Kun, un petit garçon passionné par les trains, vit une enfance heureuse avec ses parents, sa grand-mère et son chien Yukko. Mais, un jour, papa et maman reviennent à la maison avec une petite soeur. Le nouveau-né ne tarde pas à devenir le centre d'attention exclusif de la famille. Kun a du mal à l'accepter et tente mille et une choses pour que ses parents s'intéressent de nouveau à lui, allant jusqu'à frapper Miraï. Alors que Kun est de plus en plus malheureux, il se retrouve propulsé dans le futur et se lance dans un voyage initiatique où il commence à apprendre son rôle de grand frère...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:05 Koun, c'était ta maman ?
00:07 Elle a ri !
00:08 Je te présente ta petite sœur.
00:10 Elle s'appellera Miraï, ça veut dire l'avenir.
00:12 Tu seras gentille avec elle.
00:14 Tu la protégeras.
00:16 [Musique]
00:19 Comment j'étais quand j'étais bébé ?
00:21 T'étais comme Miraï.
00:23 Je l'aime pas.
00:24 Ne la tape pas ! Je t'ai dit d'être gentille avec elle !
00:27 MAMAN !
00:29 Grand frère, arrête de me mettre des trucs sur la figure.
00:32 Tu me tapes dessus, tu me tords les joues, tu me fais pleurer.
00:35 Tu es... Miraï de l'avenir !
00:38 [Rires]
00:40 [Musique]
00:42 Pourquoi t'es pas gentille avec maman ?
00:44 Je vais te dire exactement ce que tu ressens, Spoma.
00:48 Tu es jaloux, c'est tout.
00:50 Vous êtes qui ?
00:51 Je suis le prince, mon cher.
00:53 [Musique]
00:55 Je veux aussi faire de mon mieux pour aider mes enfants.
00:57 Mais tout ce que je fais, c'est m'énerver après eux.
01:00 Tu aimes plus Miraï que moi.
01:02 C'est vraiment pas juste, Jonas.
01:04 Vous détestez tous !
01:06 [Musique]
01:10 Qu'est-ce que c'est ?
01:12 [Rires]
01:14 Tu viens ?
01:15 [Musique]
01:20 Tu vas voir, je vais t'emmener en promenade et t'apprendre le nom de tous les insectes.
01:24 [Musique]
01:36 Tous ces moments fugaces, mais bout à bout.
01:39 [Cris]
01:41 Miraï !
01:42 Qui nous ont créés et font ce que nous sommes aujourd'hui.
01:45 [Musique]
01:53 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]