مسلسل الياقوت الحلقة 13 مترجمة للعربية بارت4
Transcript
00:00 - Yaman, je dois réagir et partir d'ici avant que la foule ne arrive. Je ne veux pas rencontrer elle. S'il te plaît.
00:08 - Que faisais-tu tout à l'heure ? Tu parlais de la foule.
00:24 - Tu as rêvé, n'est-ce pas ?
00:27 - Je crois que tu as eu un accident.
00:29 - Si on allait à l'hôtel, pourquoi as-tu amené moi chez toi ?
00:35 - Je te dis, Alina.
00:39 - Ce véhicule. - Quel ?
00:42 - Celui-ci. - Le véhicule de mon frère Atech.
00:46 - Je te jure que tu as eu un jour de chance, Boran.
00:50 - Attends, Alina.
00:53 - Je suis calme.
00:55 - Alina, c'est bon.
01:00 - Tu vas partir d'ici, d'accord ? - Je vais partir, mais je ne peux pas me lever.
01:07 - D'accord, on va faire comme ça.
01:12 - Si on n'est pas allé à l'hôtel, tu vas me rejoindre à la chambre.
01:17 - Je ne peux pas.
01:21 - Si on n'est pas allé à l'hôtel, tu vas me rejoindre à la chambre.
01:24 - Je te dis que j'ai un travail. Pourquoi ne comprends-tu pas ?
01:27 - J'ai un travail aussi. Mais on est arrivé.
01:30 - Quand on revient à la droite, c'est ma chambre.
01:33 - Quand on sort de là, c'est la chambre.
01:36 - Allez, vas-y.
01:39 - Je suis bien ?
01:42 - Tu ne m'as pas dit que j'étais un peu déçu.
01:46 - Que je me trompe avec mes parents.
01:50 - Arrête de me dire ça. Je me souviens de ma chambre.
01:54 - Regarde.
01:58 - Viens.
02:04 - Bien joué.
02:08 - Mon chambre est là.
02:11 - Là.
02:14 - Que fais-tu ?
02:20 - Tu es là.
02:23 - Je suis là.
02:25 - Je suis là.
02:27 - Je suis là.
02:29 - Je suis là.
02:32 - Je suis là.
02:34 - Je suis là.
02:36 - Je suis là.
02:39 - Je suis là.
02:42 - Je suis là.
02:44 ...
03:12 - Dieu merci.
03:14 - Téléphone.
03:40 - Oui, ma chère ?
03:42 - Attends, je te jure, c'est pas une assurance.
03:48 - Elle dit assurance.
03:51 - Tu es mieux ?
03:57 ...
04:17 - Yaman, tu peux me prendre un verre d'eau ?
04:20 - Bien sûr.
04:24 ...
04:53 ...
04:55 ...
04:58 ...
05:01 ...
05:04 ...
05:07 ...
05:10 ...
05:13 ...
05:16 ...
05:19 ...
05:22 ...
05:32 - Arrête de dire n'importe quoi.
05:35 ...
05:42 ...
05:45 ...
05:49 ...
05:53 ...
05:56 ...
05:59 ...
06:02 ...
06:05 ...
06:08 ...
06:11 ...
06:14 ...
06:18 ...
06:20 ...
06:23 ...
06:26 ...
06:29 ...
06:32 ...
06:35 ...
06:38 ...
06:41 ...
06:44 ...
06:47 ...
06:51 ...
06:54 ...
06:57 ...
07:00 ...
07:03 ...
07:06 ...
07:09 ...
07:12 ...
07:16 ...
07:18 ...
07:21 ...
07:24 ...
07:27 ...
07:30 ...
07:33 ...
07:36 ...
07:39 ...
07:42 ...
07:45 ...
07:48 ...
07:52 ...
07:55 ...
07:58 ...
08:01 ...
08:04 ...
08:07 ...
08:10 ...
08:14 ...
08:16 ...
08:19 ...
08:22 ...
08:25 ...
08:28 ...
08:31 ...
08:34 ...
08:37 ...
08:40 ...
08:43 ...
08:47 ...
08:50 ...
08:53 ...
08:56 ...
08:59 ...
09:02 ...
09:05 ...
09:08 ...
09:12 ...
09:14 ...
09:17 ...
