Criminal Record - Trailer Saison 1 - Vidéo Dailymotion

Trailer de la première saison de "Criminal Record", disponible dès le 10 janvier 2024 sur Apple TV+.  http://seriesaddict.fr

Transcript

00:00 ♪ ♪ ♪

00:02 - Vous pouvez nous le dire.

00:03 - J'ai tué elle.

00:06 - Daniel Higginson.

00:10 - June Lenker.

00:11 Merci de me voir.

00:12 - Je suis en train d'investiguer un appel.

00:15 - La police ?

00:17 - Ecoutez, il va me tuer.

00:19 - Comment je peux vous aider ?

00:21 - Ils ont fait une allégation.

00:22 C'était un cas ancien que vous avez travaillé avec.

00:24 - Il y a longtemps, mon copain, il l'a tué.

00:27 - Vous êtes au courant qu'il a confié ?

00:32 - Et si ?

00:33 - Il est innocent.

00:34 - Ce cas a été investigué de manière faire.

00:37 - Qu'est-ce qu'il cache ?

00:41 - Laissez-le partir.

00:42 Dan est l'un des bons.

00:44 - Il y a des choses que personne ne vous apprend.

00:48 Parfois, il faut aller un extrait.

00:51 Il n'y a pas de haine dans ça.

00:53 - On a notre homme.

00:55 - Non, il a confié.

00:56 - Nous devons nous couvrir.

00:59 - Elle a tout pour nous.

01:01 - Je pense qu'il veut se battre.

01:02 - Je peux le faire.

01:04 - C'est le jeu.

01:05 - Collat ou dégât.

01:06 - Vous savez la différence entre l'ordre et la mort ?

01:11 - Vous allez me stopper ?

01:13 - Oui.

01:22 Sous-titrage ST' 501

01:25 Sous-titrage ST' 501

01:27 Sous-titrage ST' 501

01:29 Sous-titrage ST' 501

01:31 Sous-titrage ST' 501

01:33 [SILENCE]