HGPC - Everybody☆Healin' Good Day! (TV Size) (Fandub castellano)

Canción doblada para el fandub del corto "Tropical Rouge Pretty Cure! Pucchi! Tobikome! Collab Dance Party" correspondiente a la película de Healin' Good Pretty Cure.
Esta canción en concreto me daba muchas vibras de swing, así que pensé que Gem sería la opción perfecta para interprtarla en castellano uwu
Aparte, a la hora de adaptarla, puse más coros en inglés al principio y al final, porque, en original, combinaban japonés e inglés. Pensaba que solo en inglés quedaría mejor, y esto salió XD
Espero que os guste muchísimo el resultado X33

Traduccón y adaptación de la letra: BlueLunamon95
Edición de audio: BlueLunamon95 y Gemma Hernández

Enlace doblaje: https://www.mediafire.com/file/2p8yq0kw8mh2laq/Tropical_Rouge_Pretty_Cure_Short_-_Fiesta_de_baile_conjunta_castellano_%2528no_oficial%2529.wmv/file

Letra:

Hello, my friend!
We met, oh yeah!
Healin' Good Day!

Hace un muy Buen tiempo pasa pasear, reír y jugar
¡Todo divertido es! (¡Tan fascinante es!)
¡En sus marcas! ¡3, 2, listos! ¡YA!

Me has regalado energía para dar y tomar
¡Y la quiero compartir! (¡La voy a compartir!)
¡También tengo para ti! (¡Y todo gracias a ti!)

Todo se llena de sonrisas
se desborda la alegría
a vuestro lado, me siento tan feliz (¡Demasiado feliz!)

Me va a mil, ya lo veis, no dejo de disfrutar
de cada momento, ¡toma Cure Touch!
Ser iguales o no, no me importa en verdad
¡Somos amigas igual! (Touch! Touch! Pretty Cure!)

La magia de vivir es algo por celebrar
un milagro que se repetirá
pasar cada momento bajo el cielo azul
Healin' Good♥Pretty Cure

We're in this Earth!
We met, oh yeah!
Healin' Good Day!