Category
😹
FunTranscript
00:00 ♪ La primera vez vamos a bailar ♪
00:04 ♪ Es la hora de disfrutar ♪
00:06 ♪ No pasa que la casa va a temblar ♪
00:08 ♪ De pronto sabrás ♪
00:10 ♪ It's the House of Mouse ♪
00:14 Con vosotros, un ratón muy agradecido, Mickey Mouse!
00:20 ¡Atención, peregrinos!
00:22 Os doy la bienvenida a la House of Mouse y a nuestro día de acción de gracias.
00:26 Hoy tenemos una playa de dehistorietas y a nuestro invitado especial, ¡el pavo!
00:35 A ver ese pájaro.
00:37 Demos gracias por el pavo.
00:39 ¡Ahora, gracias por la guerra!
00:43 Pocahontas, John Smith y los colores del viento. Perfecto.
00:46 Y ahora, demos gracias por la música de Plymouth Rock.
00:55 ¡Qué alegría me da verte, chico!
00:57 Oye, te estamos muy agradecidos por haber venido a vernos.
01:00 No, yo debo darte las gracias a ti por permitirme mostrarle al mundo que solo soy un pájaro,
01:06 gordo al que persiguen una vez al año y hace glu glu glu.
01:10 ¡Ay, niña! Es el del glu glu glu.
01:13 ¡El del glu glu glu!
01:15 ¡Ya no hago eso! ¡He venido a cantar!
01:19 ¡Pero si es superguay! ¡Solo una vez, por favor!
01:23 ¿Con un poco de salsa?
01:26 Vale, solo una vez.
01:30 ¡Eres un genio!
01:33 ¡Ay, fírmame un autógrafo!
01:35 ¡No les hagas caso! ¡Ven a ver tu cocina!
01:38 ¿Cocina? ¿Será camerino?
01:40 Si necesita relleno o cualquier otra cosa, haz glu glu glu.
01:44 ¡Vaya, muy graciosa!
01:51 ¡Rico, rico! ¡Maíz!
01:54 Tenemos sopa de tortuga, caracoles, galletas con miel y asado de...
02:11 Llegó tarde, llegó tarde. ¿No tienen comida rápida?
02:14 ¿Le vale así de rápida?
02:18 Ahora, una historieta con nuestro invitado de honor, ¡El Pavo!
02:21 ¡Yo lo cojo!
02:38 ¡Burras! ¿Qué le pasa al teléfono?
02:41 Lo de arriba siempre andaba suelto. Y lo pegué.
02:46 ¿Y ahora cómo contesto? ¡Podría ser un cliente!
02:49 ¡Cajeperos! ¡Cajeros peros!
03:14 ¡Váyanse, forasteros! ¡Espero a un fornido trío de cazapavos!
03:18 ¡Somos los cazapavos!
03:20 No hay cosa en este ancho mundo que dude más.
03:23 ¡No tenéis pinta de cazapavos!
03:26 ¿Usted cree, señor? ¡Le cazaremos un pavo en un pispás!
03:29 ¡Adelante! Demostrad vuestra valía como cazapavos y enterraré mis dudas.
03:36 ¡Ha dicho que cacemos un pavo! ¡Así que rapidito!
03:41 ¡Vamos, chicos! ¡Separaos!
03:44 Busca pavos a Hax
03:46 Busca pavos a Hax
03:49 ¡No! ¡No! ¡No!
03:52 [Música]
04:20 Cañón de arándanos a Hax
04:23 ¡Cállate!
04:24 ¡Cállate!
04:26 ¡Vamos! ¡Vamos!
04:41 [Música]
04:45 [Música]
04:48 [Música]
04:51 [Cañón de arándanos]
05:16 [Cañón de arándanos]
05:17 ¡Ahí está! ¡Rodeadlo!
05:19 ¡A él!
05:24 [Gritos]
05:26 ¡Vera!
05:40 [Música]
05:42 [Música]
05:43 ¿Qué haremos próximos?
06:02 Tranquilos, tengo una idea.
