• l’année dernière
Dans un petit village sans histoires, quelque part en Europe orientale, un timide jeune homme nommé Victor nage en plein bonheur. Il est sur le point de se marier avec Victoria. Mais il épouse, sans vraiment s'en rendre compte, le cadavre d'une gentille jeune femme en robe de noces. Maintenant qu'il est marié à une morte, il est happé dans le terrible monde de l'au-delà. Son éprouvant voyage dans cet univers morbide et étrange le confronte alors à ses peurs les plus intimes. Pourtant, ses tendres sentiments pour Victoria ne faiblissent pas. Demeurée dans le monde des vivants, la jeune promise attend désespérément Victor...
Transcription
00:00 [musique]
00:04 Des roses, gage d'amour éternel.
00:07 Et d'Alice, gage de tendresse.
00:10 Vive la mariée.
00:14 Tu es si sombre.
00:21 Il a peut-être raison.
00:23 Il se peut que nous n'ayons rien en commun.
00:25 Il faudrait lui examiner la cervelle.
00:29 Je pourrais m'en occuper.
00:30 Sa place est peut-être auprès d'elle.
00:32 Mademoiselle la vivante.
00:34 Avec ses jolies petites jours roses et...
00:36 son coeur qui bat.
00:38 Oh, ces filles-là, il y en a à la pelle.
00:40 Et tu as tellement plus.
00:42 Toi, tu as...
00:43 Tu as...
00:44 Tu as une merveilleuse personnalité.
00:47 [musique]
00:53 Crois que puis-ce avoir cette morveuse,
00:56 tu en as deux fois plus.
00:58 Elle ne peut rivaliser avec ton beau sourire.
01:02 Mais son coeur bat.
01:03 Surestimée, à vrai dire.
01:04 Sans intérêt.
01:05 Sans façon.
01:06 S'il pouvait te voir comme nous te voyons.
01:09 Ce n'est pas à cette idiote qu'il a offert cette alliance.
01:14 Elle est aussi nulle au piano qu'en chant ou en danse.
01:17 Elle t'arrive pas à la cheville.
01:19 Mais cette fille respire.
01:20 Broutille.
01:21 Sans importance.
01:22 Sans intérêt.
01:23 Sans façon.
01:24 Il suffirait qu'il voie que tu as tout pour toi.
01:27 Il faudrait qu'il te voie comme nous te voyons.
01:31 [musique]
01:36 Si je touche la flamme d'une bougie,
01:39 je ne le fais pas mal.
01:42 On peut même me poignarder,
01:44 ça ne t'égare.
01:45 [musique]
01:47 Oui, mais savoir que son coeur bat,
01:50 que je suis morte et pas elle,
01:53 ne m'empêche pas de souffrir.
01:56 Ne dis pas que je délire,
01:59 car je sens pointre en moi des larmes de rêve.
02:03 [musique]
02:08 Le seul petit avantage de cette créature volage,
02:11 c'est qu'elle est vivante.
02:12 Sans importance.
02:13 Sans façon.
02:14 Comme tout le monde le sait,
02:15 cela ne peut durer qu'un temps.
02:17 Et l'on en dérive le jour où l'on part les pieds devant.
02:20 Evlante.
02:21 Sans importance.
02:22 Sans intérêt.
02:23 C'est zéro.
02:24 Il faudrait qu'il te voie comme nous devons te voir.
02:27 Et il faudrait que tu aies celle qu'il lui faut.
02:31 [musique]
02:36 Si je touche la flamme d'une bougie,
02:39 je ne me fais pas mal.
02:41 Qu'il gèle ou que ce soleil se mette égale.
02:47 Mais pourtant j'ai le coeur brisé,
02:50 et le fait qu'il soit prêt,
02:53 ne m'empêche pas de souffrir.
02:56 Ne dites pas que je délire,
02:59 je suis morte et pareil.
03:02 Mais je sens poindre en moi des larmes nouvelles.
03:07 [musique]