kingdom ep10 مترجم

  • l’année dernière

Category

📺
TV
Transcription
00:00 Je suis un peu fatigué...
00:02 Je vais me reposer un peu.
00:04 Je vais me reposer un peu.
00:06 Je vais me reposer un peu.
00:08 Je vais me reposer un peu.
00:10 Je vais me reposer un peu.
00:12 Je vais me reposer un peu.
00:14 Je vais me reposer un peu.
00:16 Je vais me reposer un peu.
00:18 Je vais me reposer un peu.
00:20 Je vais me reposer un peu.
00:22 Je vais me reposer un peu.
00:24 Je vais me reposer un peu.
00:26 Je vais me reposer un peu.
00:28 Je vais me reposer un peu.
00:30 Je vais me reposer un peu.
00:32 Je vais me reposer un peu.
00:34 Je vais me reposer un peu.
00:36 Je vais me reposer un peu.
00:38 Je vais me reposer un peu.
00:40 Je vais me reposer un peu.
00:42 Je vais me reposer un peu.
00:44 Je vais me reposer un peu.
00:46 Je vais me reposer un peu.
00:48 Je vais me reposer un peu.
00:50 Je vais me reposer un peu.
00:52 Je vais me reposer un peu.
00:54 Je vais me reposer un peu.
00:56 Je vais me reposer un peu.
00:58 Je vais me reposer un peu.
01:00 Je vais me reposer un peu.
01:02 Je vais me reposer un peu.
01:04 Je vais me reposer un peu.
01:06 Je vais me reposer un peu.
01:08 Je vais me reposer un peu.
01:10 Je vais me reposer un peu.
01:12 Je vais me reposer un peu.
01:14 Je vais me reposer un peu.
01:16 Je vais me reposer un peu.
01:18 Je vais me reposer un peu.
01:20 Je vais me reposer un peu.
01:22 Je vais me reposer un peu.
01:24 Je vais me reposer un peu.
01:26 Je vais me reposer un peu.
01:28 Je vais me reposer un peu.
01:30 Je vais me reposer un peu.
01:32 Je vais me reposer un peu.
01:34 Je vais me reposer un peu.
01:36 Je vais me reposer un peu.
01:38 Je vais me reposer un peu.
01:40 Je vais me reposer un peu.
01:42 Je vais me reposer un peu.
01:44 Je vais me reposer un peu.
01:46 Je vais me reposer un peu.
01:48 Je vais me reposer un peu.
01:50 Je vais me reposer un peu.
01:52 Je vais me reposer un peu.
01:54 Je vais me reposer un peu.
01:56 Je vais me reposer un peu.
01:58 Je vais me reposer un peu.
02:00 Je vais me reposer un peu.
02:02 Je vais me reposer un peu.
02:04 Je vais me reposer un peu.
02:06 Je vais me reposer un peu.
02:08 Je vais me reposer un peu.
02:10 Je vais me reposer un peu.
02:12 Je vais me reposer un peu.
02:14 Je vais me reposer un peu.
02:16 Je vais me reposer un peu.
02:18 Je vais me reposer un peu.
02:20 Je vais me reposer un peu.
02:22 Je vais me reposer un peu.
02:24 Je vais me reposer un peu.
02:26 Je vais me reposer un peu.
02:28 Je vais me reposer un peu.
02:30 Je vais me reposer un peu.
02:32 Je vais me reposer un peu.
02:34 Je vais me reposer un peu.
02:36 Je vais me reposer un peu.
02:38 Je vais me reposer un peu.
02:40 Je vais me reposer un peu.
02:42 Je vais me reposer un peu.
02:44 Je vais me reposer un peu.
02:46 Je vais me reposer un peu.
02:48 Je vais me reposer un peu.
02:50 Je vais me reposer un peu.
02:52 Je vais me reposer un peu.
02:54 Je vais me reposer un peu.
02:56 Je vais me reposer un peu.
