まぼろし城 | show | 1940 | Official Trailer - video Dailymotion

まぼろし城 | show | 1940 | Official Trailer | dHNfM1VEQmxYR3ZYTEE

Transcript

00:00 (bruit de moteur)

00:03 - Commençais-tu à t'ennuyer de moi?

00:05 (bruit de pas)

00:07 (cris d'enfants)

00:10 - Moi, tout ce que je veux, c'est...

00:12 c'est arrêter de courir.

00:14 (bruit de moteur)

00:16 - Y a une nouvelle qui est arrivée au village.

00:19 Ça va.

00:21 - Si quelqu'un veut venir s'établir ici,

00:23 surtout quelqu'un qui a l'air dans le besoin,

00:25 notre devoir, c'est de l'accueillir.

00:27 - Puis toi, tu décèdes tout ça tout seule de ton bord.

00:30 (bruit de moteur)

00:33 - Pensez-vous qu'ils vont finir par me laisser tranquille?

00:36 (bruit de moteur)

00:39 - Toujours heureuse, hein, Présbithère?

00:42 - Qu'est-ce que t'espères?

00:44 Que si ton gars te retrouve, je vais pouvoir le déchausser pour toi?

00:47 - Je voulais savoir contre qui je me bats.

00:49 Pourquoi tu fais cet effet-là?

00:51 (bruit de moteur)

00:53 - C'est ta maison.

00:55 - Reste un, défend ta maison.

00:58 (coup de feu)

01:03 - Y a plus personne qui va décider pour moi.

01:05 Je vais où je veux, quand je veux,

01:07 même si il faut que je dorme avec un fusil pour le restant de mes jours.

01:10 - Prêt à te comprendre qu'il ne reste plus rien depuis moi?

01:13 (bruit de moteur)

01:15 (cris de loups)

01:17 - Un village au complet qui vit ou qui meurt à cause de toi.

01:22 - Ouais.

01:24 - C'est plus trop qui court après qui, tu trouves pas?

01:29 - Ah, gaspille!

01:31 (pleurs)

01:33 - Prépare-toi comme il faut, par exemple,

01:36 parce que ce coup-là, je serai pas toute seule.

01:40 Sous-titrage Société Radio-Canada

01:43 ♪ ♪ ♪