:05 Do we drink it?
01:47:07 Drink it.
01:47:09 I don't like tea.
01:47:11 It makes me sick.
01:47:13 Can I make a tea?
01:47:15 Of course.
01:47:17 Can I add sugar?
01:47:19 I don't like sugar.
01:47:21 You can add as much sugar as you want.
01:47:23 It's okay.
01:47:25 The intention is important.
01:47:27 Thank you.
01:47:29 Why are we doing this?
01:47:31 To make your life meaningful.
01:47:33 For love.
01:47:35 Trust me.
01:47:37 Don't worry.
01:47:39 Tea.
01:47:41 I sent a message.
01:47:43 What does he say?
01:47:45 Who?
01:47:47 He says I have nothing to do with the association.
01:47:49 He says I haven't even met Aydan.
01:47:51 He says there's a misunderstanding.
01:47:53 Do you see what Aydan does?
01:47:55 He's playing games with me.
01:47:57 It's amazing.
01:48:00 I'm going.
01:48:02 I have a lot of work.
01:48:04 What do you have to do?
01:48:06 Sit down.
01:48:08 Tea.
01:48:10 Go.
01:48:12 Aleksandr celebrated your birthday.
01:48:14 Write a comment under the post.
01:48:16 What should I write?
01:48:18 I can't.
01:48:20 Do what I say.
01:48:22 That's the point.
01:48:24 See you.
01:48:26 Okay.
01:48:28 Look at Aydan.
01:48:30 It's amazing.
01:48:32 What's up?
01:48:34 Where's Melo?
01:48:36 She's coming. I'll make coffee.
01:48:38 Where are you?
01:48:42 I'm here.
01:48:44 What did you learn?
01:48:46 This...
01:48:48 Suzi is the mind teacher of Balca.
01:48:52 Yes.
01:48:54 You went to her house with Fifi.
01:48:56 Eda told me.
01:48:58 Tell me what you learned.
01:49:00 Balca was with someone before.
01:49:02 This boy was breaking the balance.
01:49:04 He was doing something.
01:49:06 They broke up.
01:49:08 He was being smart for her.
01:49:10 There's someone else.
01:49:12 He said so.
01:49:14 He said so.
01:49:16 He's not Serkan.
01:49:18 He said so.
01:49:20 I don't know.
01:49:22 I don't know.
01:49:24 I don't know.
01:49:26 Do you have a pencil?
01:49:28 Let's do it.
01:49:30 It's unbelievable.
01:49:32 He doesn't answer my calls.
01:49:34 But he calls Eda and gives her a job.
01:49:36 And he wants to fix his partner's house.
01:49:38 I don't know.
01:49:40 It's ridiculous.
01:49:43 It's weird.
01:49:45 What's going on?
01:49:47 But let's look at it from a good side.
01:49:49 Soon we'll meet the secret partner.
01:49:53 We still don't know who the partner is.
01:49:57 What's good about it?
01:49:59 What happened?
01:50:01 I did my best.
01:50:03 But I couldn't find anyone other than a few companies in Germany and Italy.
01:50:06 It's not good to be so secretive.
01:50:09 Something serious will come out of this.
01:50:11 Something is going on.
01:50:13 Miss Balca, it's for you.
01:50:23 Thank you.
01:50:26 You're welcome.
01:50:39 Balca?
01:50:41 Are you okay?
01:50:43 I don't know if I'm okay.
01:50:45 My ex-girlfriend.
01:50:50 It's been going on for years.
01:50:53 Separate and peaceful.
01:50:55 I didn't know you had someone in your life.
01:50:59 I didn't know either.
01:51:01 Separation, but you see.
01:51:03 Suddenly a romantic note.
01:51:05 A decorated package.
01:51:07 A lot of beautiful memories.
01:51:09 It's enough to confuse you.
01:51:12 How?
01:51:14 The worst part is...
01:51:16 I'm still in love with him.
01:51:19 How nice. He's a lucky guy.
01:51:24 I'm glad for you.
01:51:26 The lucky guy is Mr. Erkan.
01:51:28 I hope your relationship will be on the way soon.
01:51:32 You look good together.
01:51:36 It's beautiful, by the way.
01:51:38 It's fun.
01:52:04 What's up?
01:52:06 Are you okay?
01:52:08 You won.
01:52:17 What?
01:52:19 You won.
01:52:20 What did I win?
01:52:22 You won the bet.
01:52:24 Which bet?
01:52:27 You won the bet.