02:58 Je vais me reposer un peu.
03:00 Je vais me reposer un peu.
03:02 Je vais me reposer un peu.
03:04 Je vais me reposer un peu.
03:06 Je vais me reposer un peu.
03:08 Je vais me reposer un peu.
03:10 Je vais me reposer un peu.
03:12 Je vais me reposer un peu.
03:14 Je vais me reposer un peu.
03:16 Je vais me reposer un peu.
03:18 Je vais me reposer un peu.
03:20 Je vais me reposer un peu.
03:22 Je vais me reposer un peu.
03:24 Je vais me reposer un peu.
03:26 Je vais me reposer un peu.
03:28 Je vais me reposer un peu.
03:30 Je vais me reposer un peu.
03:32 Je vais me reposer un peu.
03:34 Je vais me reposer un peu.
03:36 Je vais me reposer un peu.
03:38 Je vais me reposer un peu.
03:40 Je vais me reposer un peu.
03:42 Je vais me reposer un peu.
03:44 Je vais me reposer un peu.
03:46 Je vais me reposer un peu.
03:48 Je vais me reposer un peu.
03:50 Je vais me reposer un peu.
03:52 Je vais me reposer un peu.
03:54 Je vais me reposer un peu.
03:56 Je vais me reposer un peu.
03:58 Je vais me reposer un peu.
04:00 Je vais me reposer un peu.
04:02 Je vais me reposer un peu.
04:04 Je vais me reposer un peu.
04:06 Je vais me reposer un peu.
04:08 Je vais me reposer un peu.
04:10 Je vais me reposer un peu.
04:12 Je vais me reposer un peu.
04:14 Je vais me reposer un peu.
04:16 Je vais me reposer un peu.
04:18 Je vais me reposer un peu.
04:20 Je vais me reposer un peu.
04:22 Je vais me reposer un peu.
04:24 Je vais me reposer un peu.
04:26 Je vais me reposer un peu.
04:28 Je vais me reposer un peu.
04:30 Je vais me reposer un peu.
04:32 Je vais me reposer un peu.
04:34 Je vais me reposer un peu.
04:36 Je vais me reposer un peu.
04:38 Je vais me reposer un peu.
04:40 Je vais me reposer un peu.
04:42 Je vais me reposer un peu.
04:44 Je vais me reposer un peu.
04:46 Je vais me reposer un peu.
04:48 Je vais me reposer un peu.
04:50 Je vais me reposer un peu.
04:52 Je vais me reposer un peu.
04:54 Je vais me reposer un peu.
04:56 Je vais me reposer un peu.
04:58 Je vais me reposer un peu.
05:00 Je vais me reposer un peu.
05:02 Je vais me reposer un peu.
05:04 Je vais me reposer un peu.
05:06 Je vais me reposer un peu.
05:08 Je vais me reposer un peu.
05:10 Je vais me reposer un peu.
05:12 Je vais me reposer un peu.
05:14 Je vais me reposer un peu.
05:16 Je vais me reposer un peu.
05:18 Je vais me reposer un peu.
05:20 Je vais me reposer un peu.
05:22 Je vais me reposer un peu.
05:24 Je vais me reposer un peu.
05:26 Je vais me reposer un peu.
05:28 Je vais me reposer un peu.
05:30 Je vais me reposer un peu.
05:32 Je vais me reposer un peu.
05:34 Je vais me reposer un peu.
05:36 Je vais me reposer un peu.
05:38 Je vais me reposer un peu.
05:40 Je vais me reposer un peu.
05:42 Je vais me reposer un peu.
05:44 Je vais me reposer un peu.
05:46 Je vais me reposer un peu.
05:48 Je vais me reposer un peu.
05:50 Je vais me reposer un peu.
05:52 Je vais me reposer un peu.
05:54 Je vais me reposer un peu.
05:56 Je vais me reposer un peu.
05:58 Je vais me reposer un peu.
