Une Mère en Danger | Film Complet en Français | Thriller
Une mère célibataire se retrouve séquestrée par son ex-compagnon violent. Elle doit tout faire pour retrouver et protéger ses deux enfants.
Plus de films complets en Français à voir ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLQJ_3JxLXqMOgmIrnIOkxpS2fka6oTzWP
Genre : Film Complet, Thriller, Suspense
Plus de films complets en Français à voir ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLQJ_3JxLXqMOgmIrnIOkxpS2fka6oTzWP
Genre : Film Complet, Thriller, Suspense
Transcript
00:00:00 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:00:02 Allez, rentre à l'intérieur.
00:00:04 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:00:06 Allez, rentre à l'intérieur.
00:00:08 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:00:10 Allez, rentre à l'intérieur.
00:00:12 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:00:14 Allez, rentre à l'intérieur.
00:00:16 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:00:18 Allez, rentre à l'intérieur.
00:00:20 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:00:22 Allez, rentre à l'intérieur.
00:00:24 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:00:26 Allez, rentre à l'intérieur.
00:00:28 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:00:30 Allez, rentre à l'intérieur.
00:00:32 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:00:34 Allez, rentre à l'intérieur.
00:00:36 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:00:38 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:00:40 Allez, rentre à l'intérieur.
00:00:42 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:00:44 Allez, rentre à l'intérieur.
00:00:46 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:00:48 Allez, rentre à l'intérieur.
00:00:50 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:00:52 Allez, rentre à l'intérieur.
00:00:54 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:00:56 Allez, rentre à l'intérieur.
00:00:58 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:01:00 Allez, rentre à l'intérieur.
00:01:02 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:01:04 Allez, rentre à l'intérieur.
00:01:06 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:01:08 Allez, rentre à l'intérieur.
00:01:10 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:01:12 Allez, rentre à l'intérieur.
00:01:14 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:01:16 Allez, rentre à l'intérieur.
00:01:18 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:01:20 Allez, rentre à l'intérieur.
00:01:22 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:01:24 Allez, rentre à l'intérieur.
00:01:26 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:01:28 Allez, rentre à l'intérieur.
00:01:30 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:01:32 Allez, rentre à l'intérieur.
00:01:34 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:01:36 Allez, rentre à l'intérieur.
00:01:38 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:01:40 Allez, rentre à l'intérieur.
00:01:42 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:01:44 Allez, rentre à l'intérieur.
00:01:46 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:01:48 Allez, rentre à l'intérieur.
00:01:50 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:01:52 Allez, rentre à l'intérieur.
00:01:54 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:01:56 Allez, rentre à l'intérieur.
00:01:58 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:02:00 Allez, rentre à l'intérieur.
00:02:02 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:02:04 Allez, rentre à l'intérieur.
00:02:06 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:02:08 Allez, rentre à l'intérieur.
00:02:10 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:02:12 Allez, rentre à l'intérieur.
00:02:14 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:02:16 Allez, rentre à l'intérieur.
00:02:18 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:02:20 Allez, rentre à l'intérieur.
00:02:22 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:02:24 Allez, rentre à l'intérieur.
00:02:26 Je t'ai ramené une pomme, elle est très bonne.
00:02:28 Je vais partir ce soir, comme ça,
00:02:30 les enfants pourront dormir sur le chemin.
00:02:32 J'ai bientôt fini.
00:02:40 Je dois encore nettoyer la buanderie
00:02:42 et mettre ce qui reste dans la voiture.
00:02:44 Tout le reste est propre.
00:02:48 Oui, madame.
00:02:50 Je… je l'ai fait. Oui, madame.
00:02:52 J'ai déjà commencé à chercher du boulot
00:02:54 dans les annonces, alors dans pas longtemps,
00:02:56 je pourrai payer le loyer.
00:02:58 Merci beaucoup, on apprécie votre aide.
00:03:00 Maman.
00:03:10 Il n'y a aucune chance pour que ça arrive.
00:03:16 Maman.
00:03:18 Je suis clean depuis la désintox,
00:03:20 je vous l'ai déjà dit.
00:03:22 Chut, ma chérie, je suis au téléphone.
00:03:24 Quoi, vous voulez que je me fasse tester ?
00:03:26 Ah, écoutez, j'ai bientôt plus de crédit, d'accord ?
00:03:32 Alors, je… je ferai un test, si c'est ce que vous voulez.
00:03:36 Maman.
00:03:46 Allez.
00:03:50 Maman, s'il te plaît.
00:03:52 S'il te plaît !
00:03:53 Maman !
00:03:57 Quoi ? Qu'est-ce que tu veux ? Qu'est-ce que tu veux ?
00:03:59 Je veux faire pipi.
00:04:00 OK. Allez, viens. On va dans la salle de bain, allez.
00:04:05 C'est L, M, N, O, P. Lany,
00:04:21 D'accord.
00:04:22 Tu as bientôt fini ?
00:04:25 Non.
00:04:27 Eh bien, tu peux faire vite, s'il te plaît ?
00:04:30 Aussi fun que ce soit de te torcher les fesses,
00:04:32 j'ai d'autres choses à faire.
00:04:34 Tu le connais presque par cœur.
00:04:45 Ça fuit toujours.
00:04:47 T'as dit un gros mot.
00:04:50 T'as raison.
00:04:54 Je suis désolée.
00:04:58 Nana a dit que c'est le plus pire des gros mots.
00:05:00 Eh bien, Nana est morte.
00:05:02 J'ai fini.
00:05:05 Bon, ça sera assez pour nous emmener là-bas.
00:05:09 Maman ?
00:05:14 Quoi, chérie ?
00:05:15 Papa est mort comme Nana ?
00:05:18 Non, ma puce.
00:05:19 Je ne veux pas.
00:05:22 Je veux juste qu'on se fasse un petit déjeuner.
00:05:24 Je ne veux pas.
00:05:25 Je veux juste qu'on se fasse un petit déjeuner.
00:05:27 Je veux juste qu'on se fasse un petit déjeuner.
00:05:29 Je veux juste qu'on se fasse un petit déjeuner.
00:05:31 Je veux juste qu'on se fasse un petit déjeuner.
00:05:33 Je veux juste qu'on se fasse un petit déjeuner.
00:05:35 Je veux juste qu'on se fasse un petit déjeuner.
00:05:37 Je veux juste qu'on se fasse un petit déjeuner.
00:05:39 Je veux juste qu'on se fasse un petit déjeuner.
00:05:41 Je veux juste qu'on se fasse un petit déjeuner.
00:05:43 Je veux juste qu'on se fasse un petit déjeuner.
00:05:45 Non, ma puce.
00:05:46 Papa n'est pas mort.
00:05:49 Nana, dis qu'il est méchant.
00:05:51 Non, ma chérie, non.
00:05:52 Papa n'est pas méchant, ok ?
00:05:57 Il n'est pas méchant, il est...
00:05:59 Il est malade.
00:06:01 Tout comme maman l'était.
00:06:03 Et maman n'est pas méchante.
00:06:06 Elle va beaucoup mieux.
00:06:13 Parce qu'elle aime trop ses petits singes pour rester malade.
00:06:15 Je ne suis pas un singe, je suis une fille.
00:06:17 Non.
00:06:19 Toi, tu es un petit singe qui rigole.
00:06:23 Donne-moi ta nuit de singe aux polices.
00:06:29 Oui, oui, oui.
00:06:30 C'est quoi ça ?
00:06:54 Le reste de la nourriture.
00:06:55 On mangera pendant le trajet.
00:06:57 J'ai des petits biscuits là-dedans.
00:06:59 Je ne veux pas partir de la maison de Nana.
00:07:02 Eh bien, il n'y a pas de travail dans le coin et j'ai pas assez d'argent pour payer les impôts.
00:07:06 Ni rien d'autre d'ailleurs.
00:07:08 Je pourrais vendre des pommes, moi.
00:07:10 Les pommes sont pourries, Lainie.
00:07:15 Je vais aller manger.
