Jak II : Hors la loi online multiplayer - ps2
https://www.romstation.fr/multiplayer
Play Jak II : Hors la loi online multiplayer on Playstation 2 emulator with RomStation.
Play Jak II : Hors la loi online multiplayer on Playstation 2 emulator with RomStation.
Transcript
00:00 [Bruit de clavier]
00:01 À chaque âge, ses épreuves.
00:22 Les pierres ont connu la brûlure de la flamme pour devenir indestructibles.
00:28 Les plantes ont résisté au vent puissant pour nous donner la vie.
00:34 J'ai beau être un très vieux sage, je n'ai connu qu'une seule grande épreuve.
00:40 Mais l'homme qu'elle a révélé est un héros à jamais.
00:44 C'est le grand jour aujourd'hui, Jack. J'espère que tu es prêt.
00:49 Prêt à tout.
00:50 Je crois que j'ai compris comment fonctionnait cette machine.
00:54 Elle interagit avec ce grand anneau des précurseurs.
00:57 J'espère seulement que nous n'avons rien cassé en la déplaçant.
01:00 Tu parles ? C'est nous qui avons fait tout le boulot.
01:03 Dax, ne touche à rien.
01:06 Les précurseurs ont beau avoir disparu il y a longtemps,
01:10 leurs objets peuvent toujours être dangereux.
01:13 Ils peuvent aussi être très utiles, il faut juste savoir les utiliser.
01:16 Mon petit doigt me dit que vous allez réussir à le faire marcher.
01:20 Et là, toujours un type, Paul, c'est type...
01:25 Intéressant, on dirait... Mais oui, il semble analyser des paramètres.
01:30 Ah, regardez-moi ça.
01:41 Enfin, le dernier port de faille est ouvert.
01:45 Qu'est-ce que c'est que cette meuf ?
01:50 C'est ainsi que ça s'est passé.
01:54 Vous ne pouvez pas m'échapper.
01:57 Fais quelque chose, Jack !
01:59 Si j'appuie là, ça donne quoi ?
02:01 Et là, et là ! Rappelez-vous que je dois...
02:03 C'était quoi, ce truc ?
02:09 Rapprochez-vous bien !
02:11 Descends !
02:22 Toi, tu es le Jack !
02:24 Ok, je jure que c'est la dernière, dernière...
02:52 Fois que je touche, c'est ce pire truc des précurseurs !
02:55 Le voilà ! Allez-y !
02:57 Éloigne-toi de l'animal !
03:00 Laissez tomber le rat ! C'est lui que le Baron veut !
03:04 On t'attendait, Lucy !
03:07 T'en fais pas, Jack ! Je vais te sortir de là !
03:12 Le Baron est mort.
03:14 Le cycle d'injection d'écho noir terminé.
03:27 Bio-relevés nominés et inchangés.
03:29 Rien. On m'a informé que celui-là risquait d'être différent.
03:34 Il résiste étrangement bien à vos expériences, Baron Praxis.
03:37 Hélas, je crains que le projet Dark Warrior l'ait échoué.
03:41 Tu devrais au moins être mort avec toutes les échos noires que je t'ai injectées.
03:45 Et maintenant ? Les attaques des Metal Heads sont de plus en plus fréquentes.
03:48 Sans une nouvelle arme, mes hommes ne tiendront pas éternellement.
03:51 Il n'est pas question que mon nom soit associé à une défaite face à ces viles créatures !
03:56 Passons au plan final.
03:58 Et finissons-en cette nuit avec cette chose.
04:01 Comme vous voudrez. Je reviendrai plus tard.
04:05 Je reviendrai plus tard.
04:07 Tadam ! Troisième étage ! Des chaînes, des ordures, des instruments de torture !
04:15 Hey ! Quelqu'un a vu un héros dans le coin ?
04:17 Waouh ! Qu'est-ce qu'il t'en fait ?
04:19 Jack ! C'est moi ! Daxter !
04:23 Tu me dis pas bonjour ! J'ai rompé jusqu'ici et j'ai risqué ma queue !
04:29 Littéralement ! Pour te sauver ! Ça fait deux ans que je te recherche !
04:33 Dis quelque chose ! Juste un mot !
04:36 Je vais tuer Praxis !
