Ishq Murshid - Episode 05- [Eng Sub] - 05 Nov - Presented By Khurshid Fans, Powered By Master Paints -HUM TV
Transcript
00:36Nothing will go wrong.
00:39I promise you, nothing wrong will happen to your party.
00:44Trust me.
00:46I do…
00:48Completely.
01:06Dawood,
01:08why do you look so worried?
01:12Wasn’t the news in our favor?
01:17The News channels don’t broadcast news as per their own will but as per someone else’s will.
01:25I know what is actually happening.
01:27Is Faraz not answering your call too?
01:30I don’t understand, how could he be so irresponsible?
01:35And you also are too much.
01:37His mobile phone is switched off since last night and you are telling me now.
01:40You should have told me earlier.
01:41Uncle, you know that whenever he used to go to Shahmeer’s farm house
01:44he used to be back by morning…I just don’t know that this time why did he…?
01:47Things were different earlier.
01:51Our family and Shahmeer’s family were united earlier…
01:55We used to be friends…
01:57But now…
01:58We have become enemies.
02:03Isn’t it so?
02:11I have been calling you since so long.
02:13Maliha!
02:15You go inside.
02:18Don’t worry…I will figure out something with Uncle to get Faraz back.
02:23Is he ok?
02:24He is fine.
02:25Send me some tea please.
02:29Don’t worry.
02:35What did you say…
02:37that we are not friends…
02:39and we have become enemies?
02:45You were right.
02:46There is a saying that someone said once…
02:50When a friend becomes an enemy…
02:53He often exceeds the rights of enmity more than those of friendship.
02:55Stay in your limits…
02:58And tell me where is my son?
03:01Watch out for your BP, Uncle Aftab.
03:04There is going to be immense pressure.
03:07Answer it.
03:09Hmhm.
03:11Hello!
03:12Yes.
03:17What?
03:28Do you think that by doing all this…
03:31you can hold me back from achieving my aims?
03:37No.
03:39You are still a kid in politics…
03:41A small kid.
03:45What did you say to me last time?
03:48The last time you saw me was when my Mother was changing my diaper.
03:56You were right.
04:00When my Mother was changing my diaper…
04:03You were learning the basics of politics sitting by her feet.
04:09Alas!
04:11You did not learn anything even then.
04:16You have grown up so much today…
04:18Will you teach politics to her son?
04:27Those who have royalty running in their blood…
04:30They are not meant to be made slaves, Aftab.
04:32Stop talking nonsense and tell me where is my son?
04:36That’s wrong.
04:38Even I can flare up.
04:40That’s not nice
04:46Let me show you where he is, he is alive.
04:48He isn’t dead yet.
04:52Watch it with your own eyes.
04:53Watch it.
04:55Naeem!
04:57Chaudry!
04:58Is everybody dead?
05:01Where is everyone?
05:03Hey Chaudry!
05:05His life depends on just a single signal from me.
05:09If we don’t receive the news of ending the forward block by evening…
05:13This may become the breaking news.
05:21And this is not a warning…
05:23It’s my final decision.
05:31I have made a promise to Mother.
05:35I can’t let anything happen to the party.
05:39Even if it requires me to do anything.
05:58Fazal Bakhsh!
05:59Where are you?
06:01Mr. Suleman has made our life hell asking about you.
06:05Oh man! I got stuck with something, what happened, is everything ok?
06:08No.
06:10Why do you want to ruin my job?
06:14I have marked your attendance.
06:17Come quick.
06:18If I get caught then we both will be fired.
06:20Nothing will happen to your job, don’t over react.
06:23Are you the Chief Minister …
06:25that you will not let anything happen?
06:27I said enough, come quick.
06:29Ok, I am coming in ten minutes.
06:50Angel?
06:53Who could it be?
06:56Is it Saleem brother?
07:01It must be Ahmad brother…
07:05Are you mentioning the angels or the devils?
07:11Shibra!
07:13Has Fazal Bakhsh paid the money, dear?
07:16Oh Mother!
07:17What do you keep thinking?
07:19He is an ordinary clerk, he doesn’t even earn 30 to 35 thousand rupees.
