Territorio Viajero, un programa de viajes a lugares remotos, genuinos y únicos, presentado por Paco Huertas.
Category
🏖
VoyagesTranscription
00:00 (Música)
00:16 Estamos en un maravilloso espacio llamado Navarra, su capital Pamplona.
00:22 Y con toda seguridad uno de los lugares por donde más gente ha transitado por diferentes razones.
00:28 Seguramente vosotros además en la ubicación que tenéis habréis recibido clientes de todo tipo.
00:32 Fundamentalmente ¿cuál es la base del cliente que pasa por el Hotel Albrecht aquí en Pamplona?
00:37 Bueno pues no tenemos un cliente fijo, tenemos cliente de clínica porque la clínica universitaria está muy cerquita.
00:45 Tenemos cliente de empresa porque hay un polígono muy cerca también.
00:50 Tenemos turismo porque la entrada a Pamplona pasa por el Hotel Albrecht.
00:55 Entonces tenemos turismo porque según pasan pues entran al hotel.
00:58 Tenemos grupos, grupos de senderismo porque para cualquier ruta que vayan a hacer pues está muy bien ubicado.
01:05 Luego el cliente de San Fermín que también es muy importante, son solo 10 días, bueno un poquito así.
01:12 Pero es muy importante y entonces ese cliente pues nos da media vida.
01:18 ¿Cuántas habitaciones tenéis aquí en el hotel?
01:21 106 habitaciones ahora mismo.
01:24 106 habitaciones, estamos hablando de un espacio muy grande con una infraestructura muy importante y con una logística realmente compleja.
01:32 ¿Qué es lo más difícil de un hotel? ¿Gestionarlo, llenarlo, llenarlo adecuadamente para poderlo gestionar?
01:38 ¿Cuál es el aspecto más complejo de un hotel como este con 106 habitaciones?
01:42 Bueno pues lo más complicado es saber llevar el equipo y que tu equipo te responda cuando hay mucho trabajo.
01:51 En los hoteles donde hay más personas es lo más difícil que hay, yo creo que en cualquier empresa no solo en un hotel.
01:55 Y en los hoteles donde lo más importante son las emociones, tanto del cliente que viene como del cliente que te está atendiendo, el cliente interno.
02:04 Yo creo que es lo más difícil, saber gestionar ese equipo lleno de emociones.
02:08 Hay mucha diferencia entre ese cliente que viene de paso, pues estáis en el camino de Santiago, también ha habido muchísima gente que ha venido simplemente de paso.
02:16 El Hotel Albrecht o gente como tú comentas de negocios o incluso esos grupos que son de senderismo, sobre todo en épocas puntuales, como puede ser el otoño a lo mejor a la primavera.
02:25 Hay mucha diferencia entre los clientes o al final el cliente que busca un hotel como este tiene un perfil más o menos estable dentro de lo que es la prestación de servicio.
02:36 Yo creo que tienen un perfil más o menos estable, porque los precios no son disparadamente altos, que eso exigiría un cliente con un nivel mucho más alto, sino que está en un término medio.
02:48 Entonces tanto para el cliente que viene de turismo como para los grupos, como para el cliente de clínica, para todos está muy bien, es adecuado, tiene un precio correcto sin pasarnos, pero sin ser muy bajo.
02:59 Entonces yo creo que el perfil es ideal.
03:03 Me imagino que en Pamplona, igual que en otras muchas ciudades, hace unos años había apenas una oferta hotelera limitada a 3-4 espacios, pero en los últimos 15-20 años en todo el territorio ha habido una expansión.
03:14 Y sobre todo este tipo de hoteles, que eran quizás la carencia mayor que teníamos.
03:19 ¿Cómo está la oferta hotelera en Pamplona? ¿Está estable? ¿Ha habido bajas después del COVID? ¿Cómo está? Cuéntanos un poco la situación.
03:27 Bueno, pues antes yo creo que había más hoteles de 3 estrellas, que es lo que el cliente demandaba.
03:32 Esos 3 estrellas ahora se están convirtiendo en 4, que es lo que ahora el cliente quiere.