06:00 Je vais me reposer un peu.
06:02 Je vais me reposer un peu.
06:04 Je vais me reposer un peu.
06:06 Je vais me reposer un peu.
06:08 Je vais me reposer un peu.
06:10 Je vais me reposer un peu.
06:12 Je vais me reposer un peu.
06:14 Je vais me reposer un peu.
06:16 Je vais me reposer un peu.
06:18 Je vais me reposer un peu.
06:20 Je vais me reposer un peu.
06:22 Je vais me reposer un peu.
06:24 Je vais me reposer un peu.
06:26 Je vais me reposer un peu.
06:28 Je vais me reposer un peu.
06:30 Je vais me reposer un peu.
06:32 Je vais me reposer un peu.
06:34 Je vais me reposer un peu.
06:36 Je vais me reposer un peu.
06:38 Je vais me reposer un peu.
06:40 Je vais me reposer un peu.
06:42 Je vais me reposer un peu.
06:44 Je vais me reposer un peu.
06:46 Je vais me reposer un peu.
06:48 Je vais me reposer un peu.
06:50 Je vais me reposer un peu.
06:52 Je vais me reposer un peu.
06:54 Je vais me reposer un peu.
06:56 Je vais me reposer un peu.
06:58 Je vais me reposer un peu.
07:00 Je vais me reposer un peu.
07:02 Je vais me reposer un peu.
07:04 Je vais me reposer un peu.
07:06 Je vais me reposer un peu.
07:08 Je vais me reposer un peu.
07:10 Je vais me reposer un peu.
07:12 Je vais me reposer un peu.
07:14 Je vais me reposer un peu.
07:16 Je vais me reposer un peu.
07:18 Je vais me reposer un peu.
07:20 Je vais me reposer un peu.
07:22 Je vais me reposer un peu.
07:24 Je vais me reposer un peu.
07:26 Je vais me reposer un peu.
07:28 Je vais me reposer un peu.
07:30 Je vais me reposer un peu.
07:32 Je vais me reposer un peu.
07:34 Je vais me reposer un peu.
07:36 Je vais me reposer un peu.
07:38 Je vais me reposer un peu.
07:40 Je vais me reposer un peu.
07:42 Je vais me reposer un peu.
07:44 Je vais me reposer un peu.
07:46 Je vais me reposer un peu.
07:48 Je vais me reposer un peu.
07:50 Je vais me reposer un peu.
07:52 Je vais me reposer un peu.
07:54 Je vais me reposer un peu.
07:56 Je vais me reposer un peu.
07:58 Tu veux inviter les monstres ?
08:00 Tu ne me conseilles rien !
08:02 Tu ne me conseilles rien !
08:04 Tu ne me conseilles rien !
08:06 Je veux te faire un bonheur.
08:08 Je suis en train de me faire un bonheur.
08:10 Je suis en train de me faire un bonheur.
08:12 Je suis en train de me faire un bonheur.
08:14 Je suis en train de me faire un bonheur.
08:16 Je suis en train de me faire un bonheur.
08:18 Je suis en train de me faire un bonheur.
08:20 Je suis en train de me faire un bonheur.
08:22 Je suis en train de me faire un bonheur.
08:24 Je suis en train de me faire un bonheur.
08:26 Tu veux me faire un bonheur ?
08:28 Tu veux me faire un bonheur ?
08:30 Tu veux me faire un bonheur ?
08:32 Tu veux me faire un bonheur ?
08:34 Tu veux me faire un bonheur ?
08:36 Tu veux me faire un bonheur ?
08:38 Tu veux me faire un bonheur ?
08:40 Tu veux me faire un bonheur ?
08:42 Tu veux me faire un bonheur ?
08:44 Tu veux me faire un bonheur ?
08:46 Tu veux me faire un bonheur ?
08:48 Tu veux me faire un bonheur ?
08:50 Tu veux me faire un bonheur ?