01:52:29 Are you sure?
01:52:31 I'm sure.
01:52:34 Balcan's mind is a little confused.
01:52:36 That's why.
01:52:38 But he may still like you.
01:52:41 I'm behind this.
01:52:43 You can't change my mind.
01:52:45 He's not just after you.
01:52:49 So, as a result,
01:52:52 You won, I lost.
01:52:54 So, as a result,
01:52:56 We'll have dinner in Paris.
01:52:58 I don't think we need to go into that much adventure.
01:53:01 Can we go to the restaurant we went to the other day?
01:53:04 No, no, no.
01:53:06 It's a bet.
01:53:08 Right?
01:53:10 So, after the results of the tender are announced tomorrow,
01:53:15 We're going to Paris by plane.
01:53:18 I don't think I have a choice.
01:53:20 Good.
01:53:25 What are you going to do after work today?
01:53:27 My aunt's birthday.
01:53:29 We arranged a surprise party with the girls.
01:53:31 What kind of surprise?
01:53:33 A party between us.
01:53:35 I think a party is a crowd.
01:53:37 So, I want to celebrate Ms. Ayfer's birthday.
01:53:40 Between us.
01:53:44 We'll see.
01:53:46 Where did you bring me, my dear?
01:53:56 Today is your birthday.
01:53:58 And surprise.
01:54:00 Surprise.
01:54:02 You wanted to do it so much until today,
01:54:04 But you're going to do something you can't do out of fear.
01:54:06 But I'm a chef.
01:54:08 You won't fall.
01:54:10 Look who's there.
01:54:12 He'll hold you.
01:54:14 I'll catch you, Ms. Ayfer.
01:54:16 You're here, too.
01:54:18 Of course, when we heard the surprise party, we all gathered and came.
01:54:20 Look who else is there.
01:54:22 Oh, everyone's here.
01:54:24 What's up?
01:54:26 There's a light bulb.
01:54:28 Let's go.
01:54:30 I'm so excited.
01:54:32 Let's go.
01:54:34 [music]
01:54:36 [music]
01:54:38 [music]
01:54:40 [music]
01:54:42 [music]
01:54:44 [music]
01:54:46 [music]
01:54:48 [music]
01:54:50 [music]
01:54:52 [music]
01:54:54 [music]
01:54:56 [music]
01:54:58 [music]
01:55:00 [music]
01:55:02 [music]
01:55:04 [music]
01:55:06 [music]
01:55:08 [music]
01:55:11 [music]
01:55:13 [music]
01:55:15 Stop.
01:55:17 I'm going to fall.
01:55:19 Look at me.
01:55:21 I'll help you if you need help.
01:55:23 Okay?
01:55:25 It's like he's sliding very well.
01:55:27 Who's going to help you?
01:55:29 He's sliding very well.
01:55:31 If I don't break my foot before I meet your parents,
01:55:33 it's enough for me.
01:55:35 Okay, I promise.
01:55:37 I'll talk to my father tomorrow.
01:55:39 You'll meet him soon.
01:55:41 Are you serious?
01:55:43 I'm serious.
01:55:45 My love.
01:55:47 My love.
01:55:49 My queen.
01:55:51 Let me go.
01:55:53 I have no place to hang my baby.
01:55:55 I fell in love with you.
01:55:57 What if I fall here?
01:55:59 Come on.
01:56:01 I'm a little bit scared.
01:56:03 I'm going to fall.
01:56:05 No.
01:56:07 [laughing]
01:56:09 Something is coming.
01:56:11 Something is coming.
01:56:13 [music]
01:56:15 Oh my God.
01:56:17 It's like a New Year's Eve.
01:56:19 Yes, Erdem.
01:56:21 [music]
01:56:23 Fefe, hold me.
01:56:25 Oh my God.
01:56:27 How was I going to fall?
01:56:29 Hold me tight.
01:56:31 If I fall, there are some dog fish here.
01:56:33 They will eat me under it.
01:56:35 Don't talk like a madman.
01:56:37 I'm sliding very well, right?
01:56:39 See you, Fefe.
01:56:41 Don't leave me.
01:56:43 [music]
01:56:45 [whistling]
01:56:47 Mrs. Ayfer.
01:56:49 You're lucky you were born.
01:56:52 You were born again today.
01:56:54 I'm not born.
01:56:56 I'm one year older.
01:56:58 I'm trying to make you sweet.
01:57:00 I know you never met
01:57:02 Chef Alexander.