06:04 ¡Vamos a hacer esto!
06:07 ¡Tienes que hacerlo tú, Donald! ¡Ya hemos probado con Goofy!
06:11 ¿Tú crees que un pavo se enamoraría de eso?
06:13 Pillo, pillo.
06:15 ¿Ves? En cambio tú eres más pava.
06:19 ¡Veras lo que tienes que hacer!
06:22 [Música]
06:25 [Música]
06:37 [Música]
06:38 [Música]
06:53 [Música]
06:54 [Música]
07:16 [Gritos]
07:17 ¡Lo logramos! ¡Aquí tiene su pavo!
07:28 Muchas gracias. Ya veo que sois buenos cazapavos.
07:32 Podéis quedaros y acompañarme al banquete.
07:35 ¿Banquete?
07:36 ¡Oh, no puedo permitirlo!
07:45 ¿Saben? Nos ha costado mucho cogerlo para permitir ahora que se lo coma.
07:49 ¿¿Jajaja, comerlo? ¡No, comeremos jamón!
07:53 ¡Él será nuestro invitado de honor!
07:56 [Música]
07:58 [Gritos]
08:06 Me gustan los finales sorpresa, pero este no.
08:13 Lo siento, se nos acabó el pavo.
08:15 ¡Gus, no puedes perseguir al señor pavo!
08:19 Es nuestro invitado de honor. Ven conmigo.
08:21 ¡Salvaje!
08:24 Y ahora, en el día de acción de gracias, damos gracias por todo lo que nos hace felices.
08:33 Doy las gracias a los simpáticos ratones que me han hecho este vestido.
08:39 Doy gracias por la risa, la alegría y el júbilo que inundan todo mi corazón hasta rebosar.
08:46 ¡Gastón! El señor pavo es un invitado.
08:53 Lo sé, lo sé, nadie caza como Gastón.
08:56 Pero a ver, si nadie vuelve a su sitio como Gastón.
09:00 No sé cómo darte las gracias.
09:04 Venga, férmame en autógrafo.
09:06 [Gruñidos]
09:11 Muy bien, chicos, al loro Mushu va a hablar.
09:16 ¡Atención! Ese soy yo.
09:18 Doy gracias por las cosas importantes a los espíritus guardianes.
09:21 Sí, son la bomba.
09:23 Y a Mulan por convertirme en una gran estrella.
09:25 [Risas]
09:27 Vale, vale, para el carro que te veo venir.
09:30 Doy gracias a los pequeñajos.
09:33 Pero si no lo conocemos.
09:35 [Gruñidos]
09:36 ¡Eh! ¿Qué pasa?
09:40 Ellos, todo el mundo.
09:42 Todo el mundo te adora, lo sé.
09:44 Es por ese ruidito, es ideal, te ha hecho famoso.
09:47 [Gruñidos]
09:49 Sí, lo sé, has venido a cantar y tienes que prepararte.
09:52 [Risas] Te comprendo, nos vemos en el escenario.
09:58 Oh, como odio tener que pronunciar una frase tan manida, pero ya estamos otra vez.
10:05 No sé vosotros, pero yo estoy relleno.
10:10 [Gruñidos]
10:12 No tan relleno como va a estar ese.
10:14 Si os gustan Chip y Chop, esta historieta os va a encantar.
10:18 [Música]
10:23 [Aplausos]
10:25 Oh, qué maravilla.
10:35 No hay nada como una buena cena de Navidad.
10:38 Y no sería igual sin mi famoso relleno de nueces.
10:41 Nueces.
10:43 [Música]
10:46 Oh, ¿dónde están todas las nueces?
10:51 [Música]
10:53 Mickey y Mouse, esas nueces eran para la gran cena de Navidad de esta noche.
11:01 Y te las has comido todas, ¿qué tienes que decir en tu defensa?
11:06 [Música]
11:09 ¿Te has comido todas las nueces?
11:19 No, no hay nueces de sobra, las he guardado yo.
11:21 [Gruñidos]
11:24 ¿Nueces?
11:26 Son pelotas de golf.