03:37 Y yo creo que de a veces están creciendo más.
03:40 Cuando, después del COVID, pues se cerraron, se cerraron algunos hoteles y en concreto uno de ellos, que está también aquí cerca, pues lo han vuelto a reabrir.
03:49 Lo han cogido otra cadena, lo está explotando otra cadena y lo han vuelto a abrir.
03:55 Y es un hotel de 4 estrellas también.
03:57 Entonces, bueno, pues entre que ese se ha abierto de nuevo, que hay otro, creo recordar, que también era de otra cadena y lo ha cogido otra,
04:06 y algún otro nuevo que han abierto, pues al final somos muchos, muchos hoteles.
04:11 Hemos vuelto a recuperar cifras pre-COVID.
04:14 Vosotros en los hoteles sí que habéis notado que ha habido un bajón relativamente importante dentro de lo que eran los números, ¿no?
04:22 Porque siempre parece que en el turismo estamos un poco sujetos a niveles de ocupación, al número de turistas, pernoctas, gasto medio por individuo.
04:31 ¿En qué situación estamos ahora mismo? ¿Hemos recuperado niveles pre-COVID de 2019?
04:35 Sí, sí. Hemos recuperado y hemos mejorado incluso.
04:39 Me imagino que, como en todas partes, ¿no? El tema de los precios ha habido un alza sustancial en muchos de los establecimientos,
04:45 pero quizás vosotros aquí en Pamplona sí que habéis mantenido una línea más o menos estable, ¿no?
04:50 O habéis subido quizás en exceso. ¿Cuál es la razón?
04:53 Pues yo creo que ya partíamos de una base un poquito alta en Pamplona.
04:57 Entonces los precios se han subido, pero yo creo que hay capitales como Madrid o Barcelona que el precio creo que se ha subido excesivamente.
05:05 Entonces nosotros nos hemos mantenido dentro de que hemos subido un poco, pues hemos parado porque, claro, la demanda...
05:11 Madrid y Barcelona te digo que han duplicado.
05:13 Claro, es que la demanda no es la misma que en Madrid y Barcelona, aquí hay menos demanda.
05:18 Me imagino que una buena parte también de los establecimientos hoteleros pertenecen a diferentes cadenas.
05:23 Para un hotel como el vuestro, ¿es interesante pertenecer a una cadena, mantenerse independiente, marcar las señas de identidad?
05:30 En fin, cuéntanos un poco para este hotel en concreto, para el Hotel Albrecht, ¿cuál es la situación y en qué aspecto os ubicáis?
05:39 Este es un hotel independiente, pero yo creo que cada hotel, aunque sea de una cadena o no, tiene que tener su propia historia, tiene que saber contar su propia historia y tiene que ser independiente él mismo.
05:51 Entonces, por ejemplo, este hotel pertenece a una familia, a una empresa que tiene otro hotel en Bilbao, otro hotel en Logroño, parte de otro hotel aquí en Pamplona,
06:03 y nosotros somos una cadena porque cada uno somos independientes, pero somos como de un grupo, pero cada uno manteniendo nuestra identidad.
06:11 Entonces yo creo que eso es muy importante.
06:13 Es decir, que al final estáis compitiendo contra grandes monstruos de la logística hotelera, con una oferta realmente complicada también para ellos.
06:21 ¿Notáis hostilidad en estas cadenas con respecto a los hoteles independientes?
06:26 No, en Pamplona no, porque está NH, está Occidental, antes estaba AC, y realmente los hoteles nos llevamos todos bien, no hay rivalidades grandes.
06:36 Hay años muy concretos, como pueden ser los Jacobeos o alguna cosa así, que me imagino que la oferta se disparará de una manera absolutamente exponencial.
06:46 ¿Es así? O al final los niveles de ocupación en una ciudad como Pamplona son más o menos estables, dependiendo de algunos picos en concreto.
06:54 ¿Cómo es ese nivel de ocupación en cuanto a lo que son esos años supuestamente tan punteros?