08:52 Tu veux me faire un bonheur ?
08:54 Tu veux me faire un bonheur ?
08:56 Tu veux me faire un bonheur ?
08:58 Tu veux me faire un bonheur ?
09:00 Tu veux me faire un bonheur ?
09:02 Tu veux me faire un bonheur ?
09:04 Tu veux me faire un bonheur ?
09:06 Tu veux me faire un bonheur ?
09:08 Tu veux me faire un bonheur ?
09:10 Tu veux me faire un bonheur ?
09:12 Tu veux me faire un bonheur ?
09:14 Tu veux me faire un bonheur ?
09:16 Tu veux me faire un bonheur ?
09:18 Tu veux me faire un bonheur ?
09:20 Tu veux me faire un bonheur ?
09:22 Tu veux me faire un bonheur ?
09:24 Tu veux me faire un bonheur ?
09:26 Tu veux me faire un bonheur ?
09:28 Tu veux me faire un bonheur ?
09:30 Tu veux me faire un bonheur ?
09:32 Tu veux me faire un bonheur ?
09:34 Tu veux me faire un bonheur ?
09:36 Tu veux me faire un bonheur ?
09:38 Tu veux me faire un bonheur ?
09:40 Tu veux me faire un bonheur ?
09:42 Tu veux me faire un bonheur ?
09:44 Tu veux me faire un bonheur ?
09:46 Tu veux me faire un bonheur ?
09:48 Tu veux me faire un bonheur ?
09:50 Tu veux me faire un bonheur ?
09:52 Tu veux me faire un bonheur ?
09:54 Tu veux me faire un bonheur ?
09:56 Tu veux me faire un bonheur ?
09:58 Tu veux me faire un bonheur ?
10:00 Tu veux me faire un bonheur ?
10:02 Tu veux me faire un bonheur ?
10:04 Tu veux me faire un bonheur ?
10:06 Tu veux me faire un bonheur ?
10:08 Tu veux me faire un bonheur ?
10:10 Tu veux me faire un bonheur ?
10:12 Tu veux me faire un bonheur ?
10:14 Tu veux me faire un bonheur ?
10:16 Tu veux me faire un bonheur ?
10:18 Tu veux me faire un bonheur ?
10:20 Tu veux me faire un bonheur ?
10:22 Tu veux me faire un bonheur ?
10:24 Tu veux me faire un bonheur ?
10:26 Tu veux me faire un bonheur ?
10:28 Tu veux me faire un bonheur ?
10:30 Tu veux me faire un bonheur ?
10:32 Tu veux me faire un bonheur ?
10:34 Tu veux me faire un bonheur ?
10:36 Tu veux me faire un bonheur ?
10:38 Tu veux me faire un bonheur ?
10:40 Tu veux me faire un bonheur ?
10:42 Tu veux me faire un bonheur ?
10:44 Tu veux me faire un bonheur ?
10:46 Tu veux me faire un bonheur ?
10:48 Tu veux me faire un bonheur ?
10:50 Tu veux me faire un bonheur ?
10:52 Tu veux me faire un bonheur ?
10:54 Tu veux me faire un bonheur ?
10:56 Tu veux me faire un bonheur ?
10:58 Tu veux me faire un bonheur ?
11:00 Tu veux me faire un bonheur ?
11:02 Tu veux me faire un bonheur ?
11:04 Tu veux me faire un bonheur ?
11:06 Tu veux me faire un bonheur ?
11:08 Tu veux me faire un bonheur ?
11:10 Tu veux me faire un bonheur ?
11:12 Tu veux me faire un bonheur ?
11:14 Tu veux me faire un bonheur ?
11:16 Tu veux me faire un bonheur ?
11:18 Tu veux me faire un bonheur ?
11:20 Tu veux me faire un bonheur ?
11:22 Tu veux me faire un bonheur ?
11:24 Tu veux me faire un bonheur ?
11:26 Tu veux me faire un bonheur ?
