Category
📺
TVTranscription
00:00:00 [Générique]
00:00:06 [Générique]
00:00:11 [Générique]
00:00:14 [Générique]
00:00:18 [Générique]
00:00:22 [Générique]
00:00:26 [Générique]
00:00:30 [Générique]
00:00:34 [Générique]
00:00:39 [Générique]
00:00:42 [Générique]
00:00:46 [Générique]
00:00:50 [Générique]
00:00:54 [Générique]
00:00:58 [Générique]
00:01:02 [Générique]
00:01:07 [Générique]
00:01:10 [Générique]
00:01:14 [Générique]
00:01:18 [Générique]
00:01:22 [Générique]
00:01:26 [Générique]
00:01:30 [Générique]
00:01:35 [Générique]
00:01:38 [Générique]
00:01:42 [Générique]
00:01:46 [Générique]
00:01:50 [Générique]
00:01:54 [Générique]
00:01:58 [Générique]
00:02:03 [Générique]
00:02:06 Mon grand-père m'a dit que tu voulais me faire fumer.
00:02:11 Alors je n'ai pas mangé.
00:02:15 Tu devrais te rappeler.
00:02:19 Pourquoi tu es venu?
00:02:22 Je ne peux pas t'attraper.
00:02:26 Tu es courageuse.
00:02:30 Mon grand-père m'a rappelé.
00:02:32 Les policiers vont arriver.
00:02:35 Tu es fini.
00:02:38 Je ne finirai pas.
00:02:43 Je...
00:02:46 Je serai avec toi pour toujours.
00:02:56 Tu es...
00:02:57 Enceinte avec moi.
00:03:00 Et on part ensemble.
00:03:04 Où est-ce que tu vas?
00:03:10 La prochaine vie.
00:03:12 La prochaine vie?
00:03:14 Tu vas où?
00:03:16 Je vais te chercher.
00:03:18 Je ne peux pas te chercher.
00:03:20 Je ne peux pas te chercher.
00:03:23 La prochaine vie?
00:03:25 Je ne veux pas être avec toi.
00:03:29 Tu ne devrais pas te faire faire.
00:03:33 Va te changer.
00:03:37 Je vais me changer.
00:03:40 Je vais me changer.
00:03:42 Je peux te laisser?
00:03:46 Je ne sais pas ce que tu penses.
00:03:51 Va te changer devant ma jean!
00:03:54 Va te changer.
00:03:58 Vite!
00:04:00 Tu veux me marier?
00:04:04 Il n'y a pas de garçon qui se fait ça pour une femme qui va se marier.
00:04:07 Alors...
00:04:19 Je vais te changer.
00:04:23 Je vais te changer.
00:04:24 Je vais te changer.
00:04:26 Tu es...
00:04:27 Enceinte avec moi.
00:04:31 Tu es...
00:04:32 Enceinte avec moi.
00:04:34 Enceinte avec moi.
00:04:35 Viens!
00:04:37 Viens!
00:04:39 Viens!
00:04:40 Viens!
00:04:42 Viens!
00:04:43 Viens!
00:04:45 Viens!
00:04:47 Viens!
00:04:48 Viens!
00:04:49 Viens!
00:04:51 Viens!
00:04:52 Viens!
00:04:54 Viens!
00:04:56 Viens!
00:04:58 Viens!
00:05:00 Votre père!
00:05:02 Viens!
00:05:04 Viens!
00:05:05 Viens!
00:05:07 Viens!
00:05:09 Viens!
00:05:11 Viens!
00:05:13 Viens!
00:05:15 Viens!
00:05:17 Viens!
00:05:19 Viens!
00:05:21 Viens!
00:05:23 Viens!
00:05:25 Viens!
00:05:27 Viens!
00:05:28 Viens!
00:05:31 Viens!
00:05:33 Viens!