07:00 Yo creo que el Jacobeo aquí no influye tanto como en otras ciudades, porque nosotros no estamos en la puerta del Camino de Santiago.
07:09 Entonces si estuviéramos en la puerta, pues puede que influyera más, pero yo creo que en Pamplona no influye tanto.
07:15 Igual en los pueblos de las afueras, donde sí que toca el Camino de Santiago, lo notarán mucho más.
07:21 Pero en Pamplona yo creo que no tanto.
07:23 Antes del Covid, lógicamente había un número de turistas muy importante, sobre todo de grupos, agencias de grupos que venían con tour operando.
07:32 ¿El nivel de la tour operación también se ha recuperado? O ahí sí que sensiblemente ha habido ciertas bajas con respecto a la época anterior al Covid.
07:39 No, se ha recuperado también. Yo creo que se ha recuperado igual.
07:42 Fundamentalmente, ¿cuál es el público que viene al Hotel Albrecht por nacionalidades?
07:49 Pues español, sobre todo español, y luego franceses y luego algunos alemanes, pero sobre todo el español.
07:57 Alemanes que me imagino que vendrán dentro de su tour de toda la vida, ¿no? Pamplona siempre ha sido uno de los puntos.
08:03 Por el Camino de Santiago.
08:05 Sí, porque ellos además han hecho siempre un camino cultural en el que iban buscando los elementos diferenciadores a nivel artístico, a nivel histórico, y Pamplona siempre ha sido un poco esa base.
08:16 Me has hablado un poco del tema de San Fermín, ¿no? Quizás la gente que no vivimos aquí nos resulta realmente casi sorprendente que tantísima gente en tan poco espacio de tiempo sea capaz de convivir o de coexistir aquí.
08:30 Supongo que una buena parte de las reservas se hacen de año en año o de varios años en varios años.
08:35 ¿Cómo es eso para decir, bueno, pues quiero ir a Pamplona y quiero tener una habitación decente y no dormir en un parque?
08:42 Bueno, pues no es complicado, no es para nada. La gente suele hacer de año a año, pero cuando más empiezan a hacer reservas es en enero, por ejemplo, que empiezan los americanos, porque ellos cogen el vuelo a la vez que la habitación de hotel.
08:56 Entonces, en enero es cuando empiezan las reservas, pues yo te digo los americanos. Los americanos suelen venir siempre el 6 y el 7, y el 8 se suelen ir.
09:06 A partir del 8 empieza el público nacional. Entonces, igual están dos noches que tres, pero no es difícil encontrar habitación en Pamplona. Lo que tienes que poder es pagar el precio de las habitaciones.
09:19 Que tampoco es excesivo ahora contando con Madrid-Barcelona. Es parecido.
09:24 Ese aspecto me gusta, porque en muchas ocasiones, y quizás los hoteles a veces pecan un poco de corto plazistas, es decir, las grandes cadenas recogen beneficios a corto plazo, como la bolsa, y luego a lo mejor se van desinflando y van bajando los precios.
09:41 Las tarifas dinámicas que ellos denominan, en ocasiones es casi una especie de boomerang que va y viene. El hecho de haber mantenido ese nivel, quizás también es un compromiso de territorio.
09:54 Vosotros en Pamplona o en Navarra siempre ha habido una planificación en el aspecto turístico que ha ido un poquito por delante con respecto al resto del Estado.
10:03 ¿Es esa la consecuencia de no haber subido los precios? Es decir, que ya tenéis una planificación en la que tenéis un objetivo finalista y quizás si os vais de precio no conseguís ese objetivo.
10:13 O sinceramente al final ha sido simplemente sentido común, que en ocasiones es menos común de los sentidos.
10:18 Hombre, yo creo que siempre ha habido el precio alto en San Fermín y que cada año se sube un poco más. Eso es así.
10:24 Bueno, yo no me refiero a San Fermín solo.
10:27 ¿A Navarra y al resto del año? Pues yo creo que siempre hemos tenido un nivel un poquito alto y nos hemos mantenido en ese nivel alto.
