Category
🚗
AutoTranscription
00:00 - Je n'ai pas le top 13 sur mon écran, mais le 68.
00:04 Je n'ai pas le deuxième écran.
00:06 - Désolé, 68, qui est James Tang.
00:09 - Oh, mon Dieu.
00:11 - La flague rouge, tout de suite.
00:13 - Immédiatement.
00:14 - Et c'est en train de venir sur la piste.
00:16 Désolé, j'étais en train de chercher James Tang,
00:17 car tout ça s'est dépassé.
00:19 Il a pris 93 de la session.
00:21 Wang Chun-Hao et...
00:25 Qui sont les autres deux?
00:28 15, qui nous regarde, c'est Tian Kai.
00:31 - Lim Ching Pang, c'est le 69.
00:34 - C'est ça.
00:35 Ça va être la fin de la session,
00:37 car il reste seulement deux minutes.
00:39 Qui a déclenché tout ça, Alan?
00:42 J'étais en train de regarder le temps.
00:43 - Je vais attendre que nous voyons le replay,
00:46 car j'ai déjà vu le bout du cou.
00:47 Je viens de voir un véhicule qui a été collecté
00:50 et qui a été collecté de façon assez grande.
00:53 - C'est un jour très important, en fait.
00:54 Ça va être...
00:55 Oui, trois heures occupées pour les équipes.
00:58 - Oui, totalement.
01:00 - Les qualifiés sont juste en dessous du midi.
01:02 Les marshals sont bien entraînés dans ce qu'ils doivent faire
01:06 dans ces sortes d'événements.
01:09 Ils peuvent très rapidement faire un bon parcours.
01:11 - L'Audi a échappé, n'est-ce pas?
01:13 - Oui.
01:14 - Donc Wang Chun-Hao...
01:15 - Je veux avoir une bonne vue des pneus après ça,
01:17 car ça a passé un bon débris
01:21 pour pouvoir y aller.
01:24 Voilà.
01:26 Oh, oui, il a juste flippé le véhicule, n'est-ce pas?
01:29 Il a juste fait un petit erreur dans la couronne.
01:32 Oui, ça fait beaucoup de dégâts pour ces deux.
01:35 - Oui, donc Lim Chan-Pang l'a fait mal
01:37 et a été ensuite harpooné par Tian Kai
01:40 qui est venu derrière lui.
01:42 Donc, le flanc rouge, et avec deux minutes à aller,
01:45 la session ne sera pas restartée.