09:20 ...
09:23 ...
09:26 ...
09:29 ...
09:32 ...
09:35 ...
09:38 ...
09:41 ...
09:44 ...
09:48 ...
09:51 ...
09:54 ...
09:57 ...
10:00 ...
10:03 ...
10:06 ...
10:10 ...
10:12 ...
10:15 ...
10:18 ...
10:21 ...
10:24 ...
10:27 ...
10:30 ...
10:33 ...
10:36 ...
10:39 ...
10:42 ...
10:45 ...
10:48 ...
10:51 ...
10:54 ...
10:57 ...
11:00 ...
11:03 ...
11:07 ...
11:09 ...
11:12 ...
11:15 ...
11:18 ...
11:21 ...
11:24 ...
11:27 ...
11:30 ...
11:33 ...
11:36 ...
11:39 ...
11:42 ...
11:45 ...
11:48 ...
11:51 ...
11:54 ...
11:57 ...
12:00 ...
12:04 ...
12:06 ...
12:09 ...
12:12 ...
12:15 ...
12:18 ...
12:21 ...
12:24 ...
12:27 ...
12:30 ...
12:33 ...
12:37 ...
12:40 ...
12:43 ...
12:46 ...
12:49 ...
12:52 ...
12:55 ...
12:58 ...
13:02 ...
13:04 ...
13:09 ...
13:13 ...
13:16 ...
13:19 ...
13:22 ...
13:25 ...
13:28 ...
13:31 ...
13:34 ...
13:37 ...
13:40 ...
13:43 ...
13:46 ...
13:49 ...
13:52 ...
13:55 ...
13:59 ...
14:01 ...
14:04 ...
14:07 ...
14:10 ...
14:13 ...
14:16 ...
14:19 ...
14:22 ...
14:25 ...
14:28 ...
14:32 ...
14:35 ...
14:38 ...
14:41 ...
14:44 ...
14:47 ...
14:50 ...
14:53 ...
14:57 ...
14:59 ...
15:02 ...
15:05 ...
15:08 ...
15:11 ...
15:14 ...
15:17 ...
15:20 ...
15:23 ...
15:26 ...
15:30 ...
15:33 ...
15:36 ...
15:39 ...
15:42 ...
15:45 ...
15:48 ...
15:51 ...
15:55 ...
15:57 ...
16:00 ...
16:03 ...
16:06 ...
16:09 ...
16:12 ...
16:15 ...
16:18 ...
16:21 ...
16:24 ...
16:26 ...
16:29 ...
16:32 ...
16:35 ...
16:38 ...
16:41 ...
16:44 ...
16:47 ...
16:50 ...
16:53 ...
16:56 ...
16:59 ...
17:02 ...
17:05 ...
17:08 ...
17:11 ...
17:14 ...
17:17 ...
17:21 ...
17:23 ...
17:26 ...
17:29 ...
17:32 ...
17:35 ...
17:38 ...
17:41 ...
17:44 ...
17:47 ...
17:50 ...
17:53 ...
17:56 ...
17:59 ...
18:02 ...
18:05 ...
18:08 ...
18:11 ...
18:14 ...
18:18 ...
18:20 ...
18:23 ...
18:26 ...
18:29 ...
18:32 ...
18:35 ...
18:38 ...
18:41 ...
18:44 ...
18:47 ...
18:50 ...
18:53 ...
18:56 ...
18:59 ...
19:02 ...
19:05 ...
19:08 ...
19:11 ...
19:15 ...
19:17 ...
19:20 ...
19:23 ...
19:26 ...
19:29 ...
19:32 ...
19:35 ...
19:38 ...
19:41 ...
19:44 ...
19:47 ...
19:50 ...
19:53 ...
19:56 ...
19:59 ...
20:02 ...
20:05 ...
20:08 ...
20:12 ...
20:14 ...
20:17 ...
20:20 ...
20:23 ...
20:26 ...
20:29 ...
20:32 ...
20:35 ...
20:38 ...
20:41 ...
20:45 ...
20:48 ...
20:51 ...
20:54 ...
20:57 ...
21:00 ...
21:03 ...
21:06 ...
21:10 ...
21:12 ...
21:15 ...
21:18 ...
21:21 ...
21:24 ...