11:28 Tu veux me faire un bonheur ?
11:30 Tu veux me faire un bonheur ?
11:32 Tu veux me faire un bonheur ?
11:34 Tu veux me faire un bonheur ?
11:36 Tu veux me faire un bonheur ?
11:38 Tu veux me faire un bonheur ?
11:40 Tu veux me faire un bonheur ?
11:42 Tu veux me faire un bonheur ?
11:44 Tu veux me faire un bonheur ?
11:46 Tu veux me faire un bonheur ?
11:48 Tu veux me faire un bonheur ?
11:50 Tu veux me faire un bonheur ?
11:52 Tu veux me faire un bonheur ?
11:54 Tu veux me faire un bonheur ?
11:56 Tu veux me faire un bonheur ?
11:58 Tu veux me faire un bonheur ?
12:00 Tu veux me faire un bonheur ?
12:02 Tu veux me faire un bonheur ?
12:04 Tu veux me faire un bonheur ?
12:06 Tu veux me faire un bonheur ?
12:08 Tu veux me faire un bonheur ?
12:10 Tu veux me faire un bonheur ?
12:12 Tu veux me faire un bonheur ?
12:14 Tu veux me faire un bonheur ?
12:16 Tu veux me faire un bonheur ?
12:18 Tu veux me faire un bonheur ?
12:20 Tu veux me faire un bonheur ?
12:22 Tu veux me faire un bonheur ?
12:24 Tu veux me faire un bonheur ?
12:26 Tu veux me faire un bonheur ?
12:28 Tu veux me faire un bonheur ?
12:30 Tu veux me faire un bonheur ?
12:32 Tu veux me faire un bonheur ?
12:34 Tu veux me faire un bonheur ?
12:36 Tu veux me faire un bonheur ?
12:38 Tu veux me faire un bonheur ?
12:40 Tu veux me faire un bonheur ?
12:42 Tu veux me faire un bonheur ?
12:44 Tu veux me faire un bonheur ?
12:46 Tu veux me faire un bonheur ?
12:48 Tu veux me faire un bonheur ?
12:50 Tu veux me faire un bonheur ?
12:52 Tu veux me faire un bonheur ?
12:54 Tu veux me faire un bonheur ?
12:56 Tu veux me faire un bonheur ?
12:58 Tu veux me faire un bonheur ?
13:00 Tu veux me faire un bonheur ?
13:02 Tu veux me faire un bonheur ?
13:04 Tu veux me faire un bonheur ?
13:06 Tu veux me faire un bonheur ?
13:08 Tu veux me faire un bonheur ?
13:10 Tu veux me faire un bonheur ?
13:12 Tu veux me faire un bonheur ?
13:14 Tu veux me faire un bonheur ?
13:16 Tu veux me faire un bonheur ?
13:18 Tu veux me faire un bonheur ?
13:20 Tu veux me faire un bonheur ?
13:22 Tu veux me faire un bonheur ?
13:24 Tu veux me faire un bonheur ?
13:26 Tu veux me faire un bonheur ?
13:28 Tu veux me faire un bonheur ?
13:30 Tu veux me faire un bonheur ?
13:32 Tu veux me faire un bonheur ?
13:34 Tu veux me faire un bonheur ?
13:36 Tu veux me faire un bonheur ?
13:38 Tu veux me faire un bonheur ?
13:40 Tu veux me faire un bonheur ?
13:42 Tu veux me faire un bonheur ?
13:44 Tu veux me faire un bonheur ?
13:46 Tu veux me faire un bonheur ?
13:48 Tu veux me faire un bonheur ?
13:50 Tu veux me faire un bonheur ?
13:52 Tu veux me faire un bonheur ?
13:54 Tu veux me faire un bonheur ?
13:56 Tu veux me faire un bonheur ?
13:58 Tu veux me faire un bonheur ?
14:00 Tu veux me faire un bonheur ?