00:07:17 [Bruit de voiture]
00:07:20 [Bruit de pas]
00:07:43 [Musique rock]
00:07:50 [Bruit de pas]
00:07:53 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:07:55 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:08:21 [Bruit de pas]
00:08:23 [Musique rock]
00:08:36 [Bruit de pas]
00:08:39 [Bruit de pas]
00:08:41 [Bruit de pas]
00:08:46 [Bruit de pas]
00:08:49 [Bruit de pas]
00:08:52 [Bruit de pas]
00:08:56 [Bruit de pas]
00:08:59 [Bruit de pas]
00:09:02 [Bruit de pas]
00:09:06 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:09:08 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:09:27 Oh, merde !
00:09:28 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:09:30 Lainie ?
00:09:35 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:09:37 Lainie, viens ici !
00:09:40 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:09:42 Elles sont où, mes pommes, maman ?
00:09:49 Lainie, écoute.
00:09:51 Il faut que tu ouvres cette porte.
00:09:54 Ok ? Tu... Tu tournes le petit loquet très fort.
00:09:57 Il est un peu rouillé.
00:09:58 D'accord ? Alors il faut que tu utilises tes muscles.
00:10:01 Elles sont où, mes pommes ?
00:10:03 Elles sont pourries.
00:10:05 Lainie, s'il te plaît, allez ouvre la porte.
00:10:07 Tu les as jetées dehors ?
00:10:09 Chérie, on cueillera d'autres pommes. Ok ?
00:10:12 Mais maman a besoin de ton aide.
00:10:15 Est-ce que tu peux m'aider ?
00:10:17 [Bruit de tournage]
00:10:19 C'est dur de tourner. Vérifie de bien le faire dans le bon sens.
00:10:25 Est-ce que mes pommes sont malades ?
00:10:30 Elles sont pourries, Lainie. Ça vaut pas le coup de les garder.
00:10:33 Ok. Recule, maintenant.
00:10:42 Oh, merde.
00:10:55 Oh, merde.
00:10:57 [Bruit de tournage]
00:11:25 Lainie ?
00:11:26 Lainie, tu es là ?
00:11:29 Oui, maman.
00:11:30 S'il te plaît, ouvre la porte d'entrée.
00:11:33 Tu vas trouver là-bas une boîte rouge, sur le porche.
00:11:37 Tu dois l'ouvrir et me ramener un objet qui est long et en métal.
00:11:44 Regarde attentivement, c'est un de ceux qui ont un X sur le bout, tu vois ?
00:11:48 C'est un outil ?
00:11:49 Oui. Juste ramène-moi ce que tu peux de la boîte rouge sur le porche.
00:11:57 Ramène n'importe quoi de ce qu'il y a dedans.
00:12:00 Ok, chérie ?
00:12:01 Ok.
00:12:02 Voilà, maman.
00:12:13 Bien joué.
00:12:17 [Bruit de tournage]
00:12:19 Maintenant, essaie de trouver le même que celui-là, mais avec un X, ok ?
00:12:27 Ok.
00:12:29 [Bruit de tournage]
00:12:34 [Bruit de tournage]
00:12:45 [Bruit de tournage]
00:12:47 Lainie ? Tu as trouvé l'outil ?
00:13:01 Il y a quelqu'un ici.
00:13:03 Qui est ici ?
00:13:04 C'est papa, et il a pris la boîte rouge.
00:13:07 Tu as verrouillé la porte comme je te l'ai demandé ?
00:13:12 Papa s'en va.
00:13:14 Lainie, sors et va le chercher, allez ! Dépêche-toi !
00:13:26 Eh ben, tu t'es encore enfermée ici, Jess. Pourquoi je suis pas surpris ?
00:13:38 Merci. C'est le tien.
00:13:41 Ok, merci.
00:13:43 Je rigole, c'est bon.
00:13:47 C'est pas drôle.
00:13:48 Allez, calme-toi, Jess.
00:13:49 Eh !
00:13:50 Tu traînes encore avec Sam ?
00:13:59 Fallait bien que je trouve un endroit pour crècher, non ?
00:14:03 [Bruit de tournage]
00:14:05 T'aurais pu rester ici si tu t'étais fait tester, tu le sais ça.
00:14:21 Eh ! Petit poussin ! T'es trop mignonne. Quel âge tu as ?
00:14:26 Lainie ?
00:14:27 Je suis pas un poussin, je suis une fille.
00:14:29 Lainie, viens ici. Viens ici, ma chérie.
00:14:32 Allez, on va dans la cuisine. Tu dois finir ton sandwich.
00:14:35 Salut, ma belle.
00:14:37 Oh, tu fais chier. Tu as mis de la terre partout sur le plancher.
00:14:41 Désolé.
00:14:43 Et le petit gars, il est où alors ?
00:14:51 Il est en haut. Il fait une sieste avant le voyage. Je veux pas le réveiller.
00:14:59 Comme ça, tu vas au Texas ?
00:15:01 J'ai pas les moyens de rester ici. J'ai pas les moyens.
00:15:05 C'est beaucoup trop cher.
00:15:07 Et ta grand-mère, elle t'a rien laissé ?
00:15:12 Même pas un peu de fric ?
00:15:15 Non. Non, juste la maison.
00:15:18 Écoute, vous êtes défoncés. Alors, allez-vous-en.
00:15:26 Non, t'en fais pas pour nous, ça va.
00:15:29 Je suis content que tu m'aies fait rentrer. Ouais.
00:15:32 C'est l'occasion de parler.
00:15:35 Et parler de quoi ?
00:15:37 Je sais ce que c'est, notre problème, Jess.
00:15:40 C'est que tu penses que t'es trop bien pour moi.
00:15:43 Non, non, c'est faux. C'est pas vrai. J'ai juste demandé de l'aide.
00:15:49 Tu peux faire ça aussi, si tu veux. On a des enfants.
00:15:54 Et toi, tu ramènes Samy ?
00:15:56 Tu sais ce qu'il a fait à cette petite fille.
00:15:59 Je crois que t'as un gros problème. Tu deviens un peu trop parano.
00:16:03 Qu'est-ce que j'ai fait, Jessica ?
00:16:06 Rien du tout, je parlais à Rob, pas à toi.
00:16:09 Dis-le.
00:16:10 Je m'adressais à Rob, ok ? Je sais pas du tout de quoi tu parles.
00:16:13 T'as dit mon nom ? Alors, dis-moi ce que j'ai fait.
00:16:15 Allez, vas-y, dis-moi ce que j'ai fait. Qu'est-ce que j'ai fait ? Allez, parle.
00:16:18 Je te parlais pas à toi, je parlais à Rob.
00:16:20 Écoute, j'ai un tas de trucs à faire, ok ?
00:16:25 Alors, merci de m'avoir fait sortir, je t'appelle quand on arrivera.
00:16:28 T'as vu ça, Rob ? Elle a pas le temps pour toi.
00:16:30 Je pense qu'elle veut que tu dégages d'ici, mon pote.
00:16:32 Ouais, j'en ai marre que tu me rejettes tout le temps. Tu le sais, ça.
00:16:36 Je veux dire que ce sont mes enfants, aussi.
00:16:39 Ouais.
00:16:46 T'as pas changé. Toujours faible et en manque d'affection.
00:16:49 Qu'est-ce qui serait arrivé si on t'avait pas sorti de la buanderie, hein ?
00:16:52 Ouais.
00:16:53 Au milieu de nulle part, à des kilomètres des voisins les plus proches.
00:16:55 T'as raison. Je suis désolée.
00:16:58 Je pense qu'elle ment. T'es une menteuse.
00:17:02 Elle est pas désolée. C'est une menteuse. Une putain de menteuse.
00:17:06 Ouais, imagine si j'avais pas été là, Jess.
00:17:08 Je sais que tu es désolée.
00:17:10 Je sais que tu es désolée.
00:17:12 Non, tu sais quoi ? Pas la peine d'imaginer.
00:17:14 Je vais remettre les choses comme elles étaient, avant que j'arrive ici.
00:17:17 Rob, stop !