10:33 Sentido común, vale.
10:35 Yo creo que sí, porque Navarra lo vale. Vamos.
10:37 Me imagino que muchísima gente vendrá y sobre todo en épocas como el otoño, buscando esa otoñada maravillosa. Habrá momentos realmente complicados.
10:48 ¿Cómo es ese público con respecto al público convencional? Estamos hablando de gente senderista que sale por la mañana, que prácticamente vuelve por la noche, que apenas...
10:56 No lo vemos.
10:57 ...pisa en el hotel. ¿Cómo es la diferencia de trabajo entre un público, como puede ser el senderista, grupero, y otro público, como puede ser el de los negocios?
11:05 Bueno, pues el de los negocios, por ejemplo, se van por la mañana y ya no vuelven hasta la noche. Si vuelven, y si no, se suelen ir en el día, o sea, solo están una noche.
11:14 Los senderistas están varias noches, se van por la mañana, hay mucho jaleo cuando desayunan, porque lógicamente van todos a la vez, tengamos un grupo dos o tres, y luego ya no vienen hasta la noche.
11:25 Entonces, el resto del hotel, pues vienen clientes, viene gente a comer, unos hacen la check-in a mediodía, y todo tranquilidad. O sea, los grupos no son incómodos ni nada. Solo vienen a la noche y desayunan a la mañana.
11:40 Esther, lo más complicado de gestionar aquí, aparte de las personas, en un hotel tan grande, me imagino que la logística también es compleja, ¿no? A nivel de cocina, cafetería, lavandería...
11:55 Bueno, pero está todo eso muy bien organizado. En cada departamento hay una persona responsable, que en pisos es la gobernanta, y en cocina es el jefe de cocina. Entonces, cada uno sabe lo que tiene que pedir en cada momento, según las ocupaciones que tenemos, tanto de comedor como de habitaciones.
12:10 Entonces, si hay un buen equipo que te respalda, no tienes ningún problema.
12:14 Aquí, fundamentalmente, es trabajo en equipo, trabajo en equipo...
12:17 Totalmente.
12:19 Y reiteración, reiteración y procedimiento, si no, no llegamos.
12:23 Dos razones, o tres, para venir al Hotel Álvarez.
12:26 La ubicación, que aunque no está en el centro, está muy cerquita del centro, tenemos transporte público en la puerta, está muy bien para entrar y salir de Pamplona. No te tienes que meter al centro con el coche, y eso la gente lo agradece.
12:40 Las instalaciones están recién reformadas una parte, y vamos a terminar todo antes de Semana Santa, todo el hotel recién reformado. Y el personal, el personal que les va a acoger, que es gente muy profesional, es muy agradable y no va a haber ningún problema con nadie.
12:59 Es que ricazo, eta sorionak.
13:02 Gracias.
13:04 (Música)
13:14 Gonzalo, uno de los aspectos que menos se trata, casi siempre, tanto en televisión como en los medios, es el aspecto musical, pero no hay fiesta que se precie sin música que lo valga.
13:25 El capitán sería absolutamente inconcebible sin el conciernero, porque además vosotros sois los que marcáis la pauta de cuando van los bailes.
13:33 ¿Qué significa para ti, como tú, que además sé que vienes aquí a propósito, formar parte de esta tradición?
13:39 Para mí, las fiestas de capitán en Frías es lo másico, hasta ahí lo que he dicho. Ahora mismo, las fiestas de Burgos y las fiestas de capitán, por ejemplo, no.
13:51 De hecho, prefiero venir aquí a la capitán antes que en un sitio donde vivimos, porque a mí la Dulzaina...
13:57 Además, la Dulzaina es una parte indisociable a cualquier fiesta del centro de Burgos, del norte de Burgos, especialmente en toda Castilla, pero esencialmente en el norte de Burgos.
14:06 Además, tanto en el Ferreiris como vosotros aquí, todo lo que es el Padernes, el Valle de la Tobalina y demás, tiene una fuerte tradición musical en torno a lo que son las fiestas tradicionales, la Dulzaina y otros muchos instrumentos.