07:23And what did Father tell you, he has not yet got his first salary.
07:27You are too much…
07:30God is great Sir, God is great!
07:34Sir, what a story have you narrated?
07:37I swear Sir, I am having goose bumps.
07:41Sir, I think you and your family…
07:44Are very influential…the matters.
07:47Fazal Bakhsh!
07:49What are you talking about?
07:50No Sir…
07:51I have not called you here to show my reaction on the hospital matter.
07:55Ok, ok.
07:56I want you to give me a clue or an idea…
08:01Did someone arrive at the hospital before I arrived?
08:05Sir, one moment Sir, please.
08:07Let me think.
08:08Yes, go ahead and think.
08:14Think hard, think properly, was there a suspicious man, some visitor who…
08:19Might have come to meet his wife...
08:20Anything…
08:21Yes Sir, yes.
08:23Sir, a rickshaw driver had come.
08:27But what has a rickshaw driver got to do with all this?
08:29It can’t be him…
08:32Aaa…
08:33Sir, I don’t remember anything apart from this, Sir.
08:39Hmm.
08:41Then who is the person …
08:45who made me grateful…
08:49And made me feel embarrassed?
08:50Why embarrassed Sir?
08:53He did not even give me chance to thank him.
08:58Sir, nature’s games are unique.
09:00Sir, the person who solved your problem as an angel today…
09:03He might show up before you with his problem in the future.
09:11I pray to God that it happens so but he should be on the rightful path.
09:15Suleman Ahmad will not hesitate in giving up his own life.
09:20Great Sir, great Sir, God bless, God bless.
09:23Sir, leave the nature’s job to the nature.
09:25Go home, Aunty is waiting for you, and you are talking to me.
09:32Munawwar!
09:33Yes Sir.
09:34Is the file ready?
09:35Two more minutes Sir.
09:37Ok.
09:37Sir, can I take this file?
09:38No…
09:40There is another person I haven’t thanked.
09:43Who is that Sir?
09:45You.
09:47Sir, me?
09:48Hug me buddy!
09:48Me.
09:56Thank you Fazal Bakhsh!
09:57Sir, my pleasure Sir.
09:58Thank you very much.
09:59Sir, once again my pleasure Sir.
10:03Should I take this file, Sir?
10:04Yes.
10:14He loves me a lot, ok?
10:17Send this file to him.
10:29Bahram!
10:29Yes Sir.
10:31Is it possible that Mr. Shahmeer…
10:35My son…
10:38What did you say that day?
10:42Yes…
10:45My loser son ….
10:48might have done something like that?
10:54It is possible.
10:57He can do that.
11:01But I don’t believe it.
11:06What is this shamelessness?
11:09It is such a serious matter and you are laughing.
11:10I am not laughing.
11:13I am feeling happy.
11:14I am feeling proud.
11:17My son has grown up…
11:19He understands politics.
11:26Bahram, do you remember, I had told you a story from my youth…
11:30When once a bus driver misbehaved with me…
11:33I took a fake pistol and entered his bus and…
11:36Kicked out all the passengers.
11:38I took him hostage until he did not apologize to me.
11:42I remember it Sir.
11:44I remember it very well.
11:47Shahmeer reminded me of my youth.
11:53What a move he has played, I can’t believe it.
11:56Sir, as much as I know Mr. Shahmeer…
11:59If his words are not heeded…
12:01He can do anything.
12:08And anyways….
12:09With regards to his Mother’s party
12:11he is very serious
12:27Let me give you another advice today…
12:29Do accept it.
12:32Before you have to visit your children’s graves…
12:37It is better…
12:39to kneel down before Shahmeer Sikander.
12:59Now how did this political scenario change overnight…Who is behind all this?
13:04Don’t bug me man.
13:05There are discussions being held about this matter…
13:08The investors lost a huge amount of amount in the stock market
13:10The 100 index…
13:11I said don’t bug me, oh! Sir, Sir, sorry, Sir I thought, its Amjad, I am sorry Sir.
13:16I don’t understand that…
13:18You got so lost in the news channels in the office that…
13:22Is everything ok, what happened?