01:57:04 I know you never met.
01:57:06 But we couldn't reach him.
01:57:08 It's not a bad intention.
01:57:10 Mr. Seyfi, I'm reaching him.
01:57:12 I can reach him at any time.
01:57:14 Stop.
01:57:16 Stop.
01:57:18 Mrs. Ayden, don't run away.
01:57:20 Give me an account of your lies.
01:57:22 It's not a lie.
01:57:24 It's just a good intention.
01:57:26 It's a little bit hard to go here.
01:57:28 We'll break the wall.
01:57:30 I said we should make a plan and go.
01:57:32 [music]
01:57:34 [whistling]
01:57:36 [music]
01:57:38 [music]
01:57:40 [music]
01:57:42 [laughing]
01:57:44 What?
01:57:46 I haven't laughed like this
01:57:48 for a long time.
01:57:50 You came very well.
01:57:52 Me too.
01:57:54 You're pretty good on the lamb.
01:57:56 I'm good with you
01:57:58 in the air, in the ice, in the ground,
01:58:00 in the elevators.
01:58:02 I'm fine with you.
01:58:04 Shut up.
01:58:06 What if I'm not here?
01:58:08 You're always here.
01:58:10 You'll always be there.
01:58:12 Should we do it tomorrow?
01:58:16 Yeah.
01:58:18 Instead of going to Paris,
01:58:20 should we eat fish and bread on the beach?
01:58:22 I never accept.
01:58:24 We're going to Paris.
01:58:26 Have you ever been to Paris?
01:58:28 No.
01:58:30 I don't even ask you if you're aware.
01:58:32 I've been there, but
01:58:35 I'm so excited for the first time.
01:58:37 You must have planned
01:58:41 what we're going to do.
01:58:43 Yeah.
01:58:45 We're going to have a nice tour.
01:58:47 First, we'll go to Eiffel.
01:58:49 Then we'll go to the best cafes,
01:58:51 the best bakeries,
01:58:53 and eat delicious food.
01:58:55 Then,
01:58:57 we'll spend the rest of the day
01:58:59 on the Seine River.
01:59:01 Then, Pont des Arts,
01:59:03 and the Bridge of Lovers.
01:59:05 But none of these
01:59:14 excites me so much.
01:59:16 Really?
01:59:18 What excites you?
01:59:20 Disappearing with you in Montmartre.
01:59:22 You won't disappear.
01:59:24 You won't disappear
01:59:26 anywhere you go.
01:59:28 I think you have a map
01:59:30 of the cities you go to
01:59:32 in your brain.
01:59:34 You're right, but I've never been there before.
01:59:36 Why?
01:59:38 Because I promised myself
01:59:40 that I would come here
01:59:42 with a woman I really love.
01:59:44 And that woman is you.
01:59:47 And that woman is you.
01:59:49 Is it hot?
01:59:57 We're still on the ice.
01:59:59 The New Year is coming.
02:00:01 We were talking about Paris.
02:00:03 I'm getting excited, too.
02:00:05 For the Paris Piano.
02:00:07 I liked it
02:00:09 when I heard French from you.
02:00:11 Say something else.
02:00:13 Like what?
02:00:15 Say something else.
02:00:17 Mon amour, je t'aime.
02:00:19 I understand what you're saying.
02:00:21 Because love has no language.
02:00:23 Don't speak French again.
02:00:32 Should we go? Everyone's gone.
02:00:36 Why?
02:00:38 Where are we going?
02:00:40 Where are we going?
02:00:42 Rue!
02:00:44 Adieu, la mort,
02:00:46 ma tête blonde,
02:00:48 qui m'a aimée
02:00:50 pendant trois jours.
02:00:52 Ici, voilà,
02:00:54 plus court plaisir
02:00:56 font souvent
02:00:58 les meilleurs amours.
02:01:00 Je pars, mais sur
02:01:07 ma bouche ardente
02:01:09 j'ai souvenir
02:01:11 de te baiser.
02:01:13 Ici, voilà,
02:01:15 plus court plaisir
02:01:17 font souvent
02:01:19 les meilleurs amours.
02:01:21 Dans le grand train
02:01:27 qui me transporte
02:01:29 très loin de toi
02:01:31 je sens encore
02:01:33 ton cœur
02:01:35 qui m'apporte
02:01:37 au creux
02:01:39 de mes doigts.
02:01:41 Adieu, la mort,
02:01:43 pour les chiens d'air
02:01:45 qui m'a aimée
02:01:47 la nuit et le jour.
