Ishq Murshid - Episode 04 - [Eng Sub] -29 Oct - Presented By Khurshid Fans, Powered By Master Paints -HUM TV
Transcript
00:53Sir, would you like anything else with the tea?
00:57No.
01:11Yes Sir.
01:12Who has come inside?
01:13Mr. Aftab has come, the party meeting is going on.
01:30The conspiracy you are hatching against me…
01:33To topple the government…
01:36Remember one thing…
01:41When the opposition comes into power…
01:44It will throw you out like a fly from milk.
01:48You will neither be among the living nor the dead.
01:52Don’t break the party.
01:55Give it a thought.
01:58Hmm.
02:01I have already decided.
02:05And as long as the party is concerned…
02:08It has finished long ago.
02:15Tell me something…
02:20Is there someone who would lead this party after you?
02:26This question…
02:27Now look…
02:28Please…
02:31Don’t mention your good for nothing son’s name.
02:36He…
02:38Oh Shahmeer!
02:42My son!
02:43Good to see you.
02:49You know, where did I see you for the first time?
02:58Aaa…
02:59yes…
03:01When your Mother was changing your diaper…
03:03And you were crying.
03:05That’s good.
03:08At least you remember me.
03:12I wish you had done something remarkable…
03:15So, I would have remembered that too.
03:21Think about the future dear…
03:24What do you want to do?
03:25Or like your mother…
03:27you want to live your life in the past.
03:32The time will tell that.
03:34Do I have your permission to leave?
03:37Will you stay if I will ask you to?
03:39No, right?
03:44Go.
04:03God knows where did Fawad Khan go?
04:06He used to deliver your tiffin to the office.
04:08God knows where has he gone? He did not come even today.
04:17Safia, what happened?
04:20I don’t know, suddenly there is a shooting pain…
04:22And it gets better on its own.
04:26I will show you to a good doctor when I get the salary day after tomorrow.
04:43Dear, I hope you know that you have to greet first when you come home.
04:49What’s the use of greeting,
04:51when does peace ever arrives in this house?
04:53Why are you talking like this, tell me what has happened, tell me?
04:57There is no use telling you.
05:00Sukaina, I was just…
05:01Enough!
05:02Please Father, stop it.
05:04Don’t give me your logical lectures.
05:07I don’t want to understand neither will I ever understand.
05:11Sukaina!
05:12Is this the way to talk to Father?
05:14Apologize.
05:16Why should I apologize?
05:20You tell me, what should I apologize to him for?
05:23No..tell me..Don’t you know your sister?
05:26When you wanted me to get divorced then why did you get me married in the first place?
05:29Didn’t you know that she might be harboring some selfish intent in her heart through my marriage.
05:35Please, forget it.
05:37Give me one logical explanation that this is right?
05:40One logical explanation and I will kneel down and apologize to him.
05:44In fact, I will even sacrifice my life.
05:45Sukaina!
05:58Its ok.
06:06Hmm.
06:09Have some water.
06:16Have some water.
06:19You know, in anger, a person always causes harm to himself…
06:23And I don’t want you and Zohaib to harm yourselves.
06:27Please!
06:28Cool down and have some water.
06:30Come on.
06:31No.
06:33Why do you make Father feel as if he is not a good Father?
06:40He is good.
06:42He is very good.
06:46But…
06:50You know,
06:51I can manage the tantrums of the world…
06:54But…
06:55Aunty and Zohaib keep taunting me all the time,
06:59I can’t take it anymore, there is a limit to my tolerance.
07:07Do you have faith in God?
07:10Tell me, do you have faith?
07:11More than anything.
07:13Then have faith.
07:16Look,
07:17everything will be fine.
07:19But when the time is right.
07:21It will be as per your desire.
07:24Hmm?
07:27Come on, go and cheer Father up.
07:29You know he can’t sleep otherwise.
07:30No…
07:31Go.
