En duplex de Saint Malo (Ille-et-Vilaine), notre journaliste Augustin Donnadieu, fait le point sur la situation après le passage de la tempête Ciaran.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Tout à fait, vous le disiez, des dégâts moins importants que prévus, des dégâts mineurs.
00:03 Ce sont les mots des pompiers que l'on a rencontrés tout à l'heure,
00:06 malgré des rafales de vent enregistrées jusqu'à près de 158 km/h ici à Saint-Malo.
00:10 Les pompiers étaient en train d'intervenir il y a quelques minutes
00:12 à l'intérieur des remparts de Saint-Malo sur une toiture.
00:15 Du zinc s'est envolé, donc une opération de sécurisation avec des bâches était en cours.
00:19 Ici, on est à côté du port de plaisance des Sablons.
00:22 Les agents portueurs, les plaisanciers ont pris soin de leur bateau hier
00:26 pour veiller à ce qu'aucun dégât ne soit causé à cause de cette tempête caranne.
00:29 Malgré tout, regardez par exemple ce bateau, ce bimoteur avec des moteurs gris,
00:34 son tôt, c'est ce que ça s'appelle comme ça, son tôt à l'arrière, le tôt beige,
00:37 s'est totalement déchiré, cassé par la force de ces rafales à 158 km/h.
00:44 À quelques mètres de nous, nous y rendrons d'ici quelques minutes un voilier.
00:47 Il s'est détaché de son corps mort, de sa bouée.
00:49 Il était amarré en mer sur sa bouée.
00:51 Il s'est détaché, il s'est abîmé sur les rochers.
00:55 Mais vous le voyez, les habitants, les touristes reprennent un petit peu possession des lieux,
00:59 viennent constater les différents dégâts mineurs qu'il peut y avoir.
01:03 Aujourd'hui, certains lieux continuent d'être interdits à la circulation routière et piétonne.
01:08 Les navettes qui joignent les îles normandes resteront à quai pour toute la journée.
01:13 Et maintenant, dans toutes les têtes, notamment dans les têtes des plaisanciers,
01:16 on pense à la fin de la semaine sur l'éventuelle prochaine tempête qui pourrait arriver.
01:21 [Musique]
01:24 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]