04:38 Hush ! Pour le moment, il faut qu'on sorte d'ici.
04:41 Je dois d'abord trouver comment ouvrir ces vieux héros.
04:44 Ok ! Tu pouvais le faire !
04:49 Du calme, Jack ! C'est ton vieux copain Daxter ! Viens !
04:55 Daxter ?
04:58 Mais c'est quoi ce vince ?
05:01 La vache ! Faut surtout pas que je t'énerve, toi !
05:04 Allez, mon grand ! Allez, l'affreux ! C'est par ici !
05:07 Au fait, je t'ai apporté des fringues. Mets-les !
05:13 [Bruit de la machine qui démarre]
05:41 Tu te souviens comment on saute ?
05:43 Ces ordres des précurseurs ont une grande valeur.
05:51 On peut en trouver nous-mêmes ou en recevoir pour des missions difficiles.
05:54 Ça nous servira de monnaie !
05:56 Dis-moi que tu te souviens comment rouler !
06:05 [Bruit de la machine qui démarre]
06:07 Alerte ! On signale une évasion !
06:15 [Bruit de la machine qui démarre]
06:17 Oh ! C'est haut !
06:38 Pour l'atteindre, saute une première fois et recommence une fois en l'air !
06:44 Il y a beaucoup de caisses Grenadiernes qui nous tendent les bras !
06:47 Débrouille celle-là !
06:49 Vous vous trouvez dans une zone surveillée. Le secteur est en état d'alerte.
06:58 Jack ! Les gardes ! À toi de jouer !
07:01 Si tu te baisses avant de sauter, tu auras plus haut !
07:03 Il va falloir sauter haut pour atteindre ce rebord, Jack !
07:06 Allez, allez, allez !
07:11 [Bruit de coups de feu]
07:12 On entame les recherches !
07:20 [Bruit de la machine qui démarre]
07:22 Bien joué ! Elle contient une trousse de secours !
07:47 Prends-la ! T'as intérêt à rester en bonne santé, Jack, hein ! Sinon, qui c'est qui va se battre ?
07:51 On y va !
07:54 Rendez-vous. Vous êtes en état d'arrestation.
08:06 [Bruit de coups de feu]
08:12 On obtient...
08:16 C'est les guetons !
08:17 Tu peux sauter plus loin en roulant dedans.
08:26 Mouvement détecté au niveau 1.
08:28 Allez-y !
08:33 Je vois-là !
08:39 C'est un Alpha !
08:42 On est repérés ! Il est à nous !
08:44 [Bruit de coups de feu]
08:45 Prisonnier au niveau 2 !
08:51 Si tu sautes avant de plonger, tu retomberas assez violemment pour faire de gros dégâts.
08:57 C'est drôle de casser des trucs, hein ?
08:59 [Bruit de coups de feu]
09:02 [Bruit de coups de feu]
09:03 Ça fait deux jours que je suis en service !
09:17 Hop là, hop là ! Laisse-moi broncher, je vais fêter aux égouts !
09:19 Ah, pauvre type ! Quel chef tu as mis en rogne !
09:23 Abandonne, crapule !
09:27 Se casse et se batte !
09:31 [Bruit de coups de feu]
09:32 Il n'y a pas d'issue.
09:38 Enclenez la zone !
09:47 [Bruit de coups de feu]
09:48 [Bruit de coups de feu]
09:59 [Bruit de coups de feu]
10:01 [Bruit de coups de feu]
10:03 [Bruit de coups de feu]
10:11 [Bruit de coups de feu]
10:12 On est libre, Jack ! Grâce à moi !
10:19 Ça fait du bien de respirer à l'air libre, hein ? On va lui faire sa fête au baron !
10:23 Oh ! Bonjour, étranger. Je m'appelle Kor. Puis-je vous aider ?
10:36 Vous avez l'air normalement intelligent. Donnez-moi des renseignements. Où est-ce qu'on est, là ?
10:41 Ah, désolé. Il débute dans l'art de la communication.
10:45 Eh bien, je ne t'en pétrue. Vous êtes l'hôte de sa majesté, le baron Praxis, qui gouverne notre glorieuse abri-ville.
10:54 J'étais surtout un hôte, dans la prison du baron !
