• l’année dernière
C'est la dernière ligne droite pour Katniss Everdeen. Panem, ravagée par une guerre désormais totale, est sous le contrôle du tyrannique Président Snow. Katniss et ses plus proches amis – Gale, Finnick– sont envoyés en mission pour le District 13 : ils vont tout tenter afin d'assassiner le Président Snow. Or la ville est truffée de piège mortels et les créatures envoyées par le despote risquent de les éliminer un à un. Il leur faudra donc ruser et déployer tous leurs talents guerriers pour parvenir à leurs fins. De son côté, Peeta, torturé par les sbires de Snow, a subi un véritable lavage de cerveau...
Transcription
00:00 Je t'aime.
00:01 Je t'aime moi aussi.
00:03 Nous avons tous le même ennemi !
00:10 Et c'est le Président Snow !
00:16 Et c'est le Président Snow !
00:21 Et c'est le Président Snow !
00:25 Et c'est le Président Snow !
00:29 Il corrompt tout et tout le monde !
00:31 Il retourne les meilleurs d'entre nous les uns contre les autres.
00:37 Alors arrêtez de tuer pour lui !
00:43 Ce soir, tournez vos armes !
00:49 Vers le Capitole !
00:52 Tournez vos armes vers Snow !
00:55 Tournez vos armes vers Snow !
00:57 Vers Snow !
00:58 Le Président Snow est le premier à être élu.
01:00 Il est le premier à être élu.
01:02 Il est le premier à être élu.
01:04 Il est le premier à être élu.
01:06 Il est le premier à être élu.
01:08 Il est le premier à être élu.
01:10 Il est le premier à être élu.
01:12 Il est le premier à être élu.
01:14 Il est le premier à être élu.
01:16 Il est le premier à être élu.
01:18 Il est le premier à être élu.
01:20 Il est le premier à être élu.
01:22 Il est le premier à être élu.
01:24 Il est le premier à être élu.
01:27 Il est le premier à être élu.
01:28 Mesdames et Messieurs,
01:31 bienvenue au 76e Hunger Games.
01:34 bienvenue au 76e Hunger Games.
01:36 Le Président Snow est le premier à être élu.
01:38 Le Président Snow est le premier à être élu.
01:40 Le Président Snow est le premier à être élu.
01:42 Le Président Snow est le premier à être élu.
01:43 Le Président Snow est le premier à être élu.
01:44 Le Président Snow est le premier à être élu.
01:45 Le Président Snow est le premier à être élu.
01:46 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]

Recommandations