14:19 Tú como músico lo que sientes es un poco menos preciado por el conjunto de la población, porque luego al final sois protagonistas, pero casi en una manera un poco secundaria.
14:26 Porque a mí es cierto que la Dulzaina está denostada en Burgos y en Burgos provincia en general, más todavía en esa edad de las provincias de Castilla, que menos lo viven las Dulzainas.
14:37 En grandes escuelas, en gran culpa de que no se han enseñado y no se han motivado los niños que tienen una escuela con esos instrumentos.
14:46 Es decir, una trompeta la puedes escuchar aquí en Australia, en Alemania, usas un con y puedes escuchar lo mismo aquí, que en Estados Unidos la Dulzaina es nuestra.
14:55 Y pocos usen los cones que nos ponen allá.
14:59 Además es un instrumento que ha evolucionado relativamente poco, de los más antiguos que podemos encontrar aquí.
15:03 Pues sí.
15:05 Que tiene una herencia medieval, si atraído al instrumento que tienes ahora.
15:09 Y en la mano, hace 125 años sí, poner las llaves cromáticas para hacer más ágil al instrumento y poder tocar más y nada más.
15:18 Que lleve una persona a convertirse en dulzainero, porque todos vosotros sois tremendamente vocacionales, porque puede ser lo que tú dices, trompetista, guitarrista, tendrías otro tipo de futuro, pero el dulzainero nace y luego se hace.
15:32 Yo creo que es lo del dulzainero, porque a mí la gente viste mucho más con la charanja, con el dulzainero, pero cada cosa es lo que es.
15:39 Y eso me tenía que cuidar más.
15:41 Hay una parte también que me llama mucho la atención y es la conexión tremenda que tenéis entre todos los músicos y evidentemente el lugar donde vivís.
15:49 ¿Tan pequeña es la comunidad dulzainera?
15:52 Yo digo, aquí, yo claro, en Burgos, que es lo que más conozco, muy pequeña.
15:56 Después, mirad, es curioso que en Salamanca y en Zamora, que no era el instrumento predominante, precisamente por la gaita del fol o…
16:06 Sí, la gaita morilero, ¿no?
16:08 Sí, porque somos ahí, unas escuelas de dulzaineros impresionantes.
16:13 Aquí, y aquí, siempre he hacido lo mismo, quitándose gomia.
16:16 Y además también me da mucha pena y mucha rabia de que no se fomente ya a nivel, o sea, de colegio.
16:24 Porque siempre he dicho, si lo enseñas y lo ven y tal, a algún chaval te va a salir y le va a gustar.
16:31 Es que no lo enseñan en el sitio.
16:35 Otra parte importante también es que en muchas ocasiones, aunque no nos lo parezca, el músico es el que lleva un poco la pauta de los acontecimientos dentro de lo que es cualquier fiesta, ¿no?
16:43 ¿Hasta qué punto es importante que tú sepas en qué fiesta estás tocando para interpretar?
16:48 Porque si no, al final va todo mal, ¿no?
16:50 Para interpretar adecuadamente las cosas.
16:52 Sí, yo me acuerdo, yo llevo aquí 32 años tocando y claro, me trajo Santiago, el caja, el señor que llevaba 60 años tocando, me trajo un 16 años.
17:03 Y esta fiesta es muy especial y tiene sus tiempos y cómo empezar y dónde parar y dónde hacer el beat, y dónde...
17:09 Y al principio, claro, yo estaba muy nervioso, qué tenía que decir, no sé qué, ahora, claro, 30 años después pues ya...
17:16 Pero es muy importante saber, aquí sobre todo, en esta ciudad de Frías, vamos, lo tienen como muy arraigado y me parece muy bien, y muy orgulloso de esta fiesta y tiene que salir como tiene que salir y...
17:27 ¿Tú crees que al final Murnos tendrá que impartir dulce y nariz a este ritmo?
17:32 Yo creo que sí, porque yo personalmente, y lo hemos hablado entre los que estamos, los que sabemos tocar, juventud...