14:02 Tu veux me faire un bonheur ?
14:04 Tu veux me faire un bonheur ?
14:06 Tu veux me faire un bonheur ?
14:08 Tu veux me faire un bonheur ?
14:10 Tu veux me faire un bonheur ?
14:12 Tu veux me faire un bonheur ?
14:14 Tu veux me faire un bonheur ?
14:16 Tu veux me faire un bonheur ?
14:18 Tu veux me faire un bonheur ?
14:20 Tu veux me faire un bonheur ?
14:22 Tu veux me faire un bonheur ?
14:24 Tu veux me faire un bonheur ?
14:26 Tu veux me faire un bonheur ?
14:28 Tu veux me faire un bonheur ?
14:30 Tu veux me faire un bonheur ?
14:32 Tu veux me faire un bonheur ?
14:34 Tu veux me faire un bonheur ?
14:36 Tu veux me faire un bonheur ?
14:38 Tu veux me faire un bonheur ?
14:40 Tu veux me faire un bonheur ?
14:42 Tu veux me faire un bonheur ?
14:44 Tu veux me faire un bonheur ?
14:46 Tu veux me faire un bonheur ?
14:48 Tu veux me faire un bonheur ?
14:50 Tu veux me faire un bonheur ?
14:52 Tu veux me faire un bonheur ?
14:54 Tu veux me faire un bonheur ?
14:56 Tu veux me faire un bonheur ?
14:58 Tu veux me faire un bonheur ?
15:00 Tu veux me faire un bonheur ?
15:02 Tu veux me faire un bonheur ?
15:04 Tu veux me faire un bonheur ?
15:06 Tu veux me faire un bonheur ?
15:08 Tu veux me faire un bonheur ?
15:10 Tu veux me faire un bonheur ?
15:12 Tu veux me faire un bonheur ?
15:14 Tu veux me faire un bonheur ?
15:16 Tu veux me faire un bonheur ?
15:18 Tu veux me faire un bonheur ?
15:20 Tu veux me faire un bonheur ?
15:22 Tu veux me faire un bonheur ?
15:24 Tu veux me faire un bonheur ?
15:26 Tu veux me faire un bonheur ?
15:28 Tu veux me faire un bonheur ?
15:30 Tu veux me faire un bonheur ?
15:32 Tu veux me faire un bonheur ?
15:34 Tu veux me faire un bonheur ?
15:36 Tu veux me faire un bonheur ?
15:38 Tu veux me faire un bonheur ?
15:40 Tu veux me faire un bonheur ?
15:42 Tu veux me faire un bonheur ?
15:44 Tu veux me faire un bonheur ?
15:46 Tu veux me faire un bonheur ?
15:48 Tu veux me faire un bonheur ?
15:50 Tu veux me faire un bonheur ?
15:52 Tu veux me faire un bonheur ?
15:54 Tu veux me faire un bonheur ?
15:56 Tu veux me faire un bonheur ?
15:58 Tu veux me faire un bonheur ?
16:00 Tu veux me faire un bonheur ?
16:02 Tu veux me faire un bonheur ?
16:04 Tu veux me faire un bonheur ?
16:06 Tu veux me faire un bonheur ?
16:08 Tu veux me faire un bonheur ?
16:10 Tu veux me faire un bonheur ?
16:12 Tu veux me faire un bonheur ?
16:14 Tu veux me faire un bonheur ?
16:16 Tu veux me faire un bonheur ?
16:18 Tu veux me faire un bonheur ?
16:20 Tu veux me faire un bonheur ?
16:22 Tu veux me faire un bonheur ?
16:24 Tu veux me faire un bonheur ?
16:26 Tu veux me faire un bonheur ?
16:28 Tu veux me faire un bonheur ?
16:30 Tu veux me faire un bonheur ?
16:32 Tu veux me faire un bonheur ?
16:34 Tu veux me faire un bonheur ?
16:36 Tu veux me faire un bonheur ?