13:24Everything is fine Sir, there is a poor friend of my mine…
13:27He almost lost his job.
13:29Sir, he was telling me that if the provincial government gets changed…
13:32Then the party’s Chairman, Dawood Ali khan…
13:33Sir, he will fire everyone.
13:35You are an awesome piece Fazal Bakhsh.
13:38You are mourning over your cousin’s ordinary job behind such big news. Yea?
13:43Sir.
13:43You are absolutely right.
13:45Sir, we are poor people Sir…
13:46Our mindsets are so, we feel for each other, I was watching the news for him Sir.
13:50You tell me.
13:51Take my advice and ask your cousin to quit working for him.
13:55Dawood Ali khan is a big time corrupt and a cheater.
14:00All his wealth and possessions are ill gotten gains.
14:02Really Sir?
14:04Never mind, I also got caught up with useless discussion.
14:06I came to invite you over dinner at my house.
14:09Be there at 9 p.m.
14:11Sir, I will be there by 8:59 Sir.
14:13Be there.
14:14Let’s go.
14:14Thank you Sir.
14:24Yes Safdar.
14:25Hello, Mr. Shahmeer, there has been a big emergency. Arrive at your house immediately.
14:44Come Sir.
14:50Please come, welcome, welcome, Mr. Haroon.
14:55Hi!
14:55You have come to my home after so long, I am very happy.
14:59Though you know it very well that I never came here for you.
15:05When Zubaida was alive years ago…
15:07I used to come for her.
15:09And today for her son, Shahmeer Sikander.
15:12Anyways, meet her, my daughter…
15:16Hello Uncle!
15:17Tell me quickly, do you remember me?
15:21If you remember that lawn while coming inside…
15:23Where you used to play with Shahmeer when you were small…How can I forget you then?
15:28That’s true.
15:29He really remembers everything.
15:30Hmm.
15:31Me too by the way.
15:33By the way, where is he?
15:35Can’t see him.
15:36He is on his way, must be arriving.
15:38Please come, please come.
15:39Please.
15:41Hello!
15:43Dawood, you know it very well that I have never waited for anyone.
15:49Come on Daddy.
15:51We can at least wait for Shahmeer, can’t we?
15:53Come, please.
15:55I will come if you say so.
15:56Please come.
15:57Bahram!
15:59Sukaina!
16:02Where are you?
16:04Going out in such a hot weather and...here no one is bothered
16:09Are you alright?
16:10You look tired.
16:11Hmm.
16:12Did you bring everything?
16:14I have brought everything…
16:15But I don’t understand one thing…
16:17What is the need of arranging so much for an ordinary man?
16:21I am sure, he hasn’t even got close to experiencing all this, let alone seeing it.
16:27I don’t believe it.
16:29Since when did you become so class conscious?
16:31Huh?
16:32According to you the rich and the poor are all equal…
16:36In fact, the poor might be way better than the rich.
16:40What is this, you did not bring the chicken stew packet?
16:43Now I got it…
16:45The reason of my stress is not the rich and the poor…
16:48In fact, it is your never-ending demands even after completing your shopping list.
16:53Man!
16:54Cook a few dishes and make him leave.
16:58Shibra!
16:59Shibra,
17:01I hope you know about the dairy shop besides the Fazal chicken curry shop?
17:06Mother, why have you come here?
17:07Your stitches haven’t been even removed yet.
17:10What is wrong with you?
17:12I am fine.
17:13Why are you so angry?
17:15I was just asking if you know about the shop?
17:17Hmm.
17:18Why, what happened?
17:20Fazal Bakhsh is coming over…
17:23I want to make rice pudding for him with my own hands…
17:25So, you go and bring 5 kgs milk.
17:285 kgs of milk?
17:29Yes, and some condensed milk too.
17:31Mother, what is wrong with you?
17:32Go quick Shibra.
17:33Sukaina!
17:34Dear, are all the preparations complete for tonight?
17:37What kind of preparations?
17:38Who is coming?
17:40I am not going anywhere.
17:42Sukaina,
17:43go and bring my bag…
17:45I will go to the shop myself.
17:48I am going.
