La Promesa Capitulo 233
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Générique]
00:05 C'est une des hypothèses que nous étudions.
00:08 La mort de son père pourrait être une cailloue.
00:11 - Mais tu n'es pas sûr ?
00:14 - Il est trop tôt pour affirmer quelque chose.
00:17 - Vous n'allez pas pleurer pour toujours la mort de Fernando.
00:20 - Pas pour toujours,
00:22 mais il y a quelques semaines.
00:24 C'est un peu tôt.
00:25 - Tôt ?
00:27 Ce n'est pas quand tu as décidé de jouer au poker.
00:30 Donc, tu ne seras pas là pour mon balle.
00:34 - Je voulais juste demander la pardon pour le bisou.
00:37 - Je suis content que tu l'aies fait.
00:42 - Vraiment ?
00:43 - Oui.
00:44 C'est vrai que je me suis fait un peu de surprise.
00:47 Ce n'est pas souvent que ça se passe.
00:49 Mais je suis content que tu aies l'audace de le faire.
00:53 - Et qu'est-ce que je t'ai fait ?
00:56 - Arrêter une propriété qui était mienne.
00:58 - Ah !
00:59 Arrêter de gagner ton propriété,
01:02 et de la faire maitriser.
01:04 Je ne vais pas gérer ça sans ton aide.
01:07 - Je vais m'occuper de ce que M. Bonet soit prêt
01:10 pour prendre la responsabilité
01:12 de devenir le maire de la maison.
01:14 - Je crois que vous avez fait une erreur,
01:16 mais je pense que c'est bien.
01:18 Quand allez-vous le faire ?
01:19 - C'est le cas.
01:21 Je voudrais le faire pour le balle de masque.
01:23 - On n'a pas terminé, Manuel.
01:25 - Oui, on a terminé, Jimena.
01:32 - Et va t'en accrochant à ça.
01:35 Je ne vais pas faire attention à cette absurde prohibition.
01:38 - Je pensais que aider Catalina à gérer mon partage de la promesse
01:43 serait plus compliqué.
01:44 - Peut-être que ça lui reste grand.
01:47 - En vérité, fille,
01:49 je n'ai jamais senti autant de mal.
01:52 - Gerardin était toujours là-bas, nous aidant,
01:55 et il ne nous demandait jamais de changements.
01:57 Il était un bon garçon.
01:59 - Je me souviens encore du jour où il nous a ajusté la fenêtre.
02:03 - Et où je peux le trouver ?
02:05 - Paco, le colibri.
02:07 - Mais qui est ce Ramona ?
02:10 - Un prétendant.
02:13 - Tu as utilisé cette indemnisation pour te mettre dans la partie de poker
02:16 et gagner le capitaine de la maison.
02:18 - Je l'ai fait, justement, sans faire de trucs.
02:20 - Tu devrais avoir me rapporté ce que tu allais faire.
02:22 Alors, sors-toi de la chute.
02:25 - Et que penses-tu ? Abandonner mon bonheur ?
02:28 - Tu as démontré que tu te gâches seul, sans l'aide de personne.
02:31 - Qu'est-ce qui s'est passé ?
02:33 - Il m'a dit qu'il allait demander à M. Marquès
02:35 si je pouvais le remplacer dans la fête des costumes.
02:37 - Remplacer ? - Oui, remplacer.
02:39 - Être le maillard d'un jour. - Tout seul ?
02:42 - Bien, sous sa surveillance.
02:44 Mais il apprendra la leçon de à peu près,
02:46 et tu seras le seul à le laisser.
02:48 - On le racontera aux autres plus tard ?
02:50 - Bien sûr. Si c'est ce que tu veux, ça sera.
02:53 Ce qui est important, c'est que nous sommes officiellement amoureux.
02:57 - Je suppose que c'est ce que nous sommes.
03:00 - Je peux faire le bisou de la copine ?
03:03 - C'était ma femme qui a convaincu les propriétaires
03:10 de la ville de Pobledetera à qui j'ai été envoqué
03:13 de me faire le jugement devant la guerre civile.
03:15 - Ça, ça ne peut pas être. - Elle-même m'a reconnu.
03:18 Je t'assure que plus je pense, plus ça me dégoute.
03:21 - Tu es en vrai ?
03:24 - J'ai beaucoup réfléchi, père.
03:27 Je veux parler avec vous et avec ma mère d'un sujet.
03:31 Je veux éloigner la jeune dame de moi.
03:38 - Tu veux éloigner la jeune dame de toi ?
03:41 - Je vous assure que c'est la seule solution que je trouve.
03:45 - Manuel, réfléchissez, s'il vous plaît.
03:48 Vous êtes tout de suite mariés.
03:50 Vous avez perdu le enfant que vous attendiez.
03:52 - Je ne suis pas un peu valorisé, père.
03:54 Mais je vous assure que c'est la seule solution que je trouve.
03:57 - C'est un arrebat.
03:59 Vous avez suffi un coup fort et vous êtes enceint.
04:02 - Ce n'est pas un arrebat.
04:04 Ce n'est pas une conséquence de la douleur de ma perte de fils.
04:07 - Mais regardez votre femme, pour Dieu.
04:09 Elle est sûrement aussi brûlée que vous, si pas plus.
04:12 - Je sais que ça peut sembler un choix un peu egoïste,
04:15 mais je vous assure que... - Non, ça ne le semble pas.
04:18 C'est ça.
04:20 - C'est un homme insensible et impudent.
04:22 - Comment peut-elle faire face à une femme
04:24 qui a été capable de dénoncer son mari à la guerre civile ?
04:27 Je vous rappelle que c'est ce que Jimena m'a fait.
04:30 - Je ne le justifie pas.
04:32 Mais vous ne pouvez pas réagir à une mauvaise action avec une autre pire.
04:36 - Padre Jimena et moi, on a eu de nombreux conflits.
04:40 On ne peut même pas faire une conversation de plus de deux minutes
04:43 sans avoir une sorte de désaccord par la cause de n'importe quelle arnaquerie.
04:47 La situation est devenue si grave
04:49 que se séparer peut éviter que nous nous faisions plus de mal.
04:53 Je vous assure que nous devons nous séparer maintenant
04:56 pour éviter de faire à Nikos ce que reste de notre mariage.
05:00 - Votre mariage nous détruit
05:05 simplement parce que vous n'avez pas donné le temps de construire, Manuel.
05:09 Une relation de couple ne est pas créée par une génération spontanée.
05:14 Il faut la construire au jour le jour, avec lutte, effort, sacrifice, patience.
05:20 - Des mots...
05:22 des mots, Père.
05:24 - Des mots. - Non.
05:26 - Vous pensez que mon mariage avec votre mère a toujours été un chemin de roses ?
05:32 - Non.
05:34 Je suppose que non, votre mère est une femme de caractère.
05:37 - Je suis aussi un homme.
05:39 Mais c'est ce qui fait l'amour.
05:41 Accepter l'autre avec ses lumières et ses sombres.
05:44 - Oui, mais à chaque fois,
05:46 c'est plus difficile de voir une lumière en Jimena.
05:49 - Cherchez-la avec plus d'intimité, car nous avons tous des valeurs.
05:53 Vous pensez que je n'ai jamais eu de nuits de décembre ?