00:17:18 Je vais te montrer, moi.
00:17:19 Non !
00:17:20 Viens ici.
00:17:21 Arrête !
00:17:22 Allez, avance !
00:17:23 Rob, s'il te plaît, arrête !
00:17:24 Lâche-moi !
00:17:25 Rob !
00:17:27 Rob ! Laisse-moi !
00:17:30 Je vais t'apprendre.
00:17:31 Rob !
00:17:32 Ça, c'est toi !
00:17:33 Arrête !
00:17:34 C'est moi !
00:17:35 Je suis tout le temps en train de te sauver, connasse !
00:17:37 Non !
00:17:38 Non !
00:17:39 Non !
00:17:40 Tu vas voir, maintenant !
00:17:41 Rob !
00:17:42 Laisse-moi sortir !
00:17:43 Rob, qu'est-ce que t'es en train de faire ?
00:17:46 C'est bien fait pour sa gueule.
00:17:47 Maman, on est là-dedans ?
00:17:51 Lainey, monte tout de suite dans ma chambre et verrouille la porte.
00:17:54 C'est le petit bouton sur la porte, tu le tournes.
00:17:56 Tu as bien compris ?
00:17:57 Pourquoi je suis là-dedans ?
00:17:59 Juste, vas-y ! Maintenant !
00:18:01 Allez, vas-y, vite !
00:18:03 Je suis là-dedans !
00:18:07 Je suis là-dedans !
00:18:08 Je suis là-dedans !
00:18:09 C'est bien.
00:18:15 Rob ?
00:18:17 S'il te plaît, laisse-moi sortir, je t'en prie !
00:18:20 Mais qu'est-ce que tu fais ?
00:18:24 Espèce de trou du cul !
00:18:33 Voilà le deal, Jess.
00:18:37 Tu vas avoir beaucoup de temps pour réfléchir.
00:18:39 T'as un peu trop pris la confiance avec moi.
00:18:43 Rob, t'es défoncé !
00:18:46 Tu n'as pas toute ta tête.
00:18:48 Fais pas ça, s'il te plaît !
00:18:50 Est-ce que je prends les enfants ?
00:18:52 On peut les emmener chez moi ?
00:18:53 Qu'est-ce que t'en penses, hein ?
00:18:55 Toi, tu touches pas à mes enfants, espèce de connard !
00:18:59 Rob !
00:19:01 C'est un putain de putain !
00:19:03 Lainey, verrouille la porte !
00:19:06 Tourne vite le bouton !
00:19:08 Rob !
00:19:11 Je t'en prie, ne laisse pas toucher à nos enfants.
00:19:14 Je t'en prie, laisse-les.
00:19:17 Tiens, fais gaffe avec ça.
00:19:19 C'est une qualité pharmaceutique.
00:19:21 Je reviendrai quand tu seras devenu toi-même.
00:19:24 Rob !
00:19:25 Non !
00:19:27 Ne prends pas les enfants !
00:19:29 Je t'en prie, laisse-les !
00:19:31 Rob !
00:19:35 Lainey ?
00:19:36 Lainey, tu es là ?
00:19:38 Maman t'aime, tu sais.
00:19:41 Rob !
00:19:44 Rob !
00:19:48 Rob !
00:19:49 Lainey ?
00:20:14 Lainey ?
00:20:18 Lainey, est-ce que c'est toi ? Tu es là ?
00:20:20 Maman, pourquoi t'es là-dedans ?
00:20:26 Je me suis encore enfermée.
00:20:29 Lainey, où est Mason ? Est-ce qu'il va bien ?
00:20:33 Il est en train de dormir.
00:20:35 J'ai appuyé sur le bouton de la porte et je lui ai récité l'alphabet.
00:20:39 Il dort maintenant.
00:20:40 Tu as très bien fait, Lainey.
00:20:44 Je vais aller te chercher.
00:20:46 Ok.
00:20:51 Lainey, écoute-moi.
00:20:53 Très attentivement.
00:20:54 Tu dois verrouiller la porte d'entrée.
00:20:58 Tu sais déjà comment la déverrouiller.
00:21:00 Tu tournes le petit truc en métal de l'autre côté.
00:21:03 Ok.
00:21:04 Je vais le faire.
00:21:05 J'ai tourné le verrou.
00:21:26 Tu es très maligne, Lainey.
00:21:28 Ok.
00:21:32 Qu'est-ce qu'il a fait à la porte ? Tu peux me dire ?
00:21:35 Papa a bousillé la porte. Elle est cassée.
00:21:38 Je sais, chérie. Mais qu'est-ce qu'il a cloué ?
00:21:42 Tout le bois de Nana.
00:21:43 Les planches de bois.
00:21:47 C'est pas vrai.
00:21:49 Ok.
00:21:57 Lainey, écoute.
00:21:59 Mon sac... Non, pas mon sac.
00:22:02 Non, pas mon sac.
00:22:04 Mon téléphone est...
00:22:06 Mon téléphone est par terre.
00:22:08 Il est dans le salon. Va le chercher et ramène-le-moi ici.
00:22:11 Maman, sors, s'il te plaît.
00:22:13 Je dois appeler le 911. Ramène le téléphone.
00:22:19 C'est quoi, le 911 ?
00:22:21 Ramène le téléphone.
00:22:23 Maman, je le trouve pas.
00:22:25 T'es sûre ? T'as bien cherché partout ?
00:22:27 Il était par terre.
00:22:29 Maman, je le trouve pas.
00:22:32 Mon sac est plus là non plus. T'es sûre ?
00:22:36 Non, il est pas là.
00:22:38 Rob, tu l'as pris. C'est pas vrai.
00:22:42 Maman, allez, sors. Je dois faire pipi.
00:22:45 Je dois venir avec moi.
00:22:47 Je dois venir avec moi.
00:22:49 Allez, sors. Je dois faire pipi. Je dois venir avec moi.
00:22:52 Lainie, écoute.
00:23:04 C'est l'heure du biberon de Maison. Il y en a un dans le frigo.
00:23:08 Il a aussi besoin qu'on lui change sa couche.
00:23:11 Et maman peut pas l'aider.
00:23:12 Maman, je dois faire pipi.
00:23:14 Alors, va faire pipi.
00:23:16 Je peux pas y aller avec toi. Je suis coincée dans la buanderie.
00:23:19 Non, non, maman. Je veux, non, non.
00:23:22 Je suis désolée, ma chérie.
00:23:40 Je suis désolée.
00:23:44 Maman a pas été sympa.
00:23:46 Nana me manque aussi.
00:23:53 Mais maintenant, on doit prendre soin l'une de l'autre.
00:23:58 Ok ?
00:23:59 Je suis désolée, maman. S'il te plaît, tu fâches pas.
00:24:12 Je t'aime.
00:24:14 Je t'aime.
00:24:16 Je t'aime.
00:24:18 [Musique douce]
00:24:21 [Musique douce]
00:24:23 [Musique douce]
00:24:26 [Musique douce]
00:24:29 [Musique douce]
00:24:31 Maman, Maison a fait quelqu'un.
00:24:57 Oh, et merde.
00:24:59 Il a attendu maintenant pour faire ça.
00:25:01 Ok, Lainie.
00:25:05 Est-ce que tu te souviens comment maman fait ça ?
00:25:08 Tu prends les lingettes dans le sac de change.
00:25:11 Tu vas l'essuyer avec.
00:25:13 Et ensuite, tu les jettes avec la couche.
00:25:15 Et surtout, tu te laves bien les mains.
00:25:18 T'as compris ?
00:25:19 Je sais comment faire.
00:25:21 Il est lourd, ok ?
00:25:22 C'est pas une poupée.
00:25:24 Je sais.
00:25:26 [Musique douce]
00:25:28 [Bruit de vent]
00:25:48 [Bruit de vent]
00:25:50 Maman, j'ai faim.
00:26:17 Il est terminé.
00:26:19 Maintenant, il va falloir donner à manger à Maison.
00:26:28 Il y a une cuillère en plastique dans le sac de change.