02:01:49 Ici, voilà,
02:01:51 plus court plaisir
02:01:53 font souvent
02:01:55 les meilleurs amours.
02:01:57 Adieu, la mort, pour les chiens d'air
02:01:59 qui m'a aimée
02:02:01 la nuit et le jour.
02:02:03 Ici, voilà,
02:02:05 plus court plaisir
02:02:07 font souvent
02:02:09 les meilleurs amours.
02:02:11 Tristesse et charme
02:02:17 se mélangent
02:02:19 dans mon cœur
02:02:21 enivré de larmes.
02:02:23 Ici, voilà,
02:02:25 font souvent
02:02:27 les meilleurs amours.
02:02:29 [music ends]
02:02:31 [in French]
02:02:35 [music starts]
02:02:37 [music starts]
02:02:44 [in French]
02:03:01 [music starts]
02:03:03 [in Turkish]
02:03:05 [music starts]
02:03:08 [music ends]
02:03:28 [in Turkish]
02:03:30 [music ends]
02:03:32 [music starts]
02:03:34 [in Turkish]
02:03:36 [in Turkish]
02:03:38 [music starts]
02:03:40 [in Turkish]
02:03:42 [in Turkish]
02:03:44 [in Turkish]
02:03:46 [in Turkish]
02:03:48 [in Turkish]
02:03:50 [in Turkish]
02:03:52 [in Turkish]
02:03:54 [in Turkish]
02:03:56 [in Turkish]
02:03:58 [in Turkish]
02:04:00 [in Turkish]
02:04:02 [in Turkish]
02:04:04 [in Turkish]
02:04:06 [in Turkish]
02:04:08 [in Turkish]
02:04:10 [in Turkish]
02:04:12 [in Turkish]
02:04:14 [in Turkish]
02:04:16 [in Turkish]
02:04:18 [in Turkish]
02:04:20 [in Turkish]
02:04:22 [in Turkish]
02:04:24 [in Turkish]
02:04:26 [in Turkish]
02:04:28 [in Turkish]
02:04:30 [in Turkish]
02:04:32 [in Turkish]
02:04:34 [in Turkish]
02:04:36 [in Turkish]
02:04:38 [in Turkish]
02:04:40 [in Turkish]
02:04:42 [in Turkish]
02:04:44 [in Turkish]
02:04:46 [in Turkish]
02:04:48 [in Turkish]
02:04:50 [in Turkish]
02:04:52 [in Turkish]
02:04:54 [in Turkish]
02:04:56 [in Turkish]
02:04:58 [in Turkish]
02:05:00 [in Turkish]
02:05:02 [in Turkish]
02:05:04 [in Turkish]
02:05:06 [in Turkish]
02:05:08 [in Turkish]
02:05:10 [in Turkish]
02:05:12 [in Turkish]
02:05:14 [in Turkish]
02:05:17 [in Turkish]
02:05:19 [in Turkish]
02:05:21 [in Turkish]
02:05:23 [in Turkish]
02:05:25 [in Turkish]
02:05:27 [in Turkish]
02:05:29 [in Turkish]
02:05:31 [in Turkish]
02:05:33 [in Turkish]
02:05:35 [in Turkish]
02:05:37 [in Turkish]
02:05:39 [in Turkish]
02:05:41 [in Turkish]
02:05:43 [in Turkish]
02:05:45 [in Turkish]
02:05:47 [in Turkish]
02:05:49 [in Turkish]
02:05:51 [in Turkish]
02:05:53 [in Turkish]
02:05:55 [in Turkish]
02:05:57 [in Turkish]
02:05:59 [in Turkish]
02:06:01 [in Turkish]
02:06:03 [in Turkish]
02:06:05 [in Turkish]
02:06:07 [in Turkish]
02:06:09 [in Turkish]
02:06:11 [in Turkish]
02:06:13 [in Turkish]
02:06:15 [in Turkish]
02:06:17 [in Turkish]
02:06:19 [in Turkish]
02:06:21 [in Turkish]
02:06:23 [in Turkish]
02:06:25 [in Turkish]
02:06:27 [in Turkish]
02:06:29 [in Turkish]
02:06:31 [in Turkish]
02:06:33 [in Turkish]
02:06:35 [in Turkish]
02:06:37 [in Turkish]
02:06:39 [in Turkish]
02:06:41 [in Turkish]
02:06:43 [in Turkish]