06:00 Des nuits où je pensais que mon mariage avec votre mère allait au chemin.
06:04 Mais il faut surmonter ces nuits.
06:07 C'est ce qui fait que la couple se rende plus forte.
06:13 - L'amour que je ressens pour votre mère est inévitable.
06:17 - J'aimerais suivre son exemple, Père.
06:22 Mais je ne peux pas.
06:27 - Je ne peux pas.
06:29 - Je ne peux pas.
06:31 - Je ne peux pas.
06:33 - Je ne peux pas.
06:35 - Je ne peux pas.
06:37 - Je ne peux pas.
06:39 - Je ne peux pas.
06:41 - Je ne peux pas.
06:43 - Je ne peux pas.
06:45 - Je ne peux pas.
06:47 - Je ne peux pas.
06:49 - Je ne peux pas.
06:51 - Je ne peux pas.
06:53 - Je ne peux pas.
06:55 - Je ne peux pas.
06:57 - Je ne peux pas.
06:59 - Je ne peux pas.
07:01 - Je ne peux pas.
07:03 - Je ne peux pas.
07:05 - Je ne peux pas.
07:07 - Je ne peux pas.
07:09 - Je ne peux pas.
07:11 - Je ne peux pas.
07:13 - Je ne peux pas.
07:15 - Je ne peux pas.
07:17 - Je ne peux pas.
07:19 - Je ne peux pas.
07:21 - Je ne peux pas.
07:23 - Je ne peux pas.
07:25 - Je ne peux pas.
07:27 - Je ne peux pas.
07:29 - Je ne peux pas.
07:31 - Je ne peux pas.
07:33 - Je ne peux pas.
07:35 - Je ne peux pas.
07:37 - Je ne peux pas.
07:39 - Je ne peux pas.
07:41 - Je ne peux pas.
07:43 - Je ne peux pas.
07:45 - Je ne peux pas.
07:47 - Je ne peux pas.
07:49 - Je ne peux pas.
07:51 - Je ne peux pas.
07:53 - Je ne peux pas.
07:55 - Je ne peux pas.
07:57 - Je ne peux pas.
07:59 - Je ne peux pas.
08:01 - Je ne peux pas.
08:03 - Je ne peux pas.
08:05 - Je ne peux pas.
08:07 - Je ne peux pas.
08:09 - Je ne peux pas.
08:11 - Je ne peux pas.
08:13 - Je ne peux pas.
08:15 - Je ne peux pas.
08:17 - Je ne peux pas.
08:19 - Je ne peux pas.
08:21 - Je ne peux pas.
08:23 - Je ne peux pas.
08:25 - Je ne peux pas.
08:26 - Je ne peux pas.
08:28 - Je ne peux pas.
08:30 - Je ne peux pas.
08:32 - Je ne peux pas.
08:34 - Je ne peux pas.
08:36 - Je ne peux pas.
08:38 - Je ne peux pas.
08:40 - Je ne peux pas.
08:42 - Je ne peux pas.
08:44 - Je ne peux pas.
08:46 - Je ne peux pas.
08:48 - Je ne peux pas.
08:50 - Je ne peux pas.
08:52 - Je ne peux pas.
08:54 - Je ne peux pas.
08:56 - Je ne peux pas.
08:58 - Je ne peux pas.
09:00 - Je ne peux pas.
09:02 - Je ne peux pas.
09:04 - Je ne peux pas.
09:06 - Je ne peux pas.
09:08 - Je ne peux pas.
09:10 - Je ne peux pas.
09:12 - Je ne peux pas.
09:14 - Je ne peux pas.
09:16 - Je ne peux pas.
09:18 - Je ne peux pas.
09:20 - Je ne peux pas.
09:22 - Je ne peux pas.
09:24 - Je ne peux pas.
09:26 - Je ne peux pas.
09:28 - Je ne peux pas.
09:30 - Je ne peux pas.
09:32 - Je ne peux pas.
09:34 - Je ne peux pas.
09:36 - Je ne peux pas.
09:38 - Je ne peux pas.
09:40 - Je ne peux pas.
09:42 - Je ne peux pas.
09:44 - Je ne peux pas.
09:46 - Je ne peux pas.
09:48 - Je ne peux pas.
09:50 - Je ne peux pas.
09:52 - Je ne peux pas.
09:54 - Tu sais que ta mère va se mettre en basilic?
09:58 - Je le dirai de la façon la plus douce possible.
10:04 - Même si tu le racontes avec des fleurs, elle va être en colère.
10:08 - Alors je vais tenir le chaperon comme je peux.
10:13 - Prends en charge le paraguas.
10:16 ...
10:25 - Elle l'a vu avec ses propres yeux.
10:28 - Toutes ces améliorations dans le système de rotation des cultivs
10:32 et l'utilisation de l'abon, ça va augmenter la production.
10:36 - Pourquoi tu dis ça?
10:38 - Les mesures peuvent être infallibles, mais elles se font correctement.
10:42 - Elle ne se fie pas de nos agriculteurs.
10:45 - C'est vrai.
10:47 - Je ne devrais pas les valoriser.
10:50 - Ils ont été informés avec le travail quotidien.
10:54 - Ils ont été réceptifs à toutes mes propositions.
10:57 - C'est bien qu'ils aient écouté une femme.
11:00 - Je me suis imposée.
11:02 - Mais ils me connaissent et ils m'ont fait respirer.
11:05 - Tu me raconteras le secret.
11:08 - Je suis fatiguée de vivre dans un monde de hommes.
11:11 - Le monde est des hommes et des femmes.
11:14 - Ils vivent pour eux-mêmes. On les oblige à le voir.
11:18 - Les intentions bonnes ne servent à rien
11:21 quand tu te crois avec la vraie réalité.
11:24 - Il ne lui a pas bien passé dans ses gestions.
11:27 - Personne ne me prend en sérieux.
11:29 J'ai essayé de me réunir avec le directeur du banque,
11:32 mais il ne m'a pas aimé.
11:34 - Insiste.
11:36 - Je pense que la femme n'a rien d'intéressant à négocier.
11:40 - Insiste.
11:41 - Je pense que je vais me réunir avec un entrepreneur
11:44 qui ne me regarde pas.
11:46 - Insiste.
11:47 - Tu es la personne qui est en train de se faire peser.
11:50 - Oui, mais sans effectif.
11:52 Ce n'est pas la manière la plus subtile de te faire attendre,
11:55 mais c'est celle que j'ai trouvé.
11:57 Persévérer jusqu'à ce qu'ils m'entendent
11:59 avant que je leur fasse un mal au câble.
12:01 Un jour, les hommes sauront que une femme
12:03 peut faire les mêmes choses qu'eux.
12:05 Mais il ne faut pas s'emmerder.
12:07 Et à part de la persévérance, il faut utiliser l'astuce.
12:11 - À quoi tu parles ?
12:14 - Madame, Madame Margarita.
12:15 Je suis venue avant, mais vous avez déjà sorti.
12:18 - Ne vous en faites pas, Madame Pia.
12:20 Je voulais vous demander un costume approprié pour ma tante.
12:23 Pour le ballon de Mascara.
12:25 - Un costume ? Non. Je ne pense pas à cette pantomime.
12:28 Et donner la satisfaction à Cruz ?
