Katherine Newbury, une présentatrice de Talk-show, mène son équipe d'auteurs à la baguette et n'hésite pas à les licencier s'ils ne font plus l'affaire. Elle-même va faire les frais du monde impitoyable de la télévision : sa productrice lui annonce que c'est sa dernière saison. Pour faire changer d'avis la direction de la chaîne, Katherine doit trouver un moyen pour remonter l'audience de son émission. Elle embauche Molly Patel, une jeune indienne talentueuse. Malgré des relations de travail compliquées, elle parvient à écrire des répliques qui font mouche. Peu à peu, le show renouvelle son public...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Sautez pas, je déroule mes rêves.
00:02 Marche doucement, car tu marches sur mes rêves.
00:05 J'ai sauté !
00:06 Y a que moi qui travaille à la maison.
00:08 On vient d'avoir notre petite deuxième.
00:10 Je crois qu'il est temps qu'on m'augmente.
00:11 Je ne peux pas t'augmenter.
00:12 Autant augmenter un drogué.
00:14 Mon enfant est une drogue, si je comprends bien.
00:16 T'es viré.
00:17 Tu es viré, évidemment.
00:18 Oh, sûrement monsieur McRary.
00:19 Oh, wow.
00:20 T'es viré.
00:21 Elle revient !
00:23 Elle revient !
00:24 Elle revient !
00:25 Je trouve pas !
00:26 Où en en étais-je ?
00:27 C'était quoi, l'héros, c'est l'heure ?
00:28 C'était quoi, l'héros, c'est l'heure ?
00:29 Qui es-tu ?
00:34 Je suis Molly, la nouvelle auteure.
00:36 Tu vas t'asseoir.
00:37 Oui, j'y vais.
00:38 C'est la chaise de Mendelsohn.
00:39 Tu peux t'asseoir, s'il te plaît ?
00:40 Ah, d'accord.
00:41 Je vais utiliser ça.
00:42 Une seconde.
00:43 Y a deux, trois trucs là-dedans.
00:44 Oh, très confortable, cette poubelle.
00:45 Mieux que de chaise.
00:46 C'est la fin de notre émission.
00:49 Je suis venue te dire que cette année sera ta dernière.
00:51 Quoi ?
00:52 Ils ne pourront pas te remplacer, si tout le monde t'adore.
00:55 Je sais ce que tout le monde pense de moi.
00:57 J'ai peut-être eu la chance de décrocher ce boulot,
00:59 mais je suis pas assez bête pour le perdre.
01:01 Qu'est-ce qui cloche avec moi, précisément ?
01:04 Tu es un peu trop blanche et un peu trop vieille.
01:06 Qu'est-ce que je peux y faire ?
01:07 J'ai un truc pour le monologue.
01:08 Bon, j'ai pas besoin de prendre l'accent anglais, hein ?
01:10 Non.
01:11 C'est ton émission.
01:14 L'expression de qui tu es.
01:16 Comment décririez-vous Molly ?
01:18 Elle a dit que j'étais une éclatante tâche de couleur
01:21 sur l'étoffe grise et uniforme de notre équipe.
01:23 C'était énorme.
01:24 Pfff.
01:25 J'ai besoin de toi, Molly.
01:31 J'ai besoin de ta façon de t'imposer
01:33 et de ton absence de limite.
01:34 Tu m'aimes.
01:35 Non, je n'ai pas dit ça. Je... Non.
01:37 Non, pas avec ces mots-là, mais tu...
01:38 Non, ni avec ces mots, ni avec d'autres.
01:40 Watch me do it.
01:41 Watch me.
01:44 ♪ ♪ ♪