07:32Hmm…come on, go cheer up.
07:40We are giving you the breaking news.
07:43The Public’s National Party’s nonconformist member,
07:45the one who had formed the forward block and created a turmoil in country’s political situation…
07:49Suddenly…out of nowhere…He has taken a U turn
07:53Yes Viewers…The leader of the forward block…Political leader..
07:57Aftab Kamran..in his press conference…
07:59has not only asked for an apology from the party’s chairman Dawood Ali Khan
08:03but has also resigned from his post…
08:06Now how did this political scenario change overnight…Who is behind all this?
08:11There are discussions being held about this matter…
08:14The leader of the forward block…Political leader..Aftab Kamran.
08:15Don’t worry.
08:18Everything will be fine.
08:21These things keep happening, right?
08:29Where are you these days?
08:35I …
08:36Uh…
08:41With Faraz.
08:45Stay away from that boy.
08:49Do you know his Father?
08:53He was just a clerk.
08:55Whatever he is today is because of me.
08:56True.
08:58But now that he has become the Finance Minister…
09:00The cheap man is forming a forward block against us.
09:06Yes, Father but Faraz is not the type.
09:08No matter what…
09:09You will stay away from Faraz Qasir.
09:11Ok, fine.
09:15Don’t stress yourself.
09:18Ok?
09:19Everything will be fine.
09:20I will stay away from Faraz too.
09:23Easy!
09:27Thank you!
09:32You really give me the courage.
09:37You know,
09:39I had promised Mother…
09:43That I will not let her party drown.
09:46I will handle everything when its time.
09:50When did you make the promise?
09:53A few days back.
10:23What happened?
10:31Nothing.
10:32Ah…
10:36I was thinking about something.
10:41Let’s have a party.
10:44Party?
10:44Party.
10:47Its been long since we haven’t chilled together.
10:49We deserve it man, what do you say?
10:51Party!
10:56Party!
10:59See, that’s called a friend.
11:00No matter how serious the conflicts are among our Fathers…
11:02My brother wants to have a party.
11:03If my brother said that there is going to be a party then there will be a party.
11:06Listen, if this time…
11:09Hey!
11:10Not that kind of party.
11:11Ok, no problem.
11:13Let our Fathers fight with each other.
11:15Hmm
11:18By the way…
11:20Will he also join the party?
11:24No, I just had something important to tell him.
11:27Ok, ok, ok, I will make the list.
11:30I have sent you on WhatsApp.
11:31Really?
11:32Take a look.
11:33Oh yes man.
11:36It’s almost everyone.
11:38Hmm,
11:39very good, great!
11:40Invite everyone.
11:44The Education Minister’s son….
11:48Make sure you invite him
11:49Oh man!
11:51He gets way to over.
11:52Hey man…
11:53It’s fun to hang out with him, he is a good boy.
11:56Do one thing, call him and tell him that I have invited him.
11:58Ok fine.
11:59My friend has asked for it,
12:00it will be done.
12:02Everyone will come, as all of them are freeloaders.
12:07Ok,
12:09I will send the reminder.
12:09Ok?
12:18You also join the party.
12:19Chill, relax, relax.
12:33At this party…
12:36The kids of all those people will come…
12:40Who are trying to ruin our party.
12:50Uncle, for the first time in life, I have gathered a lot of courage to share my feelings with you.
12:57Just put up a recommendation for once only…Just for once.
13:05You know it very well that one doesn’t get a job in this country without a source.
13:09What if I say it happens so.
13:11Just a single…
13:14Give me a single example, I swear I will leave from here.
13:20We are friends now, right?
13:21Yes, we are.
13:23Right?
13:23Yes.
13:26I can’t work that much.
13:28If I don’t come to the office sometimes then mark my attendance for me, manage my files.
13:34What?
13:35Wait, wait, I have brought you something, I have brought you something.
13:43What is this?
