Il y a des centaines d'années, le cruel empereur dragon de Chine a été maudit par une sorcière et pétrifié aux côtés de milliers de ses soldats. A la fin des années 40, un jeune archéologue américain, Alex O'Connell, tente de retrouver la tombe de l'empereur. Quand il exhume les restes du souverain et les ramène à Shanghai, il ignore qu'il va provoquer son réveil. Ramené à la vie par l'oeil de Shangri-La, l'empereur dragon, sur le point de devenir immortel, va rassembler son armée pour conquérir le monde. Seuls Alex et ses parents, les aventuriers Rick et Evelyn O'Connell, sont en mesure de l'arrêter. Mais il leur faudra se rendre jusque dans les endroits les plus dangereux d'Asie...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:05 Regardez Alex !
00:07 [Musique]
00:12 Attention !
00:13 [Musique]
00:22 Nous l'avons trouvé professeur, c'est la tombe de l'empereur dragon et de son armée.
00:26 C'est incroyable !
00:28 [Musique]
00:30 Il y a 2000 ans, l'empereur dragon de Chine conquit la moitié du monde.
00:36 [Musique]
00:38 Aujourd'hui, il est de retour pour finir le travail et c'est reparti.
00:46 [Musique]
00:48 Universal Pictures présente...
00:50 Tu peux sourire tant que tu veux, j'ai bousillé plus de momies que toi.
00:53 T'as bousillé qu'une seule momie.
00:54 C'est vrai, la même momie mais deux fois.
00:57 Par les producteurs de la momie et du retour de la momie.
01:00 [Musique]
01:02 Vous comptez faire comment pour les repousser ?
01:04 Lorsque l'empereur a bâti la grande murale, il a enterré ses ennemis dans les fondations.
01:09 Je vais les rappeler pour une nouvelle bataille.
01:11 [Musique]
01:16 Eux c'est bien les gentils morts vivants c'est ça ?
01:18 [Cris]
01:20 Cet été...
01:21 Je vous dirais bien de vous attacher mais il n'y a pas de ceinture.
01:23 J'ai étiré un de rien sur ce coup là.
01:24 [Rire]
01:26 Tu vois pas ce qu'il y a de drôle ?
01:27 [Musique]
01:28 Aux frontières de la mort.
01:29 Je déteste les momies.
01:31 [Musique]
01:32 Et de l'imagination.
01:33 [Musique]
01:34 Il a toujours un tour de magie d'avance.
01:36 [Musique]
01:37 Se déroule une aventure...
01:39 [Musique]
01:40 Qui entrera...
01:41 Accroche-toi !
01:42 [Musique]
01:43 Dans l'éternité.
01:44 [Musique]
01:53 Viens ici !
01:54 [Musique]
02:04 À nous de jouer.
02:05 [Musique]
02:07 La momie.
02:08 La tombe de l'empereur dragon.
02:10 [Musique]
02:17 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]