Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ On the road again ♪
00:03 La bonne musique ne sort jamais de mode.
00:08 Comme le soleil qui se lève chaque matin.
00:12 Comme le lune qui se lève ce soir.
00:15 Comme les saisons qui changent.
00:19 ♪ On the road again ♪
00:21 Maman, papa et moi avons donné à Bobby et moi
00:23 deux cadeaux qui nous ont sauvés la vie.
00:25 L'amour et la musique.
00:27 ♪ Just can't wait to get on the road again ♪
00:30 Willie a écrit sa vérité, mais de façon incroyable.
00:33 ♪ Life I love is making music with my friends ♪
00:36 Je l'aime, même si...
00:38 ♪ I can't wait to get on the road again ♪
00:41 Nashville m'a appelé.
00:44 Il était différent.
00:45 Nashville ne l'entendait pas.
00:47 "Outlaw music" est le mot qui l'a donné.
00:50 Il écrit des masterpieces réalisés.
00:54 Nos records ont continué de vendre.
00:56 Nos shows ont continué de vendre.
00:59 Maintenant, Willie fait beaucoup d'argent.
01:01 Tout a changé.
01:04 Le R.S. a pris ses maisons,
01:08 son ranch, son studio, tout.
01:12 Waylon a dit, "Regarde, Willie,
01:14 il ne s'en fiche pas du tout."
01:16 Il sait quelque chose que personne d'autre ne sait.
01:20 C'est la magie qu'il porte dans ses poches.
01:23 ♪ On the road again ♪
01:26 ♪ Like a man to get there, we go down the highway ♪
01:30 Chaque chanson que Willie a écrite, il l'a vécu.
01:33 Willie Nelson est un grand artiste.
01:35 Tu lui dis la vérité ou tu ne la dis pas.
01:38 Tout le monde aime Willie Nelson.
01:42 ♪ Life I love is making music with my friends ♪
01:45 ♪ I can't wait to get on the road again ♪
01:54 Pas importe ce que tu fais, la musique peut t'emmener à travers la vie.
01:59 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:02 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org