13:43This is for you…
13:44What is this?
13:4520,000 rupees.
13:4620?
13:46Ssh!
13:4720,000?
13:49I hope you will do my work?
13:51I will keep coming anyways but I am talking about when I will not come.
13:53Huh…
13:55Tell me.
13:56Ok, that’s ok Fazal Bakhsh…
14:00But …
14:00I can’t understand one thing.
14:02What?
14:03Your total salary is 25000 rupees…
14:07You haven’t got that yet, where are you giving me this 20,000 from?
14:11: I have lands in the village…
14:13That’s a different thing that the girl I love, his father wants me to join a government job.
14:17Really?
14:17So, I do it just to show it to him.
14:19Its is not so.
14:20Are you getting it?
14:21Is he crazy?
14:23Crazy?
14:24Crazy is a small word, he is a…
14:25What should I say man?
14:27He has made my life hell.
14:29Ok then Zohaib come with me.
14:32Today, I will introduce you to an honest, hard working and poor young man…
14:36Who got a permissible job on the basis of his honesty and hard work.
14:41Come with me.
14:44Fazal Bakhsh!
14:45Yes Sir.
14:48This is Zohaib, my nephew.
14:51Hello, hello, how are you?
14:52My name is Fazal Bakhsh, son of Khuda bakhsh, from UK.
14:55Hope you are well?
14:56Stop talking in English and tell him how did you get the job?
15:01What do you mean by how did I get it Sir?
15:04You got it through hard work and without any recommendation, right?
15:06100% Sir.
15:07I told you that story that I was sitting by the river bank at sunset, a Mother was…
15:10I have narrated the whole story to him, he was not believing it…
15:14That someone could get a job like this too in the present times.
15:16Oh!
15:16Zohaib,
15:18this is the living example…
15:19About whose hard work and honesty, I was telling you.
15:22Hmm
15:22Hey! Believe in yourself.
15:26You will get a job, I am telling you.
15:27100%,
15:28100%.
15:29If sir has said that you will get a job then you will definitely get a job,
15:31I am telling you, if Sir has said it then its done.
15:33Tell me which department you have applied in?
15:35Department?
15:36Why the department?
15:37Sir, I will pray for him.
15:38Sir, our religious scholar says that there are different delegates for different departments.
15:41They have to be informed and then they pray the whole day.
15:43Sir, the job gets done within no time.
15:44No, no, no, wait, wait, wait, the job you have got here…
15:47Yes.
15:49Is it through prayers?
15:50Everything is done through prayers; how should I explain it to you?
15:52I swear.
15:54If you have a beloved in your life,
15:55if there is a love story and you want to get married, it will be done…
15:58I will ask them to pray.
15:59He…he is my son in law.
16:03Son in law?
16:08Go from here.
16:09And don’t follow me next time, do you get it?
16:13Go.
16:16He is married to my younger daughter.
16:20Oh!
16:21Oh man, come here.
16:24Wow!
16:25That’s great! That’s great!
16:26You shouldn’t worry at all, don’t be anxious, you will get the job.
16:29You just have faith in prayers.
16:30Munawwar!
16:31Yes, Fazal Bakhsh!
16:32Tell him, how effective our religious scholar’s prayers are, tell him.
16:34Yes, Fazal Bakhsh, true, true.
16:36Sir…
16:38You know…Abdul Rehman brother…
16:42We got prayers done for him
16:44He got married within two days Sir.
16:47He already has two wives, what is wrong with you Munawwar?
16:49Yes Sir, but he did not know Sir.
16:51Sir, I never knew Sir.
16:52He never told me.
16:53He said he wants to ger married
16:55and I got prayers done for him Sir, he is happy Sir as per his choice, ask him Sir.
16:57Definitely Sir.
16:58Isn’t it Abdul Rehman brother?
17:01Yes.
17:01Look Sir.
17:02He is saying yes Sir, he is saying yes.