17:49I am going.
17:52But I don’t understand one thing Mother…
17:54Is it Fazal Bakhsh coming or a Prime Minister?
17:57He is more than a Prime Minister to me…
18:00Did you hear me?
18:03I heard it.
18:05And the chicken stew packet too.
18:11You heard that too.
18:13I heard that.
18:18I am not coming back to this house.
18:24Do you have any idea, how much embarrassment I had to endure because of you?
18:29Haroon Baig left after waiting for half an hour for you…
18:33And you have come now…
18:34after two hours.
18:40I did not come deliberately, Father.
18:42What?
18:43You deliberately didn’t come.
18:45Why?
18:47I just wanted to see…
18:50The person, for whom the entire world waits…
18:53How much can he wait for me?
18:5820 minutes…
19:00Not bad Father, impressive!
19:02Where did you learn this new type of politics from?
19:05I am Zubaida Sikander’s son…
19:08I haven’t learnt politics…
19:12I was born with it.
19:15So son, step onto the battle field completely.
19:18I will announce a press conference tomorrow…
19:21Become the chairman.
19:23Not now.
19:24Then when?
19:25I want to reach somewhere…
19:26I will need your support.
19:28Where do you want to reach son?
19:30And what more do you want, we have everything, what do we lack?
19:34The right time.
19:37Anyways…
19:37Has …
19:38Mehreen’s anger subsided?
19:41You may ask her yourself in the evening.
19:43She will be there at the dinner.
19:59Sukaina!
20:02Sukaina!
20:03Yes, yes.
20:05Dear, is everything ready, I hope there is nothing left?
20:07Yes, yes, everything is ready, don’t take tension.
20:11Yes, all the preparations are complete,
20:13the only missing piece is the trouble who hasn’t arrived yet.
20:16Shibra, very bad, you should not say such things for the guest.
20:19Mother, the guest should also fulfill his responsibility, he should arrive on time.
20:26Its 9:30, I am starving, why hasn’t he arrived yet?
20:32I can’t tolerate any more hunger; my hunger has woken up.
20:37Dear, you will have to endure hunger…
20:39Because if a guest is coming over, no one is supposed to eat before the guest.
20:43Your Mother is right…This hunger of yours, which is waking up, stop it.
20:47Have patience, Fazal Bakhsh will arrive in a short while.
20:49Call him, where has he got lost?
20:51: Hmm.
20:52: I mean to say, respectable, honorable Mr. Fazal Bakhsh…
20:58When will he arrive?
21:00Shibra, I have told you so many times, he has to change few buses.
21:05He will become nervous, if I will call him.
21:07Have patience, I will just go and offer my prayers.
21:10Hmm…pray that he appears before the midnight prayers.
21:14Look at her.
21:18Suki!
21:19Give me a meat patty, buddy.
21:23Sukaina, don’t you dare…
21:25Don’t give her anything.
21:28Fazal Bakhsh, spare me, please come.
21:33Hmm…wow!
21:35Umhm…Have some man.
21:39Give this to Shahmeer too.
21:41Fish, barbeque,
21:43curry.
21:45Shahmeer, she is serving you herself.
21:47Eat to your heart’s content.
21:50No, I don’t eat much dinner, so it’s enough, thank you.
21:54Really?
21:55So, what do you do then?
21:57Do you lie?
22:00Daddy!
22:03Relax Mehreen…
22:05I know …
22:06that he is your childhood friend…
22:08But he is my gambling card as well.
22:13After all,
22:15I am about to spend millions on his party.
22:20Isn’t it Dawood?
22:22You are not spending…
22:23You are investing.
22:26So, tell me…
22:28Do you lie?
22:30It depends on the truth…
22:32That how brutal it is.
22:34Very nice.
22:38What are you afraid of?
22:40I don’t know.
22:42I haven’t seen anything like that till date so can’t say anything.
22:47Hmm.
22:50Then just imagine…
22:53If, right now, at this moment,
22:55I stop spending on your party…
23:02What will you do then?
23:10Ahem…
23:12Uncle, you could be crazy and selfish…
23:15But you can’t be a fool.
