Il y a sept ans, Billy Taggart était arrêté après avoir exécuté de sang-froid Mike Tavarez, principal suspect dans le meurtre d'une adolescente de 16 ans. La victime, sauvagement violée et assassinée, n'était autre que la soeur de sa petite amie de l'époque. Pour éviter au policier la pire des condamnations, Hostetler, le maire de New York, était intervenu pour effacer les preuves de sa culpabilité. Les années ont passé, l'ancien policier est devenu détective privé, spécialiste des liaisons extra-conjugales. Lors d'un cocktail, le maire convoque Taggart et lui confie une délicate mission : convaincu que sa femme le trompe, il lui demande de découvrir l'identité de son amant. Taggart met alors le doigt dans un terrible engrenage politique, au coeur d'une cité rongée par la corruption...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [sirène]
00:10 Il y a des combats qui valent la peine d'être menés, d'autres non.
00:14 Celui-ci en vaut la peine.
00:16 [musique]
00:23 Lorsque j'ai été élu maire, nous vivions dans une ville en ruine.
00:26 Osez me dire que rien n'a changé.
00:29 Tu sais qui je suis ?
00:30 Ouais.
00:31 Petit à petit, j'ai redressé la situation.
00:33 Osez me dire que rien n'a changé.
00:36 Le voilà, monsieur le maire.
00:38 Vous, à mes yeux, un héros.
00:40 Merci.
00:41 Vous allez à la chasse ?
00:43 [musique]
00:48 Je veux que vous trouviez l'enfoiré qui couche avec ma femme.
00:51 C'est fait.
00:52 Vas-y Cathy, tu me diriges. Qu'est-ce qu'on a ?
00:55 Ça y est, je l'ai.
00:57 Et c'est tout bon, Billy.
00:58 [musique]
01:03 Vous avez une enveloppe pleine de photos.
01:05 Et j'ai payé pour les avoir.
01:08 Quand vous m'avez appelé, je pensais pas à ça.
01:11 Je crois que vous commencez à avoir une vue d'ensemble.
01:14 Ce n'est pas du tout ce que vous croyez.
01:17 Vous savez pourquoi je vous ai choisi ?
01:20 Parce que je vous tiens.
01:23 [musique]
01:30 C'est un homme dangereux, Billy.
01:32 Il connaît des tueurs, c'est tout.
01:33 Les tueurs c'est tout.
01:35 [Musique]