17:04He is saying yes Sir.
17:05Well done Abdul Rehman.
17:07Congratulations!
17:08You didn’t even tell me.
17:09Sir, who informs about the third marriage, a man does that secretly.
17:12Sir, he needed two witnesses, me and Munawwar went there and got him married.
17:15You are funny Fazal Bakhsh.
17:16Mention not Sir….Mention not Sir.
17:18Brother you don’t need to worry, you will get the job,
17:20you just believe in the power of the prayers and stay happy man.
17:23You have to pray.
17:24Sure, sure.
17:24With all your heart.
17:25With all my heart brother, it will be done, you just stay happy.
17:28I am happy.
17:28Happy, that’s it.
17:29Nice to meet you, brother.
17:33One should be sensible, one should use his brains, you speak without thinking.
17:37He will not tell the truth, buddy.
17:40I will zip his mouth with money.
17:49No, that stupid did not come even today.
17:51I have prepared your diet food since so long.
17:54He is a sensible boy, God knows, where is he?
17:59I will try to arrange for something, you hang up.
18:02Ok fine, bye!
18:09Ahem…Greetings Sir!
18:12Greetings!
18:14What are you doing?
18:15I was passing by, so I saw you.
18:19Ok.
18:24What happened Sir?
18:25Is Everything okay? Are you alright?
18:26Yes, yes, I am fine.
18:28What is this medicine for, in your hand?
18:29Can I have a look?
18:30Sure.
18:33This medicine has to be taken before meal.
18:35Yes…
18:35Sir, show me your pulse.
18:38Oh!
18:39Sir, your BP is getting quite low.
18:41I did not get the food from the house.
18:43Then tell me, I would have brought the food from the house.
18:45What’s the problem?
18:46No, no, you will not go anywhere.
18:48Sir, you called me your son yesterday.
18:50It is my duty.Sir, you hold this medicine, I will just bring it.
18:52Fazal Bakhsh!
18:53Yes Sir.
18:54Do you have the address?
18:57No.
18:58Idiot!
18:58Sir,
18:59I got emotional, I forgot, please tell me.
19:03I will send you the pin location.
19:05Sir, I have this phone.
19:09Does it receive SMS?
19:10Yes, it does Sir.
19:11I will send an SMS then.
19:11Ok fine
19:12Sir, I will just bring it.
19:56I am going to her house.
20:00I thought….
20:02to meet you on my way.
20:09I am getting nervous.
21:07Hey, hey, hey, hey hey, who is it?
21:10Crazy!
21:12Who are you?
21:13I have come Mr. Suleman’s office to get the food.
21:16Why did you enter like thieves?
21:19The bell was not working so I came in.
21:22Yes,
21:23so you could ring this at least.
21:25I did ring it.
21:30Sorry!
21:33You scared me to death.
21:34Come inside.
21:50Dear,
21:51ever since your boss fell ill…
21:54We have to take precautions and provide him with diet food.
22:00Aunty, you don’t look well, is everything alright?
22:05Dear, I don’t know why, suddenly a pain shoots from here?
22:10It gets fine when I take a pain killer.
22:12Tell me, what is your name?
22:16Aunty, myself Fazal Bakhsh, son of Khuda bakhsh.
22:18I have recently been appointed in Mr. Suleman’s office as a junior clerk.
22:23God bless, God bless.
22:28By the way,
22:29Aunty, may I say something?
22:32You look more of Suleman Sir’s elder daughter than his wife.
22:38Actually,
22:40Mr. Suleman….
22:41is older than me, I am 12 years younger to him.
22:44Really?
22:45Yes,
22:46that’s why.
22:47Ok.
22:58Aunty, is it only you and Sir in this house?
23:03Why?
23:05Just like that.
23:07No, no…
23:09I have two daughters too dear.
23:11They live with us.
23:13There is a watch man too,
23:16he has gone to run some errands, he will be back any minute….He will be back.