10:57 Dans une cellule, ou dans la ville, les murs nous encerclent. Nous sommes tous ses prisonniers.
11:06 À propos des trop mauvais endroits au mauvais moment, je partirais si j'étais vous.
11:11 Sur ordre de son éminence, le grand protecteur d'abri-ville, le baron Praxis, toute personne dans cette section est soupçonnée d'avoir abrité des souterrains fugitifs. Rendez-vous, et vous êtes morts.
11:22 Euh, excusez-moi, monsieur. Vous voulez dire "Rendez-vous"... ou "Vous êtes morts" ?!
11:27 Pas dans cette ville. Protégez-nous de ces gardés. Je vous présenterai quelqu'un qui saura vous aider.
11:33 Attrapez-le ! Ensuyez la cible !
11:36 Tirez sur cette chose ! Tirez !
11:40 Qu'est-ce que tu fais ?!
11:41 C'était cool ! Recommence !
11:58 Mais... qu'est-ce qui m'arrive ?
12:01 Qu'est-ce qui m'arrive ? C'est de sa faute ! Je n'arrive pas à me contrôler !
12:05 Très impressionnant.
12:07 Euh... ça va, Jack ?
12:09 C'était très courageux de votre part. Cet enfant est très important.
12:14 Ce gosse ? Il a l'air un peu crasseux !
12:16 Vous êtes en zone ! Surveillez et dégagez de là !
12:20 Merci encore pour votre aide. Mais je dois mettre ce garçon en sûreté.
12:25 Hé ! Bah et nous alors ?
12:28 Une faction de souterrains a déclaré la guerre au Baron Praxis.
12:32 Son leader, le Sphinx, pourrait avoir besoin de guerriers comme vous.
12:36 Rendez-vous au ghetto, dans une impasse, près du mur de la ville. Demandez Thorne, il vous aidera.
12:42 Cette zone est interdite !
12:52 La carte de la ville est affichée en bas à droite.
12:57 Suivez les icônes de la carte pour accéder aux points stratégiques.
13:00 Bienvenue dans le système de transport de la ville.
13:04 Vous pourrez circuler dans deux zones, une basse et une hôte.
13:08 Changez de zone de circulation.
13:11 Changez de zone de circulation pour éviter les véhicules et les obstacles.
13:16 Attention, je suis à pied.
13:24 Je suis à pied.
13:51 Nous sommes à la recherche de Thorne. C'est Kor qui nous envoie.
13:54 C'est vous, Thorne ?
13:56 Il est peut-être muet. Tu l'étais bien, toi.
13:59 Je me méfie des inconnus. Il paraît que vous voulez vous battre pour défendre la ville.
14:04 Vous savez, choisir le mauvais camp, ça peut être dangereux.
14:08 On veut voir le Sphinx.
14:09 Rien que ça. Tu veux te rendre utile ? Avec ta marionnette, tu devrais aller faire du cirque.
14:18 À moins que vous ne soyez moins minable que vous n'en avez l'air.
14:21 Rapportez-moi le drapeau du baron qui flotte au sommet de la tour des Lavrets.
14:25 Ensuite, on en reparlera.
14:28 On passe au secteur suivant.
14:44 Sector suivant.
14:45 Hors des véhicules !
14:49 Tenez, tenez !
14:52 Tenez, travaillez-vous !
14:54 On en a un, demandez !
14:59 Passagers !
15:03 Prenez le feu !
15:13 On s'espère avant la victime !
15:15 Bien reçu, continuez à chercher !
15:20 Non !
15:30 On s'en va !
15:35 On va s'enfuir !
15:36 On va s'enfuir !
15:37 Tiens !
15:41 Hors du véhicule !
15:47 Suivez-le !
15:57 Donnez l'arrêt !
15:58 Arrêtez-vous là !
16:01 Arrêtez-vous là !
16:02 Vous quittez la zone de sécurité.
16:15 On va vous tuer !
16:17 On va vous tuer !
16:19 On va vous tuer !
16:20 On va vous tuer !
16:26 On va vous tuer !
16:27 On va vous tuer !
16:29 On va vous tuer !
16:31 On va vous tuer !
16:33 On va vous tuer !
16:35 On va vous tuer !
