Full Metal Jacket Bande-annonce (EN)

  • l’année dernière
Transcription
00:00 "Le temps est venu, et le temps est venu." - Jean-Luc Mélenchon.
00:05 "Le temps est venu, et le temps est venu." - Jean-Luc Mélenchon.
00:11 L'ennemi a décemment pris avantage du feu de Tetzis pour lancer une offensive partout au pays.
00:19 Au Saigon, l'ambassade de l'Unité des Nations a été dépassée par des squads suicides.
00:26 Le Khe San est à côté pour être dépassé.
00:31 On a aussi des rapports que une division de l'NVA a occupé toute la ville de Hué au sud de la rivière Parfum.
00:39 En termes stratégiques, Charlie a coupé le pays en deux.
00:42 Les pressions civiles sont à la moindre idée.
00:45 On a même entendu Cronkite dire que la guerre est inévitable.
00:49 Monsieur, ça veut dire que Mme Margaret n'est pas venu ?
00:54 - De quel côté vous êtes ? - De notre côté, monsieur.
00:57 - Vous aimez votre pays ? - Oui, monsieur.
00:59 Et vous allez faire quoi avec le programme ?
01:01 - Pourquoi pas vous rejoindre le groupe pour le grand défi ? - Oui, monsieur.
01:04 Tout ce que j'ai demandé à mes marines, c'est d'obéir à mes ordres comme ils voudraient.
01:09 Nous sommes ici pour aider les Vietnameses, car à l'intérieur, chaque goûk est un Américain qui essaie de sortir.
01:15 C'est un monde de balles, mon fils.
01:17 Nous devons garder nos yeux ouverts jusqu'à ce que ce pays ne se déplace plus.
01:20 Stanley Kubrick's Full Metal Jacket.
01:26 Présenté en juin, dans un théâtre près de vous.
01:28 Near You.
01:28 [Bruit de tambour]
01:30 Merci.