21:27 ...
21:30 ...
21:33 ...
21:36 ...
21:39 ...
21:43 ...
21:46 ...
21:49 ...
21:52 ...
21:55 ...
21:58 ...
22:01 ...
22:04 ...
22:08 ...
22:10 ...
22:14 ...
22:17 ...
22:20 ...
22:23 ...
22:26 ...
22:29 ...
22:32 ...
22:36 ...
22:38 ...
22:41 ...
22:44 ...
22:47 ...
22:50 ...
22:53 ...
22:56 ...
22:59 ...
23:02 ...
23:05 ...
23:08 ...
23:11 ...
23:14 ...
23:17 ...
23:20 ...
23:23 ...
23:26 ...
23:29 ...
23:33 ...
23:35 ...
23:38 ...
23:41 ...
23:44 ...
23:47 ...
23:50 ...
23:53 ...
23:56 ...
23:59 ...
24:02 ...
24:05 ...
24:08 ...
24:11 ...
24:14 ...
24:17 ...
24:20 ...
24:23 ...
24:26 ...
24:30 ...
24:32 ...
24:35 ...
24:38 ...
24:41 ...
24:44 ...
24:47 ...
24:50 ...
24:53 ...
24:56 ...
24:59 ...
25:03 ...
25:06 ...
25:09 ...
25:12 ...
25:15 ...
25:18 ...
25:21 ...
25:24 ...
25:28 ...
25:30 ...
25:33 ...
25:36 ...
25:39 ...
25:42 ...
25:45 ...
25:48 ...
25:51 ...
25:54 ...
25:57 ...
26:00 ...
26:03 ...
26:06 ...
26:09 ...
26:12 ...
26:15 ...
26:18 ...
26:21 ...
26:25 ...
26:27 ...
26:30 ...
26:33 ...
26:36 ...
26:39 ...
26:42 ...
26:45 ...
26:48 ...
26:51 ...
26:54 ...
26:57 ...
27:00 ...
27:03 ...
27:06 ...
27:09 ...
27:12 ...
27:15 ...
27:18 ...
27:22 ...
27:24 ...
27:27 ...
27:30 ...
27:33 ...
27:36 ...
27:39 ...
27:42 ...
27:45 ...
27:48 ...
27:51 ...
27:54 ...
27:57 ...
28:00 ...
28:03 ...
28:06 ...
28:09 ...
28:12 ...
28:15 ...
28:19 ...
28:21 ...
28:24 ...
28:27 ...
28:30 ...
28:33 ...
28:36 ...
28:39 ...
28:42 ...
28:45 ...
28:48 ...
28:52 ...
28:55 ...
28:58 ...
29:01 ...
29:04 ...
29:07 ...
29:10 ...
29:13 ...
29:17 ...
29:19 ...
29:22 ...
29:25 ...
29:28 ...
29:31 ...
29:34 ...
29:37 ...
29:40 ...
29:43 ...
29:46 ...
29:49 ...
29:52 ...
29:55 ...
29:58 ...
30:01 ...
30:04 ...
30:07 ...
30:10 ...
30:14 ...
30:16 ...
30:19 ...
30:22 ...
30:25 ...
30:28 ...
30:31 ...
30:34 ...
30:37 ...
30:40 ...
30:43 ...
30:46 ...
30:49 ...
30:52 ...
30:55 ...
30:58 ...
31:01 ...
31:04 ...
31:07 ...
31:11 ...
31:13 ...
31:16 ...
31:19 ...
31:22 ...
31:25 ...
31:28 ...
31:31 ...
31:34 ...
31:37 ...
31:40 ...
31:43 ...
31:47 ...
31:50 ...
31:53 ...
31:56 ...
31:59 ...
32:02 ...
32:05 ...
32:09 ...
32:11 ...
32:14 ...
32:17 ...
32:20 ...
32:23 ...
32:26 ...
32:29 ...
32:32 ...
32:35 ...
32:38 ...
32:41 ...
32:44 ...
32:47 ...
32:50 ...
32:53 ...
32:56 ...
32:59 ...
33:02 ...
33:06 ...
33:08 ...
33:11 ...
33:14 ...
33:17 ...
33:20 ...
33:23 ...
33:26 ...
33:28 [SILENCE]