12:30 - Non, pense à Cruz, mais à ses propres intérêts.
12:33 - Vous voulez un costume ?
12:35 - Oui, Pia, s'il vous plaît.
12:37 Je ne suis pas amie des fêtes,
12:39 mais je sais que dans ce ballon,
12:42 des entrepreneurs, des banquiers, des propriétaires de favelas,
12:45 seront intéressés par le boulot.
12:47 Ces hommes ne prendront peut-être pas le téléphone,
12:50 mais je suis sûre qu'ils seront ravis de danser avec vous.
12:54 - C'est l'astuce que tu parlais ?
12:56 - Oui. Et qu'il soit en contact avec des hommes si puissants,
13:00 je ne pense pas que ça agrère la marquise.
13:03 - C'est-à-dire deux oiseaux d'un seul pérdicon.
13:06 - Bon, il me semble que ma soeur m'a convaincue, Madame Darré.
13:11 Je vais attendre cette fête.
13:12 - Et ce que vous voudriez ? Vous avez pensé à quelque chose ?
13:15 - Quelque chose discret, car il y a peu que mon mari est mort.
13:19 Mais qui, en même temps, ne soit pas inattentif.
13:22 - Vous demandez ce qui est impossible.
13:24 Il n'y a pas de chiens de couleur verte.
13:27 - Bon, ça vous arrive, Pia ?
13:29 - Non, je ne vais pas être trop tôt,
13:31 mais je chercherai quelque chose d'approprié.
13:34 - Donnez-moi des options. Trois, mieux que deux.
13:37 - Bien sûr. Laissez-le à moi.
13:39 - Merci.
13:41 - Je sais que je vais me déguiser pour cette fête.
13:46 - Ah oui ? De quoi ?
13:48 - De homme.
13:50 De homme de commerce.
13:52 - Vous voulez un thé, Madame ?
13:59 - Vous avez eu quelque chose à voir, Hana ?
14:02 - Je ne comprends pas.
14:04 - C'est toi qui a mis en place l'idée de mon mari
14:07 et de mon mari de faire un tour de l'air ?
14:10 - Quelle intention aurait-il de faire ça ?
14:13 - Je ne sais pas.
14:15 Vous et ma soeur vous avez fait le réparation de cet avion
14:18 qui coûte la vie, pour l'amour de Dieu.
14:20 Alors, dis-moi, c'était toi, oui ou non ?
14:23 - Non, ça n'a rien à voir.
14:25 - Je ne comprends pas comment Manuel soit si inconscient.
14:29 Pourquoi les hommes sont-ils si inquiets ?
14:32 Pourquoi ils sont si prêts à la guerre ?
14:35 Pourquoi ils peuvent les tuer tout de suite, pour l'amour de Dieu ?
14:39 Ils ne pensent jamais au futur.
14:41 Ils sont tous égoïstes et capricieux.
14:44 - Tu vas bien, ma chère ?
14:48 Tu te sens un peu déprimée ?
14:50 - Hum, monsieur.
14:52 En fait, nous parlions de l'enveloppe
14:55 que la madame va porter le jour de la fête.
14:58 Alors, on ne sait pas à quel moment
15:01 elle pourra choisir un sombrero ou un tocado.
15:04 - Une discussion sans importance, Manuel.
15:06 - C'est ça.
15:08 En fait, ils pourraient rester ici en parlant
15:12 et peut-être même porter un sombrero.
15:16 - Je vous laisse parler,
15:18 car ils arriveront sûrement à un accord.
15:20 - Sûrement.
15:22 Messieurs.
15:32 - Le marquès est d'accord que vous soyez le seul
15:35 à préparer le ballon de masque comme si vous étiez le maire.
15:39 - Je vous remercie, monsieur, mais je ne sais pas si je serai aussi haut.
15:42 - Bien sûr que oui.
15:44 Le bon nom de la maison de Lujan est en vos mains.
15:47 - Je vous assure que je m'efforcerai.
15:49 - C'est le minimum de ce qui est demandé.
15:51 - Je n'en ai pas assez.
15:53 Je veux que tout soit parfait.
15:56 - Et vous pensez que je suis prêt à ce fait ?
16:00 - Je l'ai cherché dans mes certitudes, monsieur Moreno.
16:03 Celui qui doit être convaincu intimement
16:06 que vous êtes capable, c'est vous.
16:09 Ces jours-ci, nous travaillerons encore plus fort.
16:13 - Ce qui sera nécessaire, monsieur.
16:15 - Et ne vous en faites pas.
16:17 La marquèse ne sera pas au courant du délai.
16:20 - Cela me charge de responsabilité.
16:23 Je ne veux pas avoir son avenir en mes mains.
16:26 - Vous devriez apprendre à travailler sous pression.
16:30 - Comment avez-vous décidé de disposer les murs dans les salles ?
16:34 Je ne me dis pas que vous n'avez pas prévu cela.
16:37 - Oui, monsieur, je l'ai prévu.
16:39 Nous retirerons les plus légers et les plus pesés contre la murée.
16:43 Je laisserai des couches et des couches
16:45 pour ceux qui veulent s'asseoir.
16:47 - Mal.
16:48 Si les gens veulent laisser les couches,
16:52 où les mettez-vous ?
16:54 - Je ne l'avais pas pensé, monsieur.
16:56 - Il faut le penser, tout.
16:58 - Nous mettrons des tables auxiliaires pour les couches.
17:02 - Comment pensez-vous organiser l'entrée des invités ?
17:08 - Les invités doivent être reçus par une hiérarchie.
17:14 D'abord, les duques, ensuite les marquès,
17:17 les comtes, les barons, les messieurs et les autres invités.
17:21 - Cela serait selon le protocole ordinaire.
17:24 Mais nous parlons d'un balle de masques.
17:27 - Comment pensez-vous que les messieurs peuvent distinguer
17:30 un duque ou un baron de la masque de qui ?
17:33 - Vous avez raison.
17:34 - Bien sûr que je la connais.
17:36 Il faut donner l'entrée aux invités
17:40 au moment où ils arrivent,
17:42 en se séparant discrètement de qui ils sont.
17:46 Ainsi, il préservera son identité
17:48 devant les autres assistants.
17:51 Si on ne réalise pas cette crib,
17:54 il risque d'y introduire un disque indésirable.
17:58 - Je le ferai, monsieur.
18:01 - Une fois tous les assistants entrés,
18:06 vous allez inviter les messieurs
18:09 pour bien bienvenir les invités
18:11 comme bons hôtes.
18:13 - Oui, monsieur.
18:15 - Depuis quand je disquise Margarita ?
18:23 - Elle a demandé de le chercher.
18:25 - Et de donner des options.
18:27 - Vous êtes très servicée.
18:29 - Et pas d'honneur.
18:30 Je ne peux pas faire de zéro.
18:32 Je vais chercher des vêtements.
18:34 - Ne vous en faites pas.
18:36 On va chercher les vêtements.
18:38 - Il a demandé quelque chose de discret
18:40 et de l'attention.
18:42 - C'est impossible.
18:44 - Ne m'engueulez pas.
18:46 Je vais commencer par le discret.
18:52 - Et ce vêtement comme de princesse chérisade ?
18:55 - Une beauté.
18:57 On dirait la sortie de la 700e nuit.