02:06:45 [in Turkish]
02:06:47 [in Turkish]
02:06:49 [in Turkish]
02:06:51 [in Turkish]
02:06:53 [in Turkish]
02:06:55 [in Turkish]
02:06:58 [in Turkish]
02:07:00 [in Turkish]
02:07:02 [in Turkish]
02:07:04 [in Turkish]
02:07:06 [in Turkish]
02:07:08 [in Turkish]
02:07:10 [in Turkish]
02:07:12 [in Turkish]
02:07:14 [in Turkish]
02:07:16 [in Turkish]
02:07:18 [in Turkish]
02:07:20 [in Turkish]
02:07:22 [in Turkish]
02:07:24 [in Turkish]
02:07:26 [in Turkish]
02:07:28 [in Turkish]
02:07:30 [in Turkish]
02:07:32 [in Turkish]
02:07:34 [in Turkish]
02:07:36 [in Turkish]
02:07:38 [in Turkish]
02:07:40 [in Turkish]
02:07:42 [in Turkish]
02:07:44 [in Turkish]
02:07:46 [in Turkish]
02:07:48 [in Turkish]
02:07:50 [in Turkish]
02:07:52 [in Turkish]
02:07:54 [in Turkish]
02:07:56 [in Turkish]
02:07:58 [in Turkish]
02:08:00 [in Turkish]
02:08:02 [in Turkish]
02:08:04 [in Turkish]
02:08:06 [in Turkish]
02:08:08 [in Turkish]
02:08:10 [in Turkish]
02:08:12 [in Turkish]
02:08:14 [in Turkish]
02:08:16 [in Turkish]
02:08:18 [in Turkish]
02:08:20 [in Turkish]
02:08:22 [in Turkish]
02:08:24 [in Turkish]
02:08:26 [in Turkish]
02:08:28 [in Turkish]
02:08:30 [in Turkish]
02:08:32 [in Turkish]
02:08:34 [in Turkish]
02:08:36 [in Turkish]
02:08:39 [in Turkish]
02:08:41 [in Turkish]
02:08:43 [in Turkish]
02:08:45 [in Turkish]
02:08:47 [in Turkish]
02:08:49 [in Turkish]
02:08:51 [in Turkish]
02:08:53 [in Turkish]
02:08:55 [in Turkish]
02:08:57 [in Turkish]
02:08:59 [in Turkish]
02:09:01 [in Turkish]
02:09:03 [in Turkish]
02:09:05 [in Turkish]
02:09:07 [in Turkish]
02:09:09 [in Turkish]
02:09:11 [in Turkish]
02:09:13 [in Turkish]
02:09:15 [in Turkish]
02:09:17 [in Turkish]
02:09:19 [in Turkish]
02:09:21 [applause]
02:09:23 [applause]
02:09:25 [applause]
02:09:27 [in Turkish]
02:09:29 [in Turkish]
02:09:31 [in Turkish]
02:09:33 [in Turkish]
02:09:35 [in Turkish]
02:09:37 [in Turkish]
02:09:39 [in Turkish]
02:09:41 [in Turkish]
02:09:43 [in Turkish]
02:09:45 [in Turkish]
02:09:47 [in Turkish]
02:09:49 [in Turkish]
02:09:51 [in Turkish]
02:09:53 [in Turkish]
02:09:55 [in Turkish]
02:09:57 [in Turkish]
02:09:59 [in Turkish]
02:10:01 [in Turkish]
02:10:03 [in Turkish]
02:10:05 [in Turkish]
02:10:07 [in Turkish]
02:10:09 [in Turkish]
02:10:11 [in Turkish]
02:10:13 [in Turkish]
02:10:15 [in Turkish]
02:10:17 [in Turkish]
02:10:20 [in Turkish]
02:10:22 [in Turkish]
02:10:24 [in Turkish]
02:10:26 [in Turkish]
02:10:28 [in Turkish]
02:10:30 [in Turkish]
02:10:32 [in Turkish]
02:10:34 [in Turkish]
02:10:36 [in Turkish]
02:10:38 [in Turkish]
02:10:40 [in Turkish]
02:10:42 [in Turkish]
02:10:44 [in Turkish]
02:10:46 [in Turkish]
02:10:48 [in Turkish]
02:10:50 [in Turkish]
02:10:52 [in Turkish]
02:10:54 [in Turkish]
02:10:56 [in Turkish]
02:10:58 [in Turkish]
02:11:00 [in Turkish]
02:11:02 [in Turkish]
02:11:04 [in Turkish]