23:23No matter how much you become intoxicated with money…
23:26But you do want to stay in the system.
23:32And for that, you will need me…
23:38Because you also know…
23:41I am a vote…
23:44And you are just a note.
23:51You genuinely are the future of this country.
23:56Shake hands.
23:58Shake hands.
24:00You really passed my test.
24:04On this note, fill his plate with all the dishes.
24:08Dad!
24:09I think,
24:10you should stop now please.
24:11I am just joking.
24:13Dawood,
24:14this boy has a bright future.
24:17Wow!
24:19Hats off…
24:37Fazal Bakhsh’s phone is turned off.
24:41May God have mercy.
24:44I hope the poor man is not in any trouble.
24:46Oh Mother,
24:47he must not be in any trouble.
24:49Actually, you have paid way more respect to him.
24:52He did not deserve that much respect, he can’t digest it.
24:55Shibra! What is wrong with you dear?
24:56Suki, serve me dinner, I am very hungry, be quick.
24:59Don’t you dare.
25:00Dinner will not be served until Fazal Bakhsh arrives, did you hear me?
25:04Mother, its 10:30…
25:06How much more will you make us wait?
25:08Until he arrives, till then.
25:11Sukaina!
25:13Sukaina!
25:14Fazal Bakhsh has arrived.
25:15No dear, he has not arrived.
25:17I am tired…
25:18Take me to the room.
25:20Sure.
25:28Do you find my company so boring that you are checking your watch again and again?
25:33I am meeting you after so many years or else I would not have had been meeting you.
25:36It was different earlier…
25:37Earlier you were boring… quite a bit.
25:40Really?
25:43And when we used to fight…do you remember?
25:46Even if it used to be my fault…
25:48You were the one who would say sorry.
25:51Yes, I was scared of you.
25:55You never used to accept your mistake…I had no other option.
25:58Yes, it is so.
26:03It was a different connection earlier.
26:09We used to fight, then meet up and then we used to laugh.
26:15Those were such good old times…
26:17And then one day,
26:19everything just finished…
26:24Just like that.
26:27The more we both were connected…
26:31We started separating
26:34Mehreen, that was our childhood…
26:37It has passed.
26:39Not for me.
26:42May be because you …
26:44were my first crush…probably that’s why…
26:48Look Mehreen,
26:50the thing is that…
26:51I know, I know, I know.
26:53Why can’t we be like good friends?
26:57You will say this like always, right?
27:01I am getting late.
27:02I shall leave.
27:03Listen!
27:05Have you also…
27:07fallen in love with someone?
27:11Not now at least.
27:14That means, you were telling the truth to Dad.
27:17About what?
27:17That…
27:19it depends,
27:21on how brutal the truth is.
27:25You are taking it wrong; it is nothing like that.
27:29Anyways…
27:32How many more days are you here for?
27:34I am here for the next 2, 3 days…
27:36What about you?
27:39Me too, may be for 3, 4 more days.
27:42Hmm.
27:43That too only
27:45if you keep meeting me.
27:48Mehreen, I honestly think that we both are not made for each other.
27:51We are for sure…
27:54Even if it’s only to part ways.
27:57The time will tell.
28:01I shall leave.
28:28Safdar, stop the car.
28:52Will you do me favor?
29:34Let’s go.
29:40Greetings! Be careful.
29:41Greetings dear, greetings!
29:45Sit.
29:46I am fine.
29:52So, Fazal Bakhsh, what were you saying?
29:55What happened Fazal Bakhsh?
29:57Hmm?
29:58Destiny Sir.
30:00For the first time in my life, destiny brought me to the roads once more Sir.
30:06Speak openly dear, everyone here is your own.
30:11Aunty, the relative I had come from the village to the city relying on
30:14he grabbed me by the collar and kicked me out of the house.
30:19But why?
30:20Sir!
30:21Relax, sit down and then explain.
30:22Thank you Sir.
30:26What were you saying, he grabbed you from the collar and kicked you out of the house?
30:29Why?