00:26:33 Tu la prends pour le nourrir.
00:26:36 Et il faut qu'il soit assis. D'accord ?
00:26:46 Maman, j'ai toujours faim et j'ai soif.
00:26:49 Tu peux boire l'eau du robinet.
00:26:51 Utilise la tasse qui est là-bas.
00:26:53 Je n'aime pas l'eau du robinet.
00:26:55 Je veux du jus de fruits.
00:26:57 Mais j'ai emballé toute la nourriture
00:27:00 et les briques de jus sont dans la voiture.
00:27:02 Il nous faut les clés.
00:27:04 Et elles sont dans mon sac.
00:27:06 Tu devrais pas boire du jus tout le temps, de toute manière.
00:27:10 C'est mauvais pour toi.
00:27:11 J'ai soif. Je veux du jus de fruits.
00:27:13 Bois de l'eau.
00:27:15 Ne laisse pas s'étouffer.
00:27:17 Il doit être assis. Tu m'entends ?
00:27:19 Maman, Maman, réveille-toi.
00:27:34 Maman, Maman, réveille-toi.
00:27:40 Maman, Maman, réveille-toi.
00:27:44 C'est l'heure d'aller au lit, Lénie.
00:27:46 Non, s'il te plaît, sors, j'ai peur.
00:27:49 Je peux pas sortir, chérie.
00:27:51 Tu le sais, ça.
00:27:53 Sinon, je serais venue te border.
00:27:55 Tu peux sortir, il faut juste essayer.
00:27:59 Je fais de mon mieux.
00:28:03 Un monstre va venir m'attraper.
00:28:07 Il y a pas de monstre, Lénie.
00:28:09 Il fait tout noir.
00:28:11 Mais Izan a besoin de toi.
00:28:14 Il est tout seul.
00:28:16 Je veux rester ici, avec toi.
00:28:18 Il fait froid ici.
00:28:22 Le chauffage est allumé en haut.
00:28:24 Mets une serviette sous la fenêtre, là où ça ferme pas.
00:28:27 Et mets des chaussettes.
00:28:29 J'ai pas froid.
00:28:31 Tu peux pas faire ça.
00:28:33 Et mets des chaussettes.
00:28:35 J'ai pas froid.
00:28:37 C'est juste pour une nuit.
00:28:39 Je sortirai demain.
00:28:41 Papa va revenir.
00:28:43 Papa est méchant.
00:28:45 Va au lit, ma petite chérie.
00:28:52 Ok.
00:28:54 Vas-y.
00:28:57 J'ai fini.
00:28:59 C'est bien.
00:29:03 Ok.
00:29:08 Je vais aller me coucher.
00:29:10 Ok.
00:29:12 Je vais te chercher.
00:29:14 Ok.
00:29:16 J'ai fini.
00:29:18 C'est bien.
00:29:21 Ok.
00:29:26 C'est l'heure de nourrir Maison.
00:29:28 Sois prudente, ok ?
00:29:32 Tiens.
00:29:35 Fais chier.
00:29:40 Ah !
00:29:43 Papa.
00:29:46 Papa.
00:29:49 Papa.
00:29:52 Papa.
00:29:55 Papa.
00:29:58 Lainey ?
00:30:00 Oui, maman ?
00:30:02 Écoute, quand Maison sera endormie,
00:30:04 j'aurai besoin de ton aide.
00:30:06 Ok.
00:30:08 Et voilà.
00:30:10 Ça marchera pas, Lainey.
00:30:12 J'ai besoin de quelque chose en métal.
00:30:14 Un outil pour pouvoir le faire.
00:30:16 Ok.
00:30:18 Je vais te le donner.
00:30:20 Ok.
00:30:22 Je vais te le donner.
00:30:24 Ok.
00:30:26 Un outil pour pouvoir creuser le bois.
00:30:28 N'importe quoi. Il est solide, ce bâton.
00:30:30 Continue de chercher.
00:30:32 Maman peut pas faire un trou dans le plancher
00:30:44 avec un pastel vert, Lainey.
00:30:46 Tu le sais, ça.
00:30:48 Il faut quelque chose de...
00:30:51 de dur. Quelque chose...
00:30:53 quelque chose en métal.
00:30:55 Je te l'ai déjà dit.
00:30:57 Je suis désolée, Lainey.
00:31:12 Je suis désolée de t'avoir crié dessus.
00:31:15 Tu fais du super bon boulot. Vraiment, tu sais.
00:31:20 Je suis une mauvaise mère.
00:31:22 Ok ?
00:31:24 Je n'ai jamais su comment faire.
00:31:28 Je n'ai jamais appris.
00:31:30 Et tu ne sais pas, mais...
00:31:34 j'étais juste trop jeune pour...
00:31:37 pour...
00:31:40 pour...
00:31:42 pour...
00:31:44 pour...
00:31:46 pour...
00:31:48 pour...
00:31:50 pour...
00:31:52 pour...
00:31:54 pour...
00:31:56 Je t'ai laissé seule tellement longtemps
00:32:00 quand j'étais malade.
00:32:03 J'ai vraiment tout foiré.
00:32:07 Mais tu vois, j'essaye.
00:32:11 Juste promets-moi que...
00:32:17 que tu ne vas pas grandir.
00:32:19 Et me haïr comme je haïssais ma mère.
00:32:24 Lainey ?
00:32:39 Lainey, tu es là ?
00:32:45 Lainey ?
00:32:47 Qui est là, Lainey ?
00:32:52 Réponds-moi !
00:32:54 Je l'ai trouvé sous les feuilles mortes.
00:33:02 C'est l'outil de papa.
00:33:04 Il l'a perdu.
00:33:06 Bien joué, chérie. T'as réussi.
00:33:08 C'est exactement ce dont j'ai besoin.
00:33:10 J'ai réussi.
00:33:13 T'es une petite fille courageuse, Lainey. Je t'aime.
00:33:16 Je vais m'occuper de Mason.
00:33:18 Je vais bientôt sortir de ce trou.
00:33:26 Reste bien sage.
00:33:28 Non...
00:33:30 Non...
00:33:33 Non...
00:33:35 Non...
00:33:39 Non...
00:33:43 Non...
00:33:45 Non...
00:33:47 Non...
00:33:49 Non...
00:34:18 Lainey ?
00:34:20 Tu es là ?
00:34:22 J'ai bientôt fini.
00:34:26 Peut-être...
00:34:29 Encore quelques heures et je pourrai ramper sous la maison.
00:34:32 Qu'est-ce qui se passe là-haut ?
00:34:37 Mason !
00:34:39 Lainey ?
00:34:42 Lainey, qu'est-ce qui se passe ?
00:34:46 J'ai fait tomber Mason.
00:34:48 Oh mon Dieu...
00:34:50 Il a essayé de descendre des escaliers.
00:34:53 Maman, je suis désolée.
00:34:55 Ça va aller.
00:34:57 Ça va aller, d'accord ?
00:34:59 Ecoute, tu dois le prendre dans tes bras jusqu'à ce qu'il s'arrête de pleurer.
00:35:02 Il se sent seul et il a très peur, tu vois.
00:35:06 Tu dois lui préparer un biberon.
00:35:14 Tu te souviens comment maman fait ses trois cuillères de lait ?
00:35:17 La poudre dans la boîte.
00:35:19 Tu remplis le biberon d'eau, tu serres le bouchon bien fort et tu le secoues.
00:35:22 Ok...
00:35:24 Tu peux le faire.
00:35:26 [Musique]
00:35:55 [Musique]
00:36:00 Lainey ?
00:36:02 Je suis... reste là.
00:36:06 Je peux le faire.
00:36:09 Tout va s'arranger.
00:36:12 Lainey ?
00:36:21 [Musique]
00:36:24 [Musique]
00:36:27 Maman, il y a quelqu'un ici.
00:36:29 Qui est là ?
00:36:33 C'est papa ?
00:36:34 C'est celui qui m'a appelé Poussin.
00:36:36 Ok.
