قصة حب بين امرأة ورجل ينتقمان لاستعادة العدالة المهملة والأسر المفقودة
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Musique]
00:25 - Mon Dieu !
00:26 [Musique]
00:33 - Mon Dieu !
00:34 [Musique]
00:51 - Oui,
00:52 - Oui,
00:57 - Oui,
01:02 - Oui,
01:07 - Oui,
01:12 - Oui,
01:17 - Oui,
01:27 - Oui,
01:37 - Oui,
01:47 - Oui,
01:57 - Oui,
02:07 - Oui,
02:17 - Oui,
02:27 - Oui,
02:37 - Oui,
02:47 - Oui,
02:57 - Oui,
03:07 - Oui,
03:17 - Oui,
03:22 - Oui,
03:32 - Oui,
03:42 - Oui,
03:52 - Oui,
04:02 - Oui,
04:12 - Oui,
04:22 - Oui,
04:32 - Oui,
04:42 - Oui,
04:52 - Oui,
05:02 - Oui,
05:12 - Oui,
05:22 - Oui,
05:32 - Oui,
05:42 - Oui,
05:52 - Oui,
06:02 - Oui,
06:12 - Oui,
06:22 - Oui,
06:32 - Oui,
06:42 - Oui,
06:52 - Oui,
07:02 - Oui,
07:12 - Oui,
07:22 - Oui,
07:32 - Oui,
07:42 - Oui,
07:50 - Oui,
08:00 - Oui,
08:10 - Oui,
08:20 - Oui,
08:30 - Oui,
08:40 - Oui,
08:50 - Oui,
09:00 - Oui,
09:10 - Hey, what are you? What are you? What are you doing with that car?
09:14 - Me? A former cop?
09:17 - If I call 112 right now, my seniors, colleagues, and juniors are coming to get you.
09:22 - I think there's a misunderstanding.
09:27 - I'm a movie director. Huh?
09:29 - You know, right?
09:34 - A con man who runs abroad with the money he's invested.
09:38 - What do you want from me?
09:41 - You didn't even call the police.
09:44 - There must be a reason you came to me like this. Huh?
09:48 - You can talk to me.
09:50 - Hey, Jong-woo.
09:55 - So...
10:04 - Let's split the money I'm going to invest and get out of here in half.
10:10 - It's simple, right?
10:13 - But how did you know I was cheating?
10:20 - The contract for the movie with 10 million viewers is real, but the contract was too long.
10:28 - I did a back-up survey on the 3000-won bill.
10:32 - I found out that you needed a lot of money for gambling.
10:35 - Your family has already fled abroad.
10:38 - You can transfer the money to your account with the money you just sent me.
10:52 - I'm going to the movie with my family.
10:55 - I'm going to the movie with my family.
10:58 - I'm going to the movie with my family.
11:01 - I'm going to the movie with my family.
11:04 - I'm going to the movie with my family.
11:07 - I'm going to the movie with my family.
11:10 - I'm going to the movie with my family.
11:13 - I'm going to the movie with my family.
11:16 - I'm going to the movie with my family.
11:19 - I'm going to the movie with my family.
11:22 - I'm going to the movie with my family.
11:25 - I'm going to the movie with my family.
11:28 - I'm going to the movie with my family.
11:31 - I'm going to the movie with my family.
11:34 - I'm going to the movie with my family.
11:37 - I'm going to the movie with my family.
11:40 - I'm going to the movie with my family.
11:43 - I'm going to the movie with my family.
11:46 - I'm going to the movie with my family.
11:49 - I'm going to the movie with my family.
11:52 - I'm going to the movie with my family.
11:55 - I'm going to the movie with my family.
11:58 - I'm going to the movie with my family.
12:01 - I'm going to the movie with my family.
12:04 - I'm going to the movie with my family.
12:07 - I'm going to the movie with my family.
12:10 - I'm going to the movie with my family.
12:13 - I'm going to the movie with my family.
12:16 - I'm going to the movie with my family.
12:19 - I'm going to the movie with my family.
12:22 - I'm going to the movie with my family.
12:25 - I'm going to the movie with my family.
12:28 - I'm going to the movie with my family.
12:31 - I'm going to the movie with my family.
12:34 - I'm going to the movie with my family.
12:37 - I'm going to the movie with my family.
12:40 - I'm going to the movie with my family.
12:43 - I'm going to the movie with my family.
12:46 - I'm going to the movie with my family.
12:49 - I'm going to the movie with my family.
12:52 - I'm going to the movie with my family.
12:55 - I'm going to the movie with my family.
12:58 - I'm going to the movie with my family.
13:01 - I'm going to the movie with my family.
