En Angleterre, au début du XXe siècle, Maud, une jeune femme employée dans une blanchisserie, mariée et mère de famille décide de s'engager auprès du groupe de militantes féministes britanniques appelé " Les suffragettes ", un mouvement radical qui lutte pour obtenir le droit de vote des femmes au Royaume-Uni. Face aux réactions agressives du gouvernement envers les diverses manifestations pacifiques, Les suffragettes, dirigées par la célèbre Emmeline Pankhurst, sont prêtes à recourir à la violence et à risquer leur travail, leur famille et leur vie pour porter leur message...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:04 Vous travaillez aussi à la blanchisserie Glass House ?
00:07 Je suis née dans ce quartier.
00:09 [Musique]
00:11 J'ai commencé à mi-temps quand j'avais 7 ans.
00:13 Puis je suis passée à plein temps à 12 ans.
00:15 [Rires]
00:17 Et le droit de vote, que signifierait-il pour vous, Madame Watts ?
00:21 [Musique]
00:27 Le droit de vote pour les femmes, le pouvoir est entre vos mains.
00:29 [Rires]
00:31 Tout le monde s'en tape, ma jolie !
00:32 Pas tout le monde, alors fermez votre clapet, d'accord ?
00:34 [Rires]
00:35 [Musique]
00:39 Toute ma vie, j'ai été respectueuse.
00:41 J'ai fait ce que les hommes m'ont dit de faire.
00:43 [Musique]
00:44 Tu es une femme mariée, tu es ma femme.
00:46 C'est ça ton rôle, tu dois rester à ta place.
00:48 [Musique]
00:49 Eh bien, je n'accepte plus cette idée.
00:50 [Musique]
00:52 Ne sous-estimez jamais le pouvoir que nous, les femmes, avons pour décider de notre destin.
00:57 [Rires]
00:58 Nous n'avons malheureusement aucune alternative que de défier sans tarder ce gouvernement.
01:03 Le droit de vote pour les femmes !
01:04 [Musique]
01:06 Nous allons frotter au cœur des communications.
01:09 [Musique]
01:10 Vous travaillez de faire respecter la loi.
01:12 Je m'en fiche, on ne m'a pas demandé mon avis sur cette loi.
01:14 Punissez les responsables, par n'importe quel moyen.
01:17 Non, non, non !
01:19 On vous mettra hors d'état de nuit.
01:21 En faisant quoi ? Vous comptez toutes nous enfermer ?
01:24 On est dans toutes les maisons, on est la moitié de l'humanité, vous ne nous arrêterez pas toutes.
01:28 [Musique]
01:31 Oui, nous enfreignons les lois de notre pays.
01:34 Mais nous préférerions les faire, ces lois !
01:36 [Musique]
01:38 [Musique]