Canadá y Estados Unidos investigan conjuntamente la explosión registrada entre sus fronteras
Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00 Un vehículo a gran velocidad vuela por los aires.
00:03 Esa es la escena surrealista que se registró en el punto fronterizo de las cataratas de Niagara,
00:09 entre Estados Unidos y Canadá.
00:11 El vehículo golpeó un puesto de seguridad y luego explotó.
00:15 Dos personas murieron.
00:17 Según fuentes de seguridad, se encontró una maleta cerca al vehículo, pero no contenía explosivos.
00:24 Las autoridades descartaron la posibilidad de un ataque terrorista.
00:28 Ahora mismo tenemos que bajar la temperatura y eso es lo que pretendo hacer como gobernadora.
00:33 Necesitamos que todo el mundo sepa que todo va bien y que estamos investigando.
00:37 Más informaciones pueden llegar, pero según la investigación preliminar,
00:40 no hay indicios de participación terrorista en la horrible explosión del oeste de Nueva York.
00:45 La explosión llevó al cierre de cuatro puentes fronterizos entre los dos países.
00:50 Una respuesta rápida ante el tenso contexto de seguridad en Estados Unidos,
00:56 pues se espera el desplazamiento de millones de personas para las fiestas del Día de Acción de Gracias.
01:01 Podemos decirles que en este momento no hay amenazas creíbles o específicas
01:06 para la ciudad de Nueva York o para el desfile de este jueves.
01:09 Una vez más, habrá medidas de seguridad que verán como agentes uniformados
01:14 que estarán de guardia y alrededor de la ruta del desfile.
01:17 Y habrá otras medidas que no verán.
01:19 El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, había calificado la situación de muy grave
01:25 las fuerzas de seguridad de ambos países colaboran en la investigación.