00:05:34 *Musique épique*
00:05:56 *Musique épique*
00:06:14 *Musique épique*
00:06:31 *Musique épique*
00:06:55 *Musique épique*
00:07:17 *Musique épique*
00:07:44 *Musique épique*
00:07:51 *Musique épique*
00:08:02 *Musique épique*
00:08:10 *Musique épique*
00:08:23 *Musique épique*
00:08:49 *Musique épique*
00:09:14 *Musique épique*
00:09:39 *Musique épique*
00:09:49 *Musique épique*
00:09:59 *Musique épique*
00:10:19 *Musique épique*
00:10:32 *Musique épique*
00:10:47 *Musique épique*
00:11:02 *Musique épique*
00:11:19 *Musique épique*
00:11:34 *Musique épique*
00:11:51 *Musique épique*
00:11:58 *Musique épique*
00:12:09 *Musique épique*
00:12:24 *Musique épique*
00:12:46 *Musique épique*
00:13:13 *Musique épique*
00:13:41 *Musique épique*
00:13:53 *Musique épique*
00:14:20 *Musique épique*
00:14:25 *Musique épique*
00:14:32 *Musique épique*
00:14:54 *Musique épique*
00:15:18 *Musique épique*
00:15:28 *Musique épique*
00:15:38 *Musique épique*
00:16:00 *Musique épique*
00:16:27 *Musique épique*
00:16:39 *Musique épique*
00:17:02 *Musique épique*
00:17:14 *Musique épique*
00:17:41 *Musique épique*
00:17:51 *Musique épique*
00:18:01 *Musique épique*
00:18:16 *Musique épique*
00:18:42 *Musique épique*
00:19:02 *Musique épique*
00:19:31 *Musique épique*
00:20:00 *Musique épique*
00:20:02 *Musique épique*
00:20:03 *Musique épique*
00:20:23 *Musique épique*
00:20:48 *Musique épique*
00:21:15 *Musique épique*
00:21:19 *Musique épique*
00:21:23 *Extrait de « The Greatest Love » de The Greatest Love*
00:21:52 *Musique épique*
00:22:14 *Musique épique*
00:22:40 *Musique épique*
00:22:50 *Musique épique*
00:22:52 *Musique épique*
00:23:04 *Musique épique*
00:23:11 *Bruit de porte*
00:23:12 *Musique épique*
00:23:15 *Musique épique*
00:23:33 *Musique épique*
00:23:53 *Musique épique*
00:24:21 *Musique épique*
00:24:49 *Musique épique*
00:25:17 *Musique épique*
00:25:43 *Musique épique*
00:26:12 *Musique épique*
00:26:20 *Musique épique*
00:26:28 *Musique épique*
00:26:57 *Musique épique*
00:27:07 *Musique épique*
00:27:24 *Musique épique*
00:27:52 *Musique épique*
00:28:02 *Musique épique*
00:28:15 *Musique épique*
00:28:30 *Musique épique*
00:28:53 *Musique épique*
00:29:04 *Musique épique*
00:29:26 *Musique épique*
00:29:43 *Musique épique*
00:30:12 *Musique épique*
00:30:27 *Musique épique*
00:30:40 *Musique épique*
00:30:48 *Musique épique*
00:31:11 *Musique épique*
00:31:21 *Musique épique*
00:31:37 *Musique épique*
00:31:50 *Musique épique*
00:32:03 *Musique épique*
00:32:13 *Musique épique*
00:32:23 *Musique épique*
00:32:25 *Musique épique*
00:32:54 *Musique épique*
00:33:08 *Musique épique*
00:33:21 *Musique épique*
00:33:37 *Musique épique*
00:34:06 *Musique épique*
00:34:16 *Musique épique*
00:34:31 *Musique épique*
00:34:33 *Musique épique*
00:34:43 *Musique épique*
00:34:53 *Musique épique*
00:35:13 *Musique épique*
00:35:30 *Musique épique*
00:35:39 *Musique épique*
00:36:07 *Musique épique*
00:36:10 *Musique épique*
00:36:23 *Musique épique*
00:36:34 *Musique épique*
00:36:44 *Musique épique*
00:36:54 *Musique épique*
00:37:09 *Musique épique*
00:37:12 *Musique épique*
00:37:40 *Musique épique*
00:37:48 *Musique épique*
00:37:58 *Musique épique*
00:38:13 *Musique épique*
00:38:15 *Musique épique*
00:38:20 *Musique épique*
00:38:49 *Musique épique*
00:38:51 *Musique épique*
00:38:53 *Musique épique*
00:39:13 *Musique épique*
00:39:35 *Musique épique*
00:39:43 *Applaudissements*
00:40:07 *Musique épique*
00:40:36 *Musique épique*
00:41:05 *Applaudissements*
00:41:11 *Musique épique*
00:41:17 *Musique épique*
00:41:23 *Musique épique*
00:41:28 *Musique épique*
00:41:39 *Applaudissements*
00:41:42 *Musique épique*
00:41:56 *Musique épique*
00:42:20 *Applaudissements*
00:42:24 *Musique épique*
00:42:36 *Cris*
00:42:37 *Applaudissements*
00:42:48 *Musique épique*
00:42:59 *Musique épique*
00:43:20 *Applaudissements*