16:37 On va vous tuer !
16:39 On va vous tuer !
16:41 On va vous tuer !
16:43 On va vous tuer !
16:45 On va vous tuer !
16:47 On va vous tuer !
16:48 On va vous tuer !
16:50 On va vous tuer !
16:52 On va vous tuer !
16:54 On va vous tuer !
16:56 On va vous tuer !
16:58 On va vous tuer !
17:00 On va vous tuer !
17:02 On va vous tuer !
17:04 On va vous tuer !
17:06 On va vous tuer !
17:08 On va vous tuer !
17:10 On va vous tuer !
17:12 On va vous tuer !
17:14 On va vous tuer !
17:15 On va vous tuer !
17:17 On va vous tuer !
17:19 On va vous tuer !
17:21 On va vous tuer !
17:23 On va vous tuer !
17:25 On va vous tuer !
17:27 On va vous tuer !
17:29 On va vous tuer !
17:31 On va vous tuer !
17:33 On va vous tuer !
17:35 On va vous tuer !
17:37 On va vous tuer !
17:39 On va vous tuer !
17:41 On va vous tuer !
17:43 On va vous tuer !
17:44 On va vous tuer !
17:45 On va vous tuer !
17:47 On va vous tuer !
17:49 On va vous tuer !
17:51 On va vous tuer !
17:53 On va vous tuer !
17:55 On va vous tuer !
17:57 On va vous tuer !
17:59 On va vous tuer !
18:01 On va vous tuer !
18:03 On va vous tuer !
18:05 On va vous tuer !
18:07 On va vous tuer !
18:09 On va vous tuer !
18:11 On va vous tuer !
18:13 On va vous tuer !
18:14 On va vous tuer !
18:16 On va vous tuer !
18:18 On va vous tuer !
18:20 On va vous tuer !
18:22 On va vous tuer !
18:24 On va vous tuer !
18:26 On va vous tuer !
18:28 On va vous tuer !
18:30 On va vous tuer !
18:32 On va vous tuer !
18:34 On va vous tuer !
18:36 On va vous tuer !
18:38 On va vous tuer !
18:40 On va vous tuer !
18:42 On va vous tuer !
18:43 On va vous tuer !
18:45 On va vous tuer !
18:47 On va vous tuer !
18:49 On va vous tuer !
18:51 On va vous tuer !
18:53 On va vous tuer !
18:55 On va vous tuer !
18:57 On va vous tuer !
18:59 On va vous tuer !
19:01 On va vous tuer !
19:03 On va vous tuer !
19:05 On va vous tuer !
19:07 On va vous tuer !
19:09 On va vous tuer !
19:11 On va vous tuer !
19:12 On va vous tuer !
19:14 On va vous tuer !
19:16 On va vous tuer !
19:18 On va vous tuer !
19:20 On va vous tuer !
19:22 On va vous tuer !
19:24 On va vous tuer !
19:26 On va vous tuer !
19:28 On va vous tuer !
19:30 On va vous tuer !
19:32 On va vous tuer !
19:34 On va vous tuer !
19:36 On va vous tuer !
19:38 On va vous tuer !
19:40 On va vous tuer !
19:41 On va vous tuer !
19:43 On va vous tuer !
19:45 On va vous tuer !
19:47 On va vous tuer !
19:49 On va vous tuer !
19:51 On va vous tuer !
19:53 On va vous tuer !
19:55 On va vous tuer !
19:57 On va vous tuer !
19:59 On va vous tuer !
20:01 On va vous tuer !
20:03 On va vous tuer !
20:05 On va vous tuer !
20:07 On va vous tuer !
20:10 On va vous tuer !
20:11 On va vous tuer !
20:13 On va vous tuer !
20:15 On va vous tuer !
20:17 On va vous tuer !
20:19 On va vous tuer !
20:21 On va vous tuer !
20:23 On va vous tuer !
20:25 On va vous tuer !
20:27 On va vous tuer !
20:29 On va vous tuer !
20:31 On va vous tuer !
20:33 On va vous tuer !
20:35 On va vous tuer !
20:38 On va vous tuer !
20:39 On va vous tuer !
20:41 On va vous tuer !
20:43 On va vous tuer !
20:45 On va vous tuer !
