The Woman King
En 1823, dans le Dahomey, en Afrique de l'Ouest, les Agojié, un groupe de femmes guerrières formées et menées par la générale Nanisca, constituent la garde rapprochée du roi. Nawi, une jeune recrue orpheline, sort du lot parmi ces amazones surentraînées. De nombreuses menaces planent sur le Dahomey parmi lesquelles les intentions belliqueuses du royaume d'Oyo, un voisin puissant, et les marchands d'esclaves européens en quête de population à asservir et déporter. Mais Nanisca et ses guerrières sont prêtes à livrer une bataille sans merci pour défendre leur royaume...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Ce royaume a toujours été protégé par les Hagôji.
00:03 Une armée de guerrières constituée de femmes rejetées par la société.
00:09 Pouvoir les rejoindre est un grand honneur.
00:13 Ils sont beaucoup plus nombreux que nous.
00:15 Ils nous ont fait croire que nous étions des guerriers.
00:22 Ils nous ont fait croire que nous étions des guerriers.
00:25 Ils nous ont fait croire que nous étions des guerriers.
00:28 Ils nous ont fait croire que nous étions des guerriers.
00:31 Ils nous ont fait croire que nous étions des guerriers.
00:34 Ils nous ont fait croire que nous étions des guerriers.
00:37 Ils nous ont fait croire que nous étions des guerriers.
00:41 Ils ne savent pas que le mal arrive.
00:44 Tu veux que je fasse entrer mon peuple en guerre ?
00:47 Il faut se battre pour certaines causes.
00:50 Depuis notre enfance, on nous parle des Hagôji.
01:03 Pour être une guerrière, tu dois tuer tes larmes.
01:06 Entraîne-toi dur.
01:09 Combats avec acharnement.
01:11 Tu ne craindras aucun homme.
01:13 Et tu ne redouteras aucune douleur.
01:16 Nos cicatrices sont notre fierté.
01:22 Elles racontent comment nous sommes devenus plus fortes.
01:28 Comment nous avons survécu.
01:30 Nous combattrons ceux qui nous réduisent en esclavage.
01:34 Nous sommes l'épée de la liberté !
01:39 Hagôji !
01:40 Là, tu te souviendras de moi.
01:53 Hagôji !
01:59 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org