00:43:30 *Musique épique*
00:43:40 *Musique épique*
00:44:08 *Musique épique*
00:44:10 *Musique épique*
00:44:39 *Musique épique*
00:45:07 *Musique épique*
00:45:36 *Musique épique*
00:46:05 *Musique épique*
00:46:08 *Musique épique*
00:46:32 *Musique épique*
00:46:48 *Musique épique*
00:47:16 *Musique épique*
00:47:29 *Musique épique*
00:47:40 *Musique épique*
00:47:49 *Musique épique*
00:48:07 *Musique épique*
00:48:30 *Musique épique*
00:48:58 *Musique épique*
00:49:08 *Musique épique*
00:49:18 *Musique épique*
00:49:46 *Musique épique*
00:49:56 *Musique épique*
00:49:58 *Musique épique*
00:50:27 *Musique épique*
00:50:31 *Musique épique*
00:50:36 *Musique épique*
00:50:55 *Musique épique*
00:51:24 *Musique épique*
00:51:26 *Musique épique*
00:51:53 *Musique épique*
00:52:03 *Musique épique*
00:52:30 *Musique épique*
00:52:35 *Musique épique*
00:53:04 *Musique épique*
00:53:33 *Musique épique*
00:53:41 *Musique épique*
00:53:47 *Musique épique*
00:53:57 *Musique épique*
00:54:14 *Musique épique*
00:54:20 *Musique épique*
00:54:23 *Musique épique*
00:54:52 *cris*
00:54:54 *cris*
00:54:56 *musique*
00:54:59 *cris*
00:55:01 *musique*
00:55:03 *musique*
00:55:05 *musique*
00:55:07 *musique*
00:55:09 *musique*
00:55:11 *musique*
00:55:13 *musique*
00:55:15 *musique*
00:55:17 *musique*
00:55:19 *musique*
00:55:22 *musique*
00:55:24 *musique*
00:55:34 *musique*
00:55:38 *musique*
00:55:43 *musique*
00:55:45 *musique*
00:55:47 *musique*
00:55:49 *musique*
00:55:51 *musique*
00:55:53 *musique*
00:55:55 *musique*
00:55:57 *musique*
00:56:00 *musique*
00:56:02 *musique*
00:56:05 *musique*
00:56:08 *musique*
00:56:10 *musique*
00:56:36 *musique*
00:56:38 *musique*
00:56:45 *musique*
00:56:50 *musique*
00:56:56 *musique*
00:57:02 *musique*
00:57:04 *musique*
00:57:11 *musique*
00:57:17 *musique*
00:57:24 *musique*
00:57:26 *musique*
00:57:36 *musique*
00:57:42 *musique*
00:57:50 *musique*
00:57:53 *musique*
00:57:55 *musique*
00:57:57 *musique*
00:58:00 *musique*
00:58:03 *musique*
00:58:06 *musique*
00:58:09 *musique*
00:58:12 *musique*
00:58:14 *musique*
00:58:16 *musique*
00:58:18 *musique*
00:58:21 *musique*
00:58:24 *musique*
00:58:26 *musique*
00:58:28 *musique*
00:58:30 *musique*
00:58:32 *musique*
00:58:35 *musique*
00:59:03 *musique*
00:59:06 *musique*
00:59:08 *musique*
00:59:10 *musique*
00:59:36 *musique*
00:59:38 *musique*
00:59:40 *musique*
00:59:47 *musique*
00:59:50 *musique*
00:59:53 *musique*
00:59:56 *musique*
00:59:59 *musique*
01:00:02 *musique*
01:00:06 *musique*
01:00:08 *musique*
01:00:11 *musique*
01:00:16 *musique*
01:00:19 *musique*
01:00:22 *musique*
01:00:25 *musique*
01:00:28 *musique*
01:00:31 *musique*
01:00:35 *musique*
01:00:37 *musique*
01:00:40 *musique*
01:00:43 *musique*
01:00:46 *musique*
01:00:49 *musique*
01:00:52 *musique*
01:00:55 *musique*
01:00:58 *musique*
01:01:01 *musique*
01:01:04 Je suis destiné à être avec toi.
01:01:07 Tu es la seule personne que je ne peux refuser.
01:01:17 Tu es comme un enchantement qui m'emmène.
01:01:21 C'est toi.
01:01:25 Je suis destiné à être avec toi.
01:01:34 Je suis destiné à être avec toi.
01:01:43 Je suis destiné à être avec toi.
01:02:01 Siwon, you're really good at everything.
01:02:04 You're really good at writing.
01:02:06 You're not making fun of me, are you?
01:02:08 I'm sorry.
01:02:10 I'm sorry.
01:02:12 I'm sorry.
01:02:14 I'm sorry.
01:02:16 Je suis désolé.
01:02:18 Je suis désolé.
01:02:20 Je suis désolé.
01:02:22 Je suis désolé.
01:02:24 Je suis désolé.
01:02:26 Je suis désolé.
01:02:28 Je suis désolé.
01:02:30 Je suis désolé.
01:02:32 Je dois le garder, non?
01:02:46 Je veux aussi le garder pour toujours.
01:02:54 Mais nous avons tout accompli.
01:03:12 Merci.
01:03:16 Merci.
01:03:26 Merci.
01:03:36 Merci.
01:03:46 Merci.
01:03:56 Merci.
01:04:06 Merci.
01:04:16 Merci.
01:04:26 Merci.
01:04:46 Merci.
01:04:56 Merci.
01:05:06 Merci.
01:05:16 Merci.