30:31I used to massage his feet every night Sir…
30:33He used to ask me to do the house chores and do the cleaning…
30:35Today, when I told him that I want to go on a feast,
30:37he said stop talking nonsense and get back to work, I said no,
30:39I will go, Sir he flared up on such a small matter, Sir he stood up and look at this Sir…
30:43He started beating me Sir.
30:50He tore my shirt Sir, he broke all my buttons too.
30:56Sir, I am ….
30:58feeling very embarrassed before you guys
31:01I am going to live on the footpath, Sir.
31:03Hey! Hey!
31:04May your enemies live on the footpath dear.
31:07Don’t say such a thing next time.
31:10I did not get it Aunty, what are you trying to say?
31:13Do something.
31:14You may say that your accommodation has been arranged.
31:17Where Sir?
31:19At our house.
31:23Shibra, go and show the room upstairs to Fazal Bakhsh.
31:27But Father…
31:28Go dear, go.
31:29Shall I say something Sir, my heart is really praying for you Sir,
31:33may God make you the king of palaces Sir, you are so nice Sir,
31:36you have given me space in your house Sir, I will never forget about this favor all my life Sir.
31:38Let’s go.
31:39Freshen up, change your clothes.
31:41Sir!
31:42Can I hug you once?
31:44We will do that later Fazal Bakhsh.
31:45Please Sir.
31:47Ok.
31:48Thank you Sir.
31:56Are you done?
31:56Hmm?
31:57Are you done?
31:58Yes.
31:59Let’s go then.
32:00Let’s go.
32:03He is such an innocent child, honestly.
32:05Fazal Bakhsh! Will you do me a favor?
32:07Yes, go ahead.
32:08Stop being formal with me.
32:10Ok.
32:11You know you can just call me Shibra.
32:13But won’t it sound a bit weird?
32:19What?
32:19Jut Shibra.
32:22Are you a joker?
32:24No.
32:25Then you are a duffer.
32:29Both of your statements are correct.
32:31I am duffer for sure.
32:33And
32:34actually,
32:35I am very fond of cracking jokes.
32:39Don’t do it with me.
32:42I am very serious.
32:46Me too.
32:49Shibra!
32:52Sorry, I will not crack jokes next time.
32:55Let’s go inside.
33:14I hope you will hate this room a lot and you will move out pretty soon.
33:19I…
33:21I will I stay here?
33:22No, no…
33:24You will not stay here…
33:25I will stay here…You will shift to my room.
33:28What?
33:29Yes.
33:30What are you talking about, you will give me your room, no, I will adjust in this room.
33:34Oh hello!
33:38Do you pretend or are you really a duffer? That was a taunt.
33:40I told you, I crack jokes.
33:45Sorry!
33:48You will see, I will stay very happy in this room.
33:54I will set this room such that people would say that…
33:56Hey!
33:56Don’t you dare…
33:57Neither move anything in this room, nor speak loudly…
34:01Ok.
34:02Don’t laugh and don’t you dare talk to any girl.
34:07She will not like it at all.
34:08Ok fine…what?
34:09Who?
34:13My Grandmother’s spirit
34:14Spirit?
34:16Miss Shibra, I am very scared of spirits.
34:18There is nothing to be scared of.
34:20Hmm
34:20She used to live here before you.
34:22If you hear sounds from the windows and the doors at night, of someone screaming…
34:27Then turn a deaf ear.
34:28Hmm
34:28Ignore completely
34:29Ignore.
34:31Ignore.
34:34And yes,
34:35this fan also doesn’t work.
34:38Okay
34:38That one too.
34:39Can this be fixed?
34:41Yes, yes…
34:42with your own money.
34:46Ok.
34:47I will get it fixed.
34:49And what about my Grandmother’s spirit? How will you manage that?
34:58I will handle her when she comes.
35:03My spiritual teacher has told me a prayer to control the spirit…
35:06I know so I will make her run away when she comes that…
35:09What?
35:10Hmm, don’t tell anyone.
35:15I am feeling very hot here.
35:16Fazal brother!
35:20Fazal brother, Father has sent these clothes for you.
35:22Thanks a lot.
35:25Good night.
35:26Ok.
35:36I am in trouble.
35:42Whoever shows up…
35:44I will not spare anyone