13:04 - I'm going to the movie with my family.
13:07 - I'm going to the movie with my family.
13:10 - I'm going to the movie with my family.
13:13 - I'm going to the movie with my family.
13:16 - I'm going to the movie with my family.
13:19 - I'm going to the movie with my family.
13:22 - I'm going to the movie with my family.
13:25 - I'm going to the movie with my family.
13:28 - I'm going to the movie with my family.
13:31 - I'm going to the movie with my family.
13:34 - I'm going to the movie with my family.
13:37 - I'm going to the movie with my family.
13:40 - I'm going to the movie with my family.
13:43 - I'm going to the movie with my family.
13:46 - I'm going to the movie with my family.
13:49 - I'm going to the movie with my family.
13:52 - I'm going to the movie with my family.
13:55 - I'm going to the movie with my family.
13:58 - I'm going to the movie with my family.
14:01 - I'm going to the movie with my family.
14:04 - I'm going to the movie with my family.
14:07 - I'm going to the movie with my family.
14:10 - I'm going to the movie with my family.
14:13 - I'm going to the movie with my family.
14:16 - I'm going to the movie with my family.
14:19 - I'm going to the movie with my family.
14:22 - I'm going to the movie with my family.
14:25 - I'm going to the movie with my family.
14:28 - I'm going to the movie with my family.
14:31 - I'm going to the movie with my family.
14:34 - I'm going to the movie with my family.
14:37 - I'm going to the movie with my family.
14:40 - I'm going to the movie with my family.
14:43 - I'm going to the movie with my family.
14:46 - I'm going to the movie with my family.
14:49 - I'm going to the movie with my family.
14:52 - I'm going to the movie with my family.
14:55 - I'm going to the movie with my family.
14:58 - I'm going to the movie with my family.
15:01 - I'm going to the movie with my family.
15:04 - I'm going to the movie with my family.
15:07 - I'm going to the movie with my family.
15:10 - I'm going to the movie with my family.
15:13 - I'm going to the movie with my family.
15:16 - I'm going to the movie with my family.
15:19 - I'm going to the movie with my family.
15:22 - I'm going to the movie with my family.
15:25 - I'm going to the movie with my family.
15:28 - I'm going to the movie with my family.
15:31 - I'm going to the movie with my family.
15:34 - I'm going to the movie with my family.
15:37 - I'm going to the movie with my family.
15:40 - I'm going to the movie with my family.
15:43 - I'm going to the movie with my family.
15:46 - I'm going to the movie with my family.
15:49 - I'm going to the movie with my family.
15:52 - I'm going to the movie with my family.
15:55 - I'm going to the movie with my family.
15:58 - I'm going to the movie with my family.
16:01 - I'm going to the movie with my family.
16:04 - I'm going to the movie with my family.
16:07 - I'm going to the movie with my family.
16:10 - I'm going to the movie with my family.
16:13 - I'm going to the movie with my family.
16:16 - I'm going to the movie with my family.
16:19 - I'm going to the movie with my family.
16:22 - I'm going to the movie with my family.
16:25 - I'm going to the movie with my family.
16:28 - I'm going to the movie with my family.
16:31 - I'm going to the movie with my family.
16:34 - I'm going to the movie with my family.
16:37 - I'm going to the movie with my family.
16:40 - I'm going to the movie with my family.
16:43 - I'm going to the movie with my family.
16:46 - I'm going to the movie with my family.
16:49 - I'm going to the movie with my family.
16:52 - I'm going to the movie with my family.
16:55 - I'm going to the movie with my family.
16:58 - I'm going to the movie with my family.
17:01 - I'm going to the movie with my family.
17:04 - I'm going to the movie with my family.
17:07 - I'm going to the movie with my family.
17:10 - I'm going to the movie with my family.
17:13 - I'm going to the movie with my family.
17:16 - I'm going to the movie with my family.
17:19 - I'm going to the movie with my family.
17:22 - I'm going to the movie with my family.
17:25 - I'm going to the movie with my family.
17:28 - I'm going to the movie with my family.
17:31 - I'm going to the movie with my family.
17:34 - I'm going to the movie with my family.
17:37 - I'm going to the movie with my family.
17:40 - I'm going to the movie with my family.
17:43 - I'm going to the movie with my family.
17:46 - I'm going to the movie with my family.
17:49 - I'm going to the movie with my family.
17:52 - I'm going to the movie with my family.
17:55 - I'm going to the movie with my family.
17:58 - I'm going to the movie with my family.
18:01 - I'm going to the movie with my family.
18:04 - I'm going to the movie with my family.
18:07 - I'm going to the movie with my family.
18:10 - I'm going to the movie with my family.