02:11:06 [in Turkish]
02:11:08 [in Turkish]
02:11:10 [in Turkish]
02:11:12 [music ends]
02:11:14 [upbeat music]
02:11:18 ♪ ♪
02:11:20 [singing in Turkish]
02:11:36 ♪ ♪
02:11:38 ♪ ♪
02:11:40 ♪ ♪
02:11:42 [singing in Turkish]
02:11:44 ♪ ♪
02:11:46 ♪ ♪
02:11:48 ♪ ♪
02:11:50 [singing in Turkish]
02:11:52 ♪ ♪
02:11:54 [singing in Turkish]
02:11:56 ♪ ♪
02:11:58 ♪ ♪
02:12:00 [singing in Turkish]
02:12:02 ♪ ♪
02:12:04 [singing in Turkish]
02:12:06 ♪ ♪
02:12:08 [singing in Turkish]
02:12:10 ♪ ♪
02:12:12 [singing in Turkish]
02:12:14 ♪ ♪
02:12:16 [singing in Turkish]
02:12:18 ♪ ♪
02:12:20 [singing in Turkish]
02:12:22 ♪ ♪
02:12:24 [singing in Turkish]
02:12:26 ♪ ♪
02:12:28 [singing in Turkish]
02:12:30 ♪ ♪
02:12:32 [singing in Turkish]
02:12:34 ♪ ♪
02:12:37 [singing in Turkish]
02:12:39 ♪ ♪
02:12:41 [singing in Turkish]
02:12:43 ♪ ♪
02:12:45 [music ends]
02:12:47 [whoosh]

Recommended

2:19:51
I
Up next
Sen Cal Kapimi Episode 24 (English Subtitles)
M&P Production
2:18:15
Sen Cal Kapimi Episode 22 (English Subtitles)
M&P Production
2:09:39
Sen Cal Kapimi Episode 25 (English Subtitles)
M&P Production
2:10:25
Sen Cal Kapimi Episode 21 (English Subtitles)
M&P Production
2:07:48
Sen Cal Kapimi Episode 26 (English Subtitles)
M&P Production
2:24:17
Sen Cal Kapimi Episode 20 (English Subtitles)
M&P Production
2:14:04
Sen Cal Kapimi Episode 27 (English Subtitles)
M&P Production
2:14:54
Sen Cal Kapimi Episode 30 (English Subtitles)
M&P Production
2:18:15
Sen Cal Kapimi - Episode 22 (English Subtitles) - YoTurkish ❤️
I Max BigMedia Channel
2:11:54
Sen Cal Kapimi Episode 35 (English Subtitles)
M&P Production
2:19:51
Sen Cal Kapimi - Episode 24 (English Subtitles) - YoTurkish ❤️
I Max BigMedia Channel
2:14:55
Sen Cal Kapimi Episode 19 (English Subtitles)
M&P Production
2:24:38
Sen Cal Kapimi Episode 40 (English Subtitles)
M&P Production
2:04:42
Sen Cal Kapimi Episode 49 (English Subtitles)
M&P Production
2:22:32
Sen Cal Kapimi Episode 28 (English Subtitles)
M&P Production
2:17:34
Sen Cal Kapimi Episode 29 (English Subtitles)
M&P Production
1:50:55
Sen Cal Kapimi Episode 15 (English Subtitles)
M&P Production
2:08:05
Sen Cal Kapimi Episode 36 (English Subtitles)
M&P Production
2:10:16
Sen Cal Kapimi Episode 31 (English Subtitles)
M&P Production
2:12:50
Sen Cal Kapimi - Episode 23 (English Subtitles) - YoTurkish ❤️
LNMT
2:28:49
Sen Cal Kapimi Episode 8 (English Subtitles)
M&P Production
2:12:48
Sen Cal Kapimi Episode 46 (English Subtitles)
M&P Production
2:07:19
Sen Cal Kapimi Episode 17 (English Subtitles)
M&P Production
21:28
Sen_Cal_Kapımı_Episode_22_Part_2_in_Hindi_&_Urdu_Dubbed_-_You_Knock_on_My_Door_in_Hindi_&_Urdu_-_Love_is_in_the_Air_in_Hindi_&_Urdu_-_Hande_Erçel_-_Kerem_Bürsin
Turkey Hindi dubbed drama
2:10:25
Sen Cal Kapimi - Episode 21 (English Subtitles) - YoTurkish ❤️
I Max BigMedia Channel