L'âge atomique

Victor et Rainer, deux jeunes banlieusards, décident de passer la nuit à Paris. Ils parviennent à entrer dans une boîte de nuit où Victor se lance pour défi de séduire Cécilia. De son côté, Rainer se fait draguer par un homme qu'il éconduit. Les choses tournent mal pour Victor qui voit Cécilia en embrasser un autre. A la sortie de la discothèque, Rainer le retrouve en pleurs. Le jeune homme le console en lui parlant de la douleur de son exil. S'en suit une altercation avec de jeunes bourgeois devant la discothèque : le blouson de Victor est déchiré, et Rainer décide de lui offrir le sien avant de voler celui d'un passant. Leur amitié en est chamboulée...