L'entente cordiale

  • l’année dernière
Le Géorgien Viktor Zilenko est parvenu à dérober une puce électronique très convoitée. La Russie est déterminée à récupérer l'objet, par l'intermédiaire des services secrets français. Or, Zilenko ne veut traiter qu'avec une seule personne : l'ancien diplomate français François de La Conche. Celui-ci accepte de reprendre du service et se rend à Londres, où l'échange doit avoir lieu. Mais alors que de La Conche s'attendait à travailler avec son interprète favori, il se retrouve contraint de collaborer avec un remplaçant, Jean-Pierre Moindrau, qui profite de l'occasion pour retrouver sa petite amie à Londres. Flanqué de ce séducteur invétéré, François de La Conche éprouve toutes les difficultés du monde à rester concentré sur sa mission...
Transcript
00:00 L'état français a besoin de vous.
00:02 Je suis votre homme.
00:03 Vous serez en totale immersion.
00:04 Ça me plaît ça.
00:05 Alors ça, ça me plaît beaucoup.
00:06 Enfin écoutez, vous avez pris vos excuses quand même.
00:10 Je suis en ligne, monsieur.
00:11 Vous avez déjà travaillé avec le Quai d'Orsay, monsieur Moineau ?
00:16 Moineau.
00:17 Contentez-vous de vous taire et d'obéir à votre chef d'émission.
00:20 Good afternoon, mister.
00:22 Pour tout ce qui est langage étranger, ce sera moi, d'accord ?
00:24 Some caviar as well.
00:25 Excellent idea.
00:26 Raccrochez immédiatement !
00:28 Tu fais ton taf, je fais le mien et on en reste là, tu piges ?
00:31 Je vous arrête immédiatement, mademoiselle.
00:32 De tu tuois, entre nous.
00:33 Tu veux la puce ?
00:35 C'est quoi ce tissoir de puce d'honneur ?
00:37 Qu'est-ce que vous m'avez mis dans le bras ?
00:40 Petite puce de rien du tout.
00:41 Attendez, je fais peut-être un oedème de couinque.
00:44 Il faudrait que j'arrête de me plaindre.
00:45 Qu'est-ce qu'il dit ?
00:49 Finalement, il vous connaît bien.
00:50 Il dit que vous êtes un couille-bol.
00:51 Je ne suis pas sûr que vous maîtrisiez parfaitement bien les finesses du géorgien, vous.
00:55 Pour un temps !

Recommandée