The Fall Guy Bande-annonce (IT)
Transcript
00:00 3, 2, 1...
00:05 Action !
00:07 - Si ! - Si !
00:15 - Très bien ! - Super !
00:25 - Tu es l'ultime personne sur la terre que je veux voir.
00:30 - Je peux te prendre à la main, je le ferai. - Je t'accepterais, mais dans un environnement plus sûr.
00:36 - Tu es un fantôme. Pas de téléphones, pas de messages.
00:42 - Je voulais te demander pardon. - Pas de explication, c'était une histoire.
00:47 - Alors, comment tu vas ?
00:50 - J'hate ce pommier sur le dos, le type de stuntman.
00:55 - Je suis la réalisatrice. - Je lui donne feu !
00:57 - Tu es un stuntman. Nous devons être super professionnels.
01:00 - Professionnel, c'est mon nom secondaire. - Je pensais que c'était...
01:02 - Danger.
01:03 - Comment ça s'est passé, maître ?
01:08 - Sérieusement ? - Oui.
01:10 - Réussis-le. - C'est bon. Laissez-le, vous ne l'avez pas vu.
01:13 - Tom Rider.
01:16 - La plus grande star de films d'action du planète.
01:20 - Il est disparu.
01:21 - Tu dois le ramener ici ou le film de Jodie est mort.
01:24 - Pourquoi moi ?
01:26 - Tu es un stuntman, personne ne te notera. C'est ton travail.
01:29 - Tu t'es offus ? - Un peu, oui.
01:31 - Si tu trouves Rider, sauve le film de Jodie.
01:35 - Et tu reprends l'amour de ta vie.
01:37 - Je ne suis pas un héros, je suis juste le stunt.
01:39 - Non, pas aujourd'hui.
01:40 - Tom, on a besoin de toi sur le set, mon ami.
01:47 - Je suis un héros, je suis juste le stunt.
01:49 - Non, pas aujourd'hui.
01:50 - Tu es un stunt.
01:51 - Non, pas aujourd'hui.
01:52 - Je suis un stunt.
01:53 - Non, pas aujourd'hui.
01:54 - Je suis un stunt.
01:55 - Non, pas aujourd'hui.
01:56 - Tu es un stunt.
01:57 - Non, pas aujourd'hui.
01:58 - Tu es un stunt.
01:59 - Non, pas aujourd'hui.
02:00 - Tu es un stunt.
02:01 - Non, pas aujourd'hui.
02:02 - Tu es un stunt.
02:03 - Non, pas aujourd'hui.
02:04 - Tu es un stunt.
02:05 - Non, pas aujourd'hui.
02:06 - Tu es un stunt.
02:07 - Non, pas aujourd'hui.
02:08 - Tu es un stunt.
02:09 - Non, pas aujourd'hui.
02:10 - Tu es un stunt.
02:11 - Tu es un stunt.
02:12 - Non, pas aujourd'hui.
02:13 - Tu es un stunt.
02:14 - Non, pas aujourd'hui.
02:15 - Tu es un stunt.
02:16 - Non, pas aujourd'hui.
02:17 - Tu es un stunt.
02:18 - Non, pas aujourd'hui.
02:19 - Tu es un stunt.
02:20 - Non, pas aujourd'hui.
02:21 - Tu es un stunt.
02:22 - Non, pas aujourd'hui.
02:23 - Tu es un stunt.
02:24 - Non, pas aujourd'hui.
02:25 - Tu es un stunt.
02:26 - Non, pas aujourd'hui.
02:27 - Tu es un stunt.
02:28 - Non, pas aujourd'hui.
02:29 - Tu es un stunt.
02:30 - Non, pas aujourd'hui.
02:31 - Tu es un stunt.
02:32 - Non, pas aujourd'hui.
02:33 - Tu es un stunt.
02:34 - Non, pas aujourd'hui.
02:35 - Que t'est-il arrivé ? Tu es horrible.
02:38 - Tu es magnifique.
02:39 - Si tu tombes, te lèves tout de suite.
02:43 - Où peux-tu arriver pour la personne que tu aimes ?
02:46 - Je t'offre de boire quand ce sera fini.
02:50 - Tenez-toi fort.
02:51 - Oui, grand garçon !
02:55 - Que fais-tu après ?
02:59 - Tu vas aller au maré ?
03:00 - Pour boire de la margarita ?
03:01 - Et prendre des décisions mauvaises ?
03:03 - Oui !
03:05 - Oh !
03:09 - Oh !
03:11 - Oh !
03:13 - Oh !
03:15 - Oh !
03:16 - Oh !
03:17 - Oh !
03:18 - Oh !
03:19 - Oh !
03:20 - Oh !
03:21 - Oh !
03:22 - Oh !
03:23 - Oh !