00:36:39 Lainey, dis-moi que tu as verrouillé la porte d'entrée.
00:36:42 Il rentre.
00:36:44 Eh oh !
00:36:46 Eh oh !
00:36:49 Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
00:36:51 Vite, va dans ma chambre et verrouille la porte.
00:36:53 Peut-être qu'il peut t'aider à sortir.
00:36:55 Il est méchant Lainey, il fait vite.
00:36:57 Eh oh !
00:37:12 Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
00:37:18 Mon petit Poussin ?
00:37:20 Jessica ?
00:37:43 Il est où Rob ?
00:37:46 Est-ce qu'il est avec toi ?
00:37:48 Rob est occupé.
00:37:51 Alors j'ai pensé que je pourrais faire un peu de babysitting pour toi.
00:37:56 On n'a pas besoin de babysitter.
00:37:58 Tout va bien.
00:38:00 Sors de ma maison.
00:38:02 T'aimes vraiment ça rejeter les gens, hein ?
00:38:05 Pas vrai ma belle ?
00:38:07 Tu sais...
00:38:11 Ta petite fille...
00:38:15 Elle est vraiment jolie.
00:38:17 Vraiment jolie.
00:38:19 Où est-ce qu'elle est ?
00:38:21 Elle est là-haut ?
00:38:22 Rob n'hésitera pas un instant à te casser la gueule si tu touches à ses gosses.
00:38:25 Je crois que je l'ai vue monter à l'étage.
00:38:27 C'est là qu'elle se cache ?
00:38:28 Ne t'approche pas d'eux !
00:38:30 Rob me doit de l'argent.
00:38:32 Et moi, je suis là pour prendre mon dû, Jessica.
00:38:38 Non ! Non ! Stop !
00:38:42 Attends ! Attends ! Attends !
00:38:44 Petite fille...
00:38:46 Petite fille...
00:38:48 Où est-ce que tu es ?
00:38:50 Hé, j'ai la m*rde de Rob !
00:38:55 Tu sais que j'ai de la m*rde. Tu peux la prendre.
00:38:58 Je ne l'ai pas touchée, je dois avoir dans les 3 grammes ici.
00:39:02 Allez !
00:39:05 Tu ne vas pas gâcher ça, sinon Rob va juste la reprendre.
00:39:08 Il t'a donné 3 grammes ?
00:39:10 Alors qu'il me doit de l'argent.
00:39:12 Oui, ils sont à toi, enfin si tu veux.
00:39:15 Tu peux les prendre, j'en veux pas.
00:39:17 Je n'en veux pas.
00:39:19 Je n'en veux pas.
00:39:21 Tu es un gentil garçon.
00:39:23 Tu es un gentil garçon.
00:39:25 Je ne veux pas de la m*rde.
00:39:27 Je ne veux pas de la m*rde.
00:39:29 Je ne veux pas de la m*rde.
00:39:31 Je ne veux pas de la m*rde.
00:39:33 Je ne veux pas de la m*rde.
00:39:35 Je ne veux pas de la m*rde.
00:39:37 Tu peux les prendre, j'en veux pas.
00:39:39 Ok, glisse-moi ça sous la porte.
00:39:42 Allez, vas-y.
00:39:44 Fais-moi sortir, et la m*rde sera toute à toi.
00:39:47 Te laisser sortir ?
00:39:49 Impossible, Jessica.
00:39:52 Non.
00:39:53 Je ne fourre pas mon nez dans les histoires de famille.
00:39:56 Ben, appelle la police.
00:39:58 Ou donne-moi le téléphone, je t'en prie.
00:40:01 Non, je ne les appellerai pas.
00:40:05 Et non, je ne te laisserai pas sortir.
00:40:08 Glisse-la sous la porte, Jessica.
00:40:11 Si je te donne la m*rde, tu nous laisseras tranquilles.
00:40:14 Je veux que tu quittes la maison, et que tu ne reviennes plus jamais.
00:40:18 Ok, je te donne ma parole.
00:40:22 Maintenant, mets-la sous la porte.
00:40:26 Allez.
00:40:31 Je suis désolée, je suis juste... Je suis blessée.
00:40:35 Je suis trop faible pour me rapprocher.
00:40:39 Je peux te faire un verre d'eau ?
00:40:42 Je peux te faire un verre d'eau ?
00:40:45 Je peux te faire un verre d'eau ?
00:40:48 Je peux te faire un verre d'eau ?
00:40:51 Je peux te faire un verre d'eau ?
00:40:54 Je peux te faire un verre d'eau ?
00:40:57 Je suis trop faible pour me rapprocher.
00:41:00 Mets ta main sous la porte et je te la jette dedans.
00:41:04 Tu as l'air d'aller très bien, Jessica.
00:41:06 Alors, glisse-la sous la porte.
00:41:08 Je ne peux pas aller si loin.
00:41:10 Glisse-la d'autre sous la porte.
00:41:12 Je suis coincée par ici, de l'autre côté, et je n'arrive pas à bouger.
00:41:16 Tu l'as déjà goûtée ?
00:41:21 Rob dit que c'est de la bonne.
00:41:25 Si tu ne décides pas, je vais la balancer.
00:41:28 Attends.
00:41:31 Ok.
00:41:41 Où est-ce qu'elle est ?
00:41:45 Tu peux atteindre ma main ?
00:41:48 Presque.
00:41:51 Tu peux étirer ton bras un tout petit peu plus ?
00:41:54 Ok. Je ne peux pas aller plus loin.
00:42:03 Tu peux atteindre ma main ?
00:42:06 Oui, je peux l'atteindre.
00:42:09 Ok. Mets-la dans ma main.
00:42:12 Oui, ça arrive.
00:42:18 Jessica !
00:42:21 Arrête !
00:42:24 Enlève ça, sale pute !
00:42:27 Retire ça tout de suite !
00:42:30 S'il te plaît, je te jure que quand tu vas sortir d'ici...
00:42:33 Tu en diras quand je sortirai.
00:42:36 - Enlève ça, sale pute ! - Rentre pas ton autre main, sinon je la coupe !
00:42:39 Je vais attraper des gamins devant toi, et je vais les...
00:42:42 Enlève-moi ça !
00:42:45 S'il te plaît ! Enlève-moi ça !
00:42:48 Je t'en prie ! Enlève-moi ça, maintenant !
00:42:51 S'il te plaît !
00:42:57 Enlève ça !
00:43:03 Enlève ça !
00:43:06 Qu'est-ce que tu fabriques là-dedans ?
00:43:30 Ça saut l'alcool ?
00:43:33 T'es bourré ?
00:43:37 Sale petite pute !
00:43:40 Enlève ça, putain !
00:43:43 Jessica, je t'en prie...
00:43:52 Il fait froid, je suis frigorifié.
00:43:58 Il y a une tempête qui arrive.
00:44:01 J'ai vu ça aux infos.
00:44:04 Il va faire super froid.
00:44:07 Je suis frileux.
00:44:10 J'aime pas quand il fait froid.
00:44:13 T'as laissé ma porte d'entrée ouverte. J'espère que tu vas crever de froid.
00:44:16 Quoi ?
00:44:19 Qu'est-ce qu'elle t'a dit ?
00:44:23 T'espères que je creve de froid ?
00:44:26 Oui, j'espère que tu creves de froid.
00:44:29 Vraiment, j'espère que tu creves de froid.
00:44:32 T'espères, hein ?
00:44:35 Tu espères, hein ?
00:44:38 Que je crève de froid ?
00:44:41 T'es qu'une idiote, comme ta fille.
00:44:44 Les gens qui espèrent sont désespérés.
00:44:47 C'est des gens désespérés, des gens fermes.
00:44:50 La ferme.
00:44:53 J'ai cru que t'étais en désintox.
00:44:56 Rome m'a tout dit. Il m'a tout raconté.
00:44:59 Jessica est allée en désintox.
00:45:02 C'est là-bas qu'ils t'ont appris à espérer ?
00:45:05 Juste après qu'ils aient pris tout ton pognon ?
00:45:08 Ouais, je connais la technique.