18:59 - La 1.001e nuit, Maria.
19:01 - Les yeux vont sortir à tous les invités
19:04 quand ils voient Margarita en guise.
19:06 - Très discret, non ?
19:08 - Au contraire.
19:09 - Décarté.
19:11 - Et la reine ?
19:15 - Peut-être.
19:16 On peut trouver quelque chose.
19:18 - La marquise n'aime pas
19:20 que l'autre reine soit à la fête.
19:22 - Vous avez raison.
19:24 Et...
19:25 ça ?
19:27 - C'est juste une ennahua.
19:30 - Mais regardez son vol.
19:32 - Je ne crois pas que Margarita
19:34 veut aller à une fête de telle fame.
19:36 - Aucun endroit.
19:38 - Mais si elle veut se mettre en avant.
19:41 - Ça.
19:43 - Je ne le vois pas.
19:45 - Je ne le vois pas.
19:47 - C'est une robe de sainte.
19:49 - Une sainte avec des ennahuas ?
19:51 - Des ennahuas.
19:53 - Je lui ai coupé la tête.
19:56 - C'est pas une bonne idée.
19:58 - Pas du tout.
19:59 - Allez.
20:00 - Je ne sais pas.
20:02 - Et ça ?
20:05 - Ça ne ressemble pas.
20:09 - Ça peut le faire.
20:11 C'est exotique, mais sans tridences.
20:14 - C'est une belle robe.
20:16 - Et sans tridences.
20:18 - Voyons.
20:20 - Très belle.
20:23 - Tu parles de toi ou de Margarita ?
20:25 - De les deux.
20:27 - On a une option.
20:29 - Il nous reste deux.
20:31 - C'est plus complexe que je pensais.
20:34 - Si elle veut se mettre, c'est compliqué.
20:37 Je me conformerais avec peu.
20:39 - Tu vas aller à la fête avec ton uniforme.
20:42 - On va continuer avec le baoul.
20:44 On verra si on trouve d'autres options.
20:47 - Tu veux aller à Wuhan ?
20:49 - Je ne te le dirai pas.
20:51 Je vais à la maison de Venny et je vais voir Diego.
20:54 - Elle est très âgée.
20:56 - Elle doit être en bonne santé.
20:58 - Elle le garde comme un mariage.
21:00 Mais ça ne lui fait pas de mal.
21:03 - On l'aimait ici aussi.
21:05 Elle donnait beaucoup d'alégrie à la palace.
21:08 - On le verra un jour.
21:10 - Et s'il est bien fait.
21:13 - Je le donnerai quand la fête s'arrête.
21:16 - Tu as promis de le ramener.
21:19 - Même si ça sonne redondant.
21:21 - Oui.
21:23 - C'est la première.
21:25 - Et celui-ci ?
21:27 - C'est celui de Santa Teresa.
21:29 - C'est vrai.
21:31 - C'est la seule option qu'on aimait.
21:34 - C'est ici.
21:36 - Je pensais que nous pourrions se disfracer
21:43 d'Enrique VIII et Anna Bolena.
21:45 - Il a coupé la tête de sa femme.
21:48 - En ce cas, c'est mieux de jouer à la ferne.
21:51 - Tu m'as décapité en premier.
21:53 - Tu ne te souviens pas de rien.
21:56 - Mais si on y pense,
21:58 le meilleur disfrace serait Samson et Dalila.
22:01 - Elle a coupé le couteau pour le protéger.
22:04 - Pour le protéger ?
22:07 - Non.
22:09 - Elle l'a amputé.
22:11 - Il a perdu sa force.
22:13 - Sa personnalité.
22:15 - Je ne la confie pas à un couteau.
22:18 - Non, à tout.
22:20 Si Samson considérait son couteau important,
22:23 Dalila n'aurait pas le droit de le couper.
22:26 - Même pour l'amour ?
22:28 - Pour l'amour ?
22:30 Si elle l'aimait, elle le ferait.
22:33 C'est un coup de couteau.
22:35 Non.
22:37 Dalila a fait de lui un ennemi.
22:40 Elle l'a laissé à la merce de ses ennemis.
22:43 - Alors, on va faire de Romeo et Juliette ?
22:46 Les amants vont tous mourir de façon absurde.
22:49 - Oui, mais pour ça,
22:53 on devrait s'aimer.
22:55 On devrait se battre contre nos familles
22:58 pour pouvoir être ensemble.
23:00 Non, je ne le vois pas.
23:02 - Je vois.
23:04 Dans ce cas, on va faire ce qu'on veut.
23:07 Mais c'est triste, Manuel.
23:10 On ne ressemble pas à un mariage.
23:13 - On ne peut pas s'unir à rien.
23:16 - Tu as raison.
23:18 Mais si on s'est unis,
23:20 on devrait se masquer comme on veut.
23:23 - Bandeja de jamon.
23:39 Chastina variada.
23:41 Chèvre de chèvre.
23:43 Croquettes de jamon.
23:45 Chipironi.
23:47 Je me laisse quelque chose, mais je ne me lève pas.
23:50 - On te laisse les bouignons de bacalau,
23:53 les tortillas de camarones
23:55 et les champignons avec oeufs de codorniz.
23:58 - Je me lève, alors.
24:00 - Toutes ces dîners sont à manger de pied
24:03 et avec un seul goût.
24:05 - Avec des ingrédients de première.
24:08 - Que pensez-vous, Doña Pia ?
24:10 - C'est un menu qui peut être amélioré.
24:13 - Tu t'appelles Doña Pia ?
24:15 - Tu as du mal à l'éclaircir.
24:17 - Ce sont des dîners sans risques.
24:20 - C'est pour ça que nous savons
24:23 que les invités aiment bien.
24:26 - On parle de Barde,
24:28 comme l'a demandé Doña Marquesa.
24:31 - Ces dîners ont toujours été successeux.
24:34 - Mais c'était dans le passé.
24:36 Ça ne va pas reprendre.
24:38 - Les dîners ne vont pas surprendre.
24:41 On va se retrouver à un événement.
24:44 - Tu parles de castagne au cuivre ?
24:47 - Ils ont abusé de la friture.
24:50 Ça va vite se faire.
24:52 Je ne veux pas offendre,
24:54 mais c'est un menu conservateur.
24:57 - Que ferais-tu alors ?
24:59 - Quelque chose de plus délicat.
25:02 Des tartalettes,
25:04 ou un quiche logue,
25:06 ou des profiteroles salées.
25:09 - Les frites à la gavache ?
25:12 - Non, mais elles sont plus imaginatives.
25:16 - Ici, on a bien mangé.
25:18 On ne doit pas envier personne.
25:21 - Si c'était pour vous,
25:23 je vous donnerais du chorizo,
25:25 des tortillas et du pain.
25:27 - Vous allez vous en rendre compte.
25:30 - Vous devez sortir de la sota.
25:33 - C'est une arrance.
25:35 - Il faut faire preuve.
25:37 - Je n'ai pas fait preuve.
25:39 - Moi non plus.
25:41 Mais tu es un moderniste.
25:43 - Et personne ne t'a donné de cheveux.
25:46 - Vos propos seront fantastiques,
25:49 mais tu n'es plus un chef.
25:51 Je serai le dernier à avoir la parole.
25:54 D'accord ?
