Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'est Londres,
00:02 un des plus célèbres de la capitale britannique.
00:06 Le Tower Bridge, le pont de la Torre de Londres.
00:10 Nous sommes au Thamesis.
00:12 Dans la film "La mort au Nile",
00:14 l'aventure d'Agatha Christie se développe dans un bateau,
00:18 ce riveau.
00:20 Un des personnages principaux,
00:22 le protagoniste de "La mort au Nile",
00:24 Peter Ustinov.
00:26 - Commendatore, je vous salue. - Merci, mon fils.
00:31 - Il fait froid, non ? - Oui, très froid.
00:37 - Peter supporte les températures. - Oui, le Nile et le Thamesis.
00:47 - Qui est le plus fort ? - Les deux rives.
00:51 Je pense que c'est très petit, en comparaison avec le Nile.
00:57 Le Nile est un riveau très serein, très tranquille.
01:02 Il a une influence bénéfique sur tous les habitants et les visiteurs.
01:13 - Les visiteurs. - Ah, les visiteurs aussi.
01:17 - Vous êtes le quatre acteur qui caractérise le fameux inspecteur Hercules Cuarot.
01:28 Il l'a fait dans le passé Albert Finney,
01:31 et aussi dans "Tony Randall".
01:34 Vous faites un inspecteur totalement différent.
01:38 - Je suis un peu différent du reste.
01:44 - Comment visualisez-vous cet inspecteur ?
01:49 - Je pense que, dans la psychologie moderne,
01:54 Cuarot a un caractère étrange,
01:58 parce qu'il comprend tout, il voit tout,
02:03 et toujours en écoutant, en regardant,
02:08 il a une tendance voyeuse.
02:14 - Les quatre criminels qui sont en danger dans cette voiture sont
02:32 John B. Davis, Jack Warden, George Kennedy, Olivia Hussey, John Finch,
02:40 et aussi Maggie Smith, Mia Farrow, Simon McCorkindale,
02:48 Y.S. Johar, et...
02:52 Les autres, je pense que...
02:54 Oh, et David Niven, mon ami.
02:59 - Pauvre David Niven, il l'a laissé au final.
03:02 - Oui, pauvre David Niven, mais pour la première fois,
03:06 Don Quixote, Sancho Panza, et Sancho Panza, et Don Quixote.
03:12 C'est tout le temps.
03:14 - Vous vous sentez satisfait, dans cette film, Peter ?
03:21 C'est quelque chose de différent pour vous, dans le cinéma ?
03:24 - Oui, pour moi, c'est très important,
03:27 parce que les œuvres d'Agatha Christie sont assez difficiles,
03:33 parce que c'est vraiment le résumé du crime pour le processus à venir,
03:39 dans le futur.
03:41 La réalité est la réalité d'un processus légal, et non de la vie.
03:50 Et c'est très difficile, parce qu'il faut maintenir une rigueur, une économie,
03:59 une tranquillité dans le visage,
04:02 parce qu'il n'y a pas la possibilité d'influences superflues,
04:11 les petites choses agréables de la vie.
04:20 - Vous paraitrez un nouveau étudiant de l'Académie de la Langue,
04:24 monsieur le Président.
04:26 La filmation s'est réalisée en Égypte, la de la mort.
04:31 - Oui, la moitié, tous les extérieurs sont égyptiens.
04:35 - Les conditions étaient très difficiles, la température, le climat.
04:39 - Non, vraiment, parce que l'eau est toujours un peu moins chaude que la terre.
04:50 Et je... en fait, ma conception du paradis est un pays sans téléphones.
05:02 Ma conception du paradis est un pays sans téléphones.
05:09 En Égypte, c'est une exception, parce que ça ne fonctionne pas.
05:15 Mais c'est vraiment très agréable de travailler.
05:20 - Colonel Reese! Oh, je suis enchanté de vous voir!
05:24 - Oh, mon vieux ami, quel capital!
05:26 - Oui!
05:27 - Je ne t'ai pas applaudi depuis...
05:29 Oh, cette étrange affaire du décapité de clergyman!
05:32 - Oui.
05:33 - L'inspecteur, ou alors, mieux dit, Peter Yustinov, est un expert en effets de son,
05:38 c'est un homme à orchestre.
05:40 Combien d'instruments jouez-vous, Peter?
05:43 - Je ne joue pas de...
05:45 - Comment, tu ne joues pas de... avec tes propres cordes vocales?
05:48 - Oui, mais...
05:50 - Combien d'instruments jouez-vous?
05:53 - Je ne sais pas...
05:55 Le bassoon, le violon, c'est très difficile, mais...
05:58 Le violonciel, la violoncelle...
06:01 - Pouvez-vous nous faire une petite démonstration?
06:05 - De quoi?
06:06 - De n'importe quel des concerts que vous jouez.
06:09 (Il chante.)
06:19 - C'est très froid, hein?
06:21 (Il parle en espagnol.)
06:24 - Peter Yustinov, l'inspecteur paro en "Muerte en el Nino".
06:29 (Il s'approche.)
06:32 (Il s'approche.)
06:37 (Il parle en espagnol.)
06:40 (Il parle en espagnol.)
06:43 (Il parle en espagnol.)
06:46 (Il parle en espagnol.)
06:49 (Il parle en espagnol.)
06:52 (Il parle en espagnol.)
06:55 (Il parle en espagnol.)
06:58 (Il parle en espagnol.)
07:01 (Il parle en espagnol.)
07:04 (Il parle en espagnol.)
07:07 (Il chante.)
07:17 (Il chante.)
07:38 (Il chante.)
07:49 (Il chante.)
07:57 (Il chante.)
08:05 (Il s'approche.)
08:08 (Il s'approche.)
08:12 (Il s'approche.)
08:14 (Il parle en espagnol.)