16:38 Tu veux me faire un bonheur ?
16:40 Tu veux me faire un bonheur ?
16:42 Tu veux me faire un bonheur ?
16:44 Tu veux me faire un bonheur ?
16:46 Tu veux me faire un bonheur ?
16:48 Tu veux me faire un bonheur ?
16:50 Tu veux me faire un bonheur ?
16:52 Tu veux me faire un bonheur ?
16:54 Tu veux me faire un bonheur ?
16:56 Tu veux me faire un bonheur ?
16:58 Tu veux me faire un bonheur ?
17:00 Tu veux me faire un bonheur ?
17:02 Tu veux me faire un bonheur ?
17:04 Tu veux me faire un bonheur ?
17:06 Tu veux me faire un bonheur ?
17:08 Tu veux me faire un bonheur ?
17:10 Tu veux me faire un bonheur ?
17:12 Tu veux me faire un bonheur ?
17:14 Tu veux me faire un bonheur ?
17:16 Tu veux me faire un bonheur ?
17:18 Tu veux me faire un bonheur ?
17:20 Tu veux me faire un bonheur ?
17:22 Tu veux me faire un bonheur ?
17:24 Tu veux me faire un bonheur ?
17:26 Tu veux me faire un bonheur ?
17:28 Tu veux me faire un bonheur ?
17:30 Tu veux me faire un bonheur ?
17:32 Tu veux me faire un bonheur ?
17:34 Tu veux me faire un bonheur ?
17:36 Tu veux me faire un bonheur ?
17:38 Tu veux me faire un bonheur ?
17:40 Tu veux me faire un bonheur ?
17:42 Tu veux me faire un bonheur ?
17:44 Tu veux me faire un bonheur ?
17:46 Tu veux me faire un bonheur ?
17:48 Tu veux me faire un bonheur ?
17:50 Tu veux me faire un bonheur ?
17:52 Tu veux me faire un bonheur ?
17:54 Tu veux me faire un bonheur ?
17:56 Tu veux me faire un bonheur ?
17:58 Tu veux me faire un bonheur ?
18:00 Tu veux me faire un bonheur ?
18:02 Tu veux me faire un bonheur ?
18:04 Tu veux me faire un bonheur ?
18:06 Tu veux me faire un bonheur ?
18:08 Tu veux me faire un bonheur ?
18:10 Tu veux me faire un bonheur ?
18:12 Tu veux me faire un bonheur ?
18:14 Tu veux me faire un bonheur ?
18:16 Tu veux me faire un bonheur ?
18:18 Tu veux me faire un bonheur ?
18:20 Tu veux me faire un bonheur ?
18:22 Tu veux me faire un bonheur ?
18:24 Tu veux me faire un bonheur ?
18:26 Tu veux me faire un bonheur ?
18:28 Tu veux me faire un bonheur ?
18:30 Tu veux me faire un bonheur ?
18:32 Tu veux me faire un bonheur ?
18:34 Tu veux me faire un bonheur ?
18:36 Tu veux me faire un bonheur ?
18:38 Tu veux me faire un bonheur ?
18:40 Tu veux me faire un bonheur ?
18:42 Tu veux me faire un bonheur ?
18:44 Tu veux me faire un bonheur ?
18:46 Tu veux me faire un bonheur ?
18:48 Tu veux me faire un bonheur ?
18:50 Tu veux me faire un bonheur ?
18:52 Tu veux me faire un bonheur ?
18:54 Tu veux me faire un bonheur ?
18:56 Tu veux me faire un bonheur ?
18:58 Tu veux me faire un bonheur ?
19:00 Tu veux me faire un bonheur ?
19:02 Tu veux me faire un bonheur ?
19:04 Tu veux me faire un bonheur ?
19:06 Tu veux me faire un bonheur ?
19:08 Tu veux me faire un bonheur ?
19:10 Tu veux me faire un bonheur ?