25:56 - Vous avez raison.
25:58 Je ne fais plus de peinture.
26:01 ...
26:11 - Tu es fatigué ?
26:13 - Si on danse tout le jour.
26:16 - Je voudrais te dire quelque chose.
26:19 - Je ne suis pas à la table.
26:22 - Je l'ai entendu parler
26:24 entre Don Manuel et son père.
26:27 - Tu me lances la main, Bandille.
26:30 - Et qu'ont-ils dit ?
26:32 - Ils parlaient de mettre la terre entre eux.
26:36 - Qui ? Manuel et son père ?
26:39 - Non, la couple.
26:41 - Les marquises.
26:43 - Non, les filles.
26:45 Manuel et Gimena, tu es folle.
26:48 - Comment vont-ils se distancier ?
26:51 Ils se sont mariés.
26:53 - Jusqu'à la mort.
26:55 - Ils ne se supportent pas.
26:57 - C'est comme si ils se portaient comme un chat.
27:00 - Les marquises ne le permettraient pas.
27:02 - Et si Manuel laisse sa femme
27:05 parce qu'il est amoureux d'une autre ?
27:08 - Ne parles pas, Maria.
27:10 - Et si Manuel laisse Gimena
27:12 parce qu'il veut t'aimer ?
27:14 - Arrête de dire "sans nez".
27:16 - Ne t'en fais pas, c'est mon rêve.
27:19 - Arrête de faire de l'imaginaire.
27:22 Manuel est marié, et c'est pour toujours.
27:25 - Je ferme la porte ?
27:27 - Oui, avec la clé et le cadeau.
27:29 - Et je suis d'accord avec Abel.
27:32 - Je suis donc un marié ?
27:35 - Oui, on est officiellement mariés.
27:39 La vie de Manuel et la mienne
27:44 a des rôles très distincts.
27:47 Parlons de fantasies.
27:52 Quand on cherchait des vêtements pour Margarita,
27:56 on pensait que tu cherchais des vêtements pour toi.
28:00 - Qu'est-ce qui te dérange ?
28:02 - Je connais ta tête,
28:04 et je sais que tu as une idée incroyable.
28:07 - Et si c'est vrai ?
28:09 - Tu ne penses pas aller à la fête ?
28:12 - Non, Maria, non.
28:14 - Je vais avec la tête fermée.
28:17 Les hommes et les femmes sont tous les mêmes.
28:20 - Tu as perdu le remous ?
28:22 - Allons dormir.
28:24 - Non, je veux dormir.
28:27 - Tu veux dormir ?
28:29 - Oui.
28:31 - Tu veux dormir ?
28:33 - Oui.
28:35 - Tu veux dormir ?
28:37 - Oui.
28:39 - Tu veux dormir ?
28:41 - Oui.
28:43 - Tu veux dormir ?
28:45 - Oui.
28:47 - Tu veux dormir ?
28:49 - Oui.
28:51 - Tu veux dormir ?
28:53 - Oui.
28:55 - Tu veux dormir ?
28:57 - Oui.
28:59 - Tu ne vas pas à ta chambre ?
29:10 Il est très tard.
29:12 - Je choisis les musiques pour la fête.
29:15 - Tu veux tout contrôler ?
29:18 - Bien sûr, pas de improvisation.
29:21 Je veux que ce soit une fête animée.
29:24 Je vais donc choisir de la musique légère et amusante.
29:27 Que penses-tu ?
29:29 - Bien, ce que tu décides concernant la fête me sera bien.
29:33 - C'est parce que tu es impatient ou parce que tu n'as pas envie de l'organiser ?
29:38 - Parce que je te confie totalement, chérie.
29:41 Mais je ne suis pas venu parler de la fête.
29:44 - Dis-moi.
29:46 - C'est à propos de Manuel.
29:50 - Qu'est-ce qui se passe ?
29:52 - Il veut envoyer Gimena chez ses parents pendant une saison.
29:56 - Il est marié par tous les saints.
29:59 C'est quoi, un mariage ? Une fête ?
30:02 - Il faut faire des sacrifices et être patient.
30:05 - Je ne sais pas ce que Manuel pense.
30:08 Il n'a pas récuperé le jugement après le dernier coup.
30:11 - Ne t'inquiète pas.
30:13 - Comment je ne m'inquiète pas ? - Oui, tu le fais.
30:16 Mais tu ne peux rien réussir en t'inquiétant.
30:19 - Il ne parle pas d'un éloignement de sa femme.
30:22 - Il en manque un.
30:24 - La idée est de se séparer pour reposer de la perte de son bébé.
30:29 - Ce sont des pampelines.
30:31 Manuel et Gimena ne se sépareront pas.
30:34 - On ne peut pas obliger-les à être ensemble.
30:37 - Comment pas ?
30:39 Ils ont contrôlé un engagement.
30:42 Ils sont mariés par la Sainte Mère.
30:45 - Ils le feront. C'est une période de réflexion.
30:48 - Peut-être que c'est une bonne idée que Gimena parte un temps.
30:52 La couple peut se fortifier.
30:54 - Les couples se fortifient en t'endurant.
30:57 Que va dire la public quand ils verront
31:00 que notre fils abandonne sa femme,
31:03 après la perte de son fils ?
31:05 - Peut-être qu'ils ne se montent pas si on dit à nos amis
31:08 qu'ils se reposent de la perte de leur bébé.
31:12 - Les couples se reposent de la tragédie en se soutenant.
31:17 - Comment ça ?
31:19 - En ce cas, ils se détruisent.
31:22 - Que les couples se reposent.
31:25 Si Manuel veut envoyer sa femme chez ses parents,
31:28 je vais être la première à le faire.
31:31 - Que vas-tu faire ?
31:34 - Demander à Manuel de me l'amener.
31:45 - Gimena m'a parlé de manière désagréable.
31:48 Elle me sent comme une vieille alpargate.
31:51 - Je vais le faire.
31:53 - Ça fait des années qu'on l'a fait.
31:56 - Il y a des hommes et des femmes.
31:59 Gimena est plutôt la deuxième.
32:01 - Elle a un mauvais café.
32:03 - Et un mauvais lait.
32:05 - Qu'est-ce qu'elle t'a dit ?
32:08 - J'ai demandé à lui de faire un costume.
32:12 Mais il a même crié.
32:14 - Tu n'es pas fière ?
32:16 - Bien sûr.
32:18 - Il a voulu un costume provocateur.
32:21 - Il a été très déçu.
32:23 - Il a vu tout le monde.
32:25 - Je ne sais pas comment je vais le faire.
32:28 - On le fait tout de suite.
32:31 - Ça prend un moment.
32:33 - Si je lui réponds, il me tire la main.
32:36 - Elle est plus malade par jour.
32:38 Elle a mal au doigt.
32:40 Elle a mal au dos.
32:42 - Elle est plus malade par jour.
32:45 - Je ne comprends pas pourquoi ils nous font mal.
32:49 - C'est le désespoir qu'ils ont.
32:52 - Tout ce qu'on peut faire, c'est nous rassurer.
32:56 Comme je le fais avec vous.
32:59 - C'est pas uniquement eux.
33:02 Il y a aussi nos collègues qui nous font mal.
33:06 - Que veux-tu dire ?