17:39 Pues yo, el que más joven que conozco tiene 31, y sólo es uno.
17:45 ¿Qué hace tan especial la dulce, ahí no? El son, el ritmo, la dificultad incluso a la hora de poder tocarla.
17:51 Sí, y después que es un instrumento muy agradecido, que puedes tocar solo con un caja y puedes hacer un baile.
17:59 Es como las bandereteas, que también están desapareciendo, que hacían los bailes ellas con una bandereta y su voz.
18:04 Ahora ya en Castilla peinaparda.
18:06 Con el pandero cuadrado.
18:08 Peinaparda y fuera.
18:10 Y con la dulceína, pues es un instrumento que es de calle, de volumen, muy versátil, y puedes tocar de todo, y puedes hacer una fiesta...
18:16 La dulceína sería el equivalente a la gaita, ¿no?
18:19 Sí, de hecho aquí, aquí en Frías, somos gaiterillos, no somos dulceineros.
18:24 Ah, sí.
18:26 Gaiterillos, se llaman gaiterillos.
18:28 ¿Hay en tu familia dulceineros que vengan detrás?
18:31 No sepa ningún músico, mi tío que le gusta mucho la música y que le gusta mucho la música,
18:37 que va a tocar con un dulceíno de Medina, pero no tengo dulceineros.
18:41 Me ibas a preguntar cuál sería tu deseo, ¿no? Porque entiendo que sería que la dulceína se consolidara como un gran instrumento.
18:48 Claro, que se potencie, como se está potenciando ahora en Ávila, como se está potenciando en Salamanca,
18:55 cuando, bueno, en Segovia no se potencia, porque en Segovia, yo se lo digo,
18:59 los habitantes, aunque son dulceineros, pero es que en Burgos se que no,
19:03 es que no, es que no, porque no, no, no, no lo ponen.
19:06 Pues muchas gracias por seguir las pautas y los ritmos del capital,
19:12 porque si no fuera por vosotros, esta fiesta tampoco tendría sentido, ¿no?
19:15 No, ahora sí es un conjunto, somos nosotros los lanzadores, los gaiteros, el capital, por supuesto, los gaiteros.
19:23 Cada momento tiene su toque, ¿no? Cuando mueve la bandera...
19:27 Claro, y aquí en Frías, aquí en Frías, puede disfrumir de que en San Antonio, en la toscaría, tiene su música,
19:32 que Cristo tiene su música. Es que aquí hay muchas fiestas y su ritmo.
19:37 Pero eso, para un músico como tú, es una dificultad añadida, ¿no?
19:41 Porque cada sitio donde vas tienes que tocar la pieza de ese sitio.
19:44 Sí, lo que pasa es que si te gusta, lo has mamado de pequeño y lo tienes integralizado.
19:49 El ritmo de caja, el ritmo de aquí, es único aquí en Frías.
19:53 El ritmo que sigue en el pasacalles que ahora se ha estado grabando es único.
19:58 Bueno, imagino que es vocacional absolutamente, ¿no?
20:01 Sí, sí. Yo no, yo he tocado el sasso, algo de percusión y tal, pero la bucena, yo he flotado en el...
20:08 O sea, gaiteriño aquí.
20:10 Gaiterillo, gaiterillo.
20:12 Pues muchas gracias por acercarnos un poco a ese magnífico instrumento,
20:16 tal como tú dices, un instrumento de calle, sonoro, una personalidad muy clara,
20:20 que todos aquellos que sabemos lo que está sonando, reconocemos una dulzaina allá donde fuéramos.
20:25 Pues muchas gracias, sí, por mi gusto.
20:45 Luego tenemos los pantalones, que normalmente ahora se llevan rojos con flecos,
20:49 pero antiguamente también tenían igual pompones tipo como estos que te muestro yo aquí,
20:53 y se combinaban incluso perretas de diferente color.
20:56 Iba un poco con lo que hubiera en casa, como la mayoría mascaradas,
20:59 ahora se ha estandarizado un poco más el traje, pero antes lo hacías como podías
21:02 y siempre de la mejor manera posible para que luce como el mozo, como tenía que ser.