00:45:11 Je la connais même très bien.
00:45:14 J'ai été en désintox.
00:45:17 Oh, oui.
00:45:20 Je suis allé en désintox.
00:45:23 J'étais une petite fille, sobre,
00:45:26 pendant longtemps.
00:45:29 J'avais un job, je prenais des cours à la fac.
00:45:32 J'ai même rempli une déclaration d'impôt.
00:45:35 Et puis, après que ma mère soit morte,
00:45:38 je me suis rendu compte
00:45:41 qu'il y a plus personne dans ce putain de monde.
00:45:44 N'en avait plus rien à foutre de moi.
00:45:47 Et ça, ils me l'ont pas appris en désintox.
00:45:50 Et ils m'ont pas dit qu'une fois que je serai sobre,
00:45:53 je retournerai à la même vie misérable
00:45:56 à laquelle je voulais échapper en prenant de la drogue.
00:45:59 Jessica ?
00:46:06 Les trois grammes, tu les as toujours sur toi ?
00:46:15 Oui.
00:46:18 Tu ne pourras pas te retenir longtemps, Jessica.
00:46:23 - Arrête de me parler. - Tu le sais.
00:46:26 Arrête de me parler.
00:46:29 Tu sais quoi ?
00:46:34 Je peux sentir la faiblesse d'ici.
00:46:37 Je peux la sentir, la puanteur
00:46:40 de la faiblesse.
00:46:43 Et toi et moi,
00:46:46 on se comprend, hein ?
00:46:48 J'agresse pas les petites filles, moi.
00:46:51 Je te déteste, toi et tous ceux qui te ressemblent.
00:46:54 Tu connais combien de personnes comme moi, Jessica ?
00:46:57 Dis-moi, est-ce que quelqu'un t'a touchée
00:47:00 quand tu étais une petite fille ?
00:47:05 Avec ses mains sur toi,
00:47:09 quand tu étais une petite fille, Jessica ?
00:47:12 Arrête de me parler.
00:47:15 Arrête de me parler !
00:47:18 Je t'en prie, Jessica.
00:47:35 Je t'en prie.
00:47:38 J'ai froid.
00:47:42 Qu'est-ce que tu fous ?
00:47:45 Je sors d'ici.
00:47:48 Tu veux te frayer un chemin comme une petite souris ?
00:47:51 Tu sais quoi ?
00:47:54 J'allais pas te faire de mal à toi ou à tes gosses.
00:47:57 - Oui, c'est ça. - J'aime les gosses.
00:48:00 Tu sais, je suis pas du tout...
00:48:03 Je suis pas du tout...
00:48:06 Je suis pas du tout...
00:48:09 Tu sais, je suis pas du tout un mauvais gars.
00:48:12 T'es un monstre.
00:48:15 C'est pas vrai.
00:48:22 Y a plus de jeu, espèce de grosse conne.
00:48:25 - Lainie ? - Maman !
00:48:30 Lainie !
00:48:32 Lainie, reste là-haut ! Surtout, descends pas !
00:48:35 Maman !
00:48:38 - Lainie ! - Maman !
00:48:41 - Remonte, je t'ai dit ! - Viens, allons-y.
00:48:44 - Surtout, ne descends pas ici ! - Maman, est-ce que tu es là ?
00:48:47 - Lainie ! Lainie, cours ! Va-t'en d'ici ! - Maman !
00:48:50 Je l'ai eu ! Je l'ai eu !
00:48:53 - Il fait pas de mal ! Il fait pas de mal ! - Enlève ça !
00:48:56 - Je vais l'enlever ! Je vais l'enlever ! - Enlève ça, je te dis !
00:48:59 - Il fait pas de mal ! - Dépêche-toi ! Allez, dépêche-toi !
00:49:02 - Attends ! Il va me sauver ! - Il va me sauver !
00:49:05 Ok, ok, attends, je vais retenir.
00:49:08 Hé, t'es en train de faire quoi ? Qu'est-ce que t'es en train de faire, là ?
00:49:11 Hé !
00:49:14 Fais gaffe, j'ai ta fille, hein ? Enlève ça, maintenant ! Enlève ça !
00:49:21 Je te dis d'enlever ça ! Allez !
00:49:24 - Non ! - Lainie ! - Non !
00:49:29 - Descends-toi ! - Non !
00:49:32 - Enlève ça ! - Non !
00:49:35 Putain, enlève ça ! Enlève ça, putain !
00:49:38 - Enlève ça ! - Non !
00:49:41 Non !
00:49:44 Putain !
00:49:47 Putain !
00:49:50 Putain !
00:49:54 Putain !
00:49:57 Putain !
00:50:01 Putain !
00:50:04 Putain !
00:50:07 Putain !
00:50:10 Putain !
00:50:14 Putain !
00:50:18 Putain !
00:50:22 Putain !
00:50:26 Putain !
00:50:29 Putain !
00:50:33 Putain !
00:50:36 Lainie ?
00:50:59 Dis-moi que tout va bien.
00:51:02 Mets une couverture sur le bébé.
00:51:12 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:51:15 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:51:18 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:51:42 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:51:45 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:51:48 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:51:51 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:51:54 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:51:57 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:52:00 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:52:03 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:52:06 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:52:09 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:52:12 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:52:40 Faites attention aux faux prophètes.
00:52:42 Ils viennent à vous habiller avec des pots de moutons.
00:52:45 Mais au-dedans, ce sont des loups firms.
00:52:47 Vous les reconnaîtrez en voyant ce qu'ils font.
00:52:50 On ne cueille pas du raisin sur des cactus
00:52:52 ou des figues sur des plantes piquantes.
00:52:55 Vous voyez ?
00:52:57 Un bon arbre produit de bons fruits.
00:53:00 Un arbre malade produit de mauvais fruits.
00:53:03 Un bon arbre ne peut pas produire de mauvais fruits.
00:53:06 Et un arbre malade ne peut pas produire de bons fruits.
00:53:09 Quand un arbre ne produit pas de bons fruits,
00:53:11 on le jette dans le feu.
00:53:12 Donc vous reconnaîtrez les faux prophètes en voyant ce qu'ils font.
00:53:17 [Soupir]
00:53:20 [Soupir]
00:53:23 [Soupir]
00:53:51 Non, non.
00:53:54 [Soupir]
00:53:56 [Soupir]
00:54:21 [Soupir]
00:54:23 Ça me sert à quoi, ça, maintenant ?
00:54:35 [Bruit de casse]
00:54:37 [Soupir]
00:54:39 Non.
00:54:42 [Soupir]
00:54:45 [Soupir]
00:54:48 [Soupir]
00:54:50 [Bruit de pas]
00:54:52 [Bruit de casse]
00:55:02 [Bruit de pas]
00:55:04 [Bruit de pas]
00:55:23 [Bruit de pas]
00:55:25 [Bruit de casse]
00:55:52 [Bruit de casse]
00:55:54 [Bruit de casse]
00:55:57 [Soupir]
00:56:07 [Soupir]
00:56:12 [Bruit de pas]
00:56:41 Samy ?
00:56:43 T'es vivant, Samy ?
00:56:50 [Bruit de pas]
00:56:52 [Soupir]
00:57:03 [Bruit de pas]
00:57:20 [Bruit de pas]
00:57:22 [Bruit de casse]
00:57:24 [Bruit de pas]
00:57:45 [Bruit de pas]
00:57:47 [Bruit de pas]
00:58:07 [Bruit de pas]
00:58:09 [Bruit de pas]
00:58:34 [Bruit de pas]
00:58:36 Merde.
00:58:49 Lainie ?
00:58:53 Lainie ?
00:59:00 Maison, maman arrive.
00:59:03 Lainie, je suis là, je réussis à sortir.
00:59:05 Laisse-moi entrer.