11:28 ¿Cómo?
11:30 [Música]
11:32 ¡Qué asco!
11:36 ¡El que da asco eres tú!
11:38 ¡Que yo doy asco!
11:40 Deberías comerte el serrín de tu cerebro, y tú el del tuyo.
11:42 ¿Ya puedes darte prisa o nos quedaremos sin cena de Navidad?
11:46 No, no, no, sí, volveré enseguida con más nueces de la tienda.
11:49 ¿La tienda?
11:51 ¡Vamos!
11:53 [Música]
11:55 [Gruñidos]
11:57 [Música]
11:59 Pasillo B, nueces.
12:07 [Silencio]
12:10 ¡Oh, la última bolsa! ¡Qué suerte, esto me salva el pellejo!
12:16 [Música]
12:17 ¡Hum!
12:19 [Música]
12:21 ¡Ten cuidado! ¡Hemos perdido las nueces!
12:28 [Música]
12:30 ¡Buscaos otra bolsa! ¡Esta es mía!
12:33 ¡La hemos cogido primero! ¡Vamos!
12:36 [Música]
12:38 [Cantando]
12:40 [Gruñidos]
12:42 [Música]
12:45 [Música]
12:46 [Música]
12:53 ¡Eh!
13:07 [Música]
13:09 [Gruñidos]
13:11 [Música]
13:14 [Música]
13:15 [Música]
13:18 [Música]
13:21 [Gruñidos]
13:23 [Música]
13:25 ¡Bien, ya tengo la cena de Navidad!
13:27 ¿Y ahora qué?
13:29 [Música]
13:31 ¡Tiras de queso a Hax!
13:33 ¡Oh, oh!
13:35 [Música]
13:37 [Música]
13:39 [Música]
13:42 [Música]
13:43 [Música]
13:45 [Risas]
13:47 [Música]
13:49 [Gruñidos]
13:51 [Música]
13:53 [Música]
13:55 ¡Ah! ¡A ver cómo salís de esta!
13:57 ¡Un toaster!
13:59 ¡Uh!
14:01 [Risas]
14:03 [Música]
14:05 ¡Oh!
14:07 [Música]
14:09 ¡Uh! ¡Ey!
14:11 ¡Ey! ¡A ver dónde pellizcas!
14:12 ¡Ah!
14:14 [Música]
14:16 [Gruñidos]
14:18 [Música]
14:20 [Gruñidos]
14:22 [Música]
14:24 [Gruñidos]
14:26 [Música]
14:28 [Gruñidos]
14:30 [Música]
14:32 [Gruñidos]
14:34 [Música]
14:36 [Gruñidos]
14:38 [Música]
14:40 [Gruñidos]
14:41 [Música]
14:43 ¡Ah! ¡Aún la tengo!
14:45 [Música]
14:47 [Gruñidos]
14:49 [Música]
14:51 [Gruñidos]
14:53 [Música]
14:55 [Gruñidos]
14:57 [Música]
14:59 [Gruñidos]
15:01 [Música]
15:03 [Risas]
15:05 [Música]
15:07 [Gruñidos]
15:09 [Música]
15:10 [Gruñidos]
15:12 [Música]
15:14 [Gruñidos]
15:16 [Música]
15:18 [Gruñidos]
15:20 ¡Vamos, se llevan las nueces!
15:22 [Música]
15:24 [Gruñidos]
15:26 [Música]
15:28 [Gruñidos]
15:30 [Música]
15:32 [Gruñidos]
15:34 [Música]
15:36 ¡¿Qué haces?! ¡Te las has comido todas!