21:06 Y luego tenemos la monca, que normalmente debe ser de alta, como el botello,
21:11 y le ayuda para saltar y para apartar a la gente.
21:14 Pensad que cuando antes salían en los pueblos las comparsas,
21:16 que es el origen un poco de nuestra figura, las calles estaban sin asfaltar,
21:19 entonces para evitar ese barro, para saltar, para no mancharse, para lucirse saltando,
21:24 que eso siempre llama la atención y es muy vistoso, más con una careta de estas características.
21:28 Y después tenemos arriba, normalmente se ponía un trabo de una zorra o de un animal,
21:33 también de vaca le llegaron a poner, o un pompón, bueno,
21:36 normalmente era un trabo de zorro, pero se ha ido con cintas de colores con distintos adornos.
21:41 Después, por último, tenemos las legges, que son unas polainas de cuero negra.
21:45 La gente piensa que es una bota entera, no, son dos partes.
21:48 La parte de arriba que cubre el gemelo es lo que llamamos legge, polaina negra de cuero,
21:52 que también sirve para evitar un poco, para que no se ensucie el pantalón,
21:55 para evitar este barro, este agua, estamos en la parte atlántica de España,
21:58 aquí los inviernos son duros y húmedos.
22:00 Y luego tenemos zapato negro o bota negra, normalmente bota negra,
22:04 porque somos de montaña, entonces pues también el zapato es más, quizás urbanista.
22:09 Hay que decir que vosotros estáis en el interior de Rense, en Viana do Bolo.
22:12 En Viana do Bolo, que es una parte muy montañosa, con los inviernos fríos.
22:15 Normalmente las legges, si te fijas, es un elemento compartido en los inviernos,
22:19 en las mascaradas o carnavales de montaña, porque es precisamente donde hace falta.
22:23 Se usaban también para montar a caballo o para andar a la caza,
22:26 también para que no te rascasen las retamas o las siniestras.
22:29 Y ya por último, ponerse lo que es la pantalla lo más complicado, ¿no?
22:35 La careta, vaya.
22:38 Y es que dentro, para que no nos haga daño con todo este peso aforrada,
22:41 con espuma, antiguamente con acolchado, mira, si eso la ponemos,
22:45 que os muestra aquí, vamos.
22:47 Ya agarro yo aquí. Es que es bastante difícil, mira, enfócale ahí,
22:51 para que veas lo complicado que es meterse.
22:54 Y nos lleva un tiempo, porque claro, hay que empujarse y es estrecho.
22:58 Siempre es un trabajo de dos, ¿no?, prácticamente, el ponerse la máscara.
23:01 ¿Puedes? Sí.
23:03 ¿Dónde está? Tú, como quieras.
23:07 A ver, son trabajadores y son... Estas son casi nueve kilos.
23:10 O sea, que miradlo ahí como está.
23:12 Miradlo como luce.
23:14 Y ahí lo tenéis, el botello de Viana do Bolo.
23:18 No podemos tener un mejor entorno, aquí en la capital de Galicia,
23:23 en la plaza del Obradoiro, rodeados de traición,
23:29 de muchísimo sentimiento, porque hay veces que la gente lo ve como algo casi exótico,
23:36 detrás de cada uno de los botellos, detrás de cada una de las mascaradas.
23:39 Hay mucho sentimiento de muchos años, ¿no?
23:41 Desde luego, cuando lo vives desde niño, es algo que llevas dentro y que es difícil de explicar.
23:45 Te lo podría explicar, pero me quedaría corto o me parecería incluso ridículo
23:49 lo que te cuento comparado a todo lo que siento, lo que sentimos dentro.
23:52 Moitas grazas.
23:54 Moitas grazas a ti.
23:56 (Sonido de campana)
24:00 (Música)
24:03 (Música)
24:07 (Música)
24:10 (Música)
24:13 (Música)
24:17 (Música)
24:21 [MÚSICA]