Ronnie O'Sullivan: The Edge of Everything - Official Trailer - Vídeo Dailymotion

Ronnie O'Sullivan: The Edge of Everything (2023) https://www.filmaffinity.com/es/film471321.html

Transcript

00:00 El campeón de sexto lugar, Ronnie O'Sullivan.

00:07 ¡Es perfecto! ¡Qué gol lejano, señoras y señores!

00:12 Él puede crear las cosas más increíbles, la magia.

00:16 Todos se disfrutan de ver a un genio fluir.

00:20 Mi padre me dijo, "Vas a ser el mejor jugador del mundo".

00:24 - ¿Estás listo para el 14? - Sí, voy a jugar el 14.

00:27 Estoy a 46 años.

00:29 Algún día tendré que entrar en este mundo.

00:32 Aún no estoy listo para hacerlo.

00:35 ¿Puedo ganar un torneo? Eso sería interesante.

00:38 Mi adicción es buena en muchas maneras, porque me lleva a adelante,

00:43 pero solo necesita ser gestionada.

00:45 Hay tanto crítico de sí mismo.

00:48 Eso es tan destruyendo.

00:51 La gente podía ver que yo era un hombre muy inteligente.

00:56 Podía ver que me estaba desvaneciendo.

00:58 No era muy bueno tener todo esto cerrado dentro de mí.

01:02 Nunca quiero ir a esos lugares oscuros, pero a veces hay que ir.

01:07 La verdad es que tal vez no pueda hacer otro final.

01:10 Cuando se abre esa puerta, no puedes escapar de ella.

01:14 Necesito abrazarla. Quiero ganar este torneo.

01:17 Ese nivel de talento crea altos y bajos enormes.

01:24 ¿Qué es eso?

01:25 Nervioso.

01:31 Siento que tengo un gran estrés.

01:35 No puedo ni pensar en enfrentarme a esto.

01:37 Tengo miedo.

01:39 No empieces.

01:41 El borde del riesgo es el borde del peligro,

01:45 del miedo, del duda, de seguridad, de confianza.

01:48 Sí, no hay pausa en eso.

01:53 EL BORDE DE LOS MISERABLES

01:55 Subtítulos por la comunidad de Amara.org

01:58 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org