33:08 - Je lui ai dit quelque chose ?
33:11 - Il avait un humour de perroquet.
33:14 - Il a passé quelque chose ?
33:17 - Il a essayé de mettre en évidence Simona et moi.
33:21 - C'est lui ?
33:23 - C'est ce qu'il entend.
33:25 - Je ne veux pas le justifier,
33:28 mais il faut être patient.
33:30 - Mon patience a un limit.
33:33 - On peut être compréhensif avec Mme Jiména.
33:37 Elle a perdu le bébé.
33:39 - C'est vrai.
33:41 Mais si elle continue comme ça,
33:44 personne ne la supportera.
33:46 - M. Manuel n'a jamais bu les ventes pour sa femme.
33:50 Ce mariage aura du mal.
33:53 - Quand l'amour s'éloigne, rien ne peut être fait.
33:57 - Il ne peut pas s'éloigner.
34:00 - Parlons d'amour.
34:02 Comment vous vous sentez ?
34:05 - Bien.
34:07 - Je pense que mon histoire d'amour va durer.
34:11 - Je l'admire.
34:13 - Il n'a pas de mérite.
34:16 Avec les années, l'amour devient plus tranquille.
34:20 Je dois réécrire la belle carte d'amour qu'il m'a envoyée.
34:25 Si je reçois une autre, je vais la lire.
34:28 - Je serai ravie de la lire avec vous
34:31 et de voir combien il t'aime.
34:34 - Ah ah !
34:36 - Bonsoir.
34:48 - Bonsoir.
34:50 - Que se passe-t-il ?
34:53 Vous n'avez pas discuté de ma faute ?
34:57 - Ton père m'a fait un appel.
35:00 - Je vois.
35:02 - Je pense que vous n'êtes pas d'accord
35:05 avec ma décision de l'envoyer chez ses parents.
35:08 - Ce n'est pas le concept, Manuel.
35:11 - C'est votre façon de discuter sans m'écouter ?
35:15 - Laissez-nous, s'il vous plaît.
35:20 - Je t'ai dit ce qui se passerait.
35:23 - Tu vas m'écouter ?
35:30 - Rien que ce que tu me disera va changer d'opinion.
35:34 - Si on est dans ce genre de choses,
35:37 tu ne me conviendras pas.
35:39 - Je suis ta mère. Tu dois me respecter.
35:42 - Je sais, mais cette décision est ma vie.
35:45 Je dois la conduire comme je le veux.
35:48 - Que pensent les gens quand ils savent
35:51 que tu abandonnes ta femme ?
35:53 - Je ne vais pas abandonner personne.
35:56 On va se séparer une semaine.
35:59 - Je ne veux pas que les gens me prennent pour un idiot.
36:03 - Pourquoi tu seras le marquis de Lujan ?
36:06 - Je m'en fiche.
36:08 - Tu t'en fiches de tout ?
36:10 Ton nom, ta femme, le marquisage, la famille...
36:14 Tu t'en fiches de te faire tomber avec ce type ?
36:18 - Tu me fais toujours mal.
36:27 - Je ne veux pas continuer cette conversation.
36:31 On en parlera quand tu seras plus tranquille.
36:35 - On va utiliser la vagille anglaise et la cristallerie française.
36:56 Elles sont prêtes ?
36:58 - Je ne sais pas encore.
37:00 - Vous devriez le savoir, monsieur Moreno.
37:03 C'est un erreur de débutant.
37:05 - Pardon.
37:07 - Quel type de vin s'utilise dans une fête de disfraces ?
37:11 - Je pense que le vin tinto de merlot
37:15 et le vin blanc de chardonnay.
37:18 - Pas le tinto et le blanc.
37:20 C'est trop fort pour la nourriture.
37:23 Le tinto doit être un pinot,
37:26 le vin noir et le vin blanc, un bourdonnier.
37:30 - C'est une meilleure sélection.
37:33 - On peut faire erreur dans des choses qu'on n'a pas déjà traitées.
37:37 Mais le vin, il faut le savoir.
37:39 - Je ne me réplique pas.
37:41 - Soyez plus compréhensif.
37:43 Il faut faire des erreurs.
37:45 On a tous appris et progressé grâce à nos erreurs.
37:49 J'ai vu le vin étudier.
37:51 - Il ne le semble pas.
37:53 Il a dû l'oublier.
37:55 - Il est peut-être trop informé.
37:57 - Je ferai tout mon possible.
37:59 - C'est bien, Mauro.
38:01 Il faut juste plus de temps.
38:03 Et un peu plus de patience.
38:05 - Il a peut-être raison,
38:07 mais le perfectionnisme va avec l'emploi de majordom.
38:10 - Oui, mais il faut être compréhensif et ne pas s'en moquer.
38:24 - Monsieur Bezos. - Laissez-moi un peu de place.
38:28 - Il se sent bien ?
38:41 Il m'a fait pleurer.
38:43 - Il serait mieux si vous aviez plus d'attention à mes explications.
38:47 Et si vous vous en prenez un peu plus.
38:53 - Abel, tu sais que tu peux m'avouer ?
38:56 - Personne ne le sait.
38:58 Mais Hanna et moi,
39:00 on est officiellement mariés.
39:03 - Bien.
39:07 - Hanna préfère que nous soyons discrets.
39:10 Mais tu dois le dire, Manuel.
39:12 Au final, tu m'as présenté à la femme de ma vie.
39:16 - Je suis très heureux pour toi et Abel.
39:20 - Pour Hanna et toi, bien sûr.
39:23 - Tu me félicites,
39:26 mais tu n'as pas l'impression d'avoir été très heureux.
39:30 - Non.
39:34 Non, c'est pas ça.
39:36 J'ai discuté avec ma femme et ma mère
39:43 sur l'aéroport.
39:45 Ils m'ont fait un coup de coeur
39:48 et ils ont appris que j'étais allé voler.
39:52 Tu rigoles ?
39:56 - Tu et ta fière passion pour voler.
39:59 - Ma passion pour voler ?
40:02 Abel, c'est pas une passion.
40:04 Je te l'ai dit.
40:06 Je ne qualifie pas ton amour pour la médecine.
40:09 - Tranquille, Manuel. Je ne voulais pas t'offender.
40:13 - Non, pardonne-moi.
40:15 Je suis...
40:17 Je suis susceptible de ce sujet.
40:20 Je le paye à qui je ne dois pas.
40:23 - Tranquille. On change de sujet.
40:26 - D'accord.
40:29 Tu vas attendre le balai de mascaras ?
40:32 - Personne ne m'a invité.
40:34 - Comment ?
40:36 Je l'ai fait en ce moment.
40:39 - J'aimerais, mais...
40:41 - Mais quoi ?
40:43 - Est-ce possible que Hanna soit mon accompagnant ?
40:47 - Non.
40:49 Abel...
40:52 Je veux dire, pense-le.
40:54 Ma mère aurait eu un infarcte si tu allais à sa fête.
40:58 - Je sais. C'était juste une question.
41:02 - Je te réponds pour répondre.
41:06 Tu dois chercher un autre accompagnant ou t'en aller seul.
41:11 - D'accord.
41:13 Tu as déjà un masque ?
41:16 - J'ai parlé à Jimena de ce masque.
41:20 Mais on va se mettre en discussion.