00:59:07 [Bruit de pas]
00:59:09 [Bruit de casse]
00:59:17 [Bruit de pas]
00:59:20 [Bruit de pas]
00:59:23 [Bruit de pas]
00:59:26 [Bruit de pas]
00:59:29 [Bruit de pas]
00:59:32 [Bruit de pas]
00:59:34 [Bruit de pas]
00:59:37 [Bruit de pas]
00:59:40 [Bruit de pas]
00:59:43 [Bruit de pas]
00:59:46 [Bruit de pas]
00:59:49 [Bruit de pas]
00:59:52 [Bruit de pas]
00:59:55 [Bruit de pas]
00:59:59 [Bruit de pas]
01:00:01 [Bruit de pas]
01:00:05 [Bruit de pas]
01:00:08 [Bruit de pas]
01:00:11 Maman, maman !
01:00:16 [Soupir]
01:00:18 J'ai fait mon boulot, il est pas rentré.
01:00:23 Laisse-moi te regarder.
01:00:26 Maison, maman est là.
01:00:28 Coucou mon chéri.
01:00:30 T'as fait du bon boulot.
01:00:32 T'as fait du très bon boulot ma chérie.
01:00:35 Merci, je viens de toi.
01:00:37 Maman, j'ai très faim.
01:00:40 Je peux avoir les biscuits animaux ?
01:00:42 Ils sont dans la voiture.
01:00:44 Tu te souviens ?
01:00:46 [Bruit de pas]
01:00:48 [Bruit de pas]
01:00:52 [Bruit de pas]
01:00:56 [Bruit de pas]
01:00:58 [Bruit de pas]
01:01:01 [Bruit de pas]
01:01:04 [Bruit de pas]
01:01:07 [Bruit de pas]
01:01:10 [Bruit de pas]
01:01:13 [Bruit de pas]
01:01:16 [Bruit de pas]
01:01:19 [Bruit de pas]
01:01:22 [Bruit de pas]
01:01:25 [Bruit de pas]
01:01:27 [Bruit de pas]
01:01:30 Ok ma chérie.
01:01:35 Est-ce que tu peux prendre Maison ?
01:01:37 Ok, c'est bien. Merci.
01:01:39 Merci beaucoup.
01:01:40 Garde-le bien au chaud. Je reviens.
01:01:43 [Bruit de pas]
01:01:48 [Bruit de pas]
01:01:51 [Bruit de pas]
01:01:54 [Bruit de pas]
01:01:56 [Bruit de pas]
01:01:59 [Bruit de pas]
01:02:02 [Bruit de pas]
01:02:05 [Bruit de pas]
01:02:08 [Bruit de pas]
01:02:11 [Bruit de pas]
01:02:14 [Bruit de pas]
01:02:17 [Bruit de pas]
01:02:20 [Bruit de pas]
01:02:23 [Bruit de pas]
01:02:25 [Bruit de pas]
01:02:28 [Bruit de pas]
01:02:31 [Bruit de pas]
01:02:34 [Bruit de pas]
01:02:37 [Bruit de pas]
01:02:40 [Bruit de pas]
01:02:43 [Bruit de pas]
01:02:46 [Bruit de pas]
01:02:49 [Bruit de pas]
01:02:52 [Bruit de pas]
01:02:54 [Bruit de pas]
01:02:59 [Bruit de pas]
01:03:02 Maman, j'ai faim !
01:03:04 [Bruit de pas]
01:03:07 [Bruit de pas]
01:03:10 [Bruit de pas]
01:03:12 Il pleut ! Je dois retourner à l'intérieur !
01:03:14 [Bruit de pas]
01:03:17 [Bruit de pas]
01:03:21 [Bruit de pas]
01:03:23 [Bruit de pas]
01:03:26 [Bruit de pas]
01:03:29 [Bruit de pas]
01:03:32 [Bruit de pas]
01:03:35 [Bruit de pas]
01:03:38 [Bruit de pas]
01:03:41 [Bruit de pas]
01:03:44 [Bruit de pas]
01:03:47 [Bruit de pas]
01:03:50 [Bruit de pas]
01:03:52 [Bruit de pas]
01:03:55 [Bruit de pas]
01:03:58 [Bruit de pas]
01:04:01 [Bruit de pas]
01:04:04 [Bruit de pas]
01:04:07 [Bruit de pas]
01:04:10 [Bruit de pas]
01:04:13 [Bruit de pas]
01:04:16 [Bruit de pas]
01:04:19 [Bruit de pas]
01:04:21 [Bruit de pas]
01:04:24 [Bruit de pas]
01:04:27 Ok.
01:04:29 Je vais les chercher.
01:04:31 Tiens.
01:04:35 Prends soin de Maison.
01:04:38 C'est bon, tu l'as ?
01:04:39 Tiens-le bien.
01:04:41 Tiens-le chaud, ma puce.
01:04:43 Ok.
01:04:47 [Bruit de pas]
01:04:49 [Bruit de pas]
01:04:51 [Bruit de pas]
01:04:54 [Bruit de pas]
01:04:57 [Bruit de pas]
01:05:00 [Bruit de pas]
01:05:03 [Bruit de pas]
01:05:06 [Bruit de pas]
01:05:09 [Bruit de pas]
01:05:12 [Bruit de pas]
01:05:16 [Bruit de pas]
01:05:18 [Bruit de pas]
01:05:21 [Bruit de pas]
01:05:24 [Bruit de pas]
01:05:27 [Bruit de pas]
01:05:30 [Bruit de pas]
01:05:33 [Bruit de pas]
01:05:36 [Bruit de pas]
01:05:39 [Bruit de pas]
01:05:42 [Bruit de pas]
01:05:45 [Bruit de pas]
01:05:47 [Bruit de pas]
01:05:50 [Bruit de pas]
01:05:53 [Bruit de pas]
01:05:56 [Bruit de pas]
01:05:59 [Bruit de pas]
01:06:02 [Bruit de pas]
01:06:05 [Bruit de pas]
01:06:08 [Bruit de pas]
01:06:11 [Bruit de pas]
01:06:14 [Bruit de pas]
01:06:16 [Bruit de pas]
01:06:19 [Bruit de pas]
01:06:22 [Bruit de pas]
01:06:25 [Bruit de pas]
01:06:28 [Bruit de pas]
01:06:31 [Bruit de pas]
01:06:34 [Bruit de pas]
01:06:37 [Bruit de pas]
01:06:40 [Bruit de pas]
01:06:43 [Bruit de pas]
01:06:45 [Bruit de pas]
01:06:48 [Bruit de pas]
01:06:51 [Bruit de pas]
01:06:54 [Bruit de pas]
01:06:57 [Bruit de pas]
01:07:00 [Bruit de pas]
01:07:03 [Bruit de pas]
01:07:06 [Bruit de pas]
01:07:09 [Bruit de pas]
01:07:12 [Bruit de pas]
01:07:14 [Bruit de pas]
01:07:17 [Bruit de pas]
01:07:20 [Bruit de pas]
01:07:23 [Bruit de pas]
01:07:26 [Bruit de pas]
01:07:29 [Bruit de pas]
01:07:32 [Bruit de pas]
01:07:35 [Bruit de pas]
01:07:38 [Bruit de pas]
01:07:41 [Bruit de pas]
01:07:43 [Bruit de pas]
01:07:46 [Bruit de pas]
01:07:49 [Bruit de pas]
01:07:52 [Bruit de pas]
01:07:55 [Bruit de pas]
01:07:58 [Bruit de pas]
01:08:01 [Bruit de pas]
01:08:04 [Bruit de pas]
01:08:07 [Bruit de pas]
01:08:10 [Bruit de pas]
01:08:12 [Bruit de pas]
01:08:15 [Bruit de pas]
01:08:18 [Bruit de pas]
01:08:21 [Bruit de pas]
01:08:24 [Bruit de pas]
01:08:27 [Bruit de pas]
01:08:30 [Bruit de pas]
01:08:33 [Bruit de pas]
01:08:36 [Bruit de pas]
01:08:39 [Bruit de pas]
01:08:41 [Bruit de pas]
01:08:44 [Bruit de pas]