18:13 - I'm going to the movie with my family.
18:16 - I'm going to the movie with my family.
18:19 - I'm going to the movie with my family.
18:22 - I'm going to the movie with my family.
18:25 - I'm going to the movie with my family.
18:28 - I'm going to the movie with my family.
18:31 - I'm going to the movie with my family.
18:34 - I'm going to the movie with my family.
18:37 - I'm going to the movie with my family.
18:40 - I'm going to the movie with my family.
18:43 - I'm going to the movie with my family.
18:46 - I'm going to the movie with my family.
18:49 - I'm going to the movie with my family.
18:52 - I'm going to the movie with my family.
18:55 - I'm going to the movie with my family.
18:58 - I'm going to the movie with my family.
19:01 - I'm going to the movie with my family.
19:04 - I'm going to the movie with my family.
19:07 - I'm going to the movie with my family.
19:10 - I'm going to the movie with my family.
19:13 - I'm going to the movie with my family.
19:16 - I'm going to the movie with my family.
19:19 - I'm going to the movie with my family.
19:22 - I'm going to the movie with my family.
19:25 - I'm going to the movie with my family.
19:28 - I'm going to the movie with my family.
19:31 - I'm going to the movie with my family.
19:34 - I'm going to the movie with my family.
19:37 - I'm going to the movie with my family.
19:40 - I'm going to the movie with my family.
19:43 - I'm going to the movie with my family.
19:46 - I'm going to the movie with my family.
19:49 - I'm going to the movie with my family.
19:52 - I'm going to the movie with my family.
19:55 - I'm going to the movie with my family.
19:58 - I'm going to the movie with my family.
20:01 - I'm going to the movie with my family.
20:04 - I'm going to the movie with my family.
20:07 - I'm going to the movie with my family.
20:10 - I'm going to the movie with my family.
20:13 - I'm going to the movie with my family.
20:16 - I'm going to the movie with my family.
20:19 - I'm going to the movie with my family.
20:22 - I'm going to the movie with my family.
20:25 - I'm going to the movie with my family.
20:28 - I'm going to the movie with my family.
20:31 - I'm going to the movie with my family.
20:34 - I'm going to the movie with my family.
20:37 - I'm going to the movie with my family.
20:40 - I'm going to the movie with my family.
20:43 - I'm going to the movie with my family.
20:46 - I forgot that someone came to sign the contract.
20:49 - Find another office.
20:52 - Mom, you didn't say that.
20:56 - Let's go.
20:58 - I'll call you back.
21:05 - It's weird. No one came to see the office.
21:10 - Is that the building owner?
21:14 - Yes. He owns several buildings.
21:18 - Really?
21:21 - I knew it. He's a natural.
21:28 - Isn't he the guy who wants to be an actor?
21:35 - Yes.
21:38 - Is he that rich?
21:43 - Mom, what's wrong?
21:45 - What?
21:46 - You're mad at me.
21:49 - I just forgot to tell you that someone came to sign the contract.
21:54 - I'm tired. I'm going to bed.
21:58 - Is that true?
22:07 - Is he the guy who wants to be an actor?
22:10 - Yes. He's going to have a meeting with the president tomorrow.
22:15 - Thank you.
22:19 - I didn't know that the company was so big.
22:24 - If I sign the contract with Actifoss,
22:28 - I can show that the Empire is powerful with its media.
22:32 - I got the information that Actifoss sent someone to find the Asian model.
22:39 - I'm happy if I helped you and the Empire.
22:44 - You're welcome.
22:47 - I'll go to your house tomorrow.
22:50 - Okay. I'm trying to stop Jacqueline from getting divorced.
22:54 - But when you come home, you'll have to walk on your own.
23:00 - I'm sorry.
23:02 - I'm sorry.
23:04 - I'm sorry.
23:31 - I'm sorry.
23:33 - Did you leave the will on your phone?
23:37 - Yes.
23:39 - Did you write that the investigation was psychologically difficult?
23:43 - Yes. I wrote the will as you instructed.
23:57 - Honey, I told you I was going to the clothing store.
24:01 - I went to the office today.
24:03 - I saw Woo-hyuk there.
24:06 - Woo-hyuk?
24:08 - Oh, the rude one?
24:11 - He's the son of a builder.
24:14 - What?
24:16 - What kind of son of a builder is that?
24:19 - Binna likes Woo-hyuk.
24:21 - Should I try to make them together?
24:23 - That's nonsense!
24:25 - How dare you say that to Binna?
24:28 - Don't ever say that again!
24:30 - What?
24:32 - You like him!
24:34 - Why did you get up so early?
24:53 - I didn't want to leave today.