19:12 Tu veux me faire un bonheur ?
19:14 Tu veux me faire un bonheur ?
19:16 Tu veux me faire un bonheur ?
19:18 Tu veux me faire un bonheur ?
19:20 Tu veux me faire un bonheur ?
19:22 Tu veux me faire un bonheur ?
19:24 Tu veux me faire un bonheur ?
19:26 Tu veux me faire un bonheur ?
19:28 Tu veux me faire un bonheur ?
19:30 Tu veux me faire un bonheur ?
19:32 Tu veux me faire un bonheur ?
19:34 Tu veux me faire un bonheur ?
19:36 Tu veux me faire un bonheur ?
19:38 Tu veux me faire un bonheur ?
19:40 Tu veux me faire un bonheur ?
19:42 Qu'est-ce qu'il y a ?
19:50 Les monstres de la région sont si fortes qu'ils ne peuvent pas être détruits sans des armes de bataille.
19:55 C'est pourquoi ils ont choisi ce lieu.
20:05 Il y a des monstres !
20:07 Ne couvrez pas la fenêtre ! Ils nous attaquent !
20:10 Si vous ne pouvez pas détruire la fenêtre, vous devez couvrir la fenêtre et ouvrir la porte !
20:16 C'est ça ! Mais cette fenêtre est trop haute pour être dépassée par les hommes !
20:22 Alors, que faire ?
20:24 C'est...
20:26 Faites un camp devant la fenêtre !
20:28 Faites un trou pour les hommes et couvrez la fenêtre !
20:33 Mais, si on continue comme ça, nous aurons plus de victimes !
20:36 Je sais !
20:38 Mais il n'y a pas d'autre solution !
20:40 Ne couvrez pas la fenêtre !
20:42 Sans la fenêtre, nous n'aurons pas de victoire !
20:45 Tu as choisi ce lieu et tu as aussi enlevé les armes, n'est-ce pas ?
20:53 Oui !
20:55 Envoie des soldats derrière eux !
20:59 Et tu vas les tuer !
21:01 Non ! C'est un erreur !
21:06 Si on ne peut plus pas dépasser, il n'y a pas de sens de se battre ici !
21:11 Je vais te tuer !
21:20 Je vais te tuer !
21:23 Il y en a encore un !
21:27 C'est pas possible ! Revenez, Shin !
21:30 Il y a des gens de la montagne qui ne peuvent pas y arriver !
21:34 Shin !
21:52 Je vais te tuer !
21:55 Il est arrivé !
22:15 Décidement, laissez-moi !
22:19 Non ! Ne t'en fais pas !
22:21 Shin !
22:23 Tu vas mourir !
22:27 Oh non !
22:29 Il a été touché !
22:46 Quoi ?
22:49 Tu as vu ?
22:52 Il y a un gros garçon !
22:55 Tuez ce petit garçon !
22:58 Il est arrivé !
23:00 Je suis en retard !
23:03 Je suis désolé.
23:05 Je ne vais pas me calmer après cette guerre de l'enfer !
23:10 Je vais te tuer !
23:14 Le Jour du Réveil
23:20 Le Jour du Réveil
23:26 Le Jour du Réveil
23:32 Le Jour du Réveil
23:38 Le Jour du Réveil
23:43 Le Jour du Réveil
23:48 Le Jour du Réveil
23:53 Le Jour du Réveil
23:58 Le Jour du Réveil
24:03 Le Jour du Réveil
24:08 Le Jour du Réveil
24:13 Le Jour du Réveil
24:18 Le Jour du Réveil
24:23 Le Jour du Réveil
24:28 Le Jour du Réveil
24:33 Le Jour du Réveil
24:38 Le Jour du Réveil
24:44 Nous avons affronté les Seigkyo au fond !
24:48 Les vies et les règles se battent !
24:51 Ne vous arrêtez pas, Shin !
24:53 La prochaine édition est en cours !
24:56 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org