23:25And your son?
23:28Dear, my son…
23:32He was 6 months old…
23:34when he passed away.
23:41Very sad to hear that, Aunty.
23:49May I say something if you don’t mind?
23:53What?
23:55You may think that God has given you that son back.
24:01May you live long.
24:03Its good ….
24:04that both my daughters got a brother.
24:13Aunty, the food smells very good.
24:15I shall leave.
24:17Where are you going, sit down…
24:19I am warming the food for you.
24:20I did not have another tiffin.
24:22Sit here and eat, I will send from tomorrow onwards.
24:25Sit, sit.
24:27By the way…I was very hungry.
24:29Safia: Sit, sit.
24:35It’s almost done.
24:37Yea…
24:42Here you go.
24:43I will take it.
24:46Thank you!
24:47I will take it, I will take it, thanks a lot.
24:49Eat well.
24:49Sure, sure.
25:07Wow! Not bad.
25:10What is this problem?
25:17Oh!
25:41Aunty!
25:48Aunty!
25:49Aunty!
25:50Aunty!
25:51Oh!
25:52Aunty, don’t worry, I will just call the ambulance.
26:02Hello!
26:11Father!
26:13What happened to Mother?
26:14God has been very gracious.
26:17Things could have gotten worse if she had arrived at the hospital a little late.
26:20What had happened?
26:21It was appendix, the operation has been done.
26:24We will meet your Mother once she gets shifted to the room, ok?
26:27The class ended, I switched on the phone, and saw the message…
26:30You cannot imagine what I was going through, I had palpitation.
26:33Ok, ok, relax.
26:36You should thank God that boy was here.
26:38Otherwise, God knows what would have had happened?
26:40Boy?
26:40Which boy?
26:41Who is the attendant with Mrs. Suleman? Doctor wants to meet you..
26:43Wait!
26:45Ah..
26:46Fazal Bakhsh!
26:52Hey! Hello!
26:53You?
26:55How come you are here?
26:56Hey!
26:57Same.
26:59What?
27:00Yes.
27:01I think he means to say likewise.
27:03Yes, yes.
27:06Doesn’t she know English?
27:11Does he work at your office?
27:12Yes.
27:17Sir,
27:18is this girl your daughter?
27:20Do you guys already know each other?
27:22Yes.
27:24I met him at Maleeha’s wedding.
27:26Yes Nargis, God has been very gracious.
27:29No, there is nothing to worry about.
27:57I can’t believe I can meet you here as well.
28:01Same…Yes..
28:04Even I can’t believe it.
28:07I still can’t believe, oh my God!
28:10Isn’t it?
28:11Oh my God!
28:13Like, we meet in the hospital like this…
28:17Shibra,
28:19Mother has gained consciousness…
28:20Thank God.
28:21Listen Fazal Bakhsh!
28:23Thanks for taking care of Mother.
28:51Thank God Mother, nothing happened to you.
28:53I got so scared.
28:55I hope you are feeling better.
28:57Don’t worry.
29:00I am better now.
29:06Fazal Bakhsh!
29:07Yes.
29:11Thank you dear.
29:12Don’t mention please.
29:14May you live long.
29:16Today, I really felt like as if…
29:19God has returned my son to me.
29:29Suleman!
29:33God knows what would have had happened to me if he was not there.
29:36Please don’t say that, don’t embarrass me, God had to save you…
29:40I am just a small source.
29:44But there is one thing Aunty…
29:46You feed your daughters and Mr. Suleman with such tasty food…
29:49You got ill when it’s my turn.
29:53Your evil eye caught my food but don’t worry.
29:57Ok, God willing.
29:58Don’t worry Fazal Bakhsh, this wish of your will be fulfilled by God’s will.
30:01Sure Sir.
30:06Where are you?
30:11Yes Safdar.
30:13Yes, Mr. Shahmeer.