20:47 On va vous tuer !
20:49 On va vous tuer !
20:51 On va vous tuer !
20:53 On va vous tuer !
20:55 On va vous tuer !
20:57 On va vous tuer !
20:59 On va vous tuer !
21:01 On va vous tuer !
21:03 On va vous tuer !
21:05 On va vous tuer !
21:07 On va vous tuer !
21:08 On va vous tuer !
21:10 On va vous tuer !
21:12 On va vous tuer !
21:14 On va vous tuer !
21:16 On va vous tuer !
21:18 On va vous tuer !
21:20 On va vous tuer !
21:22 On va vous tuer !
21:24 On va vous tuer !
21:26 On va vous tuer !
21:28 On va vous tuer !
21:30 On va vous tuer !
21:32 On va vous tuer !
21:34 On va vous tuer !
21:37 On va vous tuer !
21:38 On va vous tuer !
21:40 On va vous tuer !
21:42 On va vous tuer !
21:44 On va vous tuer !
21:46 On va vous tuer !
21:48 On va vous tuer !
21:50 On va vous tuer !
21:52 On va vous tuer !
21:54 On va vous tuer !
21:56 On va vous tuer !
21:58 On va vous tuer !
22:00 On va vous tuer !
22:02 On va vous tuer !
22:05 On va vous tuer !
22:06 On va vous tuer !
22:08 On va vous tuer !
22:10 On va vous tuer !
22:12 On va vous tuer !
22:14 On va vous tuer !
22:16 On va vous tuer !
22:18 On va vous tuer !
22:20 On va vous tuer !
22:22 On va vous tuer !
22:24 On va vous tuer !
22:26 On va vous tuer !
22:28 On va vous tuer !
22:30 On va vous tuer !
22:32 On va vous tuer !
22:35 On va vous tuer !
22:36 Retournons à la ville !
22:39 Retournons à la ville !
22:40 Intégration terminée.
23:07 Ouvrez la zone !
23:08 Cette zone est interdite !
23:27 Ouvrez la zone !
23:28 Patrouille des secteurs 9 !
23:40 Patrouille des secteurs 9 !
23:41 Patrouille des secteurs 9 !
23:43 Patrouille des secteurs 9 !
23:45 Patrouille des secteurs 9 !
23:47 Patrouille des secteurs 9 !
23:49 Patrouille des secteurs 9 !
23:51 Patrouille des secteurs 9 !
23:53 Patrouille des secteurs 9 !
23:55 Patrouille des secteurs 9 !
23:57 Patrouille des secteurs 9 !
23:59 Patrouille des secteurs 9 !
24:01 Patrouille des secteurs 9 !
24:03 Patrouille des secteurs 9 !
24:05 Patrouille des secteurs 9 !
24:08 Patrouille des secteurs 9 !
24:09 C'est que ça donne soif de jouer l'héros !
24:15 Le baron a coupé l'eau dans le ghetto
24:25 Il est déterminé à sacrifier des innocents pour se débarrasser des souterrains
24:30 C'est tout lui cette cruauté
24:32 Je l'ai bien vu quand je servais chez les grenets-garde
24:35 C'est pour ça que je suis parti
24:37 Vous avez servi chez les grenets-garde ?
24:39 Ça explique votre charmant sens de l'humour
24:43 Selon un de mes amis grenets-garde, la valve pour établir l'eau se trouve à l'extérieur de la ville, à la station de pompage
24:50 À l'extérieur de la ville ? Et les murs de sécurité ?
24:53 Et les métalettes, alors ! C'est la jungle là dehors ! Ça rugit et ça miaule à tout va !
24:59 Trouvez le grand tuyau de drainage au mur nord, il vous mènera en dehors de la ville à la station de pompage
25:05 Trouvez la valve principale et ouvrez-la
25:07 Si vous vous en sortez vivant, le ghetto vous devra une fière chandelle
25:10 Sinon, on fera peut-être une minute de silence pour vous
25:14 Et pour lui, ce sera un sale quart d'heure
25:17 Sous-titres par SousTitreur.com
25:21 Abonnez-vous !
25:25 Sous-titres par SousTitreur.com
25:29 Abonnez-vous !
25:33 Abonnez-vous !