Le temps des secrets
En ce début d'été 1905, Marcel compte bien profiter de ses trois mois de vacances scolaires après avoir brillamment achevé son cursus au collège. Avant d'effectuer sa rentrée au lycée, il souhaite mettre à profit cette période de répit et de repos pour quitter les faubourgs de Marseille et rejoindre les collines d'Allauch et d'Aubagne, où l'attend de pied ferme son ami Lili. Au milieu des grands espaces et de cette nature environnante encore vierge, les deux acolytes gambadent et savourent ces précieux instants, conscients qu'il s'agit probablement du dernier été d'insouciance avant leur passage prochain dans la vie d'adulte...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 - Hé ho, Lily ! - Hé ho, Marcel !
00:03 - Alors, tu dis quoi ? - Ben, je suis content, et toi, tu dis quoi ?
00:06 - Ah ben, alors je suis content aussi, hein. - Alors, qu'est-ce qu'il raconte, le Marcel ?
00:10 - Ben, que je suis content.
00:11 - C'est parti pour les vacances ! - Trop bien arrivé !
00:18 - J'ai gagné ! - Briché !
00:20 - Ça va te faire tout drôle de plus le voir tous les jours derrière son pupitre.
00:22 - J'allais quand même pas le faire redoubler pour mon plaisir.
00:24 - À toi, Marcel ! - À toi, Marcel !
00:26 - Je vais.
00:27 - On est là !
00:33 - Attends.
00:35 - Oh, misère ! Une vraie bêchoise.
00:42 - Peut-être bien qu'il aurait le bégard. - Faudra tout de même la présenter.
00:49 - Il veut pas, parce que ça lui ferait honte.
00:51 - C'est la vérité. - La vérité ? Tu sais même pas de quoi tu parles.
00:55 - Même beau sourire !
00:57 - Pendant des années, tu l'as eu au milieu de ta classe.
01:00 - Lui vend tes paroles.
01:03 - Et d'un coup, tu le vois grandir.
01:07 - Regarder les filles.
01:10 - Avoir ses secrets.
01:12 - Comme nous tous.
01:14 - Comme nous tous.
01:16 Sous-titrage ST' 501
01:19 Sous-titrage ST' 501
01:21 [Bruit de la machine à l'étrier]