15:39 [Música]
15:40 [Gruñidos]
15:42 [Música]
15:44 [Gruñidos]
15:46 [Música]
15:48 [Gruñidos]
15:50 [Música]
15:52 [Gruñidos]
15:54 [Música]
15:56 [Gruñidos]
15:58 [Música]
16:00 [Gruñidos]
16:02 [Música]
16:04 [Gruñidos]
16:07 [Música]
16:08 [Gruñidos]
16:10 [Música]
16:12 [Gruñidos]
16:14 [Música]
16:16 [Gruñidos]
16:18 [Música]
16:20 [Gruñidos]
16:22 [Música]
16:24 [Gruñidos]
16:26 [Música]
16:28 [Gruñidos]
16:30 [Música]
16:32 [Gruñidos]
16:34 [Música]
16:36 [Música]
16:37 [Gruñidos]
16:39 [Música]
16:41 [Gruñidos]
16:43 [Música]
16:45 [Gruñidos]
16:47 [Música]
16:49 [Gruñidos]
16:51 [Música]
16:53 [Gruñidos]
16:55 [Música]
16:57 [Gruñidos]
16:59 [Música]
17:01 [Gruñidos]
17:03 [Música]
17:05 [Gruñidos]
17:06 [Gruñidos]
17:08 [Gruñidos]
17:10 [Gruñidos]
17:12 [Música]
17:14 [Gruñidos]
17:16 [Música]
17:18 [Gruñidos]
17:20 [Gruñidos]
17:22 [Gruñidos]
17:24 [Gruñidos]
17:26 [Gruñidos]
17:28 [Gruñidos]
17:30 [Gruñidos]
17:32 [Gruñidos]
17:34 [Gruñidos]
17:35 [Gruñidos]
17:37 [Gruñidos]
17:39 [Gruñidos]
17:41 [Gruñidos]
17:43 [Gruñidos]
17:45 [Gruñidos]
17:47 [Gruñidos]
17:49 [Gruñidos]
17:51 [Gruñidos]
17:53 [Gruñidos]
17:55 [Música]
17:57 [Gruñidos]
17:59 [Gruñidos]
18:01 [Gruñidos]
18:03 [Gruñidos]
18:04 [Gruñidos]
18:06 [Gruñidos]
18:08 [Gruñidos]
18:10 [Gruñidos]
18:12 [Gruñidos]
18:14 [Aplausos]
18:16 [Gruñidos]
18:18 [Gruñidos]
18:20 [Gruñidos]
18:22 [Gruñidos]
18:24 [Gruñidos]
18:26 [Gruñidos]
18:28 [Gruñidos]
18:30 [Gruñidos]
18:32 [Gruñidos]
18:33 [Gruñidos]
18:35 [Gruñidos]
18:37 [Gruñidos]
18:39 [Gruñidos]
18:41 [Gruñidos]
18:43 [Gruñidos]
18:45 [Gruñidos]
18:47 [Gruñidos]
18:49 [Gruñidos]
18:51 [Gruñidos]
18:53 [Gruñidos]
18:55 [Gruñidos]
18:57 [Gruñidos]
18:59 [Gruñidos]
19:01 [Gruñidos]
19:02 [Gruñidos]
19:04 [Gruñidos]
19:06 [Gruñidos]
19:08 [Gruñidos]
19:10 [Gruñidos]
19:12 [Gruñidos]
19:14 [Gruñidos]
19:16 [Gruñidos]
19:18 [Gruñidos]
19:20 [Gruñidos]
19:22 [Gruñidos]
19:24 [Gruñidos]
19:26 [Gruñidos]
19:28 [Gruñidos]
19:30 [Gruñidos]
19:31 [Gruñidos]
19:33 [Gruñidos]
19:35 [Gruñidos]
19:37 [Gruñidos]
19:39 [Gruñidos]
19:41 [Gruñidos]
19:43 [Gruñidos]
19:45 [Gruñidos]
19:47 [Gruñidos]
19:49 [Gruñidos]
19:51 [Gruñidos]
19:53 [Gruñidos]
19:55 [Gruñidos]
19:57 [Gruñidos]
19:59 [Gruñidos]
20:00 [Gruñidos]
20:02 [Gruñidos]
20:04 [Gruñidos]
20:06 [Gruñidos]
20:08 [Gruñidos]
20:10 [Gruñidos]
20:12 [Gruñidos]
20:14 [Gruñidos]
20:16 [Gruñidos]
20:18 [Gruñidos]