41:24 - Alors, je te jure que je suis facile à conformer.
41:29 Et très flexible.
41:31 - Qu'est-ce qu'on va faire ?
41:33 - Ce que tu veux.
41:35 - Non. Tu choisis.
41:37 - On va se mettre en discussion pour ne pas le faire.
41:42 - Je suis capable de faire tout.
41:45 - Tu es capable de faire tout ?
41:48 - Oui.
41:50 - Tu es capable de faire tout ?
41:53 - Oui.
41:55 - Tu es capable de faire tout ?
41:58 - Oui.
42:00 - Tu es capable de faire tout ?
42:03 - Oui.
42:05 - Tu es capable de faire tout ?
42:08 - Oui.
42:10 - Je ne veux pas expliquer.
42:13 - Ah, Hanna.
42:15 Je crois que Ramon ne dit pas la vérité.
42:19 - Pourquoi tu penses ça ?
42:22 - Je ne pense pas qu'il dise la vérité.
42:26 - Je ne comprends pas.
42:28 Tu as défendu Machamartillo.
42:31 - Les choses ont changé.
42:34 Il y a trop de choses sans explication.
42:37 - Je ne sais pas.
42:40 - Je sais, mais peut-être que les deux mentent.
42:44 - Si Ramon nous entend,
42:47 ça veut dire qu'il nous entend avec tout le reste ?
42:51 Ou est-ce qu'on nous empêche de voir des fantômes ?
42:56 - On ne va pas le savoir.
43:01 Tu dois te nettoyer.
43:04 - Oui.
43:06 - Je vais aller voir Machamartillo.
43:10 - Père,
43:32 qu'est-ce que tu lis avec ce son ?
43:35 - "Le ministère de la Marine russe
43:38 "dévoile que les asturies rejettent l'enquête en Allemagne.
43:42 "Cela signifie que les espadons sont en haut
43:45 "et qu'il va y avoir un défi."
43:48 - C'est pour être préoccupé.
43:51 J'espère que l'Europe récapacite et réglera ses différences.
43:55 - Les tambours de guerre sonnent plus fortement.
43:59 Les serbes pressent toujours.
44:02 - Comment penses-tu de la situation ?
44:06 - Même si le monde se détruit,
44:09 on doit continuer à faire de la promesse.
44:12 La routine nous aide à ne pas être en angoisse
44:15 avec ces nouvelles alarmantes.
44:18 - Tu veux quelque chose, fille ?
44:21 - Oui.
44:23 Je veux demander un favor.
44:26 Que tu t'involues et que tu donnes une main à Margarita.
44:30 - Je ne peux pas parler.
44:33 - Sois compréhensible, père.
44:36 Tu n'as pas à t'en occuper.
44:39 Tu dois juste lui répondre.
44:42 - Elle le fera.
44:44 - Elle n'a pas d'expérience.
44:47 Elle n'a pas de contacts.
44:50 - Si je l'avais pris en considération,
44:53 je l'aurais fait.
44:55 Mais elle m'a ignoré.
44:57 - Ne me demandes pas de l'aide.
45:00 - Elle n'est pas là.
45:02 - Je ne vais pas te dire non.
45:05 Mais je ne vais pas me faire tordure.
45:08 - Quand s'est-il passé ?
45:11 - Quand elle a fait un jeu de poker
45:14 à l'arrière de la famille.
45:16 - Que vous en parlez !
45:18 Ne vous en faites pas.
45:21 Ce qui est bon pour la promesse,
45:24 c'est bon pour tous.
45:26 - Je parle de formes.
45:28 Je suis le marquis de Lujan.
45:31 - La lecture de ces nouvelles
45:34 a dépassé le sentiment.
45:37 Si on ne peut pas réparer nos différences,
45:41 on ne peut pas prétendre que l'Europe le fasse
45:44 quand on joue au monde.
45:47 ...
46:02 - C'est moi qui veux parler.
46:05 - Je vous assure que je viens en paix.
46:10 Bande blanche ?
46:14 - Je suis contente que vous vous en soyez récapacité.
46:17 - Je veux d'abord vous demander pardon
46:22 pour tout ce qui s'est passé avec Ramona.
46:25 - C'est un bon début.
46:27 - J'y ai pensé longtemps et je n'ai pas le droit
46:30 de me douter de votre parole.
46:32 Je vous remercie.
46:35 - C'est accepté.
46:37 Les mères sont capables de pardonner
46:43 tout ce qui ne prend pas
46:45 le mal que vous m'avez fait en me doutant de mon parole.
46:49 Vous avez pardon,
46:52 mais le mal va continuer.
46:55 - Je vous en supplie.
46:58 J'espère que je peux oublier tout de suite.
47:01 - J'espère que vous me donnez des bons motifs.
47:05 Vous avez aussi raison
47:09 à propos de la maladie de demander à Gimena
47:11 de quitter la promesse ?
47:13 - Non.
47:15 Je me suis aussi beaucoup médité sur ce sujet.
47:21 Je suis plus convaincu que c'est ce qui peut
47:25 sauver mon mariage à moyen temps.
47:28 Je sais ce que vous allez me dire.
47:31 Je sais que vous allez me dire tout ce qui va se passer
47:34 avec la famille, mais je vous en supplie.
47:38 Je sais que vous n'avez pas peur de ce que les gens disent,
47:41 mais moi non, et votre père non.
47:44 Pensez au bien de la famille
47:47 et à l'honorable nom de Louhan et de Marquesado.
47:51 Manuel, je vous demande de ne rien faire,
47:54 au moins pas à la fête des costumes.
47:57 - D'accord.
48:03 Je ne ferai rien jusqu'à la fête.
48:07 Mais après, je reviendrai sur le sujet.
48:09 C'est une décision qui nous attache à Gimena et à moi.
48:13 C'est un sujet strictement conjugal.
48:16 Bonne journée.
48:23 ...
48:35 ...
48:37 ...
48:44 ...
48:48 -On fait des chiffres de la marmelade ?
48:51 -Il n'y a rien qui me dégoûte.
48:54 -Avant de calculer les chiffres,
48:56 nous devons prendre en compte les coûts de production.
48:59 Cela implique l'analyse des matières,
49:02 la main-d'oeuvre, l'énergie, l'empaquetage
49:05 et les éléments nécessaires pour fabriquer la marmelade.
49:09 Tout cela, vous l'avez déjà pris en compte.
49:13 -Oui, mais continuez, ça va bien.
49:15 -Je vais y aller et vous êtes déjà revenue.
49:18 -J'aime bien entendre comment vous le dites.
49:21 Vous êtes si séduit que vous pouvez entendre parler
49:24 de budget, de payement, de chiffre et de chiffres.
49:27 Une fois que nous avons évalué les coûts de production,
49:33 nous devons calculer les pourcentages qui correspondent à chaque partie
49:37 pour réaliser un délai équitatif et juste
49:40 et correspondant à l'apport de chaque partie à la fabrication.
49:44 -Vous êtes si didactique.
49:50 -Si nous faisions des chiffres, nous n'en finirions jamais.
49:54 -Je n'ai pas trop de pression.
49:57 -Moi non plus.
50:00 -Voyons, les matières premières.
50:09 Il faudrait prendre en compte la fruite,
50:12 le sucre, l'eau, ça pourrait être aussi.