24:56 - What are you talking about?
24:58 - I didn't want to leave Woo-hyuk.
25:06 - It's your birthday. I should make seaweed soup for you.
25:20 - Why do you have to cook?
25:22 - I worked hard to give birth to him.
25:24 - Mothers should be the ones to celebrate their birthdays.
25:27 - You raised him so well.
25:31 - Who would make seaweed soup for their mother on their birthday?
25:35 - Mom, eat up.
25:37 - I'll make you a better seaweed soup next time.
25:39 - What are you doing this afternoon?
25:42 - I'm meeting the teacher.
25:44 - Oh, really?
25:46 - I want to buy you a present.
25:49 - What present?
25:51 - You said you were okay last year, so I couldn't buy you anything.
25:55 - I don't want to let you go this year.
25:58 - Okay. I'll get you a present this year.
26:03 - I'm happy to hear that.
26:07 - Hello.
26:13 - I'm here to see my son's clothes.
26:16 - Let's go upstairs.
26:18 - Okay.
26:20 - Oh, it's cool.
26:26 - Is it okay?
26:27 - It's okay.
26:29 - Let's try on another color.
26:31 - Yeah, that checkered one is good, too.
26:35 - This one?
26:36 - Wait a minute.
26:38 - It's a little awkward.
26:41 - Isn't it a little small?
26:43 - Oh, this is so cool, too.
26:47 - I think I like this one the most.
26:49 - My son is so cool.
26:51 - Let's buy all four.
26:53 - There are too many.
26:55 - No, I like all four.
26:58 - That's good.
27:01 - Mom, thank you for the present.
27:06 - I'm going to see Hee-jae now.
27:08 - Wait a minute.
27:10 - This is also a present for you.
27:16 - That's too much. Just get in.
27:18 - Son, you should wear nice clothes and drive a nice car.
27:26 - That's why I made money.
27:29 - But...
27:32 - It's my first birthday present.
27:35 - If you refuse, it's not good.
27:37 - Okay.
27:40 - Thank you, Mom.
27:42 - Mom, get in.
27:45 - You said you were going to see Director Seo.
27:47 - I'm going to see Hee-jae.
27:50 - I'll go see Hee-jae.
27:52 - Okay.
28:12 - What is all this?
28:15 - I asked you to leave the office to celebrate your birthday.
28:20 - How do you like it?
28:23 - I'm so touched.
28:26 - Close your eyes. I'll give you a present.
28:31 - Thank you.
28:33 - Happy birthday.
28:55 - Thank you.
28:57 - It's a good day.
29:07 - Let's drink.
29:09 - I forgot my beer.
29:12 - I'll get it.
29:14 - Happy birthday.
29:16 - Happy birthday.
29:18 - Happy birthday.
29:20 - Happy birthday.
29:22 - Happy birthday.
29:25 [Happy Birthday]
29:28 [Happy Birthday]
29:31 [Happy Birthday]
29:34 [Happy Birthday]
29:36 [Happy Birthday]
30:04 - Seo Hee-jae.
30:32 - Happy birthday.
30:35 - I'm going to see Ki-hoon.
30:39 - I can't say goodbye to you.
30:46 - I'm leaving.
30:48 - I'm not going back to you.
30:53 - Bye, Jung-woo.
30:57 - Seo Hee-jae.
31:01 - Jung-woo.
31:04 - Jung-woo.
31:07 - Jung-woo.
31:09 - Jung-woo.
31:12 - Jung-woo.
31:15 - Jung-woo.
31:18 - Jung-woo.
31:21 - Jung-woo.
31:24 - Jung-woo.
31:27 - Jung-woo.
31:30 - Jung-woo.
31:34 ♪ ai-je permis ton amour doux de marcher jusqu'ici ? ♪
31:41 ♪ Si c'est possible que tu peux-être heureux sans moi ♪
31:47 ♪ Je m'écoule de cette passion maigure ♪
31:52 < Seu-jae... >
31:54 < Ce petit-fous meurt en dehors de Jang Ki-hoon alors qu'il essayait de te tuer. >
31:57 < C'est si difficile. >
31:58 < Ovaire une façon de voir simplement ce tête de toi même est difficile. >
32:01 < J'ai tué Shin Joo-kyung en public en plein milieu de la saison. >
32:04 < Tu seras le seul à être tragique. >
32:05 < Fais ton divorce et sors. >
32:07 < Les gens qui me l'ont pris vont me tuer. >
32:10 < Seu-jae... >
32:11 < C'est à cause de toi que Jang Ki-hoon me fait ceci. >
32:14 < Je vais le tuer. >
32:15 *Bruit de l'espace*
32:17 *Bruit de vent*