30:14All your guests have arrived.
30:17Ok, I am coming.
30:20Sir, something important has come up, I will just come.
30:23Sure, you may go.
30:28He is a simple man.
30:30Simple?
30:32I found him very weird.
30:33He stays happy in any situation.
30:46Naeem!
30:50Chaudry!
30:55Has everybody died?
31:00Where is everybody?
31:08Hey!
31:10Why are you attacking from the back?
31:14Untie my hands if you are a man?
31:16Don’t you know who I am?
31:18If you are a man…
31:20then untie my hands, man.
31:22Brother, my hands.
31:25Brother!
31:30Brother!
31:32Where did he go?
31:34Hmm
31:35Untie my hands.
31:37May I tell you something?
31:38Hmm.
31:40My Father…
31:42is a very poor man, he drives a local bus…
31:46He is saving money with great difficulty and providing me with education.
31:48There were some spoiled boys who brought me to the party.
31:52I am not the type at all.
31:54You will not get anything from me.
31:58Hmm.
31:59Shall I give you an idea?
31:59Hmm.
32:01This farm house…
32:04Do you know who the owner is?
32:06Dawood Ali khan.
32:09He has a lot of money.
32:11Yes…
32:12He is a billionaire.
32:14Do one thing…
32:15Kidnap his son.
32:17His son…
32:18is undercover among the poor these days.
32:21He is deceiving people by changing his appearance.
32:25He has no security.
32:26You will have no problem.
32:30And…
32:31I will give you the address too.
32:33I will tell you.
32:34Tell me the address.
32:37What?
32:38Tell me the address.
32:42Who is it?
32:43Come on, tell me.
32:52It’s our Shahmeer.
32:57He is joking.
33:00Dear, did you think, only you can joke?
33:04See, how I fooled you.
33:06Yea?
33:09I am not joking.
33:13But…
33:14You had said….
33:16that no matter what happens among our Father…
33:18Nothing will change.
33:19Huh?
33:20What is all this?
33:24I have promised Mother…
33:29I can’t let the party drown.
33:33Ask your Father to stay in his limits and apologize to my Father.
33:38I would have let it go if it was a conflict between the Fathers only.
33:41I have talked to Mother a few days back only.
33:47I can’t spoil her image.
33:50Neither her name nor her party name.
33:53It’s my responsibility.
33:56Don’t worry, nothing will happen to you.
33:59You are safe.
34:02You have only kidnapped, right?
34:03Hmhm.
34:06Ok.
34:13Call your Father.
34:16Safdar!
34:22Yes.
34:24None of them should get out.
34:28Until their Fathers apologize…
34:31And resign…
34:34Make sure that no one gets out…
34:35And …
34:37take special care of my friend.
34:41Whatever he asks for …
34:42Provide him.
34:58Leave it Shibra.
35:00I have some, that would be enough.
35:04No.
35:05God knows how much the hospital bill would come upto
35:08And as it is…I don’t need jewelry anyways.
35:13What did you say?
35:15Sir, your bill is 8 lacs, 25 thousand and 70 rupees.
35:22Give me some time, I will just come.
35:26Sir, excuse me! Are you asking for paying this bill?
35:30Yes, I have to pay it after all.
35:32Sir, your bill has been paid.
35:35The bill has been paid?
35:36Yes.
35:37Who has paid it?
35:39Sir, let me check.
35:44There is a weird name.
35:46Tell me the name.
35:54Yes Father, we were just leaving.
35:56No Shibra, there is no need to come.
35:59Someone at the hospital has already paid the bill.
36:01Paid the bill?
36:03Who did it?
36:04I checked from the accounts department, they said that there was someone named Angel.
36:11Angel?
36:13Yes, they mentioned this name.
36:15What?
36:22What happened?
36:25The bill got paid.
36:26How?
36:29Some Angel paid it.
36:33Angel?
36:35Angel.