50:16 -Et nous pourrions aussi inclure les tarres de cristal
50:19 pour contenir les marmélades.
50:21 -Vous pourriez vous occuper de polir les insignes
50:24 du capitaine de la matrice, monsieur Romea ?
50:27 -Bien sûr.
50:28 Je me mettrai avec elle quand j'ai terminé de peindre
50:31 le vêtement de votre maître.
50:33 -Je sais que c'est une tâche assignée à l'arbre.
50:36 -Oui, mais Lope et moi nous sommes engagés
50:39 avec Féliciano pour que son absence soit la moins notée possible.
50:43 -Il doit s'occuper de son compagnonisme et de sa solidarité.
50:47 -Féliciano est devenu un autre membre du service.
50:50 Il a réussi à changer les règles,
50:52 et tout cela a été grâce à lui.
50:54 Il ne faut pas être avec lui dans ces circonstances.
50:57 -La mort d'un père est toujours un coup de mâle.
51:00 -Ce sera dur pour lui et pour sa soeur,
51:03 Doña Petra.
51:04 Je sais bien, car comme vous le savez,
51:07 j'ai perdu mes parents quand j'étais petit.
51:10 Je sais bien ce que c'est de ressentir dans vos vêtements
51:14 ce désespoir de la mort.
51:16 Ce qui me fait plus peur, c'est que ce pauvre homme
51:20 est mort seul, sans quelqu'un pour l'aider.
51:23 -La mort est toujours présente dans nos vies.
51:26 Avec l'âge, j'ai pu expérimenter
51:29 la tristesse et le douleur
51:31 que les familles causent si souvent.
51:34 -La mort n'est pas la même pour les pauvres et les riches.
51:38 -La mort est toujours présente.
51:41 Elle nous fait réfléchir sur le sens de notre vie.
51:45 Elle nous montre que nous sommes insignifiques.
51:49 Les romains le savaient.
51:52 Ils disaient "memento mori",
51:55 "remembez que vous allez mourir".
51:58 -Nous sommes des motards de poivre.
52:01 -Mais il ne faut pas nous faire mal.
52:04 Il faut nous inviter à apprécier chaque minute
52:08 de notre vie comme si c'était la dernière.
52:11 Nous savons vraiment en profiter.
52:14 -Vous vous mettez très profond, monsieur Baeza.
52:18 -C'est pourquoi la mort peut être douloureuse
52:22 et déconcertante.
52:24 Mais elle peut aussi être un souvenir
52:27 qui nous invite à vivre de manière consciente
52:31 et à en profiter à chaque instant.
52:34 -Vous vous sentez bien, monsieur ?
52:37 -Parfaitement.
52:39 -Et maintenant, allez-y.
52:42 Le capitaine de la mata ne se caractérise pas
52:46 par sa patience.
53:04 -Ce qui est de faire des chiffres
53:07 me fatigue plus que de monter une montagne.
53:10 -Il faut faire un réparti juste.
53:13 Et nous avons un bon marge de bénéfice.
53:16 -Vous avez mis les chiffres en ligne.
53:19 C'est simple.
53:21 -Vous avez un doute de mes capacités ?
53:24 -Non, mais je me rends compte
53:27 que je suis loin de vos capacités.
53:30 -Vous aussi, vous avez beaucoup à m'enseigner.
53:35 -Il ne reste plus qu'à prendre le monde,
53:38 le mettre en sacs et le distribuer.
53:41 -Oui.
53:43 -Allez.
53:57 -Oui.
53:59 -Où est l'argent ?
54:08 -Tout le monde est révolutionné
54:12 par la fête.
54:14 -Les hommes ne se mettent pas d'accord.
54:17 -Ils le feront à la dernière heure.
54:20 -Quand on a fait les vêtements.
54:23 -Il faut être bien vêtements et bien jolies.
54:27 -Au moins, on ne se voit pas devant le miroir.
54:31 -Si j'étais un fête, je me disfraîcherais.
54:35 Pour que tout le monde se moque de ma santé.
54:39 -Il faudrait la voir disfraçée de la garde.
54:43 -Il est arrivé le courrier.
54:46 -Il y a des cartes pour moi ?
54:49 -Pour vous, non.
54:51 -Pour votre fils.
54:53 -Pour mon fils ?
54:59 -Oui, la carte de votre fils.
55:02 -Il y a longtemps qu'on ne recevait pas une.
55:06 -C'est de la mauvaise nouvelle.
55:18 ...
55:32 -C'est toi ?
55:34 -T'es bien, Simone ?
55:39 ...
55:44 -Qu'allons-nous faire ?
55:46 -Ca va tout se passer.
55:49 -Le monde ne disparaît pas seul.
55:52 -Votre père sait où elle est ?
55:55 -Votre mère n'a rien à voir avec la disparition de Ramon.
55:59 -On ne peut pas assurer beaucoup de choses.
56:02 Je pense que ma mère n'a pas fait de mal à cette femme.
56:06 -Vous avez dit que vous l'avez menti.
56:09 -Vous l'accusez de meurtrière ?
56:12 -Je ne ferais jamais ça.
56:15 -Vous allez faire de la merde ?
56:18 -C'est pas grave.
56:20 Elle a pas du tout payé pour payer son anniversaire.
56:24 -Catalina, je suis allée chercher toi.
56:27 -Voilà.
56:29 -Je pensais à Féliciano.
56:31 Je ne peux pas éviter de penser à ce que ça doit être pour lui.
56:35 Si je suis à son côté, ça serait de la console.
56:39 Tu veux aller voir son pays ?
56:42 -C'est sur Emmanuel.
56:44 Je pense qu'il a eu un accident.
56:47 -C'est parce qu'il a perdu notre fils.
56:50 -C'est difficile d'expliquer.
56:53 C'est une sensation de mal-être de lui quand vous êtes là.
56:58 -Quand tu m'as dit que tu étais en amie avec Abel,
57:02 tu avais l'air de t'en faire.
57:05 -Ne t'exagères pas.
57:07 -Je ne t'exagère pas.
57:09 -Je veux que tu te fasses un oeil.
57:12 -Tu l'aimes vraiment ?
57:14 -Tu lui as donné cette idée.
57:16 -Il a parlé avec Manuel.
57:18 Il peut avoir donné des conseils.
57:21 -Tu l'as fait.
57:23 Tu lui as dit de m'envoyer à son père.
57:26 -C'est curieux.
57:28 -Quoi ? Que je me disfraîche de pirate ?
57:32 -Non, c'est pas ça.
57:34 C'est curieux que tu sois tellement touchée
57:38 par le bébé de Mme Gimena.
57:41 -Tu pensais que je serais en amour
57:44 quand tu es restée avec mes terres ?
57:47 -Je ne les ai pas gagnées.
57:49 -Tu as raison.
57:51 Je me suis peut-être fait erreur,
57:54 mais tu l'as fait sans accepter que nous partageions.
57:58 Tu vas le payer.
58:00 -Qu'est-ce que t'a écrit, Carlo ?
58:02 -Il m'a écrit mon fils, Antoñito.
58:05 -Carlo, en tant que ton fils,
58:08 tu as écrit mon fils, Antoñito, de vrai ?
58:11 ...
58:17 ♪ ♪ ♪