01:08:47 [Bruit de pas]
01:08:50 [Bruit de pas]
01:08:53 [Bruit de pas]
01:08:56 [Bruit de pas]
01:08:59 [Bruit de pas]
01:09:02 [Bruit de pas]
01:09:05 [Bruit de pas]
01:09:08 [Bruit de pas]
01:09:10 [Bruit de pas]
01:09:13 [Bruit de pas]
01:09:16 [Bruit de pas]
01:09:19 [Bruit de pas]
01:09:22 [Bruit de pas]
01:09:25 [Bruit de pas]
01:09:28 [Bruit de pas]
01:09:31 [Bruit de pas]
01:09:34 [Bruit de pas]
01:09:37 [Bruit de pas]
01:09:39 [Bruit de pas]
01:09:42 [Bruit de pas]
01:09:45 [Bruit de pas]
01:09:48 [Bruit de pas]
01:09:51 [Bruit de pas]
01:09:54 [Bruit de pas]
01:09:57 [Bruit de pas]
01:10:00 [Bruit de pas]
01:10:03 [Bruit de pas]
01:10:06 [Bruit de pas]
01:10:08 [Bruit de pas]
01:10:11 [Bruit de pas]
01:10:14 [Bruit de pas]
01:10:17 [Bruit de pas]
01:10:20 [Bruit de pas]
01:10:23 [Bruit de pas]
01:10:26 [Bruit de pas]
01:10:29 [Bruit de pas]
01:10:32 [Bruit de pas]
01:10:35 [Bruit de pas]
01:10:37 [Bruit de pas]
01:10:40 [Bruit de pas]
01:10:43 [Bruit de pas]
01:10:46 [Bruit de pas]
01:10:49 [Bruit de pas]
01:10:52 [Bruit de pas]
01:10:55 [Bruit de pas]
01:10:58 [Bruit de pas]
01:11:01 [Bruit de pas]
01:11:04 [Bruit de pas]
01:11:06 [Bruit de pas]
01:11:09 [Bruit de pas]
01:11:12 [Bruit de pas]
01:11:15 [Bruit de pas]
01:11:18 [Bruit de pas]
01:11:21 [Bruit de pas]
01:11:24 [Bruit de pas]
01:11:27 [Bruit de pas]
01:11:30 [Bruit de pas]
01:11:33 [Bruit de pas]
01:11:35 [Bruit de pas]
01:11:38 [Bruit de pas]
01:11:41 [Bruit de pas]
01:11:44 [Bruit de pas]
01:11:47 [Bruit de pas]
01:11:50 [Bruit de pas]
01:11:53 [Bruit de pas]
01:11:56 [Bruit de pas]
01:11:59 [Bruit de pas]
01:12:02 [Bruit de pas]
01:12:04 [Bruit de pas]
01:12:07 [Bruit de pas]
01:12:10 [Bruit de pas]
01:12:13 [Bruit de pas]
01:12:16 [Bruit de pas]
01:12:19 [Bruit de pas]
01:12:22 [Bruit de pas]
01:12:25 [Bruit de pas]
01:12:28 [Bruit de pas]
01:12:31 [Bruit de pas]
01:12:33 [Bruit de pas]
01:12:36 [Bruit de pas]
01:12:39 [Bruit de pas]
01:12:42 [Bruit de pas]
01:12:45 [Bruit de pas]
01:12:48 [Bruit de pas]
01:12:51 [Bruit de pas]
01:12:54 [Bruit de pas]
01:12:57 [Bruit de pas]
01:13:00 [Bruit de pas]
01:13:02 [Bruit de pas]
01:13:05 [Bruit de pas]
01:13:08 [Bruit de pas]
01:13:11 [Bruit de pas]
01:13:14 [Bruit de pas]
01:13:17 [Bruit de pas]
01:13:20 [Bruit de pas]
01:13:23 [Bruit de pas]
01:13:26 [Bruit de pas]
01:13:30 [Bruit de pas]
01:13:32 [Bruit de pas]
01:13:35 [Bruit de pas]
01:13:38 [Bruit de pas]
01:13:41 [Bruit de pas]
01:13:44 [Bruit de pas]
01:13:47 [Bruit de pas]
01:13:50 [Bruit de pas]
01:13:53 [Bruit de pas]
01:13:57 [Bruit de pas]
01:13:59 [Bruit de pas]
01:14:02 [Bruit de pas]
01:14:05 [Bruit de pas]
01:14:08 [Bruit de pas]
01:14:11 [Bruit de pas]
01:14:14 [Bruit de pas]
01:14:17 [Bruit de pas]
01:14:20 [Bruit de pas]
01:14:23 [Bruit de pas]
01:14:26 [Bruit de pas]
01:14:28 [Bruit de pas]
01:14:31 [Bruit de pas]
01:14:34 [Bruit de pas]
01:14:37 [Bruit de pas]
01:14:40 [Bruit de pas]
01:14:43 [Bruit de pas]
01:14:46 [Bruit de pas]
01:14:49 [Bruit de pas]
01:14:52 [Bruit de pas]
01:14:55 [Bruit de pas]
01:14:57 [Bruit de pas]
01:15:00 [Bruit de pas]
01:15:03 [Bruit de pas]
01:15:06 [Bruit de pas]
01:15:09 [Bruit de pas]
01:15:12 [Bruit de pas]
01:15:15 [Bruit de pas]
01:15:18 [Bruit de pas]
01:15:21 [Bruit de pas]
01:15:24 [Bruit de pas]
01:15:26 [Bruit de pas]
01:15:29 [Bruit de pas]
01:15:32 [Bruit de pas]
01:15:35 [Bruit de pas]
01:15:38 [Bruit de pas]
01:15:41 [Bruit de pas]
01:15:44 [Bruit de pas]
01:15:47 [Bruit de pas]
01:15:50 [Bruit de pas]
01:15:53 [Bruit de pas]
01:15:55 [Bruit de pas]
01:15:58 [Bruit de pas]
01:16:01 [Bruit de pas]
01:16:04 [Bruit de pas]
01:16:07 [Bruit de pas]
01:16:10 [Bruit de pas]
01:16:13 [Bruit de pas]
01:16:16 [Bruit de pas]
01:16:19 [Bruit de pas]
01:16:22 [Bruit de pas]
01:16:24 [Bruit de pas]
01:16:27 [Musique]
01:16:30 [Musique]
01:16:33 [Musique]
01:16:36 [Musique]
01:16:39 [Musique]
01:16:41 [Musique]
01:16:44 [Musique]
01:16:47 [Musique]
01:16:50 [Musique]
01:16:53 [Musique]
01:16:56 [Musique]
01:16:59 [Musique]
01:17:02 [Musique]
01:17:06 ...
01:17:33 ...
01:17:55 ...
01:18:01 -Oh !
01:18:03 -Ah oui, t'as faim ? Tu veux manger ?
01:18:05 -Tiens, maman, je t'ai ramené une pomme.
01:18:10 -C'est vrai ? Laisse-moi voir ça. Viens ici.
01:18:13 OK.
01:18:15 J'ai de bonnes nouvelles.
01:18:20 Le café en ville a commandé 20 pots de la compote de Nana.
01:18:23 Ils vont la servir avec des gaufres aux noix de péquin.
01:18:26 Est-ce que c'est pas trop cool ? -Est-ce qu'elle est bonne ?
01:18:28 -Quoi ? -La pomme, elle est bonne ?
01:18:33 -Eh bien...
01:18:34 Y a juste un petit point marron, ici.
01:18:37 On va l'enlever...
01:18:40 et utiliser les bonnes parties. Tu te souviens ?
01:18:45 ...
01:18:51 -Ah !
01:18:52 ...
01:18:59 -OK, ma chérie, on révise ton alphabet, ça te dit ?
01:19:02 T'es prête ?
01:19:03 A, B, C, D, E, F, G,
01:19:07 H, I, J, K, L, M, N, O, P,
01:19:11 Q, R, S, T, U, V,
01:19:14 W, X, Y et Z,
01:19:17 Je connais mon alphabet,
01:19:19 Chante-le avec moi, s'il te plaît.
01:19:23 ...
01:19:44 ...